List of stumbling blocks in Zala county

Stumbling block for Dr. Imre Berger in Zalaegerszeg

The list of stumbling blocks in Zala County includes the stumbling blocks that were laid in Zala County in western Hungary . Stumbling blocks remind of the fate of the people who were murdered, deported, expelled or driven to suicide by the National Socialists . The stumbling blocks were laid by Gunter Demnig and are usually in front of the victim's last self-chosen residence. Stumbling blocks are called botlatókő in Hungarian . The first transfers in this county took place on August 28, 2007 in Nagykanizsa .

The Hungarian spelling of names always puts the family name first. In addition, there is a tradition in Hungary that married women are referred to by the first and last name of their husband - with the additional ending -né after the husband's first name. So Bónis Adolf's wife is called Bónis Adolfné.

Egervár

Stumbling block	translation	Location	Name, life
	ADOLF GOTTLIEB JG LIVED HERE . 1873 INTERNED IN THE GHETTO OF VASVÁR 10.5.1944 MURDERED IN AUSCHWITZ IN JULY 1944	Széchenyi Ferenc útca 19	Adolf Gottlieb
	HERE LIVED PAULA THE WOMAN OF ADOLF GOTTLIEB JG. 1873 INTERNED IN THE GHETTO OF VASVÁR 10.5.1944 MURDERED IN AUSCHWITZ IN JULY 1944	Széchenyi Ferenc útca 19	Paula Gottlieb
	KLÁRA GOTTLIEB JG LIVED HERE . 1918 INTERNED IN THE GHETTO OF VASVÁR 10.5.1944 MURDERED IN AUSCHWITZ IN JULY 1944	Széchenyi Ferenc útca 19	Klára Gottlieb

Nagykanizsa

Stumbling block	translation	Location	Name, life
	HERE LIVED GÁBOR BIEN JG. 1898 DEPORTED IN 1944 TO AUSCHWITZ MURDERED 1944	Sugár útca 50	Gabor Bien
	THE WIFE OF GÁBOR BIEN GIZELLA KAUFMANN JG lived here. 1898 DEPORTED IN 1944 TO AUSCHWITZ MURDERED 1944	Sugár útca 50	Gizella Bien born Merchant
	HERE LIVED ELEMÉR Grünhut JG. 1889 APRIL 29, 1944 MURDERED DEPORTED TO AUSCHWITZ	Deák Ferenc tér 2	Elemér green hat
	HERE LIVED DR. LIPÓT GODA JG. 1866 APRIL 28, 1944 MURDERED DEPORTED TO AUSCHWITZ	Ady Endre utca 8	Dr. Lipot Goda
	JANCSIKA HAMBURG JG LIVED HERE . DEPORTED 1942 MURDERED TO AUSCHWITZ IN 1944	Eötvös tér 8	Jancsika Hamburg
	MIKLÓS HAMBURG JG LIVED HERE . 1913 DEPORTED 1944 MURDERED TO AUSCHWITZ	Eötvös tér 8	Miklós Hamburg
	HERE LIVED DR. JÁNOS HOFFMANN JG. 1895 DEPORTED IN 1944 TO AUSCHWITZ MURDERED 1945	Batthyány útca 12	Dr. János Hoffmann
	THE WIFE OF JÁNOS HOFFMANN HÉLEN SCHÜTZ JG lived here. 1903 DEPORTED 1944 TO AUSCHWITZ MURDERED ON April 21, 1945 IN RECHLIN	Batthyány útca 12	Hélen Hoffmann b. Contactor
	THE WIFE OF RUDOLF LUSZTIG FANNI UNGÁR JG lived here. 1898 DEPORTED IN 1944 TO AUSCHWITZ MURDERED 1944	Király útca 28	Fanni Lusztig born Hungarian
	HERE LIVED JENŐ JÁNOS MULLER JG. 1931 DEPORTED 1944 TO AUSCHWITZ MURDERED ON May 21, 1944	Király útca 15	Jenő Janos Müller
	HERE LIVED THE WOMAN Bela NAGY REGINA KOHN JG. 1884 DEPORTED 1944 TO AUSCHWITZ MURDERED ON May 27, 1944	Rozgonyi útca 25	Regina Nagy b. Kohn
	HERE LIVED ERNŐ GOTZEL Pollak JG. DEPORTED IN 1886, MURDERED TO AUSCHWITZ, 1944	Király útca 9	Ernő Gotzel Pollák
	HERE LIVED THE WOMAN OF ERNŐ Pollak REZSÉBET SZABÓ JG. DEPORTED IN 1886, MURDERED TO AUSCHWITZ, 1944	Király útca 9	Erzsébet Pollák b. Szabó
	THE WIFE OF ROTTER LILI DEUTSCH JG lived here. 1921 DEPORTED TO AUSCHWITZ 1944 MURDERED 1944	Ady Endre utca 7	Lili Rotter born German
	HERE LIVED DÁNIEL SAS JG. DEPORTED IN 1887, MURDERED TO AUSCHWITZ, 1944	Csengery útca 29	Dániel Sas
	THE WIFE OF DÁNIEL SAS MÁRIA FICHLER JG lived here. DEPORTED IN 1887, MURDERED TO AUSCHWITZ, 1944	Csengery útca 29	Mária Sas born Fichler
	VILMOS STERNBERG JG LIVED HERE . 1902 DEPORTED IN 1944 TO AUSCHWITZ MURDERED 1944	Teleki útca 20	Vilmos Sternberg
	ILONA TAUSZ JG LIVED HERE . MURDERED IN 1890 DEPORTED TO AUSCHWITZ	Király útca 15	Ilona Tausz
	HERE LIVED ALADÁR VERMES JG. 1884 DEPORTED TO AUSCHWITZ 1944 MURDERED 1944	Kisfaludy útca 17 / C	Aladár Vermes
	THE WIFE OF ALADÁR VERMES IRMA SPITZER JG lived here. 1890 DEPORTED TO AUSCHWITZ 1944 MURDERED 1944	Kisfaludy útca 17 / C	Irma Vermes b. Sharpener
	JÓZSEF WEISZ JG LIVED HERE . 1895 DEPORTED TO AUSCHWITZ 1944 MURDERED 1944	Kinizsi útca 11	József Weisz
	JÓZSEF WEISZ'S WIFE JOLÁN SOMMER JG lived here. 1901 DEPORTED IN 1944 TO AUSCHWITZ MURDERED 1944	Kinizsi útca 11	Jolán Weisz b. summer
	HERE LIVED DR. ERNŐ WINKLER JG. 1894 APRIL 29, 1944 MURDERED DEPORTED TO AUSCHWITZ	Zrínyi Miklós utca 33	Dr. Ernő Winkler
	HERE LIVED GÁBOR LAJOS WINKLER JG. 1928 APRIL 28, 1944 DEPORTED TO AUSCHWITZ MURDERED	Zrínyi Miklós utca 33	Gábor Lajos Winkler

Zalaegerszeg

Stumbling block	translation	Location	Name, life
	DR. IMRE BERGER JG LIVED HERE . 1903 5/5/1944 MURDERED DEPORTED TO AUSCHWITZ	Lajos Utca 11	Imre Berger
	HERE LIVED DR. Mozes YOUNG JG. 1874 5/5/1944 MURDERED DEPORTED TO AUSCHWITZ	Vörösmarty Utca 19	Mózes young
	FRIGYES SCHÜCZ JG LIVED HERE . 1873 July 5, 1944 MURDERED DEPORTED TO AUSCHWITZ	Jákum Utca 1	Frigyes Schücz

Laying data

The stumbling blocks in this county were laid by Gunter Demnig personally on the following days:

• August 28, 2007: Nagykanizsa and Zalaegerszeg
• July 23, 2015: Nagykanizsa
• September 26, 2017: Egervár

Web links

Commons : Stumbling blocks in Egervar  - collection of pictures, videos and audio files

Commons : Stumbling Blocks in Nagykanizsa  - Collection of pictures, videos and audio files

Commons : Stolpersteine ​​in Zalaegerszeg  - Collection of pictures, videos and audio files

• Stolpersteine.eu , Demnig's website

 Map with all coordinates: OSM | WikiMap

Individual evidence

1. ↑ according to the Central Database of Shoah Victims' Names: Lili Rotter born German, see [1] , accessed on September 4, 2017
2. ↑ Mazsike: KÜLÖNLEGES BOTLATÓKÖVEK ELHELYEZÉSE ZALAEGERSZEGEN , accessed on August 30, 2017