Dobbin village church

from Wikipedia, the free encyclopedia
Dobbin village church

The village church Dobbin is a hall church in Dobbin-Linstow , Mecklenburg .

history

Dobbin is first found in documents in 1227. As early as 1347 the von Barold auf Dobbin were mentioned. They stayed for 400 years. Between 1237 and 1274 Dobbin and its surrounding area are said to have been administered by the provosts Theodorius and Oldaricus of the Dobbertin monastery .

The last Catholic clergyman was Urban Schwassmann , who disappeared in 1527. In old church files he is named as a thief and church breaker because he remained a Catholic, took church goods with him and partially destroyed the building. The remaining forest and arable property of the Dobbin parish was very large, so that the power-obsessed priest Johann Babe from Kieth sat in the abandoned parish against princely permission. "His reputation wasn't fine, he was a fanatical papist and a difficult person."

According to the visitation protocol from 1534, the Dobbiner church belonged to the Güstrow archdeaconate and the diocese of Cammin in the Middle Ages . At that time, the Provost of Güstrow appointed Johann Domer as church lord. The church loan was sovereign and was awarded by the ducal bailiffs. In the visitation protocol of the commission of the Goldberg office of October 4, 1557 it can be read: “The Wedeme, the parish is completely devastated and will soon fall in a heap.” Since the letter for registration from Goldberg arrived too late, there was none of the Baroldt present. Even Duke Ulrich took care in 1567 to the states in Dobbin. He gave the church a German Bible, which was still listed in the inventory list in 1625, and often warned the von Baroldt patronage family.

During the Thirty Years' War the pastor and the last six farmers fled to Krakow in 1637 . The Dobbiner Parish , the church and the village were badly affected by the war. After that, the pastor's position was vacant for almost 26 years. Moritz and Ulrich Wedige von Walsleben took over the church patronage . Despite “his poor health”, Heinrich Alwardt was appointed his own pastor in Dobbin in 1663; he made it another five years.

In the turmoil between Karl Leopold (Mecklenburg) and Duke Christian Ludwig II , who was appointed for him by the emperor and empire as administrator , the appointment of Pastor Paschen Hane in 1737 completely overlooked the fact that Major Christoph August von Barold had usurped the Dobbin church patronage . Dobbin was the Barold's ancestral home until 1746. Thereafter, the Royal Danish Major General Hans Adolf von Lepel took over the village with the Dobbin Church as a universal heir and in 1758 litigated with Duke Friedrich for the church patronage that he had lost.

As an independent parish, Dobbin was given up due to poor funding. The church was administered from Kieth from 1766 and after Johann Christoph Bühring's death in 1788 it was united with the church in Serrahn . It was not until 1871 that the Dobbiner church came back to Kiether church with the local pastor Johannes Hurtzig .

The domain councilor Georg Philipp von Brocken took over the patronage of the construction work . From 1901 to 1934, the Dutch royal family had not only the castle but also the church patronage in Dobbin.

There were several changes in the Church before and after World War I. On August 8, 1913, Heinrich, Prince of the Netherlands and Duke of Mecklenburg, in the presence of Oberbaurat Friedrich Pries from the Mecklenburg-Schwerin State Building Authority, had his wishes to move the altar, to renew the windows, to relocate the sacristy and while visiting the church in Dobbin for the creation of a new entrance to the von Brocken chapel, which had to be implemented by the district building authority in 1914 after an assessment by the Grand Ducal Commission for the Preservation of the Monuments in Schwerin.

Building history

There is no documentary evidence of the construction period. The rectangular brick building , forming an oblongum, was probably built at the end of the 13th century, or at the latest at the beginning of the 14th century. In the Thirty Years' War Dobbin and his church were devastated in 1637. Unoccupied for decades, its wooden tower had also crumbled. From 1872, changes were made to the interior and exterior of the church, which was later rebuilt. At the west gable, a 28.5-meter-high, slender church tower made of field stones was placed in front of the lower floors and bricks on the upper floor.

During the patronage period of the Dutch royal family from 1901 to 1934 and after the death of Prince Heinrich, various changes were made to the interior of the church. Building drawings for a new facility and a new sacristy were made in 1913 by the chief building officer Friedrich Pries . In memory of her deceased husband, Queen Wilhelmina requested that the Gothic altar from Catholic times be replaced by a crucifix carved in Oberammergau . Since the list did not materialize, the Dobbiner house marshal v. Bülow and Pastor Theek from Kieth initiate these changes. After a site visit on June 24th, 1936 by senior church councilor Georg Krüger-Haye and the monument conservator, chief building officer Adolf Friedrich Lorenz , the state monument conservator Walter Josephi refused to remove the carved altar on June 25, 1936.

Few changes are known from the time after World War II to 1983; however, the increasing damage to the church tower , roof and facades was evident. In 1983, the broken windows were closed by wooden frames with profile wire glass. On the two lower floors of the tower, the poor bond between the only externally worked field stones, the weather-related mortar washings that had taken place over the years and the missing ring anchors resulted in vertical cracks that could have led to the tower collapsing. In 1986 the bells were stopped and the security measures were carried out in- house . In the church chronicle you can read: “Mr. Böhnke, the construction manager, drew my attention to a danger: the church tower had torn and could have collapsed. The lower part is made of field stones and is too slim there. The mortar had fallen out and cracks ran through completely. A brigade of bricklayers greased up all the cracks and pushed the mortar in as far as they could get with their arms and narrow trowels. From the outside the tower looked intact, but now it had to be framed and secured with iron rails. This does not really solve the problem, but only passes it on to the future. "

In the spring of 1990 a hurricane caused severe damage to the village and the church. The slate- covered spire was badly damaged. The church roof was also covered over the entire length in the ridge area by the failure of roof repairs . It was raining heavily in the church until the financing was secured and the church roof could be completely re-roofed. In addition to the roof truss renovation, after the tower scaffolding up to the top of the tower, the new roofing with copper plates took place. In 2014, the windows were given simple lead-diamond glazing with clear glass.

An interior renovation of the church space and the repair or a new construction of the organ are still pending.

Building description

Exterior

The rectangular church building is built as a brick building on a foundation of granite stones . The facades have no unusual decoration. In addition to two elongated pointed arched windows and a centrally arranged round arched entrance portal with simple, right-angled walls, the entire south facade is only loosened up by five rows with the old scaffolding holes from the time of construction. The saddle roof was re-covered in 1991 with hollow-pan roof tiles. On the north facade there are still remnants of a glazed frieze in a four-pass shape . To the west are two elongated pointed arch windows. The gable triangle of the east wall is decorated with seven high, pointed arch niches made of brick. On the west side, these are covered by the tower in front. A black-glazed diamond frieze was arranged as a decorative horizontal band on the east gable above the window zone. To the right of the elongated pointed arched window with leaded diamond glass is a later extension.

The slender west tower was built from hewn field stones in 1872. The upper floor with the bell cage, the pointed arched windows and sound hatches, the shield gable panels and the pointed arch niches with the crosses already contain neo-Gothic elements. A large sandstone with the inscription of the church patronage GP von Brocken 1872 is located above the pointed arched entrance portal with segmental arch above the entrance door .

On the north side of the church is the burial chapel with the family vault. Brocken associated with the church.

Interior

The interior is unusually rich, and is closed off by a flat wooden beam ceiling.

Four cheeks have been preserved from the older, cut up church stalls. The head ends were decorated with incised angels and rosettes as well as with the incised Grabowschen (Magdalene Grabowen) and Baroldschen (Clawes Barold) coats of arms from 1606. Of the 25 oil paintings that the Brocken domain council bought before 1900 and donated to the church, two pictures still exist today: the Calvary and the crucifixion group with the penitent from the 18th century.

To the right of the middle window of the east wall hangs the wooden epitaph, created at the end of the 16th century, on which five male and four female figures of the founders of the von Barold family, which died out in 1746, can be seen kneeling next to the painted crucifixion. The coats of arms painted on both edges of the epitaph are from the families Barold, Stockfleth, Pinow, Linstow, Kardorff, Adrum, Oldenburg, Smecker, Zepelin and Restorff.

Some of the confessionals and prayer chairs have painted coats of arms of the patronage families. Carved coats of arms of the von Brocken family and the Dutch royal house of Orange hang on the south wall .

altar

Mary Altar

The carved altarpiece from the end of the 15th century is actually a foldable triptych ( winged altar ). It was restored in 1698 and given a rigid neo-Gothic frame in 1860 .

The central field contains a large depiction of the Madonna and Child in the recessed center . The sides of the central panel are bevelled and divided transversely and contain two smaller statues standing on top of each other on consoles on each side: on the right side an Anna herself with St. Anne , Mary next to her and the Christ child in her arms and St. Agnes with an open one Book. On the left, St. Mary Magdalene with an ointment vessel. In the upper left was a mercy seat statue that is missing today. The wings of the altar are divided horizontally and vertically, and each compartment contains a female and a male saint figure. In the left wing stand from top to bottom: Simon Peter with the key in his right hand (the key bit is broken off) and Dorothea (saint) with a basket; including Johannes (Evangelist) and the crowned Catherine of Alexandria with an open book. In the right wing stand from top to bottom: the crowned Margaret of Antioch with a small cross in hand and Paul of Tarsus with a sword; including Barbara of Nicomedia with the tower next to her and James the Elder with a pilgrim's hat and open book.

The gold ground and its workmanship on the rear walls of the altar are comparable to the high altar retable in the Bützow collegiate church from 1503.

The two rear walls of the wings are painted with a large figure, probably 16th century, poorly preserved. On the right side John the Baptist with the lamb on a book in his arms and on the left side Mary with the Christ child in her arms.

pulpit

The renaissance pulpit with staircase and the confessional and sexton are from around 1700. The painting and overpainting of the individual fields on the pulpit and on the staircase with the apostles and evangelists probably took place at the end of the 19th century.

Under the pulpit, at the base of the pulpit, there is still the 84 cm high relief of Saint Mary Magdalene made of oak covered in sandstone-imitating color, made around 1480–1490 in a Rostock workshop.

Bell jar

Bronze bell from 1728

Two bells once hung in the tower . The larger one, 1.70 m in diameter, was cast by Michael Begun in Friedland (Mecklenburg) in 1728 . The inscription on the coat reads:

CHRISTOPHORVS AVGVSTVS DE BAROLT LAESAM RESTITVIT || VNI AC TRINO AETRENOQVE DEO VSQVE LAVS HONOR ET GLORIA AMEN

The individual letters highlighted in the inscription, drawn together as a Latin number, give the year of the casting, 1728. Such a chronostichon as a chronogram in verse form is a precious rarity. The neck of the bronze bell is decorated with fine plant ornaments and chubby angels. This bronze bell was placed in the tower in 2002 because it broke. It was donated by Christoph August von Barold in 1728 .

The second smaller bell, also cast by Michael Begun, was cast in Wismar in 1872. On the coat she had the following inscription in smaller and larger Latin uncials:

GOD ZV PRAISE AM CAST BY MR CHRISTOPHER AVGVST DE BAROLD ERBHERRN ZV DOBBIN

Including the Barold coat of arms.

MICHAEL BEGUN GOSS ME 1728

This bell was brought to the bell cemetery in Hamburg-Veddel for war purposes .

The Saxon bell expert Gerd Schlesinger from Schwarzenberg / Erzgebirge bought a small steel bell in the Hunsrück that once hung in the Catholic St. Joseph's Church near Frankfurt am Main . He donated the St. Joseph Bell from 1922 to the Dobbiner Church, where it has been ringing since the 2001 harvest festival .

organ

Organ gallery (2015)

The organ (I / P / 5), which had not been playable since the end of the war , was built in 1901 by Carl Börger from Gehlsdorf on the west gallery in a flat neo-Gothic case with three pointed gable fields. The visible destruction is clear; all wooden pipes, metal pipes and prospect pipes are missing and wooden parts are heavily infested with woodworms .

Organ loft

After the First World War, the Dutch royal family had the entire organ loft converted into a hero memorial. The headbands of the square wooden pillars were covered with dragon heads and swords. These somewhat problematic contemporary witnesses of the past contradict the liturgical church furnishings .

Burial chapel

Brocken Chapel (2015)

On the north side of the church are the family crypt and the burial chapel of the von Brocken family. Badly neglected in building maintenance for decades, the four coffins of the deceased buried there were broken into in 1991 in the cellar of the ruin. Pastor Sigurd Havemann wrote in the chronicle : “A Dobbin church elder called me and said that coffins were open in the cellar under the burial chapel and that the village children would climb around in them because the entrance had been destroyed. I drove from Krakow to Dobbin with a flashlight. To the side of the burial chapel was a spiral staircase that led to the cellar. The walls were destroyed, the whole thing overgrown with elderberry. So I climbed down. In the dark, wet room I saw four coffins, most of them broken open, plus a children's coffin. The lids were shifted so I could see inside. I saw human skulls, as well as body parts and clothing, much of which was not decayed. I copied the inscriptions on the front of the coffins. There were two married couples, two generations of those von Brocken who were once lords of the Dobbin estate. At home I checked what was written: Exactly to the day (!!!) it was 100 years that the last dead man had died and I was now standing in front of his coffin. "

  • Domain councilor Georg Philipp von Brocken on Hohen Luckow and Dobbin, * July 10, 1798 in Lübeck, † July 7, 1878 in Dobbin; Sophie, b. von Schmidt * April 11, 1800, † May 12, 1889 in Dobbin.
  • Georg von Brocken on Hohen Luckow and Dobbin, born September 7, 1828 in Bauerkuhl, † June 1, 1891 in Dobbin; Ida Karoline, b. Freiin von Fritsch , born July 20, 1833 in Weimar , † May 14, 1905 in Berlin.

Since no descendants of the von Brocken family could be identified, Pastor Havemann turned to the Mecklenburg Cooperative of the Order of St. John because Georg v. Brocken had been a knight of the order. The Johanniter helped with the reburial in four new coffins, which were buried in two grave sites in the cemetery in front of the burial chapel after a memorial service. In front of the graves there is now a huge stone from the local field marrow with the inscription Familie von Brocken 1853–1901 carved into it .

After an initial site visit with the preservation department in December 2000 and an inventory with damage documentation in April 2001, the architect Romy-Marina Metzger from Groß Uphal began planning the design for the renovation of the former burial chapel in February 2002. In addition to the roof renewal, the facades and the eaves and base masonry were renovated. The round windows with the cast-iron bars were glazed, the coat of arms of those von Brocken in the gable triangle, made in excellent stonemasonry, was cleaned. The basement companionway was enclosed with a steel and glass extension. Inside the chapel, the wall and ceiling paintings from the 19th century were restored and the mosaic-like tile floor renewed. In the north niche, the destroyed block altar with its round rod profile was bricked up again at the corners and the still preserved chandelier was restored. In the middle of the chapel there is another grave slab.

After the renovation work was completed, the chapel was handed over to the Dobbin-Linstow community for secular burials in July 2003.

  • Church tower, south side

  • Confessional and sexton (1701)

  • Paschen v. Oldenburg (1702)

Pastors

Pastor Havemann

Names and years indicate the verifiable mention as pastor.

  • 1520–1527 Urban Schwassmann
  • 1527-1534 vacancy
  • 1534–1541 Johann Domer (appointed by the Güstrow provost as chaplain)
  • 1541–1549 Johann Babe
  • 1549–1564 Johann Rosenthal (in Kieth)
  • 1564-1572 vacancy
  • 1572–1576 Mathias Sydow
  • 1576–1625 Joachim Willich (Willicke) expelled as an old man after 49 years.
  • 1625–1637 Andreas Duncker
  • 1637–1663 vacancy (A. Duncker in Krakow)
  • 1663–1686 Heinrich Alwardt
  • 1686-1692 vacancy
  • 1692–1731 Johannes Arendt
  • 1732–1737 vacancy (Zansen, Scheiner in Krakow, Schröder in Serrahn)
  • 1737–1758 Paschen Hane
  • 1758–1759 Enoch Heinrich Brummerstädt (in Serrahn)
  • 1760–1766 Johann Gottfried Hommel
  • 1766–1781 Johann Christoph Bühring (in Kieth)
  • 1781–1807 Ernst Schondorff (in Serrahn)
  • 1808–1843 Eberhardt Walter (in Serrahn)
  • 1844–1852 Franz Ludwig Werner (in Serrahn)
  • 1852–1858 Carl Wilhelm David Plass (in Serrahn)
  • 1857–1859 Ludwig Schrönn (in Kieth)
  • 1859–1870 Carl Dettmann (in Kieth)
  • 1870–1878 Johannes Hurtzig (in Kieth)
  • 1879–1906 Karl Techel
  • 1907–1916 Kittel (in Kieth)
  • 1936 0000Theek (in Kieth)
  • 1968–1980 Dietrich Waack (in Krakow)
  • 1981–2005 Sigurd Havemann (in Krakow)
  • 2018– 0000Christoph Reeps (in Krakow)

Parish

The parish Krakow am See belongs to the Mecklenburg parish in the north church. The churches in Linstow , Karow, Dobbin, Alt-Sammit and Krakow belong to the community .

Todays use

Once a year the church is used for a Sunday service. The mayor organizes an Advent music . On Christmas Eve the Dobbiners meet in the church. Some couples celebrate their 25th wedding anniversary there .

See also

literature

  • Georg Dehio : Handbook of the German art monuments, Mecklenburg-Western Pomerania . Munich Berlin 2000, ISBN 3-422-03081-6 , pp. 118-119.
  • Friedrich Lisch : The church to Dobbin. Mecklenburgisches Jahrbuch Nr. 27 (1862), pp. 221–223 ( full text )
  • Friedrich Schlie : The art and historical monuments of the Grand Duchy of Mecklenburg-Schwerin , Volume IV: The district courts of Schwaan, Bützow, Sternberg, Güstrow, Krakow, Goldberg, Parchim, Lübz and Plau . Schwerin 1901, reprint 1993, ISBN 3-910179-08-8 , pp. 338-341.
  • Ulrich Graf von Oeynhausen: The church and parish. In: History of the knightly estate Dobbin. Schwerin 1903.
  • Wolf Lüdeke von Weltzien: Families in Mecklenburg and Western Pomerania. Volume 3, Nagold, 1992.
  • Dobbin. Helge bei der Wieden , Roderich Schmidt (Hrsg.): Handbook of the historical sites of Germany . Volume 12: Mecklenburg / Pomerania (= Kröner's pocket edition . Volume 315). Kröner, Stuttgart 1996, ISBN 3-520-31501-7 , pp. 19-20.
  • Fred Beckendorff, Reinhard Schaugstat: Dobbin. In: Nossentiner / Schwinzer Heide Nature Park (ed.): The village, town and monastery churches in the nature park and its surroundings. (= From culture and science, volume 3.) Karow 2003, pp. 28–29.
  • Friedrich Lorenz : Dobbiner village stories. Güstrow 2004, pp. 78-101.
  • Friedrich Lorenz: The Kavalierhaus in Dobbin. In: Bull and Griffin. Sheets on the cultural and regional history in Mecklenburg-Western Pomerania. Schwerin 2004, pp. 134-141.
  • Sigurd Havemann: Chronicle of the Evangelical Lutheran parish Krakow am See over the years 1929 to 2007. Dobbin 2007 (unpublished).
  • Horst Alsleben , Holger Roggelin , Rüdiger Döhler : The Dobbin Church - an old village beauty . Mein Mecklenburg IV / 2015, pp. 47–49.

swell

Printed sources

Unprinted sources

  • State Main Archive Schwerin (LHAS)
    • LHAS 1.5-4 / 3 documents Dobbertin monastery.
    • LHAS 3.2-3 / 2 State Monastery / Monastery Office Malchow. No. 225 Border Inspections and Border Regulations 1763.
    • LHAS 5.12-7 / 1 Mecklenburg-Schwerin Ministry for Education, Art, Spiritual and Medical Matters. No. 4686 Job and Service Income. No. 8040 Retirement of the clergy in the parish of Kieth / Dobbin 1907–1919.
    • LHAS 09/10 L / 06 Lisch, Friedrich personal estate . No. 986 Four letters from Carl Wilhelm David Plaß, pastor in Serrahn, with illegible files that have become rare.
  • State Church Archives Schwerin (LKAS)
    • LKAS, OKR Schwerin, parish and village chronicles from Mecklenburg, No. 064a, 064b Chronicle of the parish of St. Marien zu Dobbin (also Gurtschronik) with Zitlitz 1853–1906, 1852–1936.
    • LKAS, OKR Schwerin, Specialia Dept. 1., No. 1 Church Lord 1857–1879, No. 3 Appointed Preacher 1766–1935, No. 6 Organist and Sexton 1918–2002, No. 12 Buildings and repairs of the church and parish building 1773, No. 13 Bausachen 1950–1990, No. 14 Organ 1858–1947, No. 15 Kirchhof 1857–1997. No. 001–010 Construction drawings and plans.
    • LKAS, OKR Schwerin, Mecklenburg-Schwerin Ministry of Finance, Dept. for Building Construction, Patronage Building Files. No. 99. Dobbin, buildings and repairs to the ecclesiastical buildings in Dobbin, with cracks altar 1867, church 1886, sexton house 1881, organ prospectus 1901, church and altar 1913, 1914. No. 100. Dobbin, buildings and repairs 1922–1936 .
    • LKAS, OKE Schwerin, architectural drawings and plans of church buildings, No. 49. 10 sheets of maps and cracks.
    • LKAS, OKR Schwerin, community reports 1852–1974.
  • State Office for Culture and Monument Preservation Mecklenburg-Western Pomerania (LAKD)
    • State Monument Preservation Department, Archive, Dobbin, No. 1815.
  • Mecklenburg-Western Pomerania State Library
    • Carl Wilhelm David Plass: Written works and life descriptions of the pastors and schoolmaster-sexton of Dobbin. (Property of the church in Dobbin 1857, stored in the sexton's house or church sacristy) Dobbin.
    • Carl Wilhelm David Plass: Description of the life of the pastors and sextons of Dobbin and Zitlitz, where possible by themselves. Dobbin 1857–1935.
    • Bruno Theek: From the chronicle of the village and property Dobbin, according to church and other records. Probably 1934, Kieth near Krakow 1960.

Web links

Commons : Dorfkirche Dobbin  - Collection of pictures, videos and audio files

Individual evidence

  1. ^ Barold (New General German Adels Lexicon, 1859)
  2. ↑ MUB X. (1877) No. 6737.
  3. ↑ MUB II. (1864) No. 1347.
  4. ↑ MUB I. (1863) No. 425
  5. ↑ MUB I. (1683) No. 469.
  6. ↑ Bruno Thek: From the chronicle of the village and property Dobbin, according to church and other records. 1934, pp. 2-4.
  7. ↑ Wedeme (Middle Low German), like Wittum, means both morning gift and church property / parish and parsonage / pastorate, see Wehde
  8. ^ Friedrich Schlie: Das Filial-Kirchdorf Dobbin Schwerin 1901, p. 339.
  9. ^ Wolf Lüdeke von Weltzien: The Lepel in Mecklenburg. 1992, p. 127.
  10. ↑ Grossh. Mecklenburg Ministry of Finance, Dept. for Domains and Forests on March 25, 1914 to the Grand Ducal Commission for the Preservation of Architectural Monuments.
  11. ↑ Friedrich Lisch: The Church to Dobbin. MJB 27 (1862) p. 221.
  12. ↑ Note on the visit to the church in Dobbin on August 8, 1913 with Heinrich, Prince of the Netherlands.
  13. ↑ LKAS, OKR Schwerin, Dobbin Church, No. 001–010.
  14. ^ OKR Schwerin, Dobbin, Buildings, Altar of the Church in Dobbin, June 25, 1936.
  15. ↑ Wolfgang Preiss: Expert opinion on the Dobbin church tower, Güstrow district. Dresden, July 30, 1986.
  16. ↑ Evangelical Lutheran Regional Church Mecklenburg, Güstrow construction site, April 4, 1986.
  17. ^ Sigurd Havemann: Church Dobbin. Dobbin 2007, p. 34.
  18. ^ Friedrich Schlie: The branch church village Dobbin. 1901, p. 341.
  19. ↑ Wolf Lüdeke von Weltzien: Von Barold Volume 3, 1992, p. 32.
  20. ↑ Still available in the description by Lisch in 1862.
  21. ↑ Detlev Witt: The medieval reredos of the high altar. In: The furnishings of the collegiate church. 2014, pp. 22-23.
  22. ↑ Friedrich Lisch: The Church to Dobbin. MJB 27 (1862) p. 223.
  23. ↑ Friedrich Lisch: The altar of the church to Witzin. MJB 27 (1862) pp. 226-227.
  24. ↑ Friedrich Lisch: The Church to Dobbin. MJB 27 (1862) p. 223.
  25. ↑ Julia Trinkert: wing retable in Mecklenburg between 1480 and 1540. 2014, p. 280.
  26. ^ Friedrich Crull: Bell from Dobbin. MJB 40 (1875) pp. 203-204.
  27. ^ Sigurd Havemann: Bell for Dobbin again. SVZ, Güstrower Anzeiger, June 28, 2001.
  28. ↑ Sigurd Havemann: Grave chapel of the von Brocken family. Dobbin 2007, pp. 44-45.
  29. ↑ Sirgud Havemann: grave chapel of the family of chunks. Dobbin 2007, p. 45.
  30. ↑ Protocol on the construction work on the northern extension of the Dobbin village church from December 15, 2000.
  31. ↑ Cristian Menzel: Book readings in the burial chapel? SVZ, Güstrower Anzeiger July 31, 2003.
  32. ↑ a b message from Hannelore Havemann
  33. ^ Carl Wilhelm David Pless: Description of the life of the pastors and sextons of Dobbin and Zilitz. Dobbin 1857.
  34. ^ Friedrich Schlie: The branch church village Dobbin. 1901, pp. 338-339.
  35. ^ Gustav Willgeroth: The Mecklenburg-Schwerinsch parish since the Thirty Years' War. Wismar 1925.
  36. ↑ LHAS 09/10 L / 06 personal estate Lisch, Friedrich. No. 986.

Coordinates: 53 ° 36 ′ 56 ″  N , 12 ° 20 ′ 17 ″  E