2 Fast 2 Furious

from Wikipedia, the free encyclopedia
Movie
German title 2 Fast 2 Furious
Original title 2 Fast 2 Furious
2fast2furious-logo.svg
Country of production United States , Germany
original language English
Publishing year 2003
length 103 minutes
Age rating FSK 16
JMK 14
Rod
Director John Singleton
script Michael Brandt ,
Derek Haas
production Neal H. Moritz
music David Arnold
camera Matthew F. Leonetti
cut Bruce Cannon ,
Dallas Puett
occupation
synchronization
chronology

←  Predecessor
The Fast and the Furious

Successor  →
The Fast and the Furious: Tokyo Drift

Mitsubishi Eclipse Spyder; Roman Pearce's vehicle

2 Fast 2 Furious is an American action film by John Singleton from 2003 . It is the second part of the film series The Fast and the Furious . The film was released in Germany on June 19, 2003.

action

Brian O'Conner, former undercover cop, was suspended for letting Dominic Toretto slip away after a street race (see: The Fast and the Furious ) and lives in Miami. One evening he is asked to participate in an illegal street race with three other drivers. After O'Conner and Suki arrive at their destination, the police intervene and arrest O'Conner. O'Conner is persuaded at FBI headquarters to convict drug dealer Carter Verone for money laundering for the FBI. O'Conner is said to be working with Agent Dunn, who has no idea about cars. He suggests partnering with his old friend Roman Pearce. In Barstow they find Pearce at a junk car race and persuade him to help with the transfer of Verone in exchange for deleting his criminal record. Together they get two cars from undercover agent Monica Fuentes and Agent Bilkins at the FBI headquarters. They race with it to get Verone's trust for a job.

After the two pass the test, they get the job. In the workshop, the mechanic Jimmy discovers that the two cars are equipped with GPS . O'Conner and Pearce decide to get two new cars from a street race. Then they go to a club to meet Verone. The next day they meet up with Verone's henchmen and get the drug money from an apartment and have to flee from the police. You drive the GPS-monitored cars into an old warehouse and change to the other cars. All road racing drivers are in this warehouse and drive out of the hall at the same time. In this mess, O'Conner and Pearce can pull away unnoticed. The policemen waiting at the airfield discover that Verone is not there. He is on his yacht and discovers that Monica Fuentes betrayed him. O'Conner should be moved out of the way after the money has been handed over, Pearce can prevent that. Together they drive into a car on Verone's yacht to catch him. After Verone is convicted, Pearce withholds several thousand dollars of the money to settle in Miami.

Film music

  1. Start - Ludacris
  2. Act a Fool - Ludacris
  3. Represent - Trick Daddy
  4. Slum - I-20
  5. Pick Up The Phone - Tyrese , Ludacris, and R. Kelly
  6. Hands In The Air - 8 Ball
  7. Gettin It - Chingy
  8. Block Reincarnated - Shawnna , Cardinal Offishall
  9. Pump It Up - Joe Budden
  10. Hell Yeah - Dead Prez
  11. Peel Off - Jin
  12. We Ridin - Fat Joe
  13. Rollin on 20s - Lil 'Flip
  14. Fuck What a Nigga Say - Dirtbag
  15. Oye - pit bull
  16. Miami - K'Jon
  17. Finish - Ludacris

synchronization

The German synchronization was based on a dialogue book and the dialogue direction by Oliver Rohrbeck on behalf of the Berliner Synchron GmbH Wenzel Lüdecke , he also took on a small speaking role.

role actor German speaker
Brian O'Conner Paul Walker David Nathan
Roman Pearce Tyrese Gibson Tobias Kluckert
Monica Fuentes Eva Mendes Sandra Schwittau
Carter Verone Cole Hauser Tom Vogt
Tej Parker Chris "Ludacris" Bridges Jan-David Rönfeldt
Agent Bilkins Thom Barry Tilo Schmitz
Agent Markham James Remar Thomas Wolff
Suki Devon Aoki Julia digit
Orange Julius Amaury Nolasco Karlo Hackenberger
Slap Jack Michael Ealy Rainer Fritzsche
Detective Whitworth Mark Boone Jr. Michael Christian
Jimmy Jin Au-Yeung Julien Haggège
Darden Eric Etebari Andreas Hosang

reception

"As narrow-chested as the story with its blatant gaps in credibility and as schematic as the characters remain, the stunts are also breathtaking this time, not to mention the risky car chases."

- Reinhard Kleber : Rhein-Zeitung, June 20, 2003

“'2 Fast 2 Furious' relates to 'The Fast and the Furious' as ' Speed ​​2 ' relates to ' Speed ': a lot of noise, little content. Shrill neon, ultra-loud car crash orgy based on the tried and tested model of its predecessor. "

- Cinema 07/2003

"Lame sequel that focuses less on the tuned vehicles than on a standardized crime story, which robs the film of its actual attraction."

- film service 13/2003

The cost of production was estimated at $ 76 million. The film grossed around 236 million US dollars in cinemas worldwide, including 127 million US dollars in North America.

Awards

  • BMI Film Music Award for David Arnold at the BMI Film & TV Awards in the category Best Music .
  • Teen Choice Award in the Choice Movie Chemistry category for Paul Walker and the harmony he presented with his car. Also a Teen Choice Award in the Choice Movie Fight / Action Sequence category for the best fight / action scene.

Sequels

In 2006 another film in the series was released with the title The Fast and the Furious: Tokyo Drift , which was not yet a direct sequel. It wasn't until 2009 that the plot of 2 Fast 2 Furious with Fast & Furious - New Model. Original parts. driven forward. This in turn was followed by four more sequels.

Others

With the home theater release of the film, the short film Turbo-Charged Prelude was released, which combines 2 Fast 2 Furious with its predecessor film The Fast and the Furious . It shows how Brian O'Connor flees from the police and buys his Nissan Skyline GT-R R34 on his journey through the country and competes in various road races until he finally arrives in Miami, where he follows some tuned vehicles (Mazda RX-7 and Toyota Supra).

Web links

Remarks

  1. Release certificate for 2 Fast 2 Furious . Voluntary self-regulation of the film industry , July 2003 (PDF; test number: 94 230-a K).
  2. Age rating for 2 Fast 2 Furious . Youth Media Commission .
  3. 2 Fast 2 Furious. In: synchronkartei.de. German synchronous index , accessed on February 3, 2019 .
  4. 2 Fast 2 Furious (2003) - Box Office Mojo. Retrieved August 30, 2019 .