List of cultural monuments in the city of Bischofswerda
Map with all coordinates: 
The list of cultural monuments of the city of Bischofswerda includes the cultural monuments of the Saxon city of Bischofswerda , which were recorded by the State Office for Monument Preservation of Saxony until June 2017 (excluding archaeological cultural monuments). The notes are to be observed.
This list is a subset of the list of cultural monuments in the Bautzen district .
division
Because of the large number of cultural monuments in Bischofswerda, the cultural monuments in the districts are listed in partial lists.
| Cultural monuments in Bischofswerda- ... |
|---|
| Belmsdorf |
| Geißmannsdorf |
| Goldbach |
| Groß- and Kleindrebnitz |
| Schönbrunn |
| Weickersdorf |
List of cultural monuments in Bischofswerda
| image | designation | location | Dating | description | ID |
|---|---|---|---|---|---|
 |
Monument protection area Altstadt Bischofswerda (suggested) | (Map) | Historic city center of Bischofswerda |
09288511 |
|
| City fortifications (aggregate) | Around 1286 | City fortifications with the following individual monuments: Parts of the city wall at Mühlteich (Obj. 09285741), Birkengasse (Obj. 09285758), Borngasse 1, 2, 3 (Obj. 09289192), Kirchgasse 1 (Obj. 09285906), Pfarrgasse 8 (Obj. 09285891 ), Pfarrgasse 10, 12 (Obj. 09285896) and Schmiedegasse (Obj. 09289197) and Fronfeste (Dresdener Strasse 17, Obj. 09285785); of importance in terms of building history and local history |
09301453 |
||
| Wesenitz embankment made of quarry stone | (at the Wesenitz) (map) |
19th century | Significant in terms of building history and urban development |
09288454 |
|
_2010.jpg) |
Bust of Friedrich August I (“the just”) on the market square | Altmarkt (map) |
1818 | Artistically and historically of importance. The gilded, approx. 1.08 m high gilded bust was erected on the market square in 1818 after the king financially supported the war-torn city in its reconstruction. Dismantled in 1945, re-erected in 2007 after restoration. |
09301450 |
 |
Rectangular granite basin with city arms (horse trough) | Altmarkt (map) |
Marked 1828 | Significant in local history |
09289191 |
 More pictures |
Market fountain (paradise fountain) | Altmarkt (map) |
Marked 1914 | Polygonal basin with Adam and Eve, artistically and historically significant. The fountain was created on the occasion of the 100th anniversary of the year in which the great city fire of Bischofswerda reduced the wall to rubble and ashes. The sculptor Köppl, who was commissioned with the execution, fell ill and died during the work. An employee, the sculptor Polte, finished his work, so that the fountain was inaugurated on November 7, 1914, a year late. |
09285888 |
 More pictures |
Town hall in closed development | Altmarkt 1 (map) |
After 1813 | Plastered building with hipped roof and bell tower, open staircase in front, of architectural and local significance. Three-storey corner house, with all components. Built by Gottlob Friedrich Thormeyer in classical style, including components of a previous building that was demolished in 1763 (1549). Memorial plaque for resistance fighters 1933, marked 1958, renovated. |
09285865 |
 |
Residential house in closed development and corner location | Altmarkt 2a (Kamenzer Straße 2a) (map) |
After 1813 | Architecturally and urbanistically important, corner house, with a rear extension on Kamenzer Straße, partially new building, shops with arched windows, arched windows on the second floor, hipped roof, renovated |
09285866 |
 |
Residential house in closed development, with restaurant (courtyard pastry shop) | Altmarkt 3 (map) |
After 1813 | Architecturally and in terms of urban development, only the facade and ground floor ceiling, two upper floors, console cornice, renovated |
09285867 |
|
|
Residential building with shop in closed development | Altmarkt 4 (map) |
After 1813 | Architecturally and urbanistically important, partially new building, two upper floors, main cornice console frieze, renovated |
09285868 |
 |
Residential house in closed development and enclosure wall along Rumpeltgäßchen | Altmarkt 5 (map) |
After 1813 | Architecturally and urbanistically important, original shop front, cornice, richly decorated walls, quarry stone walls, granite, field stone |
09285870 |
 |
Residential building with shop (original front) in closed development | Altmarkt 6 (map) |
After 1813, core older | Architecturally and urbanistically important, house with a kink in the facade, two upper floors, windows with roofs and consoles, ornamental gable, side arched entrance, renovated |
09285871 |
 |
Residential building in closed development | Altmarkt 7 (map) |
After 1813, core older | Architecturally and urbanistically important, shop, mansard roof with gable and two flanking skylights, plaster and stucco decorations, arched entrance on the side, decorative gable |
09285872 |
 |
Residential house with shop (original Art Deco front), in closed development and in a corner | Altmarkt 8 (map) |
After 1813, core older | Architecturally and urbanistically important, portal on Kirchstrasse, very nice mansard roof, renovated |
09285873 |
 |
House in a corner | Altmarkt 9 (map) |
After 1813, core older | Significant in terms of building history and urban development, subsequent shop, sloping corner with balcony, bat dome, renovated |
09285874 |
 |
Residential building in closed development | Altmarkt 10 (map) |
After 1813 | Significant in terms of building history and urban development, subsequent shop fitting, saddle roof |
09285875 |
 |
Residential house in closed development and corner location | Altmarkt 11 (map) |
After 1813 | Significant in terms of building history and urban planning, hipped roof, two bat dormers, subsequent shop fittings |
09285876 |
 |
Residential building in closed development | Altmarkt 13 (map) |
After 1813 | Significant in terms of building history and urban development, subsequent shop fitting, basket arch portal. On the first floor sills supported by consoles, window coverings, decorated window frames, renovated. |
09285878 |
 More pictures |
Residential building with pharmacy in closed development (city pharmacy) | Altmarkt 14 (map) |
After 1813 | Significant in terms of building history and urban development. Console cornice. Emphasized center through plaster blocks. Basket arch portals on the right and left on the ground floor. Roof extensions with round arched gables, grilles over both entrance doors, round arched dormer windows, window frames and dormers decorated. |
09285879 |
 |
Residential building in closed development | Altmarkt 15 (map) |
After 1813 | Clinker brick, of architectural and urban significance, concrete walls, richly decorated green concrete walls, mansard roof with two double skylights, blown gable, basket arch portal, smoothed ground floor, basement level plastered facade, renovated |
09285880 |
 |
House with shop (original front) in closed development, corner location | Altmarkt 16 (map) |
After 1813 | Architecturally and urbanistically important, sloping corner, hipped roof to the right |
09285881 |
 |
Residential building in closed development | Altmarkt 17 (map) |
After 1813 | Significant in terms of building history and urban development. Corner house, plus wing on Bahnhofstrasse, with shop (original front) and restaurant, renovated. Sloping corner, mansard roof. The memorial plaque for concentration camp prisoners from Schwarzheide that was once at the house has been implemented. Address now: Neustädter Straße 12. |
09285882 |
 |
Residential building with shop in closed development | Altmarkt 18 (map) |
After 1813 | Architecturally and urbanistically important, basket arch portal with keystone and original front door gable roof, console frieze |
09285883 |
 |
Residential building in closed development | Altmarkt 19 (map) |
After 1813 | Significant in terms of building history and urban development, arched window openings, arched portal with keystone, saddle roof with two skylights |
09285884 |
 |
Residential building with shop (original front) in closed development | Altmarkt 20 (map) |
Around 1900, core older | Architecturally and urbanistically important, basket arch portal, stucco ornaments around window openings |
09285885 |
 |
Residential house with shop (original front) in closed development and corner location | Altmarkt 21 (map) |
1st half of the 19th century | Significant in terms of building history and urban development |
09285756 |
 |
Residential house with shop (original front) in closed development and corner location | Altmarkt 22 (map) |
Around 1850, core older | Significant in terms of building history and urban development, the roof has been raised, curb, house with a kink “Am Hof”, hipped roof facing “Am Hof”, plastic windows |
09285773 |
 |
Residential house in closed development, with restaurant | Altmarkt 23 (map) |
Marked 1813 | Significant in terms of building history and urban development, marked in the basket arch portal, building with console cornice, saddle roof |
09285886 |
 |
Residential building with shop (original front) in closed development | Altmarkt 24 (map) |
After 1813 | Architecturally and urbanistically important, basket arch portal and two basket arch window openings on the ground floor, gable roof |
09285887 |
 |
Inn in the corner, with all parts of the building (Golden Angel) | Altmarkt 25 (map) |
1830s, partly baroque and older | Structurally and historically important, simple ground floor doors |
09285848 |
 |
Former inn in a corner, with all parts of the building (Goldene Sonne) | Altmarkt 26 (map) |
1830s, core baroque and older | Structurally and locally of importance. Laterally arched portal (courtyard entrance) with original door leaves. Design of the facade, probably Thormeyer, plastered mirrors, cornices, reliefs on the jamb floor. Ground floor hall. Wing along Dresdner Straße inside large arches (arcades), in front of it a wall made of sandstone blocks, partly plastered, barrel vault, at the corner golden sun, only the facade preserved, otherwise a new building. |
09285847 |
 |
Residential building with shop (original front) in closed development | Altmarkt 27 (map) |
After 1813 | Significant in terms of building history and urban development, towed roof, arched windows, an upper floor |
09285859 |
 |
Residential house with shop in closed development and staircase on the courtyard side | Altmarkt 28 (map) |
After 1813 | Significant in terms of building history and urban development. Concrete walls, a small balcony on the upper floor, various window coverings, console cornice, mansard roof with mansard windows, shop on the first floor in the 1920s, entrance to the courtyard sandstone cube basket arch, garnish decorations. Rear staircase extension: cantilevered semicircular, with a very beautiful original cast-iron spiral staircase, historic wrought-iron railing and floors with original tiles. |
09285860 |
| Residential house with shop (original front) in development closed to the right (remnants hunters) | Altmarkt 29 (map) |
After 1813 | Facade with plaster ornament from the 1960s, with shop with the original front, of architectural and urban development importance, plaster reliefs and plaster figure on the facade from the 1950s, partly hipped roof, train on the roof,
refurbished |
09285862 |
|
 |
Residential building in closed development, now a hotel | Altmarkt 30 (map) |
After 1813 | Architecturally and urbanistically important, basket arched window openings, Eve fountain |
09285863 |
 |
Residential building with shop in closed development | Altmarkt 31 (map) |
After 1813 | Architecturally and urbanistically important, an upper floor, two arched window openings of the shop, arched portal with keystone, renovated |
09285864 |
| Residential house in semi-open development | Am Hof 2 (map) |
Early 19th century | Architecturally important, basket arch portal, renovated |
09285774 |
|
 |
Residential building in closed development | Am Hof 7 (map) |
1st half of the 19th century | Structurally important, renovated |
09285767 |
 |
Residential building in closed development | Am Hof 8 (map) |
1st half of the 19th century | Architecturally and urbanistically important, first floor quarry stone masonry, basket arch portal, original front door, renovated |
09285858 |
 |
Residential building in closed development | Am Hof 9 (map) |
After 1813 | Significant in terms of building history and urban development |
09285783 |
 |
Residential building in closed development | Am Hof 10 (map) |
Early 19th century | Architecturally important, basket arch portal |
09285779 |
 |
Residential building in closed development | Am Hof 11 (map) |
Marked 1813 | Architecturally important |
09285782 |
 |
Residential building in closed development | Am Hof 12 (map) |
Early 19th century | Architecturally important, basket arch portal |
09285778 |
| Residential building in closed development | Am Hof 13 (map) |
Early 19th century | Architecturally important, basket arch portal |
09285781 |
|
| Residential building | Am Hof 14 (map) |
1st half of the 19th century | Upper floor timber-framed boarded, historically important, basket arch portal with keystone, crooked hip, renovated |
09285857 |
|
 |
Residential building in closed development | Am Hof 17 (map) |
Early 19th century | Architecturally important, basket arch portal |
09285777 |
| Residential building in closed development | Am Hof 21 (map) |
Around 1800 | Architecturally important, with weathered inscription over the entrance (banner), hipped roof |
09285784 |
|
 |
Lutherpark park with pathways, historical trees, stone bench with inscription, Luther oak, Luther stone and memorial stone for the town fire in 1813 | Am Lutherpark (map) |
19th century | Significant in terms of local history, urban development and garden history, June 7, 1815, memorial stone with inscription 1813, 1913.
|
09288467 |
.jpg) More pictures |
Residential building in closed development | Am Lutherpark 1 (map) |
1st half of the 19th century | Architecturally significant, granite basket arch portal, granite base |
09285950 |
.jpg) More pictures |
Residential building in closed development | Am Lutherpark 2 (map) |
1st half of the 19th century | Architecturally important, granite arched portal, plastering, cannon ball |
09285951 |
 |
City wall at the mill pond | At the mill pond (map) |
Around 1286 | Individual monument of the totality of the city fortifications (see also totality document Obj. 09301453); of importance in terms of local history and urban planning |
09285741 |
 |
Villa with enclosure | Am Mühlteich 4 (map) |
1890s | Architecturally important. Laterally glazed verandas, colored lead glass windows, yellow clinker brick with sandstone decoration and structural elements, ornamental framework under the roof overhang, fence partially original, renovated, windows, originally reconstructed. |
09285740 |
 More pictures |
Material aggregate Mühlteich with duck house and garden pavilion (material aggregate parts) and Schillerpark with older trees (garden monument) | Am Schillerplatz (map) |
1st half of the 20th century | Of importance in terms of urban planning, garden history and shaping the townscape
|
09288469 |
 |
Villa, with a laterally vaulted closed veranda | Am Schillerplatz 1 (map) |
Around 1900 | Significant in terms of building history and urban development, original windows and plaster profiles, window roofing |
09285702 |
 |
Villa with enclosure | Am Schillerplatz 2 (map) |
Around 1900 | From an architectural and urban point of view of importance, winding structure, sandstone walls and granite plinths, original windows, gable slated, without extension |
09285703 |
 |
Apartment building in closed development | Am Schillerplatz 4 (map) |
Around 1900 | Significant in terms of building history and urban development. Arched windows on the ground floor, first and second floors and attic arched curtain windows, sandstone window frames, original house doors, large masonry and plastered gable, facade bricked up by a layer of stones, original windows, designed like numbers 5 and 6, renovated, slate roofing. |
09285735 |
 |
Apartment building in closed development | Am Schillerplatz 5 (map) |
Around 1900 | Significant in terms of building history and urban development, design like numbers 4 and 6, renovated, front door and windows original |
09285737 |
 |
Apartment building in closed development | Am Schillerplatz 6 (map) |
Around 1900 | Significant in terms of building history and urban development, design like numbers 4 and 5, renovated, plastic windows, slate covering |
09285736 |
 |
Apartment building in closed development | Am Schillerplatz 7 (map) |
Around 1900 | Significant in terms of building history and urban development, two side bay windows, the right one with wood paneling, plastered mirror, original front door, sandstone portals, large gable, renovated, slate roofing |
09285738 |
.jpg) More pictures |
Double apartment building in corner position and fencing | August-König-Strasse 2 (Bautzener Strasse 49) (map) |
Before 1900 | Upper floor clinker brick, of architectural and urban significance, free-standing, with fencing, together with Bautzener Straße 49 |
09285988 |
.jpg) More pictures |
Apartment house in open development with fencing | August-Koenig-Strasse 4 (map) |
1910 | Significant for the streetscape, with a simple plastered facade and mansard roof. Many design details have been lost due to renovation work, but the original structure is still legible, originally the basement level of quarry stone, visible to the material. Plaster profiles to accentuate the two lateral axes, each raised to a gable on the street side, there also drawn (recessed) smooth plaster frames around the windows against the plaster skin. Street side: ground floor loggia and first floor covered balcony and bat dome. Side fronts: raised, protruding three central axes with ox-eye in the gable, mansard window. Rear facade (to the courtyard): protruding staircase, various window formats, these regularly arranged (traditional structure retained), mansard window, bat dormers. The latest refurbishment plans want to resume the former facade design, consider the protection of the surrounding area to neighboring villa-like houses, would significantly enhance street space. |
09285948 |
.jpg) More pictures |
Residential house with enclosure in open development | August-Koenig-Strasse 6 (map) |
Before 1900 | Architecturally and urbanistically important, roof overhang, wooden gable decoration |
09285989 |
.jpg) More pictures |
Residential house in open development | August-Koenig-Strasse 8 (map) |
Before 1900 | Architecturally important, roof overhang, renovated, wooden antechamber replaced in stone |
09285990 |
| Goethe-Gymnasium (formerly Royal Saxon Teachers' College) | August-Koenig-Strasse 12 (map) |
1909-1912 | Multi-part building complex with six building parts (with partly original interior fittings such as auditorium with original organ, chandelier and seating, stairwells with historical furnishings), staircases in the outdoor area, five pavilions, bowling alley, enclosure with wall, fences and gates as well as school yard with all design elements ( Building modeling, historical path system, retaining walls, granite paving and granite borders, partly former garden design), except for a single-storey barracks with a flat gable roof; representative public building typical of the time from the beginning of the 20th century with neo-baroque echoes in the facade design and high, widely visible roofs, with a high degree of authenticity as well as architectural and local historical significance. Without later installations, formerly the Royal Saxon Teachers' College, single-storey barracks with a flat gable roof, there would be no monument. |
09285991 |
|
| Residential house with extension and cast iron columns in the local style | August-Koenig-Strasse 15 (map) |
Marked 1928 | Marked on the coat of arms, of architectural significance, with shutters and all original details, entrance |
09285992 |
|
| Residential house in open development (mayor's house) | August-Koenig-Strasse 17 (map) |
Marked 1926 | Marked in the skylight door grille with the city coat of arms, of architectural significance, window grille, renovated |
09285993
|
|
 More pictures |
Totality of the park with fountain (Käthe-Kollwitz-Park) | Bahnhofstrasse (map) |
1893/1894 | Well basin edged with sandstone, the well made of sandstone.
|
09285743 |
|
More pictures |
Post mileage | Bahnhofstrasse (corner of Am Mühlteich) (map) |
Built in 1724 | Partial copy of a distance column, important in terms of traffic history. Partial copy of a Saxon distance column marked 1725, made of Elbe sandstone, in the typical form (labeled with distance information) obelisk on a base, with coat of arms as well as "AR" - monogram and post horn mark. The column is a replica of the gate column from the Bautzner Tor. It was restored in 1934 (patron Paul Bruckart), 1954, 1967, 1977 and 2009.
In 1722, the Electorate of Saxony began to erect the Saxon post-mile pillars. Elector Friedrich August I wanted to build a modern traffic and transport control system in the electorate in order to promote trade and economy. He entrusted Magister Adam Friedrich Zürner (1679 - 1742) with the implementation. The system of post mile pillars comprised distance pillars, quarter milestones, half and full mile pillars. The distance columns should be set up in the cities in front of the city gates, later only on the marketplaces. Quarter milestones, half and full mile pillars were set up along the Poststrasse. They received a consecutive numbering (row number), starting from the beginning of the measurement. The all-mile columns were set up outside the cities on the post roads at a distance of 1 mile (= 9.062 km). The distance pillars were marked with the monogram "AR" for "Augustus Rex", the Electoral Saxon and Polish-Lithuanian double coat of arms and the Polish royal crown. The full mile, half mile columns and quarter milestones were all similarly labeled, none of them had a coat of arms, but the monogram "AR". The distances were given in hours (1 hour = ½ post mile = 4.531 km). This mile system was the first European traffic management system. The pillar considered here is of great importance in the history of traffic as part of the nationally significant postal system. |
09285749 |
 |
Residential building with shop (original front) in closed development | Bahnhofstrasse 1 (map) |
1st half of the 19th century | Architecturally and urbanistically important, the house was designed in neo-baroque style before 1900 (stucco around each window) |
09288463 |
 |
Residential building with shop (original front) in closed development | Bahnhofstrasse 2 (map) |
After 1813 | In terms of building history and urban development, a huge gable is placed in the roof zone |
09288464 |
 |
Residential building with shop (original front) in closed development | Bahnhofstrasse 3 (map) |
After 1813 | Structurally and in terms of urban development, it is of importance, facade and redesign in 1920/1929 |
09288462 |
 |
Residential building with shop (original front) in closed development | Bahnhofstrasse 4 (map) |
After 1813 | Architecturally and urbanistically important, segment arched door |
09288460 |
 |
Residential building with shop (original front) in closed development | Bahnhofstrasse 5 (map) |
After 1813 | Significant in terms of building history and urban development |
09288461 |
 |
Residential house with shop (original front) in closed development and corner location | Bahnhofstrasse 7 (map) |
After 1813 | Significant in terms of building history and urban development, original door to Spargasse |
09288458 |
 |
Residential building with shop (original front) in closed development | Bahnhofstrasse 8 (map) |
After 1813 | Architecturally and urbanistically important, segment arched door, renovated |
09288459 |
 |
Residential house with remains of old shop design in closed development and corner location | Bahnhofstrasse 9 (map) |
After 1813 | Architecturally important, large structure with a half-hip roof, second floor raised, walls facing Spargasse |
09288457 |
 |
Residential building with shop (original front) in closed development | Bahnhofstrasse 11 (map) |
After 1813 | Significant in terms of building history and urban development, original front door, renovated |
09288455 |
| Residential building with shop facade in closed development | Bahnhofstrasse 12 (map) |
After 1813 | Architecturally important, large house with a half-hip roof, very beautiful shop fronts, renovated |
09288456 |
|
 |
Residential house in closed development and corner location | Bahnhofstrasse 13 (map) |
After 1813, core older | Significant in terms of building history and urban development, segment arch portal, with shop? |
09288453 |
 |
Residential house in closed development, corner location to Fabrikgasse | Bahnhofstrasse 14 (map) |
1935 (according to information) | Architecturally important. Adapted addition, with bay window facing the factory alley, renovated. According to information from the Bautzen District Office, the building dates from 1935. |
09285750 |
 |
Residential building in closed development | Bahnhofstrasse 16 (Sparkasse) (map) |
According to information, built in 1935 | Set back, large window openings for shops, historically significant, renovated, built in 1935 according to information from the Bautzen district office |
09285748 |
 |
Villa (without extension) | Bahnhofstrasse 17 (map) |
Late 19th century or around 1900 | Architecturally important. Two sides pulled forward, the center emphasized by the loggia with pillars on the ground floor and a roofed balcony, pillars on the ground floor, side entrance porch not listed, architectural decorations reduced, but still partially to scale. |
09285742 |
 |
Residential house in closed development (Sparkasse) | Bahnhofstrasse 18 (map) |
According to information, built in 1935 | Large pointed portals, of architectural and urban significance, ground floor with shops, large ceramic-framed openings, built in 1935 according to information from the Bautzen District Office, renovated |
09285747 |
 |
Residential house in open development | Bahnhofstrasse 19 (map) |
3rd quarter of the 19th century | Architecturally and urbanistically important, without a left extension, projected center, ground floor with arched windows and plaster arches over the windows, window roofs on the upper floor, renovated |
09285744 |
 |
Apartment building as a head building | Bahnhofstrasse 21 (map) |
Around 1870/1880 | Significant in terms of building history and the appearance of the street, sloping corner, windows on the ground floor that are closed in a basket arch, first and second floor window roofs, first floor roofing and sills supported by consoles, renovated |
09285745 |
 More pictures |
Post office | Bahnhofstrasse 22 (map) |
Marked 1908 | Red clinker brick building with corner tower, of architectural and urban significance, sandstone walls and decorative shapes, side elevation with elaborate window design and gable, side tower with octagonal tower floor, granite base (marked above side window), original entrance door reconstructed |
09285707 |
 More pictures |
Former Hotel Albert with rear hall extension (folk light shows) | Bahnhofstrasse 23 (map) |
1890s | Today a police building, important in terms of the building history and the street scene, plastered ground floor, first and second floor clinker brick with sandstone walls, stucco ornamentation, sloping corner with balcony and tower, hall extension with large, arched windows on the ground floor and first floor, facing Karl-Liebknecht-Straße clinker brick facade, excluding GDR Cultivation |
09285708 |
 More pictures |
Bischofswerda station with reception building and platform roofs | Bahnhofstrasse 24 (map) |
1845; 1883–1884 (eastern extension) |
Görlitz – Dresden railway line ; of importance in terms of railway history and local history.
Station opened on December 22nd, 1845 as part of the new line between Görlitz and Dresden, continuity of the line from 1847, connection to the Bautzen – Bad Schandau railway lines from 1879 via the Neukirch West – Bischofswerda connecting line (today guarantees the connection via Zittau to Liberec), 1883 / 1884 Extension of the reception building built in 1845 by a three-storey extension with waiting rooms and station restaurant in the east, demolition of signal boxes and locomotive sheds around 2000, other components such as the goods shed were later demolished, in 2007 the reception building was finally sold to the city of Bischofswerda, until 2009 the structural demolition Extension of the reception building and renovation of the core building. |
09285706 |
 |
Park with preserved pathways, pond, wooded area and memorial stone (Goethepark) | Bautzener Strasse (map) |
19th century | Of importance in terms of garden history, garden art and local history.
|
09288471 |
| Residential house in closed development and corner location | Bautzener Strasse 1 (map) |
After 1813 | Significant in terms of building history and urban development, renovated |
09285869 |
|
| Residential building with shop (original front) in closed development | Bautzener Strasse 2 (map) |
After 1850 | Architecturally and in terms of urban development, the walls are quarry stone, granite and field stone |
09288412 |
|
| Residential building with shop in closed development | Bautzener Strasse 3 (map) |
After 1813 | Architecturally and urbanistically important, mansard roof, shops, segment arched door with keystone, renovated, plastic windows |
09288400 |
|
| Residential building with shop in closed development | Bautzener Strasse 4 (map) |
Marked 1958 | Architecturally important, refurbished, plastic windows |
09289194 |
|
| Residential building in closed development | Bautzener Strasse 5 (map) |
1st half of the 19th century | Architecturally and urbanistically important, mansard roof, restaurant in the front building, some original windows |
09288399 |
|
| Residential building with shop in closed development | Bautzener Strasse 6 (map) |
Around 1850 | Architecturally important, unadjusted roof extension, original shop, horse trough, elongated rectangular (until recently walled in) granite trough, dated 1800 on the front in a slightly raised frame |
09288413 |
|
| Residential building with shop (original front) in closed development | Bautzener Strasse 7 (map) |
After 1813 | Significant in terms of building history and urban development |
09288398 |
|
| Residential building with shop (original front) in closed development | Bautzener Strasse 9 (map) |
After 1813 | Architecturally and urbanistically important, basket arched gate, three roof houses, renovated |
09288397 |
|
| Residential house with shop in a development closed to the left | Bautzener Strasse 10 (map) |
Around 1850, shop 1930s | Significant in terms of building history and urban development, renovated |
09288415 |
|
| Residential building with shop (original front) in closed development | Bautzener Strasse 11 (map) |
2nd half of the 19th century | Of architectural and urban significance, remains of the console cornice |
09289201 |
|
| Residential house (former restaurant) in development closed to the left | Bautzener Strasse 13 (map) |
After 1813 | Significant in terms of building history and urban development, renovated |
09288396 |
|
| Residential house with shop in a development closed to the left | Bautzener Strasse 14 (map) |
Around 1830 | Architecturally and urbanistically important, cornice, refurbished |
09288417 |
|
| House with shop (original front) in development closed to the right | Bautzener Strasse 15 (map) |
Around 1850 | Significant in terms of building history and urban development |
09288421 |
|
| Residential building with shop (original front) in closed development | Bautzener Strasse 16 (map) |
Marked 1813 | Significant in terms of building history and urban development, marked 1813 in the keystone |
09288418 |
|
| Residential building with shop in closed development | Bautzener Strasse 17 (map) |
After 1813 | Architecturally important, original front door, poorly renovated |
09288422 |
|
| Residential building with shop in closed development | Bautzener Strasse 18 (map) |
Marked with 1814 (door) | Significant in terms of building history and urban development, renovated |
09288419 |
|
| Residential house with shop in closed development and corner location, with wing in Brauhausgasse 20 (Neue Apotheke) | Bautzener Strasse 19 (Brauhausgasse 20) (map) |
Marked 1813 | Significant in terms of building history and urban development, marked in the keystone, original store, triangular gable on the first floor |
09288423 |
|
| Residential house with shop in closed development and corner location (wine shop) | Bautzener Strasse 20 (map) |
Marked 1795 | Significant in terms of building history and urban development, marked 1813, 1933 (in the segment arch above the door) and marked 1795 (in the keystone), with a small corner bay |
09288420 |
|
| Residential building with shop in closed development | Bautzener Strasse 30 (map) |
1870s | Architecturally of importance, gable roof, long curb, elaborate main cornice, profiled window frames, shop with original front, front door original, renovated |
09288447 |
|
| Residential house with shop in closed development and corner location | Bautzener Strasse 35 (map) |
Around 1900 | Architecturally important, roof with a long haul-out |
09288445 |
|
| Residential house in open development | Bautzener Strasse 41 (map) |
Around 1870 | Significant for the streetscape, ground floor with segmental arches over windows, sandstone walls, profiled, first floor square window endings and profiled window roofing, jamb floor with small paired square windows, wall with pergola, renovated |
09288465 |
|
| Semi-detached house in open development | Bautzener Strasse 46, 48 (map) |
Around 1900 | Significant for the streetscape, each a raised gable with triangular roofing, sandstone plinth, renovated |
09285984 |
|
| Double apartment building in corner position and fencing | Bautzener Straße 49 (main address: August-König-Straße 2) (map) |
Before 1900 | Upper floor clinker brick, of architectural and urban significance, free-standing, with fencing, together with Bautzener Straße 49 |
09285988 |
|
| Apartment building in open development (onion villa) | Bautzener Strasse 50 (map) |
After 1900 | Significant for the streetscape, three-storey, massive manorial house with an elaborate facade structure, corner bay (roof attachment in the form of the onion hood is missing!), Various window designs (standing rectangular, rounded arches), window coverings, natural stone plinth, hipped roof, renovated |
09285983 |
|
| Residential house in open development | Bautzener Strasse 53 (map) |
Before 1900 | Architecturally important, wide wooden roof overhang, decorated wooden gable, renovated, plastic windows |
09285986 |
|
| Residential house in open development, with enclosure | Bautzener Strasse 57 (map) |
Around 1890 | Architecturally important, plaster structure, rustic plaster, ornate wooden gable |
09285982 |
|
| Residential house in open development, with enclosure | Beethovenstrasse 2 (map) |
1930 | Architecturally important, plastic windows |
09285976 |
|
| Apartment building in half-open development | Belmsdorfer Strasse 1 (map) |
Around 1890 | Clinker brick facade, of architectural and urban significance, with all cornices and plaster structures, original preserved, windows original |
09285977 |
|
| Apartment building in open development with three entrances | Belmsdorfer Strasse 7, 9, 11 (map) |
Clinker brick facade, historically and urbanistically significant, with all cornices and plaster structures, original preserved, renovated |
09285978 |
||
| Residential house in open development | Belmsdorfer Strasse 15 (map) |
Marked 1904 | Architecturally important, two roof houses, renovated, marked in the central gable |
09285981 |
|
| Furnace building (No. 12, 13, 15) including two former glass melting furnaces (partly ruinous), two chimneys, building of the new grinding shop (No. 10) with southwestern extension of the former etching shop (No. 8), building of the carpentry / molding shop / Hafenstube (no. 20), boiler house (no. 21) and enclosure wall including porter's house of the former glass factory “Gebr. Eisenstein Glashüttenwerk GmbH " | Belmsdorfer Strasse 21 (map) |
1880 | Significance in terms of building, site and production history.
|
09302344 |
|
| Polygonal granite fountain basin with four granite posts with stone carvings and glass surfaces stretched in between | Belmsdorfer Strasse 43 (map) |
1984 (construction / inauguration) | In the Bischofswerda-Süd nursing home, polygonal granite fountain basin with four granite posts with stone carvings and glass surfaces stretched between them, largely original evidence of the applied arts of the GDR, artistically significant. Fountain design in the structural complex of the Bischofswerda-Süd nursing home. Draft from 1978 with reference to the geometry of the building complex at a dominant point, not executed like this. It is important to be able to see the fountain from above and from all sides as well as the incidence of sunlight. Glass fields made of individual, mosaic-like assembled glass splinters (transparent and opaque glass, primarily in the colors blue and green in rich shades). Granite posts with abstract carvings in the stone on the theme of the legendary world of water / underwater world. All parts are prefabricated in the studio and then assembled on site. If the renovation has taken place, a new well basin cover and repair of the glass fields as well as water technology installation. The object has a documentation value, is a clear testimony to the craftsmanship in GDR times, illustrates social appreciation / design demands on the object retirement home. |
09300987 |
|
 |
City wall along Birkengasse | Birkengasse (map) |
Around 1286 | Individual monument of the totality of the city fortifications (see also totality document Obj. 09301453); of importance in terms of local history and urban planning |
09285758 |
 |
House in a corner | Birkengasse 1 (map) |
Around 1830 | Architecturally important, ground floor with shutters, original front door |
09285757 |
| Residential house (arable citizen house) in closed development | Birkengasse 2 (map) |
Around 1820 | Architecturally and in terms of urban development, it is of importance. Pressed arched entrance, ground floor shutters, renovated |
09285759 |
|
| Residential building in closed development | Birkengasse 5 (map) |
Early 19th century | Architecturally important, basket arch portal, original walls |
09285776 |
|
| Residential house in development closed to the right | Birkengasse 6 (map) |
1st half of the 19th century | Architecturally important |
09285985 |
|
| Bridge over the Wesenitz | Bischofstrasse (map) |
Late 19th century | Single-arched sandstone / granite bridge, of importance for the history of traffic and technology, sandstone / granite, single-arched, with original wrought iron grille |
09285704 |
|
| Apartment building in closed development and corner location | Bischofstrasse 13 (map) |
1890s | Clinker brick facade, historically and urbanistically important, upper floor yellow clinker brick with red blenders, sandstone walls, non-listed shop fitting |
09285730 |
|
| Apartment building in half-open development | Bischofstrasse 15 (map) |
1910/1920 | Architecturally important, plaster strips, plaster surface (raised square surface), original front door, plastic windows |
09285731 |
|
| Apartment building in closed development | Bischofstrasse 21 (map) |
Around 1905 | Architecturally and urbanistically important, ground floor with arched windows, original front door, renovated, front door and windows original |
09285733 |
|
 |
Tenement house with shop in a corner | Bischofstrasse 23 (map) |
Around 1905 | Architecturally and urbanistically important, ground floor with arched windows, rounded corner with balcony, original front door |
09285734 |
| City wall along the rear parcel boundary of Borngasse | Borngasse 1, 2, 3 (map) |
Around 1286 | Individual monument of the totality of the city fortifications (see also totality document Obj. 09301453); of importance in terms of local history and urban planning |
09289192 |
|
| Residential house with shop and syringe house in closed development and corner location | Borngasse 3 (map) |
After 1813 | Residential house with shop, historically and historically important, classicist roof, shop facing the street, arched door to Borngasse, spray house extension (Heimatstil, baroque roof shape), poorly renovated |
09288438 |
|
| Cobbled street, with sidewalks | Brauhausgasse (map) |
19th century | Significant for the streetscape |
09288395 |
|
| Factory building of the old brewery with enclosure wall | Brauhausgasse 1 (map) |
Around 1850 | In the corner of Hans-Volkmann-Strasse, of architectural and local significance |
09288403 |
|
| Residential building in closed development | Brauhausgasse 3 (map) |
After 1813 | Architecturally important, basket arch gate, original front door |
09288390 |
|
| Residential building in closed development | Brauhausgasse 5 (map) |
After 1813 | Architecturally important, basket arch gate |
09288391 |
|
| Residential building in closed development | Brauhausgasse 8 (map) |
After 1813 | Architecturally important, basket arch gate, original front door |
09288392 |
|
| Residential building in closed development | Brauhausgasse 9 (map) |
Marked 1830 | Architecturally important, basket arch gate |
09288394 |
|
| Residential building with shop in closed development and corner location, with wing in Brauhausgasse 20 | Brauhausgasse 20 (main address Bautzener Straße 19) (map) |
Marked 1813 | From an architectural point of view of urban planning importance, marked in the keystone, original shop, triangular gable on the first floor |
09288423 |
|
 More pictures |
Berggasthof Butterberg with observation tower and park, plus boundary stones in the area | Butterberg 1 (map) |
1860 | Structurally and historically of importance, quarry stone masonry shifted cyclically, main building with tower, flatter extension on the left, garden restaurant in the corner with guest garden, small quarry stone shed in the courtyard, partly demolished |
09288487 |
| Villa with fencing, with two porches on the street | Clara-Zetkin-Strasse 2 (map) |
Around 1910 | Architecturally important, all cornices, front door, plaster ornaments, granite stone enclosure, renovated |
09285701 |
|
| Villa with enclosure | Clara-Zetkin-Strasse 3 (map) |
Around 1910 | Architecturally and urbanistically important, plaster ornaments in medallion form, original front door and window, concrete block enclosure, with semicircular porch, renovated |
09285700 |
|
| House and courtyard building | Drebnitzer Weg 2 (map) |
1890s (residential building), around 1914 (rear building) | Clinker brick building, historically important, renovated, plastic windows, residential building used as an office |
09285684 |
|
| Memorial to the fallen of the First World War | Drebnitzer Weg 4 (on the site of the former progress plant) (map) |
After 1918 | In terms of local history, the sandstone stele in Art Deco design with a small iron grating was mistakenly listed under “Sweet Milk Road” in the list of monuments until 2002 |
09285686 |
|
 More pictures |
Former bishop's seat with courtyard wings, rear courtyard wall, archway with attachment and fountain basin in the courtyard | Dresdener Strasse 1 (map) |
1818 | Structurally and locally of importance. Symmetrical, broad structure, basket arch portal with keystone, roof underpinned by a mighty console cornice, central balcony, stair tower facing the courtyard, here colored lead glass and sandstone walls, renovated, object was mistakenly listed under Dresdner Straße until November 2007, approval from July 23, 2009 for roof truss repair , Renewal of window sills, painting facade. |
09285849 |
| Residential house in closed development, with all courtyard buildings | Dresdener Strasse 2 (map) |
2nd half of the 19th century | Clinker brick construction, of architectural and urban significance, elaborate window frames, refurbished, plastic windows, partially demolished, property was mistakenly listed under Dresdner Strasse until November 2007 |
09285846 |
|
| Residential building with shop (original front) in closed development | Dresdener Strasse 3 (map) |
19th century | In terms of building history, the facade was not smoothed in accordance with the listed buildings, plastic windows without structure, the property was mistakenly listed under Dresdner Straße until November 2007 |
09285850 |
|
| Residential building in closed development | Dresdener Strasse 5 (map) |
3rd quarter of the 19th century | Architecturally and in terms of urban development, the first floor has a large entrance that was added later (not listed), plastic windows with structure, jamb decorations and roofing of the windows, the property was mistakenly listed under Dresdner Strasse until November 2007 |
09285851 |
|
| Residential building in closed development | Dresdener Strasse 7 (map) |
Early 19th century, core older | Significant in terms of building history and urban development, original front door, three roof houses, arched entrance, three dormers, plastic windows without structure, object was erroneously listed under Dresdner Straße until November 2007 |
09285852 |
|
| Residential building with shop (original front) in closed development | Dresdener Strasse 8 (map) |
Early 19th century | Architecturally important, original front door, property was mistakenly listed under Dresdner Straße until November 2007 |
09285843 |
|
| Residential building in closed development | Dresdener Strasse 9 (map) |
Early 19th century, core older | Architecturally significant, subsequent shop installation, basket arch portal with original door, towed roof, property was mistakenly listed under Dresdner Straße until November 2007 |
09285853 |
|
| Residential building in closed development | Dresdener Strasse 10 (map) |
Early 19th century | Architecturally important, subsequent installation of the first floor shop, plastic windows, the property was mistakenly listed under Dresdner Strasse until November 2007 |
09285842 |
|
| Residential building in closed development | Dresdener Strasse 11 (map) |
Marked 1813 | Significant in terms of building history, marked in the arched portal, smoothed facade, ground floor subsequently broken open, renovated, plastic windows, original front door, object was erroneously listed under Dresdner Straße until November 2007 |
09285854 |
|
| Residential building in closed development | Dresdener Strasse 12 (map) |
Early 19th century | Architecturally significant, subsequent ground floor shop installation, an upper floor, plain tile roofing, plastic windows, the property was mistakenly listed under Dresdner Strasse until November 2007 |
09285841 |
|
| Residential building in closed development | Dresdener Strasse 13 (map) |
Early 19th century | Architecturally important, basket arch portal, original front door, an upper floor, shop fitting, refurbished, plastic windows and door, the property was mistakenly listed under Dresdner Straße until November 2007 |
09285855 |
|
| Residential building in closed development | Dresdener Strasse 14 (map) |
Early 19th century | Architecturally important, basket arch portal, subsequent ground floor shop, an upper floor, the property was mistakenly listed under Dresdner Strasse until November 2007 |
09285840 |
|
| House in a corner | Dresdener Strasse 15 (map) |
Early 19th century | Significant in terms of building history and urban development, house with kink in the courtyard, console cornice as eaves, mansard roof, decorative ridge tiles, shop fitting, jamb changed, renovated, property was erroneously listed under Dresdner Strasse until November 2007 |
09285856 |
|
| Residential building in closed development | Dresdener Strasse 16 (map) |
1st half of the 19th century | Architecturally significant, subsequent installation of the first floor shop, concrete walls, loft extension, middle double window with equestrian relief in the gable, mansard roof with old glazed tiles, plastic windows, object was mistakenly listed under Dresdner Straße until November 2007 |
09285839 |
|
 More pictures |
Tower of the so-called Fronfeste | Dresdener Strasse 17 (map) |
1286 | Individual monument of the totality of the city fortifications (see also totality document Obj. 09301453); of importance in terms of local history and urban planning |
09285785 |
 |
House attached to the tower of the Fronfeste | Dresdener Strasse 17 (map) |
After 1813 | Significant in terms of building history and urban development, basket arch portal; The property was mistakenly listed under Dresdner Strasse until November 2007 |
09285786 |
| Residential house in development closed to the right | Dresdener Strasse 19 (map) |
Around 1850 | Architecturally important, original front door, property was mistakenly listed under Dresdner Straße until November 2007 |
09285836 |
|
 |
Stadtbad with main building with extensions | Dresdener Strasse 19a (map) |
1920s | Architecturally and socially important, building with terrace and clinker pillars, arcades, tent roof, extensions with changing rooms here with a square floor plan and tent roof, renovated, property was erroneously listed under Dresdner Straße until November 2007 |
09285829 |
| Residential house in open development | Dresdener Strasse 20 (map) |
Around 1800, later changed | From a historical and urban point of view of importance, basket arch portal, side entrance, crooked hip roof, property was mistakenly listed under Dresdner Straße until November 2007 |
09285837 |
|
| Residential building in closed development | Dresdener Strasse 21 (map) |
Around 1850 | Architecturally important, original front door, renovated, property was mistakenly listed under Dresdner Straße until November 2007 |
09285835 |
|
| Residential building in closed development and corner location, with left courtyard wing | Dresdener Strasse 22 (map) |
1st half of the 19th century | Significant in terms of building history and urban development, all cornices preserved, arched windows on the ground floor, first and second floors, property was mistakenly listed under Dresdner Straße until November 2007 |
09285807 |
|
| Residential building in closed development | Dresdener Strasse 23 (map) |
Around 1850 | Architecturally important, original front door, renovated, property was mistakenly listed under Dresdner Straße until November 2007 |
09285834 |
|
| Residential house in closed development, with right courtyard wing | Dresdener Strasse 24 (map) |
1st half of the 19th century | Architecturally important, all cornices preserved, ground floor with plaster grooves, first floor accentuated by window roofing (segmental arched or triangular), jamb floor. The property was mistakenly listed under Dresdner Strasse until November 2007 |
09285808 |
|
| Residential building in closed development | Dresdener Strasse 25 (map) |
Around 1850 | Architecturally important, original front door, renovated, property was mistakenly listed under Dresdner Straße until November 2007 |
09285833 |
|
| Residential building in closed development | Dresdener Strasse 27 (map) |
Around 1850 | Architecturally important, original front door and courtyard entrance, property was mistakenly listed under Dresdner Straße until November 2007 |
09285832 |
|
| Residential building in closed development | Dresdener Strasse 29 (map) |
Around 1850 | Architecturally important, original front door, property was mistakenly listed under Dresdner Straße until November 2007 |
09285831 |
|
| Residential building in closed development | Dresdener Strasse 30 (map) |
1st half of the 19th century | In terms of building history, the property was mistakenly listed under Dresdner Strasse until November 2007 |
09285809 |
|
| Residential building in closed development | Dresdener Strasse 31 (map) |
Around 1850 | Architecturally important, original front door, cornice above ground floor, renovated, property was mistakenly located under Dresdner Straße until November 2007
guided |
09285830 |
|
| Residential building in closed development | Dresdener Strasse 32 (map) |
Around 1870 | Of architectural significance, representative concrete window frames and window roofing on the first floor. Original front door. Semi-detached house with number 34, property was mistakenly listed under Dresdner Straße until November 2007 |
09285810 |
|
| House in a corner | Dresdener Strasse 33 (map) |
Late 19th century | Architecturally important, sloping corner with two towers, cornice over the ground floor and over the 2nd floor, renovated, property was mistakenly listed under Dresdner Strasse until November 2007 |
09285828 |
|
| Residential building in closed development | Dresdener Strasse 34 (map) |
Around 1870 | Of architectural significance, representative concrete window frames and window roofing on the first floor. Original front door. Semi-detached house with number 32, property was mistakenly listed under Dresdner Strasse until November 2007. |
09285811 |
|
| Residential house in open development | Dresdener Strasse 38 (map) |
Around 1830/1840 | Significant in terms of building history and the appearance of the street. Classicist facade with plaster grooves on the ground floor, relief fields above windows on the upper floor and balusters underneath, various window coverings, ground floor round-arched windows, dormer windows. At the time of recording in 1992, the building was in ruins. Refurbished, property was mistakenly listed under Dresdner Strasse until November 2007. |
09285814 |
|
| Open-plan residential building with a wooden garden pavilion and enclosure | Dresdener Strasse 39 (map) |
Around 1900 (residential building); 1910–1920 (arbor) | Architecturally important, residential building front side, curtain arches on windows, double windows, ornamental framework in the gable and mezzanine under the roof, roof overhang, wooden balcony, decorative wooden paneling on the entrance porch, original roof tiles, including the ridges. Gazebo Neue Sachlichkeit between 1910 and 1920, wooden tenon attachment, colored glass panels, partly figurative, partly abstract, renovated, the object was mistakenly listed under Dresdner Straße until November 2007 |
09285813 |
|
| Residential house in open development with fencing | Dresdener Strasse 40 (map) |
1870s | Architecturally of importance, two side projections, loggias, partly boarded up, sandstone window frames, plastered construction with plaster bands, clinker facing arches, renovated, the property was mistakenly listed under Dresdner Straße until November 2007 |
09285815 |
|
| Residential house in open development | Dresdener Strasse 41 (map) |
1880s | In terms of building history, the property was mistakenly listed under Dresdner Strasse until November 2007 |
09285826 |
|
| Open-plan residential building with a side extension (entrance and wooden loggia) | Dresdener Strasse 43 (map) |
Around 1900 | Architecturally important, profiled concrete walls, roof overhang, wooden consoles, cornice above the first floor, the object was mistakenly listed under Dresdner Straße until November 2007 |
09285825 |
|
| Apartment house in open development with fencing | Dresdener Strasse 60 (map) |
Around 1890 | Suburban tenement house, historically important, plastered structure, cornices, renovated, plastic windows, property was mistakenly listed under Dresdner Strasse until November 2007 |
09285975 |
|
| Residential house (arable citizen house) in development closed to the left | Fabrikgasse 2 (map) |
After 1800 | Architecturally and urbanistically important, with the original front door, walled-in cannonball over the front door, and a half-hip roof |
09285752 |
|
| Residential house in open development (former mill) | Färbergasse 3 (map) |
After 1813 | Structurally and historically of importance, long pike, granite portal, broad structure |
09285897 |
|
| Residential building in closed development | Fleischergasse 2 (map) |
After 1813 | In terms of building history, the facade is plastered, the cage, basket arch portal, roof extension, empty advertising space |
09285892 |
|
| Residential building with shop in closed development | Fleischergasse 4 (map) |
After 1813 | Architecturally important, gable roof, original front door |
09285893 |
|
| Villa with a semicircular tower and terrace | Geschwister-Scholl-Strasse 4 (map) |
Around 1930 | Significant in terms of building history and urban development |
09285671 |
|
| Memorial stone (Napoleon stone) | Goldbacher Weg 9 (near) (map) |
1913 | Granite obelisk, of local historical importance, on a cuboid base, with a relief of Napoleon and the inscription “12. May 1813–1913 " |
09288468 |
|
| House with shop in a corner | Grosse Töpfergasse 1 (map) |
After 1813 | Architecturally and urbanistically important, window roofing and sills supported by consoles, mansard roof with windows, renovated |
09285861 |
|
| Residential house in the corner of the Neumarkt | Grunagasse 3 (map) |
Around 1813 | Architecturally important, profiled main cornice, original door, hipped roof, roof structure (large dormer window), plastic windows |
09288451 |
|
| Residential building in closed development | Hans-Volkmann-Strasse 1 (map) |
After 1813 | Signed above the door, historically important, shops, very deep cellars, core probably 18th century or older, rebuilding safe after 1813, door in the shop
designated |
09288408 |
|
| Residential building with shop (original front) in closed development | Hans-Volkmann-Strasse 3 (map) |
1860 | Architecturally important |
09288409 |
|
| Residential building in closed development | Hans-Volkmann-Strasse 4 (map) |
After 1813 | Architecturally important, large dormer window, plastic windows |
09288401 |
|
| Residential building in closed development | Hans-Volkmann-Strasse 5 (map) |
18th century | Architecturally important, mansard roof |
09288410 |
|
| Residential building in closed development | Hans-Volkmann-Strasse 11 (map) |
After 1813 | Architecturally important, the front door is original |
09288411 |
|
| Residential house in open development | Hellmuth-Muntschick-Strasse 4 (map) |
1860s | Architecturally important, plaster grooves, rose ventilation on the mezzanine floor under the roof, hipped roof, refurbished, plastic windows |
09285801 |
|
| Residential house in open development | Hellmuth-Muntschick-Strasse 6 (map) |
1860s | Architecturally important, sandstone walls, plaster profiles above windows, continuous plaster profile cornice above the ground floor, jamb floor, decor and plaster grooves above windows on the first floor, plastic windows |
09285802 |
|
| Residential house in open development | Hellmuth-Muntschick-Strasse 8 (map) |
Around 1860 | With regard to cubature and proportions largely unchanged, urban development and architectural significance, simple two-story solid plastered building with hipped roof |
09304340 |
|
 More pictures |
Evangelical Kreuzkirche and Bischofswerda Cemetery (aggregate) | Hellmuth-Muntschick-Strasse 11 (map) |
New building in 1615 (church); 19th century - 1959 (various grave complexes); 17th to 20th Century (various tombs); around 1900 (enclosure of the grave complex); after 1918 (war memorial 1st World War) | Consolidation of Evangelical Kreuzkirche and Bischofswerda cemetery with the following individual monuments: former burial church, 38 tombs, ten tombs as well as all fences and war memorials available in the cemetery for the fallen of World War I (see obj. 09285806) as well as cemetery design with avenue (garden monument) and outer fence as Entity part; of importance in terms of urban and social history.
|
09300686 |
|
More pictures |
Kreuzkirche , former burial church (individual monument for ID no.09300686) | Hellmuth-Muntschick-Strasse 11 (map) |
New building in 1615 (church) | Individual monument of the whole of the Evangelical Church of the Cross and the Bischofswerda cemetery (see also the whole document - Obj. 09300686); of importance in terms of local history and social history. Simple, rectangular hall building with a flat ceiling, hipped gable roof with ridge turret, details from the period of renovation, crucifix by Christoph Walther around 1535, pulpit by Hans Walther in the mid-16th century, baptized in 1561, all sandstone work was handed over from the chapel of Stolpen Castle in 1813.
Evangelical Kreuzkirche, former burial church (Helmut-Muntschick-Str. 11). Small, broad aisle church with straight choir closure from 1647–52. Rebuilt after the city fire of 1814 under Johann Gottlieb Michael. Restorations in 1889 and 1973. Plastered quarry stone building with hipped gable roof, arched windows and simple arched portal. Flat wooden coffered ceiling, star-shaped above the altar, painted with lilies, as well as the chairs built in around 1900 under the direction of Theodor Quentin. Colossal stone altar crucifix on a sandstone canteen, around 1535, attributed to Christoph Walther I. High-quality round sandstone pulpit by Hans Walther II with four large relief fields (Fall of Man, Expulsion from Paradise, Crucifixion, Resurrection), an angel as a bearer figure on a low pedestal, mid-16th century. Simple, richly profiled sandstone baptism without ornamental decoration from 1561, the three works from the castle chapel Stolpen, Kr.Sächsische Schweiz, handed over in 1813. Two good wooden figures (Maria with Child and St. Barbara), around 1500. In the cemetery there are numerous, in some cases elaborate, grave monuments from the 18th and 19th centuries with acanthus tendrils and heraldic cartouches. |
09285806 |
.JPG) More pictures |
38 tombs (individual monuments for ID no.09300686) | Hellmuth-Muntschick-Strasse 11 (map) |
17th to 20th century | Individual features of the aggregate Evangelical Kreuzkirche and Bischofswerda cemetery (see also aggregate document - Obj. 09300686); of importance in terms of local history and social history.
|
09285806 |
| Ten grave complexes (individual monuments to ID no.09300686) | Hellmuth-Muntschick-Strasse 11 (map) |
17th to 20th century | Individual features of the aggregate Evangelical Kreuzkirche and Bischofswerda cemetery (see also aggregate document - Obj. 09300686); of importance in terms of local history and social history.
|
09285806 |
|
| All existing enclosures in the cemetery (individual monuments to ID no. 09300686) | Hellmuth-Muntschick-Strasse 11 (map) |
Around 1900 | Individual features of the aggregate Evangelical Kreuzkirche and Bischofswerda cemetery (see also aggregate document - Obj. 09300686); of importance in terms of local history and social history |
09285806 |
|
 |
War memorial for the fallen soldiers of the First World War (individual memorial for ID No. 09300686) | Hellmuth-Muntschick-Strasse 11 (map) |
After 1918 | Individual monument of the whole of the Evangelical Church of the Cross and the Bischofswerda cemetery (see also the whole document - Obj. 09300686); of importance in terms of local history and social history |
09285806 |
| Residential house (arable citizen house) in closed development | Herrmannstrasse 5 (map) |
1st half of the 19th century | Architecturally important, basket arch portal, remise access, application for demolition, requirement for reconstruction |
09285755 |
|
| Residential house (farm house) and courtyard entrance with original wooden gate | Herrmannstrasse 7 (map) |
Around 1800 | Architecturally important, jamb floor, renovated |
09285754 |
|
| Residential house (farm house) in a corner | Herrmannstrasse 9 (map) |
After 1800 | Architecturally important, crooked hip to Herrmannstrasse, basket arch portal |
09285753 |
|
| Residential house in open development, without rear extensions | Hohe Strasse 2 (map) |
Around 1850/1860, core older | Architecturally important, first floor arched window closure, sandstone walls on the ground floor, first and second floor plastered over, hipped roof |
09285705 |
|
| Pedestrian tunnel | Horkaer Weg (east of the two-arched bridge) (map) |
Around 1900 | Granite, important in terms of traffic history |
09285676 |
|
| Railway bridge | Horkaer Weg (map) |
Marked with 1901 | Görlitz – Dresden railway line ; Two-arched granite bridge, important in terms of railway history and technology |
09285675 |
|
| Railway bridge | Horkaer Weg (map) |
Around 1900 | Railway line Görlitz – Dresden , granite, of importance in terms of traffic and technology |
09285674 |
|
| Villa Arnold with high retaining wall | Horkaer Weg 1 (map) |
Around 1890 | Architecturally important.
|
09285673 |
|
 More pictures |
Catholic parish church of St. Benno and parish | Johann-Sebastian-Bach-Strasse 1 (map) |
1923 | Architecturally and historically of importance, church in the local style, with a four-stepped tower, granite base, rounded window frames, plaster scratches, partly ashlar frieze under the cornice, renovated, the rectory with roof overhang and wooden decorations, was erroneously listed under number 1a in the list of monuments until 2007 |
09285797 |
| Villa with park, fence and driveway (Graefenburg) | Johann-Sebastian-Bach-Strasse 6 (map) |
After 1900 | Architecturally important, villa with porch and side tower, granite base, sandstone walls and sandstone reliefs, brick arch with wrought iron gate, renovated |
09285798 |
|
|
|
Residential house in closed development and corner location | Kamenzer Straße 2a (main address: Altmarkt 2a) (map) |
After 1813 | Architecturally and urbanistically important, corner house, with a rear extension on Kamenzer Straße, partially new building, shops with arched windows, arched windows on the second floor, hipped roof, renovated |
09285866 |
| Residential building with shop (original front) in closed development | Kamenzer Strasse 3 (map) |
After 1813 | Significant in terms of building history and urban development, original front door, refurbished, plastic windows |
09285909 |
|
| Residential building in closed development | Kamenzer Strasse 5 (map) |
After 1813 | Significant in terms of building history and urban development, subsequent ground floor shop, renovated |
09289199 |
|
| Residential building with two shops (original fronts) in closed development | Kamenzer Strasse 7 (map) |
After 1813 | Architecturally and urbanistically important, new windows, tooth-cut frieze as a cornice, renovated |
09285910 |
|
| Residential building in closed development | Kamenzer Strasse 9 (map) |
After 1813 | Significant in terms of building history and urban development, arched portal with original door, profiled main cornice, currently (1993) restoration, with shop, refurbished, shop fitting on both sides |
09285911 |
|
| Residential building with shop (original front) in closed development | Kamenzer Strasse 16 (map) |
Late 19th century | Architecturally important, dormer extension |
09288404 |
|
| Residential house in open development, with courtyard wing | Kamenzer Strasse 21 (map) |
1st half of the 19th century | Architecturally important, half-hip roof, an upper floor |
09285913 |
|
| Duplex house | Kamenzer Strasse 23, 25 (map) |
1st half of the 19th century | Architecturally and urbanistically important, two entrances, an upper floor, jamb floor, basket arch, demolition permit for the semi-detached house number 25 from January 11, 2010 (Bautzen district office) |
09285914 |
|
| Residential house in open development | Kamenzer Strasse 31 (map) |
Around 1870 | Rich plastered facade, of importance in terms of building history and the appearance of the street, very dignified stucco, plastic windows |
09285998 |
|
| Apartment building in open development | Kamenzer Strasse 35 (map) |
Around 1890 | Architecturally important, central projecting with gable, roof house, plaster structure, renovated |
09285994 |
|
| Apartment building in open development | Kamenzer Strasse 37 (map) |
Around 1890 | Architecturally important, central projection with gable, roof house, plaster structure |
09285995 |
|
| Residential house in open development | Kamenzer Strasse 39 (map) |
1890s | Architecturally of importance, Swiss house style, roof overhang, ornamental framework, blind arches, etc. ornamental clinker brick. Attic house |
09289200 |
|
| Residential house with enclosure | Kamenzer Strasse 43 (map) |
Around 1900 | Architecturally important, the main cornice and window frames are strongly profiled |
09285996 |
|
| Hospital with extensions (commercial school, district hospital, Bautzen-Bischofswerda Clinic) | Kamenzer Strasse 55 (map) |
1899 | Architecturally and historically of importance, two large gables each built on the outside, renovated, partly medical center |
09285997 |
|
| Apartment building in closed development | Karl-Liebknecht-Strasse 2 (map) |
1890s | Architecturally important, "Fritz Schmidt-Ofengeschäft" inscription on the first floor in the 1920s, the first floor plastered, the first and second floors yellow clinker brick, sandstone walls |
09285713 |
|
| Apartment building in development closed to the left | Karl-Liebknecht-Strasse 5 (map) |
Around 1870/1880 | Now Volksbank, historically important, renovated, plastic windows |
09285710 |
|
| Apartment building in closed development, with original courtyard passage | Karl-Liebknecht-Strasse 6 (map) |
1890s | Architecturally important, ground floor plastered with plaster grooves, upper floor yellow clinker brick, sandstone walls, original courtyard passage |
09285712 |
|
| Apartment building in closed development, with original courtyard passage | Karl-Liebknecht-Strasse 7 (map) |
1890s | Architecturally significant, two sides (right / left) pulled forward with a broken gable, plastered ground floor, first and second floors yellow clinker brick, sandstone walls and elements, remains of stencil paintings in the entrance area, plastic windows |
09285714 |
|
| Apartment building in closed development, with original courtyard passage | Karl-Liebknecht-Strasse 9 (map) |
1890s | Architecturally important, first and second floors yellow clinker brick with red blenders, sandstone walls, loft extensions with sandstone walls (windows) |
09285721 |
|
| Apartment building in closed development, with original courtyard passage | Karl-Liebknecht-Strasse 11 (map) |
1890s | Original courtyard passage, clinker brick facade, historically important, ground floor plastered, plaster grooves, first and second floors yellow clinker brick with red blenders, sandstone walls, windows and front door renovated |
09285722 |
|
| Apartment building in closed development | Karl-Liebknecht-Strasse 12 (map) |
1890s | Architecturally important, long pike, basket arch portal, renovated, plastic windows |
09285956 |
|
| Apartment building in closed development with original courtyard passage | Karl-Liebknecht-Strasse 13 (map) |
1890s | Original courtyard passage, clinker brick facade, historically significant, right and left side pulled forward, with gable, yellow clinker brick |
09285725 |
|
| Apartment building in closed development | Karl-Liebknecht-Strasse 14 (map) |
1890s | Architecturally important, refurbished, plastic windows |
09288516 |
|
| Apartment building in closed development with original courtyard passage | Karl-Liebknecht-Strasse 15 (map) |
1890s | Original courtyard passage, clinker brick facade, historically significant, yellow clinker brick, original windows and front door refurbished |
09285726 |
|
| Apartment building in closed development | Karl-Liebknecht-Strasse 16 (map) |
1890s | Clinker brick facade, historically important, ground floor plastered, plaster grooves, first and second floors yellow clinker brick, protruding right side with broken gable, refurbished, plastic windows |
09285720 |
|
| Apartment building in closed development | Karl-Liebknecht-Strasse 17 (map) |
1890s | Clinker brick facade, historically important, yellow clinker brick, with left side gable, original windows and front door |
09285728 |
|
| Apartment building in closed development | Karl-Liebknecht-Strasse 18 (map) |
1890s | Clinker brick facade, historically important, yellow clinker brick, original entrance door, windows and doors original |
09285723 |
|
| Apartment building in closed development | Karl-Liebknecht-Strasse 20 (map) |
1890s | Clinker brick facade, historically significant, yellow clinker brick, original entrance door, renovated |
09285724 |
|
| Apartment building in closed development | Karl-Liebknecht-Strasse 22 (map) |
1890s | Clinker brick facade, historically significant, yellow clinker brick, original entrance door, renovated |
09285727 |
|
| Apartment building in closed development | Karl-Liebknecht-Strasse 24 (map) |
1890s | Clinker brick facade, historically important, yellow brick, with original entrance (door) |
09285729 |
|
| Remnants of the former city wall with a gate in the rear parcel area and a residential building in closed development | Kirchgasse 1 (map) |
Marked with 1816 (house); around 1286 (city wall) | Individual monument of the totality of the city fortifications (see also totality document Obj. 09301453); of importance in terms of local history and urban planning. Residential house marked in the keystone of the basket arch portal, two rows of bat dormers (partly renovated), original front door, a new (not listed) shop window, renovated, partly original windows. |
09285906 |
|
| Residential building in closed development | Kirchgasse 2 (map) |
Marked 1816 | Significant in terms of building history and urban development, basket arch portal with original front door, granite walls, renovated in accordance with listed buildings, original windows |
09285907 |
|
| Residential building in closed development | Kirchgasse 3 (map) |
After 1813 | Significant in terms of building history and urban development, arched courtyard entrance, saddle roof, original windows |
09285905 |
|
| House in a corner | Kirchgasse 5 (map) |
After 1813 | Architecturally and urbanistically important, basket arch portal, partly plastic windows |
09285904 |
|
 More pictures |
Christ Church with several old tombstones on the south wall | Kirchplatz 1 (map) |
1818, predecessor from 1100 (church); 17th century (tombstones) | Architecturally and historically important, on the portal mosaic, marked 1907, by Joseph Goller, church burned down in 1813.
Three-aisled basilica. After the town fire in 1813, it was rebuilt until 1816 using the medieval enclosing walls with the exception of the choir by Gottlob Friedrich Thormeyer . The construction of 1497 was a three-aisled hall church. Square north-west tower on three floors with an eight-sided bell storey and bell-shaped dome and an obelisk-like top. The blend architecture is based on the upper floor of the Dresden castle tower. Restorations in 1889, 1926, 1979/80 and 1990/91. Plastered quarry stone building with a straight end of the choir and sacristy in the east, gable roof. Buttresses and slender arched windows, in the upper storey semicircular windows. Simple main portal with a blind arch and triangular gable, decorated with a mosaic designed in Art Nouveau shapes: Christ, signs of the zodiac and two angels, by Villeroy & Boch 1907, based on a design by Josef Goller. Large high room with two narrow aisles, separated from the central nave by two powerful pillars each with three arched arcades. Covered flat over a high throat. In the arcades, three-storey, simple wooden galleries, in the east closed like a log on both sides, the organ gallery protruding convexly. Equipment of classicist monumentality: Above the wooden cafeteria Emmaus-Wunder by Karl Gottlob Schönherr , 1889, above it, the simple pulpit gallery with a polygonal wooden pulpit cage runs almost the entire width of the choir. In a round arched niche behind it a monumental painting of the Resurrection of Christ from 1889 based on a design by Karl Gottlob Schönherr, executed by Erhard Ludewig Winterstein . Stone baptism on four gold-plated lion feet with a simple pewter basin and wooden lid. Attractive organ prospect from 1825, sound work by Eule, 1879, modified by Schuster, 1941. On the south side of the church, tombstone of Blandina Staubeuser († 1644), sandstone, depicting a young woman holding two babies in her arms. Gravestone of a son of Archdeacon Ketner († 1645), sandstone relief of a man, in the left a book, the right raised. |
09285890 |
 |
Rectory | Kirchplatz 2 (map) |
1953 | Significant in local history |
09285889 |
| Residential house with shop in closed development and corner location | Kirchstrasse 2 (map) |
After 1813 | Significant in terms of building history and the appearance of the street, certainly changed several times, hipped roof with bat dormers, half-timbered (plastered)? |
09288430 |
|
| Residential building with shop (original front) in closed development | Kirchstrasse 3 (map) |
After 1813 | Architecturally and urbanistically important, door with basket arch portal |
09288431 |
|
| Residential building in closed development with two original shops, rear building, quarry stone wall on the property from the residential building to the outbuilding as well as an enclosure wall along the Rumpeltgäßchen and behind the outbuilding (or as its outer closure) | Kirchstrasse 5 (map) |
After 1860 | Architecturally and urbanistically important, residential house with original front door and pent roof with plastic windows, two large dormer windows, single-storey secondary (rear) building made of quarry stone and brick masonry, walls made of quarry stone, granite and field stone |
09288432 |
|
| Residential house in closed development and corner location | Kirchstrasse 7 (map) |
Late 18th century | Significant building history and urban development, half-hipped roof, original baroque front door, ground floor changed by new shop (unmatched style), only original lateral columns, two-storey northwest extension on Rumpeltgäßchen with a pent roof facing the courtyard, cubature and proportions unchanged, evenly spaced windows with sandstone walls |
09288433 |
|
| Residential house with historic restaurant in closed development and corner location (Gasthaus Gambrinus) | Kirchstrasse 10 (map) |
After 1813 | Architecturally and historically important, granite door walls on the alley side, windows partly original, partly enlarged, door on the street side with granite walls and basket arch, memorial plaque: birthplace of Oskar Ernst Bernhardt (1875–1941), called Abd-ru-shin, author of the Grail Message , renovated |
09288429 |
|
| Residential building with shop in closed development | Kirchstrasse 17 (map) |
Around 1880 | Significant in terms of building history and urban development, basement level plastered facade, upper floor clinker brick facade, segment arch portal with keystone (diamond cuboid), renovated, original windows reconstructed |
09288440 |
|
| Residential building with shop in closed development | Kirchstrasse 19 (map) |
After 1813 | Significant in terms of building history and urban development, arched portal, loft extension in a non-conformist style, shop built in after 1860, renovated, plastic windows |
09288441 |
|
| Residential building with shop in closed development | Kirchstrasse 21 (map) |
After 1813 | Significant in terms of building history and urban development, segment arch portal, original front door |
09288442 |
|
| Residential building with shop in closed development | Kirchstrasse 22 (map) |
After 1813 | Architecturally important, two bat dormers |
09288427 |
|
| Residential building with shop (original front) in closed development | Kirchstrasse 24 (map) |
1st half of the 19th century | Courtyard passage in the rear property, of architectural, historical and urban significance, clinker brick facade, original company sign: Carl Teich company 1864–1987, residential building with original shop front, old front door, original staircase with historic tiled floor in the entrance area, very beautiful wooden stairs and authentic wooden interior doors colored lead glass, original stoves and beautiful old interior doors with profiled frames in the upper floor apartment, formerly commercially used courtyard wing (solid, partly plastered) divided into several two-storey building sections or one-storey building sections in the rear, clinker brick in the middle with arched industrial windows on the ground floor , Mural depicting the historical building residential building (street facade) and courtyard wing with the inscription "Fahrrad-Industriewerk und Emaillier- und Vernickelungs-Anstalt, Business Gr. Kirchgasse 24 " |
09288426 |
|
| Administration building (tax office) and associated annex (social wing) as well as outdoor facilities, fountains and sculptures | Kirchstrasse 25 (map) |
1959-1962 | Precast reinforced concrete skeleton construction method typical of the time, significance in terms of building history and a unique example of 1960s architecture in Bischofswerda. Five-storey structure (including the basement) approx. 70 m long in a north-east-south-west orientation (in continuation of the alignment of the existing school building) with a south-east extension (social building), built as an administrative building for the Bischofswerda district council, prefabricated construction typical of the time (all concrete parts prefabricated mounted on construction site), construction was a prototype of this construction method and 2nd building of this type in the Dresden administrative district. End walls 49 cm thick brick masonry, inner walls as well, side walls of the porch in reinforced concrete, parapet fields on both long sides of the main building with wide, smooth plastering, all visible concrete steps and transoms with bushes, all staircases on reinforced concrete slabs with wedge steps with terrazzo attachment, stair landings in terrazzo. All windows in wood and standard sizes, all interior doors (with the exception of doors in the outbuildings) in wood and standard sizes. Outdoor facilities with a creative reference to the main building, access = gravel and paving, otherwise lawns, shrubbery, trees and woody plantings. Fountain in the green area, fountain sculpture "Playing Children" by Harry Schulze. |
09301415 |
|
| Residential building in closed development | Kirchstrasse 26 (map) |
18th century courtyard building, residential building around 1850 | Significant in terms of building history and urban development.
|
09288424 |
|
 More pictures |
School building with forecourt and front yard as well as a memorial for the victims of fascism | Kirchstrasse 27 (map) |
1863 | In terms of building history, gardening, local history and urban planning of importance.
|
09285697 |
.JPG) More pictures |
School building and ancillary building with forecourt and garden as well as the Soviet memorial | Kirchstrasse 29 (map) |
1901 (school); after 1945 (memorial and memorial for Soviet citizens) | In terms of building history, local history, gardening and urban planning of importance.
|
09285698 |
| Administration building (district court) and former prison | Kirchstrasse 30a, 32 (map) |
Around 1850/1860, core older (court); around 1850 (prison) | Significant in local history.
|
09285695 |
|
| Residential house, development open to the right | Kirchstrasse 34 (map) |
Around 1870/1880 | Architecturally important, with stucco ornamentation on the ground floor and first floor, two figurative representations (heads), subsequent ground floor shop |
09285696 |
|
 |
Residential house in open development | Kirchstrasse 38 (map) |
1860 | Architecturally important, hipped roof, profiled main cornice (sandstone), profiled sandstone walls, front door partly original, elaborately designed base (clinker brick) as the remainder of the former chimney |
09288444 |
| Residential building in closed development | Kirchstrasse 42 (map) |
Around 1870/1880 | Significant in terms of building history and urban development, the ground floor has round-arched windows framed with rosettes and plaster strips, projecting sides on the right and left, plaster grooves, original front door, stucco in the entrance area, renovated |
09285699 |
|
| Residential building in closed development | Kleine Töpfergasse 3 (map) |
1st half of the 19th century | Architecturally important, basket arch portal |
09285966 |
|
| Residential building in closed development | Kleine Töpfergasse 7 (map) |
Around 1850 | Upper floor half-timbered plastered, of architectural and urban significance, half-timbered plastered, partly original windows |
09285964 |
|
| Residential building in closed development | Kleine Töpfergasse 9 (map) |
1st half of the 19th century | Architecturally important, an upper floor, basket arch portal with keystone, original windows |
09285962 |
|
| Residential building in closed development | Kleine Töpfergasse 11 (map) |
1st half of the 19th century | Architecturally important, an upper floor, original windows |
09285961 |
|
| Alley with rows of trees and a lookout point with remains of a group of trees and memorial stone for the builder and mayor Klengel (Klengelallee) | Klengelweg (map) |
2nd half of the 19th century | Memorial stone for the master builder and mayor Klengel, important in terms of local history and landscape design
|
09288488 |
|
| Residential building in closed development | Klostergasse 1 (map) |
After 1813 | Significant in terms of building history and urban development, original front door |
09288435 |
|
| Residential building in closed development | Klostergasse 3 (map) |
After 1813 | Architecturally and urbanistically important, cannonball over the entrance |
09288436 |
|
| Residential building with shop in closed development | Klostergasse 6 (map) |
After 1813 | Significant in terms of building history and urban development, door with basket arch portal and keystone, refurbished, plastic windows |
09288434 |
|
| Residential building with shop | Klostergasse 7 (map) |
After 1813 | Structurally and historically important, segment arch portal, ground floor window (butcher shop) with segment arch and tiles, hipped roof, gable end facing the street, renovated |
09288437 |
|
| Residential buildings with city arms and sundial | Lindenstrasse 1 (map) |
After 1813 | From an architectural point of view, it was renovated by the city master builder Kandrian, now a Protestant kindergarten |
09289196 |
|
| Apartment house in closed development with fencing | Lutherstrasse 1 (map) |
1890s | Significant in terms of building history and urban development, refurbished, plastic windows |
09285790 |
|
| Apartment building in closed development | Lutherstrasse 3 (map) |
Around 1900 | Architecturally and urbanistically important, sloping corner with gable, balconies, plastered ground floor, first and second floor clinker brick, original front door, renovated, plastic windows with original structure |
09285792 |
|
| Apartment house in closed development with fencing | Lutherstrasse 5 (map) |
After 1900 | Significant in terms of building history and urban development, plaster ornaments, plaster strips, plaster mirrors, gables, renovated, plastic windows with original structure |
09285793 |
|
| Apartment building in closed development | Lutherstrasse 7 (map) |
After 1900 | Significant in terms of building history and urban development, with a round corner on the right-hand side, original windows, dormers, renovated, plastic windows with original structure |
09285794 |
|
| Villa and enclosure | Lutherstrasse 11 (map) |
Around 1920 | Architecturally important, yellow clinker brick with sandstone corner blocks, sandstone walls, oriels, without extension |
09285796 |
|
| Residential building in closed development | Neumarkt 3 (map) |
1st half of the 19th century | Architecturally important, basket arch portal, original front door |
09285954 |
|
| House in a corner | Neumarkt 5 (map) |
1st half of the 19th century | Architecturally important, first floor shop with original front, basket arch portal, renovated |
09285953 |
|
 |
Residential house in closed development (Gasthaus Germania) | Neumarkt 10 (map) |
1st half of the 19th century | Architecturally important, jamb floor, original windows on the ground floor, basket arch portal, roof structure |
09285959 |
|
|
House in a corner | Neumarkt 11 (map) |
1st half of the 19th century | Architecturally important, hipped roof, basket arch portal with extension at right angles, plastic windows |
09285960 |
 More pictures |
Abbey building (Hermannstift) | Neustädter Strasse 2 (map) |
Late 19th century | Structurally and historically of importance, large, broad-based structure, ground floor and first floor, windows that are closed in a basket arch, upper floor just finished, jamb floor, renovated |
09285691 |
| Factory owner's villa in open development | Neustädter Strasse 3 (map) |
1890s | Architecturally of importance, clinker brick, sandstone walls, renovated in accordance with listed buildings, building files from 1887 in the Bautzen district office refer to the property as a manufacturer's villa |
09285681 |
|
| Residential building | Neustädter Strasse 9 (map) |
Around 1900 | Architecturally important, original plaster structure, almost unchanged, one window on the ground floor greatly enlarged, courtyard building demolished |
09285679 |
|
| Death march Schwarzheide – Theresienstadt 1945 (aggregate) | Neustädter Strasse 12 (near) (map) |
After 1945 | The aggregate component of the aggregate death march Schwarzheide – Theresienstadt 1945 with a memorial plaque for the pass of the concentration camp prisoners on April 23, 1945 (see also aggregate - Obj. 09299874); historically significant, has been moved from Altmarkt 17 to here (1996?) |
09289193 |
|
| Residential house in open development | Neustädter Strasse 24 (map) |
Around 1900 | Architecturally important, with corner bay window, plaster decoration, renovated, original windows |
09285680 |
|
| Residential house in open development with courtyard wing | Osmar-Schindler-Strasse 1 (map) |
Around 1865 | Architecturally important. Console frieze instead of main cornice under the eaves, sandstone walls, large arched opening on the left, raised center with gable. Courtyard wing used commercially (old printing press), street name in memory of the Bischofswerda-born painter Osmar Schindler (1867–1927). |
09285803 |
|
| Residential building in closed development | Pfarrgasse 3 (map) |
After 1813 | Architecturally important, basket arch portal |
09285903 |
|
| Residential building in closed development | Pfarrgasse 5 (map) |
After 1813 | Architecturally important, arched portal, plaster grooves, original front door, plaster decorations on the windows preserved |
09285900 |
|
| Residential building in closed development | Pfarrgasse 7 (map) |
After 1813 | Architecturally important |
09285899 |
|
 |
Remains of the former city wall in the rear parcel area and residential building in half-open development with a memorial plaque (birthplace of Johannes Pache) | Pfarrgasse 8 (map) |
After 1813 (house); around 1286 (city wall) | Individual monument of the totality of the city fortifications (see also totality document Obj. 09301453); Significant in terms of local history and urban development, the birthplace of the cantor and composer Johannes Fürchtegott Jonathan Pache (1857–1897), crooked hip roof, basket arched portal except for door jambs |
09285891 |
| Residential house in development closed to the left | Pfarrgasse 9 (map) |
After 1813 | Architecturally important, basket arch portal with keystone |
09285898 |
|
 |
Remains of the former city wall in the rear parcel area and semi-open residential building (rectory) | Pfarrgasse 10, 12 (map) |
After 1850 (house); around 1286 (city wall) | Individual monument of the totality of the city fortifications (see also totality document Obj. 09301453); Significant in terms of local history and urban development, an entrance, plastered ashlars, window coverings, console cornices with rosettes, corner accentuations through plastered ashlars, plastered rustics |
09285896 |
| Residential building in closed development | Pfarrgasse 18 (map) |
After 1813 | Architecturally important, basket arch portal, renovated, windows without muntin division |
09285902 |
|
| Residential building in closed development | Pfarrgasse 20 (map) |
After 1813 | Architecturally important, arched portal with keystone, demolition permit according to the Bautzen district office from November 25, 2014 |
09285901 |
|
.JPG) More pictures |
Kreiskulturhaus (former rifle house) | People's Square 1 (map) |
Late 1950s, early 1960s | Significant in terms of local history, extension with color design |
09285694 |
| Residential house in open development with retaining wall | Rammenauer Weg 3 (map) |
Marked 1909 | Architecturally important, house with side elevation, plaster grooves (original plaster), renovated |
09285799 |
|
| Brick building with zigzag oven including a rear extension with drying shelves | Rammenauer Weg 21 (map) |
2nd half of the 19th century | From a technical history point of view, brick building with a solid substructure and timber-framed structure in a historical construction, rear extension as a flat part of the building, zigzag oven as a chamber oven with a total capacity of 65,000 bricks, overall poor state of construction, all other buildings not worthy of a monument, as there is no public interest in preservation |
09288470 |
|
| Bridge over the Wesenitz | Rudolf-Breitscheid-Strasse (map) |
Late 19th century | Single-arched granite bridge, of architectural and technical significance, granite |
09285719 |
|
| Apartment building in closed development | Rudolf-Breitscheid-Strasse 1 (map) |
Around 1910 | Architecturally important, plaster tapes, plaster mirror, beveled corner with pilaster motif (plaster), facade window renovated, front door original |
09285716 |
|
| Apartment house in a corner | Rudolf-Breitscheid-Strasse 2 (map) |
1890s | Significant in terms of building history and urban development, sloping corner with balconies, original wrought-iron balcony baskets, solid ground floor, plastered, with corner shutter, first and second floors of yellow clinker brick with red decorative panels, sandstone walls and elements, loft extensions, renovated |
09285718 |
|
| Apartment building in half-open development | Rudolf-Breitscheid-Strasse 3 (map) |
1890s | Architecturally important, ground floor plastered, plaster grooves, first and second floors yellow clinker, with sandstone walls and elements, original front door, roof, window |
09285717 |
|
| Parts of the former city wall | Schmiedegasse (map) |
Around 1286 | Individual monument of the totality of the city fortifications (see also totality document Obj. 09301453); Significant in terms of local history and urban development, renovated, covered with sandstone slabs |
09289197 |
|
| Bischofswerda cemetery | Schmöllner Weg (map) |
1905 | Material entirety cemetery with cemetery design, gate system and cemetery wall, grave system for 51 soldiers of the 2nd World War with memorial stone as well as cemetery hall (burial house with sandstone walls) as totality parts; of importance in terms of local history, garden history and garden architecture. Cemetery wall made of clinker bricks, two sandstone pillars with neo-Gothic decorative shapes, was erroneously listed under “Schmöllner Straße” in the list of monuments until 2002.
|
09285677 |
|
| Road bridge over the railroad | Schmöllner Weg (map) |
Around 1900 | Two-arched granite bridge, of architectural and technological importance, granite, was erroneously listed under “Schmöllner Straße” in the list of monuments until 2002 |
09285678 |
|
| Villa with enclosure | Schmöllner Weg 7 (map) |
Around 1910 | Architecturally important, semicircular entrance porch, two side gables, was erroneously listed under “Schmöllner Straße 7” in the list of monuments until 2002, door and window were original |
09285672 |
|
| Tenement house with shop in a corner | Sinzstrasse 1 (map) |
1890s | Significant building history, beveled corner |
09285791 |
|
 |
Animal park with park including a garden pavilion and a former donkey and pony stable | Sinzstrasse 3 (map) |
1957 (inauguration); 1968 (donkey and pony stable); 1907 (wooden garden pavilion according to the construction drawing); 1907 (wooden garden pavilion according to the construction drawing) | Significant in terms of local history, garden history and social history. The entirety of the property was canceled by mutual agreement with the District Office due to new buildings that have already taken place on the site. Entrance area not informative enough. Plant with historical routing and old trees, zoo was a former Hustegarten, belonged to the manufacturer Huste.
|
09301448 |
| House in a corner | Spargasse 3 (map) |
After 1813 | Significant in terms of building history and urban development, an upper floor, saddle roof, basket arch portal with original door |
09285895 |
|
| Residential building in closed development | Spargasse 5 (map) |
After 1813 | Architecturally important, an upper floor, gable roof, basket arch portal with original wooden door |
09285894 |
|
| Residential house in open development | Stiftstrasse 2 (map) |
Around 1860 | Architecturally significant, window construction based on original windows, original front door |
09285692 |
|
| Railway bridge | Sweet Milk Route (map) |
Around 1900 | In terms of technology and traffic history, it is of significance in terms of technology and traffic history, vaulted sandstone bridge, with an old iron railing, connects Bischofswerda old and southern parts of the city, until 2014 incorrectly listed as "Tunnel through the railway embankment" (technical term road tunnel), but it is a railway bridge with a superstructure which is connected to the embankment on the right and left |
09285683 |
|
| Villa with enclosure | Süßmilchstrasse 1 (map) |
Around 1900 | Architecturally important, central projection, arched windows and doorway on the ground floor |
09285693 |
|
| Duplex house | Süßmilchstrasse 10, 12 (map) |
Around 1910 | From an architectural point of view of importance, two side projections, pulled far forward, plastered surfaces with decorative function |
09285682 |
|
| Inn, in connection with the later development of the barracks, used as an officers' mess and as the main building of the complex (formerly the Golden Lion) | Thormeyerstraße 1 (map) |
Probably 1826 | Structurally and locally of importance. Former three-winged barracks complex with the original casino: the latter as a two-story building with a ballroom in the classical style, pompous entrance in the middle, which was introduced by four Doric columns on the ground floor and that in a huge arched niche (in which a lion was later painted) above the actual ridge height ends. Upper end with beams, except for the casino, all buildings were demolished after 1993 and a solar cell factory was built on the site. Only a part of the originally planned barracks was built: a three-winged team building, two sheds, stables, a family residence and a riding arena, a niche facade was not implemented in Thormeyer's design for the “Golden Lion”. |
09288510 |
|
| Residential house in semi-open development | Wagnergasse 4 (map) |
1st half of the 19th century | Architecturally important, basket arch portal, original windows |
09285787 |
|
| Residential building in closed development | Wagnergasse 9 (map) |
1st half of the 19th century | Architecturally important, an upper floor, poorly renovated, windows on the upper floor changed |
09285762 |
|
| Residential house in closed development and corner location | Wallgasse 5 (map) |
1st half of the 19th century | On the courtyard side, the upper floor half-timbered, plastered over, historically significant, basket arch portal, original front door |
09285968 |
Deletions from the list of monuments
| image | designation | location | Dating | description | ID |
|---|---|---|---|---|---|
| Residential building | Alte Gasse 4 (map) |
19th century | Tore off ; historically important |
09285789 |
|
| Residential building | Alte Gasse 5 (map) |
After 1813 | Tore off ; Upper floor half-timbered plastered, of architectural significance |
09285788 |
|
 |
Residential and commercial building | Altmarkt 12 (map) |
Around 1820 | Two-storey residential and commercial building in closed development and corner location, with mansard roof |
|
 |
Residential building | Am Hof 3 (map) |
Residential house in closed development, with a gable roof |
|
|
 |
Residential building | Am Hof 5 (map) |
Residential house in closed development, with a gable roof |
|
|
 |
Residential building in closed development | Am Hof 15 (map) |
Early 19th century | Urban planning of importance; removed from the list of monuments after 2014; Upper floor half-timbered plastered, of architectural significance |
09285780 |
 |
Residential building in closed development | Bahnhofstrasse 6 (map) |
|
||
 |
Residential house in semi-open development | Bahnhofstrasse 15 (map) |
|
||
 |
Residential house in semi-open development | Bahnhofstrasse 20 (map) |
|
||
 More pictures |
Former barracks | Bautzener Strasse (map) |
Tore off |
|
|
| Residential building in closed development | Bautzener Strasse 8 (map) |
|
|||
| Residential house with shop in a development closed to the right | Bautzener Strasse 12 (map) |
After 1813 | Of importance in terms of building history and urban planning; Removed from the list of monuments after 2014 |
09288416 |
|
| Dreiseithof | Belmsdorfer Strasse 70 (map) |
|
|||
| Residential building | Bischofstrasse 16 (map) |
|
|||
| Apartment building with shop in a semi-open development | Bischofstrasse 19 (map) |
Around 1905 | Shop with three large arched openings, important in terms of building history and urban planning; Removed from the list of monuments after 2014 |
09285732 |
|
| Residential building in closed development | Dresdener Strasse 4 (map) |
|
|||
| Residential building in closed development | Dresdener Strasse 6 (map) |
|
|||
.JPG) |
Residential house in closed development and corner location | Dresdener Strasse 18 (map) |
|
||
| Residential house in semi-open development | Dresdener Strasse 35 (map) |
|
|||
 |
Residential building in closed development | Grunagasse 8 (map) |
1st half of the 19th century | Urban planning of importance; Removed from the list of monuments after 2014 |
09293953 |
| Residential building in closed development | Hans-Volkmann-Strasse 6 (map) |
After 1813 | Urban planning of importance; Removed from the list of monuments after 2014 |
09288402 |
|
| Residential house in semi-open development | Hellmuth-Muntschick-Strasse 7 (map) |
|
|||
| Three-storey house in closed development | Kamenzer Strasse 1 (map) |
|
|||
| Residential house in open development | Karl-Liebknecht-Strasse 3 (map) |
|
|||
| Residential house in semi-open development | Karl-Liebknecht-Strasse 4 (map) |
|
|||
| Residential building in closed development | Karl-Liebknecht-Strasse 8, 10 (map) |
|
|||
| Residential house in closed development and corner location | Kirchstrasse 12 (map) |
|
|||
| Residential building in a corner area closed to the right | Kirchstrasse 28 (map) |
Late 19th century | Urban planning of importance; Removed from the list of monuments after 2014 |
09288425 |
|
| villa | Lutherstrasse 9 (map) |
Around 1920 | Structurally important; Removed from the list of monuments after 2014 |
09285795 |
|
| Residential house in open development | Putzkauer Strasse 3 (map) |
|
|||
| House in a corner | Rudolf-Breitscheid-Strasse 8 (map) |
Marked 1936 | Urban planning of importance; Removed from the list of monuments after 2014 |
09285739 |
|
| Sandstone stele | Sweet Milky Way |
|
|||
| Residential building in closed development | Wagnergasse 7 (map) |
1st half of the 19th century | Structurally important; Removed from the list of monuments after 2014 |
09285763 |
|
| Arch bridge | Wesenitz |
|
Remarks
- This list is not suitable for deriving binding statements on the monument status of an object. As far as a legally binding determination of the listed property of an object is desired, the owner can apply to the responsible lower monument protection authority for a notice.
- The official list of cultural monuments is never closed. It is permanently changed through clarifications, new additions or deletions. A transfer of such changes to this list is not guaranteed at the moment.
- The monument quality of an object does not depend on its entry in this or the official list. Objects that are not listed can also be monuments.
- Basically, the property of a monument extends to the substance and appearance as a whole, including the interior. Deviating applies if only parts are expressly protected (e.g. the facade).
Detailed memorial texts
-
↑ Description of the Luther
Park garden monument (Ragnhild Kober-Carrière, 2014): The small park in the north-west of the old town (outside of the former city wall and moat, in the area of a former extension of the Goldbach pond) emerges from the so-called "Bürgermeister-Hag" (forest the mayor's shame). In 1818 the Goldbach pond was drained. Before that, after the great fire of 1813 and the demolition of the city fortifications, chestnuts were planted on the embankment of the former city moat, which were pruned in 1911 and 1950. In 1848 the park was created by clearing the undergrowth and building paths. The old tree population (approx. 350–400 year old oaks) was included in the design of the complex. Approx. In 1905, Johann-Sebastian-Bach-Strasse was built, a cross street from Am Lutherpark. Two elms flank this road connection in the park. In connection with this urban development measure, the park was probably renovated / redesigned. A "cost estimate for the redesign of the Luther Park in Bischofswerda by Max Bertram, Kgl. Horticultural Director Blasewitz b. Dresden ”is in the files of the Ringgrün in the city archive. The preserved trees are mainly composed of oak, elm, beech, norway maple and horse chestnut. A large lying granite stone on the corner of the street on Johann-Sebastian-Bach-Straße with the years "1813" and "1913", which was set in 1913 by the Beautification Association, indicates the city fire during the Napoleonic War. A 3.10 m long stone bench made of granite (bank of the mayor Schade) with an inscription on the backrest in 1815: “In memory of the seventh June 1815” and the symbol of the city (two crossed bishop's staffs) stands at the footpath of the street Am Lutherpark, no longer at the original location. The date commemorates the return of the Saxon King Friedrich August the Just to his residence city of Dresden after a 20-month absence. In the central area of the complex there is an oak (trunk circumference approx. 4 m, so-called "Luther oak"?). At some distance from it there is another memorial stone with the inscription "1517 Luther 1917". The landscape routing has not been preserved except for the longitudinal path and a cross path. Remnants of the old landscape path system, which consisted of further cross paths, a circular square and a smaller ring-shaped path, can be assumed to be in the ground. The paving of the paths (park path and footpath) with granite stone paving and a large playground in the center of the park meet today's usage requirements. Due to its location, its preserved landscape-shaped soil relief, its valuable old trees and its historical path system, which can be assumed to be in the ground, as well as the memorial stones and inscriptions, the site is of local historical and urban significance. It is to be addressed as an urban beautification measure typical of the 19th century, which was intended for public use by the citizens of the city. As the first ring green area in the city of Bischofswerda, it is of importance in terms of garden history. -
↑ Description of the Schillerpark garden monument (Ragnhild Kober-Carrière, 2014):
The small park and mill pond in the east of the city center, outside the city wall, form a unit. The Mühlgraben, which previously ran parallel to the city wall on the western border of the park, was filled in after 1932. The Schillerpark can be accessed from the inner city from Pfarrgasse. A pair of trees (lime trees) have a gate effect here in the park and stand by the former bridge that led over the Mühlgraben. A three-row avenue of lime trees, which is continued by a two-row chestnut avenue, runs from the north, parallel to the former moat, towards the mill pond. From here you have a wide view over the pond. In the east of the avenue in 1911 on a triangular area, which is bordered by the street with the current name "Am Schillerplatz" in the north and the street "Am Mühlteich" in the east, on the "Bischofsplatz" there is a park called "Bischofspark" has been created. As early as 1892, the “development plan for the north-western part of the former Bischofsteich” indicated a “promenade” on the Mühlgraben and a triangular area labeled “Free Place”. A pair of trees (2 Norway maples) stands on the northeast corner of the park and a pair of trees (2 hornbeams) on the northern border. The complex, which was renamed “Schillerpark” after 1945 and has since been referred to as “Hitlerpark”, has older trees standing in groups and loosely positioned, consisting of beech, linden, elm, oak, chestnut, norway maple, hornbeam, poplar, pagan tree and conifers consists. In the center of the complex is a weeping beech and near the mill pond there are two rows of ash trees as well as individual ash trees. A duck house with a square floor plan stands approximately in the middle of the pond. One has a special view from east to west over the pond, the city wall and old town houses to the higher city church. A small restored building (formerly the cloth manufacturer Herrmann's pavilion), which is now used as an ice cream parlor, stands on the west side of the mill pond, right by the city wall. From here the pond, which is surrounded by bank walls (secured after 1990), can be reached via a staircase (renewed) that leads down. After 1945 the southern area of the Mühlteich (Fleischergasse to Bahnhofstraße) was filled with rubble. Here an open space created in 1997 integrates an old three-stemmed ash tree. A large, centrally located playground and the paving of the paths with granite stone paving are owed to new usage requirements in Schillerpark. Conifer plantations (blue spruce) carried out after 1945 have a disruptive effect on the spatial effect of the park. The monument value of the Schillerpark lies in the urban situation. Outside the city wall, Mühlteich and Schillerpark form the main part of the city's green ring. As such, the existing vegetative and structural stock (trees, partially preserved pathways, pond, pavilion, staircase, duck house) are of importance for the history of the garden and the character of the site. -
↑ Description of the Käthe-Kollwitz-Park garden monument (Ragnhild Kober-Carrière, 2014):
The rectangular area, located in the southeast of the city center on the banks of the canalized Wesenitz, is called a park, but it has the essential characteristics of one, even if it is today overformed, Wilhelminian style jewelry place. In the course of the widening of the middle Bahnhofstrasse from Fabrikgasse to Stolpener Strasse, it was laid out in 1893/1894 and belonged to the station promenade. Remnants of the rows of trees on the street (linden trees) on the southeast and southwest side and remains of a previously existing row of trees (horse chestnuts) on the Wesenitzufer frame the ornamentation, which is lower than street level. Their basic division has been changed. The first installation had a central ring path and curved diagonal paths leading to it, a route typical for the turn of the century (compare city squares in Leipzig-Stötteritz). The former oval flower arrangement located approximately in the middle of the complex was surrounded by lilac bushes. After the NSDAP came to power in 1933, the facility was renamed "Schlageter Park" and redesigned before 1939 (orthogonal path system). This routing gave the park the essential features of an architectural complex typical of that time. In the center of the large, rectangular lawn area surrounded by paths is an ornamental fountain with a circular basin and a central bowl made of sandstone. The embankment on Bahnhofstrasse was laid out as a rock garden. After 1945 the park was named "Käthe-Kollwitz-Park". Due to its location and the area that has been preserved from 1893/94, it has the characteristics of a Wilhelminian era ornamentation near the station. The redesign in the 1930s resulted in a modern green area typical of that time. Due to both design phases and the old row of chestnuts, the Käthe-Kollwitz-Park is important in terms of urban planning and garden history. -
↑ Description of the Goethepark garden monument (Ragnhild Kober-Carrière, 2014):
The small city park, created in 1905, is located on the area of the former bird pond. This was filled in by rubble deposits in 1890. Max Bertram drew up the design for the park on the recommendation of the City Council Child (until 1903 chairman of the Beautification Association, then for 20 years Kommerzienrat Huste). The correspondence and “cost estimate for the Vogelteich facility in Bischofswerda by Max Bertram, Kgl. Horticultural Director Blasewitz b. Dresden ”. The park is characterized by an impressive, artificially created water surface with a curved shoreline. The preserved path system with a curved outer ring path and several cross paths that cross the watercourse leading to a pond in two places, open up a series of closely spaced park images to the visitor. The pond was equipped with an 8 m high fountain (no longer in function after 1945). The largely well-preserved woody stock is to be divided into a framing, loosely or in groups standing tree backdrop at the edges of the park (beech, linden, oak, elm, American red oak, sycamore, hornbeam, hazelnut), trees accompanying the bank (beech, alder) and a few solitary trees (oaks, American red oaks) in the inner park area. The park, which is slightly lowered towards its bordering streets, has a landscape ground relief. The numerous short paths leading from the outer footpaths to the ring path have a particularly attractive and inviting effect due to the existing terrain difference. The footpaths on the east and south borders of the park, like the park paths, have a water-bound path surface. On both sides there are also remains of street trees (cut linden trees). A large boulder (granite, set in 1950, the inscription "Goethe" was added in 1969) lies in the southwest area of the park and provides information about the renaming of the former "Friedrich-August-Park" in 1950. The director of the neighboring school facility elected after 1945 (today the Goethe Gymnasium on August-König-Straße, after 1945 also a new teacher training center), Paul Kegel, and his students had campaigned for the restoration (including new tree planting) and renaming of the park. This small landscape park from the turn of the century (1900) is the most valuable and best preserved park in the city of Bischofswerda. As an example of the late landscape garden and as an example of a public urban park in the immediate vicinity of a primary and secondary school, it has national garden history significance. Its design, especially the water flow, is of artistic value. -
↑ Historical outline of the furnace building at Belmsdorfer Straße 21:
Eibenstein family, especially Karl August Heinrich Eibenstein (born 1847, died 1899), members of a glassmaker dynasty from Styria, based in Silesia and Lusatia. Carl August Eibenstein and brother Johann Franz Hugo (children of Johann Carl Conrad Eibenstein (born 1811, died 1869)) came to Bischofswerda in 1876 and leased the Hammermüller glassworks (at the Hohe Straße train station). This was the beginning of the history of the Eibenstein family company in Bischofswerda, gradually adding more family members with functions in business and production. It was also important to switch from sheet glass production to lighting glass production, which was the main part of glass production in Bischofswerda until 1992. In the following years after 1876, the Eibenstein brothers systematically expanded the family business by expanding and modernizing production facilities. Construction of the glassworks on Belmsdorfer Straße began in 1880 together with co-owner Lehnigk, which over time became the main factory, including the production of lighting glass, first for kerosene lamps, later also for street lighting (gas), utility glass and in some cases also hand-blown glass (vases, carafes , Beer mugs, champagne and wine glasses etc.). Glassworks on Belmsdorfer Straße were given corresponding names because of their appearance by the population, hut 1 (built in 1880) because of its shingle roof = shingle hut, hut 2 (built in 1884) = tin hut (sheet iron roof) and hut 3 = brickworks (brick building, commissioned in 1900) . Important for the construction of the plant on Belmsdorfer Straße was the existing own rail connection to the rail network of the Deutsche Reichsbahn and thus faster and more efficient raw material deliveries and product sales. Old hut on Hoher Straße (built in 1882) closed in 1922 for reasons of profitability, building leased, from 1942–1945 a prisoner of war camp for Soviet soldiers, now vacant just like the main plant on Belmsdorfer Straße. The Eibenstein brothers are at times the largest local employer with over 500 employees. After the deaths of Karl August and Johann Franz Eibenstein, son Herrmann Emil (born 1876, died 1927) took over the management of the glassworks with brother Karl Heinrich Rudolf until they were sold in 1920. With his death in 1927 the history of the glass dynasty Eibenstein in Bischofswerda ended. Glassworks still working until the 1990s. -
↑ Description of the garden monument Friedhof Bischofswerda (Ragnhild Kober-Carrière, 2014):
The so-called "Old Cemetery" at the Kreuzkirche (burial church) was laid out outside the walls next to the hospital as early as the Middle Ages and expanded several times over the years. The narrow green area in front of him in the south is part of the ring green. A staircase (eight and nine granite steps, stringers made of plastered brickwork with sandstone cover plates and wrought iron handrails) leads in a straight line to the south gate (granite pillars, two-winged gate made of metal construction) of the cemetery. At the top step it says. "Built in 1896". The old cemetery wall stood until 1899 (Gurlitt: Bau und Kunstdenkmäler Bautzen 1908, p. 26, fig.), Which was replaced by a retaining wall (quarry stone masonry made of granite) with an attached bar fence. The row of pyramid poplars on the south side of the cemetery was apparently replaced at the same time by a row of linden trees (with free-growing crowns) that still exists today. The cemetery consists of a southern area at the Kreuzkirche, a central area (cemetery expansion 1650) with six quarters and a northern expansion area delimited by a wall (cemetery expansion 1870) with six quarters. Remnants of cut rows and avenues of lime trees stand alongside the main axes of the central and northern cemetery area. Solitary trees in the cemetery are linden, chestnut, sycamore maple, weeping ash and copper beech. The central and northern part of the cemetery is enclosed by an enclosure wall made of plastered quarry stone masonry. Two west gates and one east gate open up the central and northern part of the cemetery. The gate of the intermediate wall to the church is an important point of view. The cemetery gardener's house is on the west wall. The early construction of the cemetery with burial church outside the city wall next to the former hospital was important in terms of urban hygiene and reflects the progressive ideas of the Renaissance period. The cemetery with church is valuable in terms of town history. Its geometrical layout shows the cemetery structure that has been used for many centuries. The “old cemetery” of the city of Bischofswerda is of great value beyond its local significance as an early burial place with a burial church outside the city wall, both for the general cemetery and city history as well as for social history. -
↑ 38 Tombs of the Kreuzkirche:
- Tomb number 22: Marie Lange 15.3.1861–? and pastry chef Paul Lange September 6, 1854– December 4, 1924
- Tomb number 26: weathered inscription
- Tomb number 73: Fam. Hebenstreit
- Tomb number 79: Fürstenau / Treutsch / Cichorius / Horn, Hans Fürstenau LT. the field pilot. 24, 11.12.1890–9.9.1914, Helmut Fürstenau LT. of Jagdstaffel 44, April 11, 1898– August 17, 1918
- Tomb number 94: Fam. Louis Grossmann-Herrman
- Tomb number 97: weathered inscription
- Tomb number 144: Fam. Otto Hele
- Tomb number 165: Ernst Friedrich Hille
- Tomb number 204: wooden cross Prof. Dr. Stößner?
- Tomb number 214: Fam. Eibenstein, glass manufacturer Alexander Max Barenz
- Tomb number a: Carl Lohse October 24th, 1895 in Hamburg - May 3rd, 1965 in Bischofswerda, Johanna Lohse June 3rd, 1894 in Bischofswerda - December 4th, 1977 in Bischofswerda
- Tomb number b: Findling, Karl Klengel 19.1.1891–23.12.1944 and Paul Klengel 16.12.1883–5.12.1969
- Tomb number c: tree trunk, weathered inscription
- Tomb number d: mother of the mayor sweet milk (sweet milk)
- Tomb number e: Mayor Süßmilch (Süssemilch)
- Tomb number f
- Tomb number g (1): cross with drapery
- Tomb number g (2): Biedermeier tomb with medallion, weathered inscription
- Tomb number h: Biedermeier tomb with two medallions, weathered inscription
- Tomb number i: Classical tomb, weathered inscription
- Tomb number j: Classicist tomb with urn, weathered inscription
- Tomb number k: Classical tomb, weathered inscription
- Tomb number l: Biedermeier tomb, tree stump with oak leaves and weathered medallion
- Tomb number m: Pastor Kunze, died 1825
- Gravestones number n (1-11): 11 gravestones on the east and south wall of the church, inscriptions partially weathered
- Tomb number o: Classical tomb, weathered inscription
- Tomb number p: grave slab made of sandstone
- Tomb number q: Classical tomb, weathered inscription
-
↑ Description of the garden monument at the school building at Kirchstrasse 27 (Ragnhild Kober-Carrière, 2014):
The green area in the southeast of the primary school results from the first layout, which included the as yet undeveloped area of the neighboring secondary school, built in 1901. A "cost estimate of the system at the schools in Bischofswerda by Max Bertram, Kgl. Horticultural Director Blasewitz b. Dresden ”is in the files of the city archive. The large school complex was not structurally completed until the central building, which was built in 1914/15 and connects the two schools. From this central building, with a large terrace in front, the elementary school and the middle school are accessed via an outside staircase each leading to the terrace and further stairs leading to an entrance from the terrace. From the construction phases of the school complex, today's design of the green area, which is to be addressed as a front garden, resulted, the routing of which was changed by the addition of an ODF monument after 1945. Measuring table sheets from 1905, 1916 and 1932 show two paths swinging to both sides of the building, the course of which can still be seen today in the floor relief. The old trees have been preserved, which are axially symmetrical to the building and consist of two elms on the street and one of the former two pyramid oaks at the school. Another oak and elm stand on the west corner and a linden tree on the east corner of the front garden. The front garden is bordered by a cut hornbeam hedge. Yew trees and rhododendrons stand on the transverse sides. The ODF monument (a 2 m high granite stone on a stepped base) in the center of the area was inaugurated on August 11, 1950. The small memorial square is accessed from the footpath via a branch path. This small grove of honor is surrounded by conifers (false cypresses and trees of life). At the same place as the ODF memorial was a memorial to commemorate the Franco-German War 1870–71, whose whereabouts are unknown. A wide path leads from the street in the axis of the intermediate building to the schools. There is a wide walkway in front of both schools. Paths and front gardens also fulfill the function of a forecourt. There is a cut row of linden trees on the footpath that runs along the street. This free space takes into account a representative development of both schools via the central building and has urban development value in particular due to the preserved trees. It greatly enhances the value of the building itself and corresponds to the generous, green forecourts of public buildings that were made around the turn of the century and aimed at representation. -
↑ Description of the garden monument at the school building at Kirchstrasse 29 (Ragnhild Kober-Carrière, 2014):
The green area in the southeast of the middle school (inauguration of the school in 1901) is to be seen in connection with the area in front of the neighboring elementary school (inauguration of the school in 1864). A "cost estimate of the system at the schools in Bischofswerda by Max Bertram, Kgl. Horticultural Director Blasewitz b. Dresden ”is in the files of the city archive. It can therefore be assumed that in connection with the construction of the neighboring park designed by Max Bertram, the open space of this school was also planned by Bertram. The large school complex was not structurally completed until the central building, which was built in 1914/15 and connects the two schools. From this central building, with a large terrace in front of it, the middle school as well as the elementary school are accessed via an outside staircase each leading to the terrace and further stairs leading to an entrance from the terrace. From these construction phases of the school complex, today's design of the green area to be addressed as a front garden results. Table sheets from 1905, 1916 and 1932 show an area in the southeast of the school complex, divided by axial paths. The division into three rectangular sections as well as the old trees were preserved. The front garden areas of the schools are bordered by cut hornbeam hedges. There is a cut row of linden trees at the footpath. The front garden area in front of the middle school is divided by an axial access path that leads to the wide path directly in front of the schools. The two front gardens of the middle school are characterized by solitary trees (oak, linden, beech, silver maple). A Soviet memorial was added to the north-eastern part of the area in the early 1950s. The small area of the memorial is accessed via a branch path. 36 small graves and two family graves belong to the memorial. On the memorial is a Russian inscription (translated: “May 1945 - Eternal memory of the heroes who fell for the freedom and independence of our socialist homeland”). The front garden of the middle school, in connection with the total area in front of the school complex, which takes into account a representative development of both schools via the middle building, and in particular due to the preserved trees, has urban development value. It greatly enhances the value of the building itself and corresponds to the generous, green forecourts of public buildings made around the turn of the century, aimed at representation. -
↑ Description of the garden monument on Klengelweg (Ragnhild Kober-Carrière, 2014):
The Klengelweg takes you from the city to the excursion restaurant with an observation tower (built 1859–60) on the Butterberg. This path is the old connection path from Bischofswerda to Burkau. In 1861 an “arbor crowned with lime trees” can be proven on him. This point is marked on cards with “d. 5 Linden "(1883) and labeled" 5 Linden (Klengels Ruh) "on the" Lämmerberg "(1905). From this point there are views of Stolpen and Bautzen. In 1901, on the initiative of the wife of the forest warden Hermsdorf, an avenue of lime trees was planted. This avenue has been preserved in sections. Approximately at the level of Kamenzer Strasse number 60 to Carl-Maria-von-Weber-Strasse and further north to Rudolf-Renner-Strasse, it is largely present as a two-row linden avenue along the Klengelweg. From Rudolf-Renner-Straße to Pickauer Dorfweg, the avenue only exists as one-sided replanting (east side). Remnants of the avenue stand from the Pickauer Dorfweg to Klengels Ruh. Remains of the five linden trees (two linden trees and two tree stumps) can be found near Klengels Ruh. A boulder lying on the street, which was erected here in 1959, bears the inscription "Klengels Ruh". At the end of the Klengelweg, at “Klengels Ruh”, the “Klengelweg”, which has now been developed as a road, turns into the “Burkauer Weg” street. From Klengels Ruh there is a row of avenues on the west side of the Burkauer Weg that extends to the edge of the forest. In the forest, the road continues north to the facilities of the restaurant on Butterberg. In this section there are remains of an avenue at the roadside, which are particularly effective at the bends in the road. The avenue visible from afar in the open landscape, as well as the wide views from this avenue into the surrounding landscape, are to be emphasized for their landscaping value. The migratory movement that began around 1800 and the associated expansion of paths and viewing areas culminated with the construction of excursion restaurants and viewing towers. The planting of these paths with tree avenues also served to decorate the landscape and is part of the efforts to beautify the country. -
↑ Description of the garden monument Neuer Friedhof (Ragnhild Kober-Carrière, 2014):
The “Neue Friedhof”, which lies far outside, to the east of the city, was inaugurated on September 17, 1905 as the new church of the Evangelical parish of Bischofswerda. A slightly curved, short access road with a cut lime tree avenue leads from Schmöllner Straße to the entrance gate with gate (2 profiled sandstone pillars, single-winged door and double-winged gate made of metal construction). The cemetery complex is enclosed in the south and 2/3 in the west with a clinker wall. The axially symmetrical orthogonal basic structure of the cemetery ends in the north with a grove. The main axis of lime trees leads from the cemetery gate to the 51 graves of German soldiers who perished in military hospitals and fighting in May / April 1945 in the Bischofswerda area and are located in the grove in front of the place of worship. A memorial stone (upright boulder) with the inscription: "The fallen of World War II, the victims of flight, displacement and violence" stands at the end of the avenue near these graves. The end point of the line of sight leading through the avenue is a high wooden cross at the place of worship. The grove shows a park-like design, which is accessed by a semicircular path and has valuable old woodland (black pine, larch, white pine, linden, sycamore maple, norway maple and rhododendron as well as ash, oak, beech and robinia). A row of spruce stands parallel to the eastern border. On the western border, the remains of a row of conifers were felled in the course of the wall renovation. A few solitary trees stand on the southern edge of the grove (linden, beech) and in the rectangular quarters (oak, Weymouth pine, birch, linden). Old hedge structures show the two outer quarters in the NE and NW corners of the regular system. Other older trees can be found outside the cemetery on the area between the south wall and Schmöllner Weg. The generously planned cemetery complex brings together two design principles with a traditional, regular system and a grove that was modern for the turn of the century. The place of worship with a high wooden cross in the open air in the grove forms the center of the complex. The surrounding old trees of the grove are of particular value for the creation of space. The cemetery is valuable both in terms of local history and in terms of garden architecture in the area of the Haines. In the overall complex it has historical garden value. -
↑ Description of the zoo garden monument (Ragnhild Kober-Carrière, 2014):
The "small animal park " opened on August 31, 1957 on the occasion of the 730th anniversary of the city, goes back to the initiators, building supervisor Eduard Candrian, Siegfried Nutzsche and Fritz Grafe and became national Structure (NAW) built and expanded in the former garden of Villa Huste in the southwest of the moat. In 1961 the city took over the zoo and on April 5, 1964 appointed Siegfried Nutzsche as the first zoo director. A pavilion (wooden construction) and the trees of the former villa garden were incorporated into the garden design typical of the 1950s and 1960s (see zoo plan from 1960). From this first construction phase (until 1967) the bird aviaries and the granite wall on the south-west bank of the cough trench, which was converted into a duck pond in 1965, have been preserved. On the occasion of the city's 740th anniversary, the second construction phase (until 1977) was laid out and opened in 1967 on the neighboring site of the former Schreier pottery based on designs by the architect J. Klemmer. The first bridge construction (1967), the coniferous plantations, a circular path, a terrace complex (marked 1967) with a border wall made of granite stone masonry, a plaza made of concrete pavement slabs and plant bowls as well as the donkey barn with enclosure (1968) and the wolf enclosure (marked 1969) are made of this Get time. The new entrance building on Sinzstrasse, inaugurated in 1968, was demolished in 2010. A “Radschlagender Pfau” (folk artist: Margarete Müller) was placed in the then new entrance area in 1970. A second animal sculpture (bronze bear) is located on the central lawn of the first construction phase. A seedling was planted in 1981 from the mighty old beech from the former cough garden, which is surrounded by a round bench. The zoo bears testimony to the national structure of the GDR and is of great socio-educational value. The garden design of the 1950s and 1960s is still preserved and legible today in the structural and vegetative substance, in addition to the renovations and extensions of the animal enclosures that have been carried out over the past decades. This gives the zoo a significance in terms of local history, garden history and social history.
swell
- List of listed monuments of the State Office for the Preservation of Monuments in Saxony, as of April 15, 2014
- Directory of cultural monuments as of June 2006 on bischofswerda.de (no longer available online)
- Monument map of Saxony , accessed on August 18, 2017
Individual evidence
- ^ A b Barbara Bechter (edited by), Wiebke Fastenrath (edited by), Georg Dehio (author), Dehio Vereinigung (edited by): Dehio - Handbuch der deutschen Kunstdenkmäler / Sachsen Volume 1 . Deutscher Kunstverlag, Berlin 1996, ISBN 978-3-422-03043-5 .
- ↑ Geoportal of the district of Bautzen. In: cardomap.idu.de. District Office Bautzen, accessed on June 10, 2017 .
- ↑ Geoportal of the district of Bautzen. In: cardomap.idu.de. District Office Bautzen, accessed on June 10, 2017 .
- ↑ Geoportal of the district of Bautzen. In: cardomap.idu.de. District Office Bautzen, accessed on June 10, 2017 .
- ↑ Geoportal of the district of Bautzen. In: cardomap.idu.de. District Office Bautzen, accessed on June 10, 2017 .
- ↑ Geoportal of the district of Bautzen. In: cardomap.idu.de. District Office Bautzen, accessed on June 10, 2017 .
- ↑ Geoportal of the district of Bautzen. In: cardomap.idu.de. District Office Bautzen, accessed on June 10, 2017 .
- ↑ Geoportal of the district of Bautzen. In: cardomap.idu.de. Bautzen district office, accessed on February 20, 2018 .
- ↑ Geoportal of the district of Bautzen. In: cardomap.idu.de. District Office Bautzen, accessed on June 10, 2017 .
- ↑ Geoportal of the district of Bautzen. In: cardomap.idu.de. District Office Bautzen, accessed on June 10, 2017 .
- ↑ Geoportal of the district of Bautzen. In: cardomap.idu.de. District Office Bautzen, accessed on June 10, 2017 .
- ↑ Geoportal of the district of Bautzen. In: cardomap.idu.de. District Office Bautzen, accessed on June 10, 2017 .
Web links
Commons : Cultural monuments in Bischofswerda - Collection of images
Cultural monuments in Bischofswerda
Arnsdorf | Bautzen | Bernsdorf | Bischofswerda | Burkau | Crostwitz | Cunewalde | Demitz-Thumitz | Doberschau-Gaussig | Elsterheide | Elstra | Frankenthal | Göda | Grand Dubrau | Großharthau | Großnaundorf | Großpostwitz / OL | Großröhrsdorf | Haselbachtal | Hochkirch | Hoyerswerda | Kamenz | Koenigsbrück | Koenigswartha | Kubschütz | Laußnitz | Lauta | Lichtenberg | Lohsa | Malschwitz | Nebelschütz | Neschwitz | Neukirch | Neukirch / Lausitz | Obergurig | Ohorn | Oßling | Ottendorf-Okrilla | Panschwitz-Kuckau | Pulsnitz | Puschwitz | Räckelwitz | Radeberg | Radibor | Ralbitz-Rosenthal | Rammenau | Schirgiswalde-Kirschau | Schmölln-Putzkau | Schwepnitz | Sohland on the Spree | Spreetal | Steina | Steinigtwolmsdorf | Wachau | Weißenberg | Wilthen | Wittichenau