Panitzsch Church

from Wikipedia, the free encyclopedia
Panitzsch Church, south side
Panitzsch Church from the north
Pulpit altar

The Church of Panitzsch is an originally Romanesque sacral building of the Evangelical Lutheran Church of Saxony , which was built in the 13th century and redesigned in Baroque style in 1705 . It is located on the 142 meter high Kirchberg above the village of Panitzsch , a district of the Borsdorf municipality in the Saxon district of Leipzig . The Panitzsch Church - together with the Beucha Mountain Church and the Hohen Thekla Church - is known as one of the "Three High Priests" in the Leipzig area.

history

On the Kirchberg there was a Germanic sanctuary before the Slavs settled (between 600 and 900). The Slavs also had a place of worship in the same place. When the Mark Meissen was colonized and Christianized under Heinrich I and Otto I , new settlers came from Franconia , the Lower Rhine and Flanders . The Slavic population was Christianized and assimilated.

First wooden buildings

From 1050 to 1080 a 5 by 7 meter mission station was built. It consisted of posts as scaffolding with a thatched roof and palisade-like walls and a sundial as a timer. Wood as a building material was offered by the large neighboring forests; wood was used as a building material. The know-how (Franconian half-timbered construction) brought the Franconian colonists who were called to the region by Wiprecht von Groitzsch in 1104.

Between 1100 and 1150 the second wooden church was built as a swell-beam church. The hall was 8.8 meters by 5 meters, the choir was 4 meters by 3.8 meters, and the presbytery was 2.5 meters by 2.6 meters. A special feature was the round find with a diameter of 1.60 meters in the middle of the church for full-body baptism . There was a votive altar for the patron saint of the Archdiocese of Magdeburg Mauritius ; another altar was in the presbytery. It is not known how the wooden churches were destroyed. There are historically exact models of these first church buildings in the Panitzsch rectory, created by Dieter Schödl (1935–2020) from Borsdorf.

Romanesque building

Between 1200 and 1220 the Romanesque church was built from field stones (dimensions: tower 7.8 meters × 7.6 meters; hall 11.8 meters × 8.6 meters; choir 4.4 meters × 7 meters and a semicircular apse with 3.8 meters Meters × 5.2 meters). The hall had two narrow entrances on the north and south sides and several small windows as well as a Romanesque baptismal font , a 2 x 2 meter altar in the apse and the votive altar on the west side of the room. The tower had a medieval vault and no outside access. The ceiling beams remained visible.

For Cornelius Gurlitt , the circular walling of the churchyard indicates that the church and the churchyard may once have served as a hill fort. It was defended by the male residents on the cemetery walls. Women, children and small animals could take shelter in it. The doors were closed from the inside with push bars. The outside facade was not plastered. In 1459 a new bell was cast for the church.

In 1539 Albertine Saxony joined the Reformation and Panitzsch became Evangelical. At the end of the 16th century, the last extensive renovation is documented. In 1623 a new pulpit was added, which stood on the south side of the triumphal arch. In 1631/1632 the battle of Breitenfeld and Lützen brought great devastation. In 1660 a new confessional was installed.

Baroque renovation

Panitzsch Church - view to the altar
Romanesque baptismal font, baroque baptismal angel

Complaints from the residents and the pastor led to a complete renovation of the church in 1705, which was thereby baroque . The old doors were walled up, the hall opened, the choir and apse removed and the hall expanded by two rows of windows. The sound holes in the tower have also been changed. The baroque pulpit altar with sacristy , the galleries and the pews were built in. At the same time the organ was installed, the builder of which is still unknown. In 1757 this was renewed by the organ builder Johann Christian Flemming (father of the organ builder Johann Christian Friedrich Flemming ). In 1724 Kaspar Friedrich Löbelt's baptismal angel came to the church. In 1756 the third bell was added. No significant changes have been made since that time.

Pastor of the Panitzsch Church

  • 1547 - Heckel, Veit
  • 1571 - Sparrowhawk, Sebastian
  • 1580 - Bartsch, Simon
  • 1618 - Mülich, Johann
  • 1633 - Eisner, Christian
  • 1657 - Winkelmann, Matthias
  • 1682 - Töllner, Justin
  • 1697 - Vogel, Johann Jakob
  • 1722 - Jacobi, Christian Martin
  • 1729 - Jacobi, Christian Martin
  • 1757 - Wechsler, Christian Friedrich
  • 1789 - Thoss, Karl Friedrich August
  • 1828 - Petrinus, Johann Ernst Leberecht
  • 1835 - Petrinus, Johann Ernst Leberecht
  • 1880 - Hoffmann, Wolfgang Karl Richard
  • 1913 - Wolf, Hermann Richard
  • 1922 - Reimers, Max * Adolf
  • 1929 - Schwär, Theodor Karl
  • 1941 - Kramer, Martin Franz Oswald * Wolfgang
  • 1952 - Schmutzler, Siegfried
  • 1955 - 1967 Löffler, Helmut
  • 1968 - Pank, Hermann
  • 1979 - Freier, Reinhard (until 2013)

present

Under Pastor Reinhard Freier's direction, the church was completely refurbished and renovated between 2005 and 2007, the roof of the nave was re-covered with Thuringian slate and the three historically significant bells - two with very rare medieval bell carvings - restored in Germany's only specialist workshop. The work on and in the church cost 333,000 euros, the work for the three bells 45,000 euros. The events are documented in the three high priest books published by Holger Zürch .

Concerts, exhibitions, lectures

Concert in the full Panitzsch church: Ensemble arcum tendere lipsiense and soprano Verena Küllmer on July 22, 2018
Fimmadur on January 6, 2019, the 15th concert of the vocal ensemble in the Panitzsch church

In addition to the life of the Evangelical Lutheran parish, the church has been known beyond the region for many years as a place of diverse art and cultural activities. Pastor Reinhard Freier, who has been working in Panitzsch since Easter 1979, repeatedly brings musicians, artists and painters of various genres into the church. Representative are: Gotthold Schwarz (guest several times a year with his various ensembles in the Panitzsch Church), Gerhard Schöne , Stephan König , Friedhelm Eberle , Stefan Altner , David Timm , Heinz Rudolf Kunze , Gunther Emmerlich , the ensembles Amarcord , Fimmadur , arcum tendere lipsiense , the Leipzig Bach Orchestra, the Leipzig Baroque Orchestra, the Leipzig Chamber Choir and the organists Matthias Eisenberg and Christiane Bräutigam and the photographer Vuk D. Karadžić . Pfarrer i. Also offers talented young, little-known ensembles such as voicemade from Leipzig. R. Freier first opportunity to perform at a well-known location. The original Tango Argentino concert with the Orquesta Típica Andariega from Argentina was an extraordinary event .

Since 2005 there has been a festival week with concerts and lectures every week on Reformation Day . Guests were, for example, Friedrich Schorlemmer , Eberhard Burger , Gerhart Pasch, Jens Bulisch, Uwe Gerd Liebert , Matthias Petzold.

From October 2013 to the end of January 2014, the exhibition “Works on Paper” by Michael Triegel was on view in the Panitzsch Church ; 46 etchings and lithographs with themes from ancient mythology and Christian healing as well as works on literature and landscapes from the period 1992 to 2013 were shown.

On March 30, 2014 the Panitzsch Church was the location for an event by the Evangelical Publishing House : Pastor Freier welcomed Christoph Wonneberger , Roland Jahn ( Federal Commissioner for the Stasi documents ) and the book author and former LVZ chief reporter Thomas Mayer to the book presentation and Panel discussion about the Wonneberger biography Who does not give up .

Thomaskantor Gotthold Schwarz has a close connection to the church in Panitzsch - and so Schwarz performed his Telemann Prize Winners Gala Concert there on January 20, 2019 together with musicians from the Saxon Baroque Orchestra Leipzig. At that concert in Magdeburg in 2018, Schwarz thanked him for receiving the Telemann Prize. Several times a year, Schwarz gives concerts with his personal ensembles in the Panitzsch church.

In 2019, a total of around 1,800 visitors came to the Panitzsch Church for the concerts.

The Church on radio and television

On August 1, 2010 and December 30, 2012, the cultural radio program of the Mitteldeutscher Rundfunk , MDR Figaro , broadcast the Sunday service of the Panitzsch parish with Pastor Reinhard Freier as a direct broadcast.

On November 20, 2013 Das Erste / ARD from the parish on the Way of St. James, east of Leipzig, broadcast the service for the Day of Repentance and Prayer from the Panitzsch church - “Finding ways but also repentance” was the theme. The service broadcast had 270,000 viewers on ARD.

Pastor Reinhard Freier

Reinhard Freier (November 18, 2018, Panitzsch Church)

Pastor Reinhard Freier (born in 1948, ordained on December 25, 1976 in Leipzig's Nikolaikirche by Superintendent Gersdorf), preached for the first time in the Panitzsch church on April 9, 1979.

The new roofing of the damaged church tower roof with Thuringian slate was the first of his numerous official structural acts after Freier had previously had the nave of St. Moritz Church in Taucha renovated in the same way . He was also significantly involved in the renovation of the churches in Göbschelwitz , Seehausen , Hohenheida and Gottscheina .

At the end of September 2013, Reinhard Freier officially retired from active service after more than 34 years of pastor's service in Panitzsch in accordance with the age limit of 65 years prescribed by the regional church. In 2014, the half past pastor's post that remained with the Panitzsch parish was also deleted by the Evangelical Lutheran Church in Saxony - officially due to demographic change and the associated strong decline in church members across Saxony. In Panitzsch there has been an increase from 378 to 559 church members in the past 20 years (as of February 2012).

At the request and request of the parish, Reinhard Freier had expressed his willingness to continue to work for the parish on a significant scale until 2016 as a “volunteer pastor”. In the church newsletter of October 2016, the pastor explained i. R. (= retired): "As long as God gives me the strength, the joy and the ability to also be active as a retired pastor, that is, in the race or in retirement , I will be happy to do it."

In 2017 Reinhard Freier was one of the nominees for the Saxon Citizens' Prize in the category of cultural and spiritual commitment due to his decades of voluntary work .

Reinhard Freier is still active in Panitzsch after the 500th anniversary of the Reformation on October 31, 2017 and in April 2019 after the 40th anniversary of his first sermon in this church.

Smoldering fire in 2012

On October 21, 2012, the church narrowly escaped a fire disaster. A smoldering fire triggered by an electrical damage was discovered by the pastor on Sunday morning in good time before the service, the fire brigade rushed to prevent worse. The fire damage could be repaired by Christmas 2012.

Parish

The Evangelical Lutheran parishes of Borsdorf- Zweenfurth, Gerichshain - Althen and Panitzsch (from January 1, 2020, the unified Evangelical Lutheran parish of Parthenaue-Borsdorf), the Evangelical Lutheran parish of St. Nicholas in Machern and the Evangelical Lutheran parish of Püchau-Bennewitz (from January 1, 2020 united Evangelical Lutheran parish Machern-Püchau-Bennewitz), the Evangelical Lutheran parish Brandis - Polenz and the Evangelical Lutheran parish Beucha -Albrechtshain in the parish of Leipziger Land have established a sister church relationship with effect from January 1, 2020 . The Evangelical Lutheran Parish of Parthenaue-Borsdorf is responsible for the joint pastoral offices and the employing parish in accordance with Section 2 Paragraph 3 of the Parish Structure Act.

On July 1, 2014, the Panitzsch parish left the Leipzig church district and is now part of the Leipziger Land church district. From then until December 31, 2019, it was in a sister church relationship with the parishes of Borsdorf - Zweenfurth and Gerichshain - Althen . The prerequisite for canon law was the corresponding resolution of the church leadership of the Evangelical Lutheran Regional Church of Saxony on April 28, 2014.

On May 6, 2007, the then regional bishop Jochen Bohl gave a sermon in the Panitzsch church.

organ

Flemming organ from 1786 in the Panitzsch church, photo from 2019
View from the altar to the gallery and the organ

The organ in the Panitzsch church was created by the Torgau organ builder Johann Christian Friedrich Flemming and completed in 1786. Its extensive restoration and reconstruction in 1993 was carried out by master organ builders Dieter Voigt and Gisbert Voigt with their company Mitteldeutscher Orgelbau A. Voigt from Bad Liebenwerda. It was re-inaugurated on Reformation Day on October 31, 1993.

manual
Flauto major 08th'
Viola di gamba 08th'
Principal 04 ′
Flauto minor 04 ′
Octave 02 ′
Fifth 01 1 ⁄ 3  ′
Mixture III
Cornett II
Tremulant
pedal
Sub bass 16 ′
Violon bass 08th'

Bells

Bell restorations in 2006 and 2018

The three bells of the Panitzsch church in 2006 after their restoration - shortly before they were lifted into the church tower

The ringing consists of three bronze bells: the oldest from the time before 1400 with the tone as´, another from 1459 with the tone f´ (the founders of both bells are unknown) and the youngest from 1755 with the tone c ", cast by Martin Heintze from Leipzig.

The two older bells have incised drawings on the bell casings, which were made by Nikolaus Eisenberg on one of the bells . They show Bishop Nicholas and the Archangel Michael as a dragon slayer . Archangel Michael can also be seen on the east of the two weather vanes, as well as a crucifixion group with Mary and John under the outspread arms of the crucified one on each of the bell mantles. Furthermore, on the medium-sized bell, Mary can be seen with the baby Jesus in her arms. Since the bishop Nikolaus can be seen on both bells, but according to information from the Merseburg monastery archives, no naming of the church from Catholic times can be proven, it can be assumed that merchants donated the bells, whose patron saint Nicholas is. This is supported by the fact that Panitzsch's location at the intersection of the two most important medieval trade routes, the Old Salt Road in north-south direction and the Via Imperii or Via Regia and also on the Jakobspilgerweg .

The historic church bells were brought to the special workshop for bell welding technology in Nördlingen on April 28, 2006 and were restored on September 28, 2006. They and their carved bell drawings could be viewed in the parsonage until they were lifted into the newly built bell chamber and bell cage.

In September 2015 - during the exhibition of historical bell scratch drawings by Margarete Schilling - a cross crack in the image of the Archangel Michael was discovered on the large bell from 1459, whereupon the bell was immediately shut down.

The renovation lasted until the end of 2018: All three bells were given weight-reduced and certificate forged clappers. These no longer hang in the bells cast eyelets in leather straps in order to strike the bell, but a turning ring is now attached to the eyelets, on which the respective clapper is suspended in a ball-bearing axle with leather straps. Because of the crack in the cross of the large bell, it was also rotated 30 degrees, which is why a new yoke had to be made for it. This changed the anchorage point that was below the cross crack. The touch is now also gentler, without affecting the strength and beauty of the sound. This also applies to the other two bells. According to the bell experts, an optimal "cure" has been achieved.

History and scratch drawings

The oldest church bell probably dates back to 1380 and has the inscription in large Latin letters, executed in two lines: O rex gloria veni cum pace (“O King of Honor, come with peace”). The other medieval bell, dating from 1459, is the largest of the three bells. It carries the slogan: consolor viva, fleo mortua, pello novica ("I comfort what lives, I weep what dies, I banish what harms"). On the flanks of these two bells there is a uniform, almost identical program of figural bell carvings , as described by the art historian Cornelius Gurlitt in 1894 .

The episcopal saint who returns on both bells is probably the patron saint of merchants and traders, Nikolaus von Myra. Churches on trade routes, especially at river crossings, were consecrated to him in Saxony. Panitzsch, located on the Parthe , was of particular importance: there, both the trade route between the two trade fair cities of Leipzig and Frankfurt on the Oder, and the old salt route running in a west-east direction . At the same time, the engravings on an earlier let Michaels - patronage close, dating back to the days of the colonization of the east in the 12th century, served as the predecessor of the present church probably as a mission priority.

The Panitz engravings of the late 14th century are characterized by a freshness and immediacy of expression, whereby an influence of mysticism is particularly noticeable in the crucifixion group. This can be seen in the branch cross, which was used around 1300, which symbolizes the tree of life in Christianity and with which in Panitzsch the idea of ​​growing and greening is connected. The older Panitzsch scratch drawings are probably made by a Flemish-Saxon sculptor, without any specific artist being proven.

It is different with the bell from 1459: Nikolaus Eisenberg, then active in Leipzig, is considered to be the creator : he nicklkauß Eysenberg tore these pictures - for example, you can read it on the “Gloriosa” cast by Theoderich Reinhard in 1477 in Leipzig's Thomaskirche . Eisenberg's bell scratch drawings are among the late highlights of this art form in Saxony.

Exhibition of bell scratch drawings

The exhibition created by Margarete Schilling “Figural incised drawings on historical bells from the 13th – 15th centuries. Century ”, which also dealt with the two medieval bells with incised drawings in the Panitzsch church tower, was on view from June 7th to September 22nd, 2015 in the Panitzsch church.

Varia

  • The Panitzsch Church is a way station on the Ecumenical Pilgrimage , which belongs to the area of ​​the Jakobsweg that runs through Germany .
  • Since June 25, 2016, the Panitzsch Church has been the 22nd station on the Strasse der Musik .
  • Herbert Franz created the lively logo of the Panitzsch Church, which has been in use since 2000.

literature

  • Jens Bulisch, Reinhard Freier. (Ed.): Panitzsch - On the 750th anniversary of the first mention. With a greeting from Regional Bishop Carsten Rentzing . Leipzig 2017, ISBN 978-3-96008-938-4 .
    • therein: Reinhard Freier: Panitzsch - A special place. A declaration of love to the church and the residents. Pp. 88-113.
    • therein: Jens Bulisch: " Please ask that he be your pastor for a long time and that he may stay" - The Panitzsch parish and its pastors. Pp. 116-136.
  • Cornelius Gurlitt : Panitzsch. In:  Descriptive representation of the older architectural and art monuments of the Kingdom of Saxony. 16. Issue: Amtshauptmannschaft Leipzig (Leipzig Land) . CC Meinhold, Dresden 1894, p. 89.
  • Judith Oexle (ed.): Early churches in Saxony. Results of archaeological and architectural studies. Published by the State Office for Archeology with the State Museum for Prehistory, Dresden. Volume 23. Stuttgart 1994, ISBN 3-8062-1094-2 .
  • Heinz Quirin : Panitzsch. A home story. Originally published as a brochure (116 pages) without publisher information (printed by "Karl Lange, Leipzig O 5"), Panitzsch 1937.
    • Republished in: Lutz Heydick, Uwe Schirmer, Markus Cottin (eds.): On the history of churches and settlements in the Leipzig area. (= Leipziger Land. Yearbook for Historical Regional Studies and Cultural Area Research , 2/2001). Beucha 2001, ISBN 3-934544-22-3 , pp. 181-234.
    • Released in 2017 as a shortened reprint in connection with the publication of Panitzsch - On the 750th anniversary of the first mention (2017), A5 format, 101 pages, without ISBN.
  • Christian Rietschel , Bernd Langhof: Village churches in Saxony. With a foreword by Regional Bishop Gottfried Noth ; Collaboration: Karl Wagner. Evangelische Verlagsanstalt, Berlin 1963, without ISBN, pp. 24, 40, 140.
  • Ingrid Schulze: Medieval drawings on a Panitz church bell. In: Sächsische Heimatblätter. Dresden 1962, issue 3/1962, pp. 129-135.
  • Ingrid Schulze: Incised drawings by lay hands - drawings by medieval sculptors and painters? Figural bell scratch drawings from the late 13th century to around 1500 in central and northern Germany. Leipzig 2006, ISBN 3-939404-95-0 .
  • Holger Zürch: The high priest of Panitzsch. 300 years of the baroque church in the Leipziger Land. Leipzig 2005, ISBN 3-939144-38-X (with special section on the Flemming organ from 1786).
  • Holger Zürch: High altitude cure for the high priest. The Panitzsch church and its renovation in 2006. Leipzig 2006, ISBN 3-86703-222-X .
  • Holger Zürch: high priest in a triad. The Panitzsch Church and its parish life in 2007. Leipzig 2007, ISBN 978-3-86703-648-1 .
  • Community letter of the Evangelical Lutheran Church Community of Panitzsch (independent periodical in A5 format), last published in October 2016 after decades of publication. The successor is the Parthenkreuz periodical of the parishes of Borsdorf / Zweenfurth, Gerichshain / Althen and Panitzsch, which are headed by Pastor Thomas Enge and with their the respective church councils in a congregation belong together in an independent sister church relationship.

Web links

Commons : Church Panitzsch  - collection of pictures, videos and audio files

Individual evidence

  1. ↑ https://trauer-anzeigen.de/traueranzeige/dieter-martin-schoedl , accessed on July 18, 2020
  2. ↑ Dieter Schödl also created the diorama "Panitzscher Nikolausmarkt" and for many years designed the Advent exhibition for the Panitzscher Nikolausmarkt with self-made candle arches in the outbuilding of the rectory. More about Dieter Schödl in the book “Hoheiester im Dreiklang” by Holger Zürch, Leipzig 2007, pp. 124–128.
  3. ↑ https://pfarrerbuch.de/sachsen/stelle/1364 , accessed on February 9, 2020
  4. ↑ Ingrid Schulze: The scratch drawings on the medieval church bells at Panitzsch. In: Holger Zürch: High altitude cure for the high priest - The Panitzsch church and its extensive renovation in 2006. Leipzig 2006, ISBN 3-86703-217-3 , pp. 113–128.
  5. ↑ Ines Alekowa: Modern research brings Panitz's bell to ring again - Actually, the bells were supposed to ring in a triad for the first time at the Easter festival service in Panitz's church. The largest was given rest in 2015 because of a crack. Thanks to modern research, the compulsory break will soon be over, but probably not until Pentecost due to delays in the construction process. Leipziger Volkszeitung , online portal. Accessed March 31, 2018 .
  6. ↑ Church services & concerts: Saturday, June 1st, 5 pm in Panitzsch - “Everything has to start small ...”, a family program for International Children's Day with Gerhard Schöne. Sunday, June 2nd, 5 pm in Panitzsch - “Hum, Sing, Scream”, special concert with Gerhard Schöne. parthenkreuz.de (online portal). Retrieved June 3, 2019 .
  7. ↑ Orchester arcum tendere lipsiense (means “to span the Leipzig bow”) - under this name musicians of the Philharmonie in Bergen (Norway) , Theater & Philharmonie Thuringia Gera-Altenburg, the Gewandhausorchester and freelance musicians come together every year . - Source: Leipziger Volkszeitung, Muldental edition, July 21, 2018, page 30
  8. ↑ Newsbox: Portrait photos of Vuk D. Karadžić. Online portal www.kirche-leipzig.de . (No longer available online.) Archived from the original on February 17, 2018 ; accessed on February 17, 2018 .
  9. ↑ Performance on October 21, 2018 in the Panitzsch Church, see also https://www.facebook.com/Ensemble-Voicemade-966866446845060/
  10. ↑ Concert on October 9, 2018 - see also https://www.andariegatango.com.ar/ - accessed October 9, 2018
  11. ↑ kirche-panitzsch.de
  12. ↑ https://telemann.org/telemann-zentrum/telemannpreis.html - accessed on January 20, 2019
  13. ↑ Panitzsch Church attracts visitors with concerts, readings and exhibitions: the Panitzsch Church will again offer a stage for numerous artists in 2020. Last year, the event program drew 1,800 visitors , accessed on January 13, 2020
  14. ↑ programm.daserste.de
  15. ^ Church in the MDR. ( Memento of the original from February 22, 2014 in the Internet Archive ) Info: The archive link was automatically inserted and not yet checked. Please check the original and archive link according to the instructions and then remove this notice. 2nd half of 2013. @1@ 2Template: Webachiv / IABot / www.mdr.de
  16. ↑ This corresponds to a viewer rate of 4.9 percent. The information comes from the representative of the Evangelical Churches at the MDR, Pastor Andreas Beuchel - quoted from Leipziger Volkszeitung, regional section Muldentalkurier , November 29, 2013, p. 27.
  17. ↑ Uwe Gerd Liebert : Silver Jubilee in Panitzsch. In: Holger Zürch : The high priest of Panitzsch. Leipzig 2005, ISBN 3-939144-38-X , pp. 139-141.
  18. ↑ Community conception . Retrieved November 22, 2016 .
  19. ↑ Definition of terms: Pastor in honorary office
  20. ↑ Congregational Letter . Retrieved November 22, 2016 .
  21. ↑ https://www.freistaat.sachsen.de/nominierte-4442.html - accessed on November 10, 2017
  22. ↑ http://www.lvz.de/Region/Wurzen/Reinhard-Freier-Panitzsch-ist-zum-Wallfahrtsort-geworden - accessed on November 10, 2017
  23. ↑ Reinhard Freier: A rare anniversary in Panitzsch. Parthenkreuz , online portal, June 1, 2019, page 24. Accessed June 8, 2019 .
  24. ↑ Simone Prenzel: After smoldering fire in Panitzsch church: technical defect is the cause. - Reformation festival week has to move - the house of God is extensively cleaned. In: Leipziger Volkszeitung . Muldental edition, October 24, 2012, p. 17.
  25. ↑ Simone Prenzel: pews in the oxygen tent. Smoldering fire in Panitzsch church goes off lightly. In: Leipziger Volkszeitung. Muldental edition, November 23, 2012.
  26. ↑ https://www.evlks.de/fileadmin/userfiles/EVLKS_engagiert/B._Landeskirche/Amtsblatt/Amtsblatt-2019-18.pdf , page 5, accessed on January 13, 2020
  27. ^ Community letter of the Ev.-Luth. Panitzsch parish, May-August 2014 edition, p. 3.
  28. ↑ evlks.de ( Memento of the original from September 8, 2014 in the Internet Archive ) Info: The archive link was inserted automatically and not yet checked. Please check the original and archive link according to the instructions and then remove this notice. @1@ 2Template: Webachiv / IABot / www.evlks.de
  29. ^ History of the Flemming organ in the Panitzsch church. Retrieved February 27, 2020 .
  30. ↑ https://deutscher-orgelbau.de/orgel/470/ , accessed on February 27, 2020
  31. ^ Rainer Thümmel : Bells in Saxony - sound between heaven and earth. Leipzig 2015, ISBN 978-3-374-02871-9 , p. 342.
  32. ↑ http://www.kirche-panitzsch.de/kirchengeschichte.html
  33. ↑ Holger Zürch: Glockenrisse - Panitzsch's historical triad falls silent. Pastor Reinhard Freier upset / damage despite restoration nine years ago. In: Leipziger Volkszeitung, Muldental edition, October 8, 2015, p. 26.
  34. ↑ Parthenkreuz , Kirchliches Mitteilungsblatt, Issue 3, Borsdorf, April 2017, p. 8.
  35. ↑ http://parthenkreuz.de/wp-content/uploads/2018/12/PARTHENKREUZ-Heft13.pdf , pages 22 and 23 - accessed on January 20, 2019
  36. ↑ Cornelius Gurlitt: Descriptive representations of the older architectural and art monuments of the Kingdom of Saxony. H. 16, Dresden 1894, pp. 90-94.
  37. ↑ Ingrid Schulze: The scratch drawings on the medieval church bells at Panitzsch. In: Holger Zürch: High altitude cure for the high priest - The Panitzsch church and its extensive renovation in 2006. Leipzig 2006, ISBN 3-86703-217-3 , pp. 113–128.
  38. ↑ Roy Kreß: Rediscover old bells - the arduous walk to church towers is particularly worthwhile during the holiday season. (Four-column article on carved bell drawings with three large illustrations). In: Leipziger Volkszeitung, July 30, 2015, p. 17.
  39. ↑ Margarete Schilling: 50 years stopover in Apolda. Autobiography. Apolda 2016, pp. 43 and 272–274
  40. ↑ The Ecumenical Pilgrimage. Retrieved November 22, 2016 .
  41. ↑ Strasse der Musik eV (No longer available online.) Archived from the original on October 30, 2016 ; accessed on November 22, 2016 . Info: The archive link was inserted automatically and has not yet been checked. Please check the original and archive link according to the instructions and then remove this notice. @1@ 2Template: Webachiv / IABot / www.strasse-der-musik.de
  42. ↑ Holger Zürch: High Priest in the Triad , Leipzig 2007, p. 2 (= back of the dirty sheet title)
  43. ↑ Unfortunately, this reprint from 2017 withholds the abbreviations compared to the original from 1937: The overview of the frequency of changes in ownership of Panitz's goods (pages 85 and 86 in the reprint) lacks the following 14-page table overview in the original (in the original: pages 84–97) of the Panitzscher estates; therefore pages 85 and 86 in the reprint are de facto meaningless.
  44. ↑ A new book completes the trio. - Leipzig author publishes third volume on Panitz's Church. In: Leipziger Volkszeitung. Muldental edition, December 5, 2007, p. 20.
  45. ↑ Congregational Letter October 2016 - January 2017. Accessed October 30, 2016 .

Coordinates: 51 ° 21 ′ 52 ″  N , 12 ° 32 ′ 7 ″  E