Fast & Furious - New model. Original parts.

from Wikipedia, the free encyclopedia
Movie
German title Fast & Furious - New model. Original parts.
Original title Fast & Furious
Fast & Furious Logo.svg
Country of production USA , Japan
original language English
Publishing year 2009
length 102 minutes
Age rating FSK 12
JMK 14
Rod
Director Justin Lin
script Chris Morgan
production Neal H. Moritz ,
Vin Diesel ,
Michael Fottrell ,
Michael K. Ross
music Brian Tyler
camera Amir M. Mokri
cut Fred Raskin ,
Christian Wagner
occupation
synchronization
chronology

←  Predecessor
The Fast and the Furious: Tokyo Drift

Successor  →
Fast & Furious Five

Fast & Furious - New model. Original parts. (Original title: Fast & Furious ) is the fourth film in the Fast and Furious film series , released in 2009 , and is the chronological sequel to 2 Fast 2 Furious . In addition, it is part of the prehistory of The Fast and the Furious, which was released three years earlier : Tokyo Drift . In Germany, the film was released on April 2, 2009.

action

Dominic "Dom" Toretto has been in the Dominican Republic since he fled the USA . Six years after he fled the United States due to being wanted on an arrest warrant, he is still stealing tank trucks along with Letty, Han, Rico and Leo. Because he learns that the police are behind them and that they are primarily after him, he decides to leave Letty to protect her. Shortly after his escape, Dom receives a call from Mia. She informs him that Letty was involved in an accident and then murdered, after which he returns to the USA. There Mia explains to him what exactly happened to Letty. While inspecting the scene of the accident, Dom comes across clues that lead him to someone who tells him that a man named David Park has more information.

Brian O'Conner - now active as an FBI agent - is looking for a drug lord whose name is known only: Arturo Braga. In the course of this investigation he would like to interview David Park. So he seeks him out and meets Dom, who is holding David upside down out of the window to extort information. Brian puts Dom in the apartment, but has to let him escape because he has to save David from falling. He later tells the FBI that Braga's right-hand man, Ramon Campos, is organizing a race to recruit the last driver on a team for a drug delivery. Brian and Dom both take part in this race. Dom wins just ahead of Brian and gets the job. Brian also becomes part of the team by slipping drugs into one of the other drivers during a staged raid.

All drivers are invited to a night club in the evening . There Campos had a short conversation with Dom and Brian and then withdrew. While Dom subsequently learns from Gisele Harabo that Fenix ​​is ​​the owner of the car that drove Letty off the street, Brian sees Campos having a drink with an older man he believes is Braga. He later submits the glasses used by the two to the FBI to have them examined for fingerprints.

The next day, all drivers are ordered to a warehouse using a navigation device , where they are loaded with their cars into a truck , which then takes them to the Mexican border. The loaded drugs are transported across the border using a tunnel. Once at the destination, Dom Fenix ​​provokes and receives confirmation that it was he who pushed Letty off and shot him. As the drivers are about to be executed, Dom stages his nitrous oxide bottle to explode, creating enough distraction to escape with Brian and sixty million dollars worth of drugs.

Brian describes the situation to his manager at the FBI. He suggests that Braga's organization be blown up by exchanging drugs for money. While the handover is taking place, the international database comparison of the fingerprints shows that Brian saw in the Braga nightclub. The FBI chief of operations rashly decides that access should be made and identifies the older man as Braga. It quickly becomes clear that this is not true and that Braga and Campos are the same person. He escapes with Fenix ​​and almost kills Gisele, who is saved by Dom.

Through Gisele, who wants to return the favor for saving their lives, Dom and Brian learn that Braga is currently in a Mexican church, from where they kidnap him. After a chase through the tunnel, Dom saves Brian's life by killing Fenix ​​before he can kill Brian. Braga is arrested by the police. Dom surrenders to the police and is sentenced to 25 years imprisonment at the subsequent court hearing, despite his contributions to the capture of Braga.

During the transport to the prison, the occupants of the bus notice three cars in which Mia, Brian, Rico and Leo can be seen. The grin on Dom's face lets the viewer assume that he is being freed.

background

The German title was first announced with Fast & Furious 4 , but later in Fast & Furious - New Model. Original parts. changed. This title alludes to the first part of the film series, with “New Model” standing for a new part of the film series and “Original Parts” for the cast of the actors from the first part.

Vehicles used

synchronization

The German synchronization was based on a dialogue book and the dialogue direction by Norman Matt on behalf of the Berliner Synchron AG Wenzel Lüdecke .

character actor Voice actor
Dominic "Dom" Toretto Vin Diesel Martin Keßler
Brian O'Conner Paul Walker David Nathan
Letty Ortíz Michelle Rodriguez Ghadah Al-Akel
Mia Toretto Jordana Brewster Ranja Bonalana
Sophie Trinh Liza Lapira Maria Koschny
Ben Stasiak Shea Whigham Lutz Schnell
Braga double Robert Miano Uli Krohm
Campos John Ortiz Florian Halm
Dwight Greg Cipes Dirk Stollberg
Fenix ​​Rise Laz Alonso Sebastian Jacob
Gisele Harabo Gal Gadot Giuliana Jakobeit
Han Lue Sung Kang Gerrit Schmidt-Foss
Penning Jack Conley Gerald Paradise
Judge Lou Beatty Jr. Jürgen Kluckert
Tash Wilmer Calderon Michael Iwannek

Soundtrack

The soundtrack was released on April 3, 2009 by Interscope Records .

  1. Bang - 3:32 (Rye Rye & MIA )
  2. G-Stro - 3:42 ( Busta Rhymes )
  3. Loose Wires - 3:46 ( Kenna )
  4. Blanco (Explicit Version) - 3:22 ( Pitbull feat. Pharrell )
  5. Krazy - 3:52 (Pitbull feat.Lil 'Jon )
  6. You Slip, She Gri - 3:13 ( Tego Calderón feat.Pitbull)
  7. Head Bust - 3:55 (Shark City Click)
  8. Bad Girls - 4:03 (Pitbull feat. Robin Thicke )
  9. Virtual Diva - 3:59 ( Don Omar )
  10. La Isla Bonita - 3:45 (Tasha)
  11. Blanco (Spanish explicit) - 3:21 (Pitbull)

reception

Reviews

“The film advertises that the actors from the first part are reunited. With the gentlemen of the street, the dynamics are actually right again. Diesel's film sister Jordana Brewster is also warming up her old love story, but she never ran a speedometer in 'The Fast and the Furious'. But it's really cheeky to suddenly stage tough Michelle Rodriguez as a tender girl and then let her jump over the hoop after a very short time. Conclusion: PS action at high acceleration, emotional fuss in reverse gear, in between some traffic jams "

“The ingredients of this adrenaline - testosterone cocktail are very primitive, as if there were pithy macho sayings, sexy chicks and collapsing speedometer needles. Nevertheless: Full-throttle orgies and rapid tire glow are always healthier in the cinema than the crazy self-experiment on the country road "

- Christina Krisch : Kronen-Zeitung

“Brute series action film with simple dialogues, rapid cuts and borrowings from relevant computer racing games, in which everything revolves around speed, sex and crashes. In its taciturn straightforwardness, the film is as consistent as it is surprisingly entertaining. "

“The Justin Lin actioner 'The Fast and the Furious - Tokyo Drift') [sic!] Continues where the first film in the high-speed franchise began. But unfortunately only the sloppy plot serves as a means to an end: dashing carts and hot girls frantically cobbled together in abundance. At least the actors were reactivated from the row start, but that doesn't help either. "

Gross profit

On the opening weekend, the film has already grossed $ 70.9 million in the box office. Overall, the film grossed $ 363 million worldwide on a production budget of $ 85 million. The film was seen by 1,688,616 cinema-goers in Germany.

Sequels

Fast & Furious - New model. Original parts. was immediately continued with Fast & Furious Five (2011), which was again directed by Justin Lin. Three more sequels followed up to and including 2017.

Web links

See also

Individual evidence

  1. Release certificate for Fast & Furious - New model. Original parts. . Voluntary self-regulation of the film industry , March 2009 (PDF; test number: 117 393 K).
  2. Age rating for Fast & Furious - New model. Original parts. . Youth Media Commission .
  3. Cinefacts.de ( Memento from October 18, 2007 in the Internet Archive )
  4. Fast & Furious - New Model. Original parts. In: synchronkartei.de. German dubbing file , accessed on March 2, 2017 .
  5. The soundtrack on Amazon
  6. ^ Film review on cinema.de, accessed on March 18, 2013.
  7. Christina Krisch in Kronen-Zeitung , April 2, 2009.
  8. Fast & Furious - New Model. Original parts. In: Lexicon of International Films . Film service , accessed March 2, 2017 .Template: LdiF / Maintenance / Access used 
  9. Fast & Furious - New Model. Original parts. on prisma.de, accessed on December 15, 2011.
  10. "New model, original parts" - quick start for "Fast & Furious" on cinema.de
  11. Fast and Furious at boxofficemojo.com, accessed December 15, 2011.
  12. Top 100 Germany 2009 on insidekino.de, accessed on December 15, 2011.