Ivan (name)

from Wikipedia, the free encyclopedia

Iwan ( Cyrillic Иван , historically Иоанн Ioann ) or Ivan is a Slavic variant of the male given name Johannes .

Word origin and spelling

The name goes back to the Greek ᾿Ιωάννης Iōánnēs ( John ), which comes from Hebrew and means “God is gracious”. Today's Иван ( Iwan ) arose from the Church Slavonic Іѡанъ Ioan . In Spanish this corresponds to the name Juan .

The transcription from the Cyrillic alphabet (e.g. from Bulgarian, Russian, Ukrainian) is Iwan in German . Written with Latin letters Ivan , the name can be found e.g. B. in Croatian.

variants

distribution

In the Slavic-speaking area, the name is as common as the variants Johannes in the German or John in the Anglo-American language area. It is considered the "typical Russian name par excellence" and is colloquially a term for Russians in general ("The Iwan" as pars pro toto ). During the two World Wars and the Cold War, it got a somewhat negative connotation in German and English ( ethnophaulism ), comparable to Fritz in Russian and English. Iwan Iwanowitsch Iwanow has the same or similar meaning in Russian as Karl Mustermann or Otto normal consumer in German.

Well-known namesake

family name

Ruler

Bulgaria

Montenegro

Russia

First name

amongst other things:

stage name

  • Iván (* 1962), Spanish singer
  • Ivan Rebroff (1931–2008), German singer
  • Ivan (* 1973), full name Ivan Carlos Batista Rubim, Brazilian soccer player

Patronyma

Toponyma

Web links

Flag of Slovenia.svg Frequency, regional distribution, and age cohort distribution of the name Ivan in Slovenia

Individual evidence

  1. Johanan. Retrieved October 10, 2017 .