List of cultural monuments in Malschwitz

from Wikipedia, the free encyclopedia
coat of arms

The list of cultural monuments in Malschwitz includes the cultural monuments of the Saxon community of Malschwitz that were recorded by the State Office for Monument Preservation of Saxony until July 2017 (excluding archaeological cultural monuments). The notes are to be observed.

This list is a partial list of the list of cultural monuments in the Bautzen district .

Malschwitz

image designation location Dating description ID
Residential stable house (without extension) and fence pillars of the original enclosure Am Storchennest 2
(map)
Around 1850 Architecturally important, half-timbered upper floor boarded up on the gable side or exposed framework, one-sided crooked hip roof, one-sided gable roof, with antechamber, clay infills, original windows and sizes 09252157
 
Small lock; Former moated castle (No. 1b - today residential building), arched bridge leading to the entrance, farm building behind it and former distillery (No. 1) with forge Dorfplatz 1, 1b
(map)
1st quarter of the 17th century (manor house); after fire in 1929 (manor house); around 1880 (farm building and distillery) Moated castle broad plastered building with mansard hipped roof, of architectural and local significance. Residential building with a mansard roof, burned down to the base, basement with barrel vault, thick walls, then built over. Farm building with old Gothic door jambs, very thick retaining walls.

Small Malschwitz Castle, today apartments (Dorfplatz 2). Simple plastered building with a mansard hipped roof, erected after a fire in 1929 on the remains of a medieval moated castle. Long flight of stairs over a small arched bridge, open vestibule. Various farm buildings as well as a former distillery with forge.

09252144
 
Residential house and side building of a two-sided courtyard with courtyard paving Dorfplatz 10
(map)
Around 1820 Residential building upper floor half-timbered plastered, of architectural and economic significance, ground floor (right) wall thickened, original windows and walls, slated on the gable side, gable roof, template slate (diamond) 09252149
 
Cottage Dorfplatz 15
(map)
Around 1790 Single-storey plastered building with a gable roof, of social and historical importance, single-storey, elongated structure, ground floor approx. 1.60 m high, small windows (six-branched / approx. 50 cm), gable roof, simple beaver tail covering, bat dome 09252153
 
Castle with roadside and northeastern wall (Niederhof)
Castle with roadside and northeastern wall (Niederhof) Dorfplatz 26
(map)
Around 1800 Today administration building, broad plastered building with a mighty mansard hipped roof, historically and historically significant, two-storey, with tower, mansard roof, bat dormers, gabled houses, inside with round arches, groin vaults, stucco ceilings, cellar with barrel vaults, enclosure: rubble stone wall, renovation from 1991/93 original enclosure walls in an easterly direction towards the pond.

Castle (Niederhof), today municipal administration, Sparkasse (village square). Stately baroque building, around 1800, restoration 1991–93. Basket arch portal with raised round arch profile and outside staircase, hipped mansard roof with bat dormers. The entrance hall is designed with basket arches and pilasters.

09252151
 
Church school Dorfplatz 27
(map)
Mid 19th century Today residential building, historically and locally important, symmetrical structure, with a wide granite portal, crooked hip roof, roof tiles, six-lobed windows with winter windows, granite walls, inscription plaque: "Let the children ..." 09252141
 
Rectory and parish hall of a rectory, with a parish garden and enclosure wall Dorfplatz 32
(map)
Around 1910 Plastered buildings with a half-hipped roof, of architectural and local significance, both with a half-hipped roof and ox-eye 09252143
 
Evangelical parish church in Malschwitz with enclosure wall
More pictures
Evangelical parish church in Malschwitz with enclosure wall Dorfplatz 33
(map)
1716 Hall church with a gallery, plastered building with three-sided choir closure, arched windows and saddle roof, of architectural and local importance, mansion boxes to the side, choir slightly higher than the nave, side sacristy extensions, to the north with cross vaults, pulpit altar (currently renovated), rich carvings, owl organ (1894), three glass candlesticks.

09252142
 
Malschwitz cemetery (totality);  Enclosure wall with archway of the Malschwitz cemetery
More pictures
Malschwitz cemetery (totality); Enclosure wall with archway of the Malschwitz cemetery Guttauer Landstrasse
(map)
Marked 1788 Significant in terms of local history and the appearance of the streets 09252369
 
Residential stable house Guttauer Landstrasse 23
(map)
Late 19th century One storey, with jamb, presumably half-timbered under clad gable, of social and historical importance, ground floor very low (approx. 1.70 m, presumably half-timbered under sheet metal cladding), original windows and sizes 09252147
 
Residential building Kleinbautzener Strasse 1
(map)
Around 1890/1900 Plastered building with central protrusion, of architectural significance, with a square floor plan, accentuated by the central protrusion as well as gable and gabled houses, window frames in Renaissance forms (overall design), mansard roof with wrought-iron ends, side veranda and entrance 09252158
 
Obermühle; Mill house of a water mill with a wooden transition, water wheel and mill ditch Kleinmalschwitzer Strasse 7
(map)
Marked 1879 Plastered building with structure and gable roof, behind the building the wooden transition and undershot water wheel, of architectural, historical and technical importance, two-storey, corner cuboid, pilaster structure, wooden superstructure over Mühlbach, original plaster, quarry stone masonry, gable roof with simple beaver tail cover, opposite of Mühlbach rear extension demolition 09252140
 
Residential building Salgaer Strasse 11
(map)
Mid 19th century Upper floor half-timbered clad, historically important, hipped roof, simple beaver tail covering, boarded up on the gable side, upper floor paneled with sheet metal, bat dormer window, original window sizes 09252156
 
Niedermühle; Residential building with mill wing Zur Niedermühle 1
(map)
1802 Upper floor half-timbered, granite portal, half-hipped roof with bat dormers, of structural and technical importance, beaver tail covering, ground floor stone, was erroneously listed under Niedermühle 1 in the list of monuments until 2011 09250006
 

Baruth

image designation location Dating description ID
Saxon-Prussian boundary stone: Pilar pair No. 67 and 15 runner stones
Saxon-Prussian boundary stone : Pilar pair No. 67 and 15 runner stones (Parcel 493/2)
(map)
After 1828 See also aggregate document - Obj. 09305644; In terms of surveying and regional history, it is important as a contemporary document of the historical demarcation between Saxony and Prussia after the Congress of Vienna in 1815. 09305568
 
Residential building Am Dorfteich 4
(map)
Marked with 1901 Simple plastered construction with simple plaster structure, of architectural significance, plaster structure 09252059
 
Residential stable house with upper arbor Am Dorfteich 5
(map)
1st half of the 19th century Upper floor half-timbered plastered, historically significant, slated (also on the gable) 09252060
 
Rittergut and Gutspark Baruth (entity)
More pictures
Rittergut and Gutspark Baruth (entity) Am Markt 1 (Am Park 1; Am Park 3; Am Park 5, 6)
(map)
19th century (construction), 20th century (renovation) The whole of the manor and manor park Baruth with the following individual monuments: former gatehouse (parcel 143) and so-called white gate (parcel 141) as part of the enclosure and enclosure wall (Am Markt 1, see object 09303091), gardener's residence with attached orangery and northern enclosure wall (Am Park 1, parcel 137/1, see Obj. 09251365), school building (Am Park 3, parcel 141, see Obj. 09251147) so-called Remise, pheasant building and ice cellar and stone deck bridge in the park (Am Park 5 and 6, parcel 144, see Obj. 09252041), castle park with moat, pheasant area and lime tree avenue (garden monuments) as well as the area of ​​the nursery as a whole; Significant in terms of building history, local history and landscape design. Until 2001, the building was incorrectly listed under “Am Park 5/6” in the list of monuments (or White Gate under “Am Park”, without giving a house number). Lindenallee through the park to the confluence with the street “An der Steindeckerbrücke”, running across the Baruth and Rackel districts. 09252042
 
Former gatehouse and so-called White Gate as part of the enclosure and enclosure wall (individual monument for ID No. 09252042)
More pictures
Former gatehouse and so-called White Gate as part of the enclosure and enclosure wall (individual monument for ID No. 09252042) Am Markt 1
(map)
19th century Individual features of the collective baruth manor; of importance in terms of building history and local history.
  • Administrator's house (description from 1994): one-story structure, mansard roof with double beaver tail covering, center accentuated by triangular gables, bat dormers
  • White gate at the entrance to the castle park: plaster ashlar, crowned with four flower emphors
  • Enclosure: quarry stone wall
09303091
 
Marketplace Baruth (aggregate)
Marketplace Baruth (aggregate) Am Markt 2, 3, 4, 6
(map)
1st half of the 19th century (residential houses) Material market place in front of the palace complex with a square design, historical tree planting of 5 lime trees (garden monument) and the buildings Am Markt 2, 3, 4 and 6, which have been preserved in their cubature and courtyard structure, as well as the enclosure wall in front of No. 8 as a whole; of importance in terms of local history and the appearance of the town 09303092
 
Gardener's residence with attached orangery and northern enclosure wall (individual monument for ID No. 09252042)
Gardener's residence with attached orangery and northern enclosure wall (individual monument for ID No. 09252042) Am Park 1
(map)
1930s (older in essence) Individual monument of the whole of the baruth manor; of importance in terms of building history and local history 09251365
 
School building (individual monument for ID No. 09252042)
More pictures
School building (individual monument for ID No. 09252042) Am Park 3
(map)
1950s Individual monument of the whole of the baruth manor; Authentic testimony to the time and nationally typical construction method, historical significance, two-storey solid plastered building with flat hipped roof, grooved box windows, ornaments 09251147
 
So-called shed, pheasantry building and ice cellar as well as Steindeckerbrücke in the park (individual monument to ID no. 09252042) Am Park 5, 6
(map)
19th century Individual monument of the whole of the baruth manor; of importance in terms of building history and local history 09252041
 
Steindeckerbrücke at Am Park 7 (from the market towards Vogelmühle)
(map)
19th century Granodiorite, of architectural importance 09252062
 
Water tower with weather vane
Water tower with weather vane Am Wasserturm 8
(map)
1926 Octagonal plastered building on a natural stone base with a tent roof, of importance in terms of building history, local history and supply history, octagonal floor plan, uneven natural stone base, pointed windows and doors, pump and pipe available, technology removed.

The octagonal tower built in 1926 for the water supply to the village of Baruth is characterized by its high base made of granite natural stone masonry, which merges irregularly into the brick, plastered tower shaft. Access is via an ogival entrance on the south side. Two central cornices structure the structure, which tapers towards the top, and separate the two floors from one another. Above the second tower storey, the container storey protrudes in several sharp-edged steps down to the bottom of the base of the tower, which gives the exterior of the water tower a graphic effect. Large pointed arch windows, some of which are designed as blind windows at the tank level, illuminate the interior of the tower. The upper end is a tent roof with a spire, pommel and weather vane (renewed in 2004). The Baruther water tower served to supply the town with drinking water until 1991. As a testimony to the development of the municipal water supply at the beginning of the 20th century, the water tower is valuable in terms of supply and local history. Its architecturally balanced, reduced formal language in the style of the 1920s also gives it significance in terms of building history.

09252056
 
Rectory (No. 3) and outbuildings with a small extension (No. 4)
More pictures
Rectory (No. 3) and outbuildings with a small extension (No. 4) Dubrauker Strasse 3, 4
(map)
1749/1750 (rectory); around 1800 (outbuilding) Rectory broad plastered building with a steep hipped roof and bat dormers, emphasized center by pilaster arrangement, ancillary building plastered building with crooked hip roof, extension presumably bakery, of importance in terms of building history, the history of the town and the townscape. Two-storey, with a steep hipped roof, bat dormers, simple beaver tail covering, emphasis on the center through the arrangement of pilasters over two floors, pilaster structure, also on the back, original lattice windows and window frames, arched granite portals (small Ionic order), staircase on both sides, old doors and fittings with cross vaults (Crooked hip roof, double beaver tail covering). 09252139
 
Evangelical parish church of Baruth with churchyard, memorial for those who fell in World War I as a door frame on the church portal, four tombs in the churchyard, soldiers' graves for those who died in World War II, and enclosure wall with churchyard gate
More pictures
Evangelical parish church of Baruth with churchyard, memorial for those who fell in World War I as a door frame on the church portal, four tombs in the churchyard, soldiers' graves for those who died in World War II, and enclosure wall with churchyard gate Dubrauker Strasse 5
(map)
1705 (church); after 1918 (war memorial) Church plastered building with hipped roof and bat dormers, on the south side vestibule, square tower with sloping tent roof, of architectural and local significance, two-storied, pulpit altar, wooden baptismal font, owl organ.

Gravestones in the churchyard:

  • Christiane Schreiber tomb 1809- ?, sandstone cube with profiled cover plate
  • Grave of Heinrich Theodor Alfred Schreiber and Heinrich Adolf Schreiber, inscribed 1888, sculptor: Reinhard Schnauder , architect: Louis Voigt, sarcophagus with reliefs on a stone plinth, next to it a life-size angel (galvanized plastic)
  • Tomb of Clemens Prinz zur Lippe-Weissenfeld (1860–1920) and Johanna Friederike Princess zur Lippe-Weissenfeld (1878–1942), lying natural stone slab with heraldic stone at its upper end
  • Tomb for a pastor, lying stone slab with weathered inscription, the other tombs without monument value (weathered, inscriptions no longer legible)

09252138
 
Old church school (No. 7), side building (No. 6) and enclosure Dubrauker Strasse 6, 7
(map)
Around 1780 Church school upper floor half-timbered, high hipped roof with bat dormers, single-storey side building, half-timbered in the gable, hipped roof with steep hipped roof with dormers 09250273
 
Baruth crusher plant; Old works of the Baruth basalt works with technical equipment Dubrauker Strasse 20
(map)
1929/1930 Of importance in terms of technology and local history 09251315
 
Residential stable house and barn of a homestead Hauptstrasse 4
(map)
Late 18th century / early 19th century Residential stable house, formerly a half-timbered house, single storey, barn plastered construction with gable roof, of architectural and economic importance 09252043
 
Inn Hauptstrasse 12
(map)
Around 1830 Today a residential house, broad plastered building with ten to four axes and arcaded side arcades, mansard hipped roof, important in terms of building history, local history and the appearance of the street, two-story, mansard roof with single and double beaver tail covering, bat dormer windows, symmetrical facade design, granite window frames, arcade corridors 09252044
 
District forestry; Forestry Office Hauptstrasse 13
(map)
Around 1800 Revierförsterei, upper floor timber-framed boarded up, half-hipped roof, historically and locally significant, ground floor plastered, first upper floor boarded-up, original windows with wooden decorations, central accentuation through entrance area, original door with skylight, staircase, wide half-hip 09252045
 
Residential house (surrounding area), stable house and side building of a three-sided courtyard Hauptstrasse 16b
(map)
Around 1800/1820 (farmhouse); around 1790 (moving house) Residential house and stable house upper floor half-timbered, gable roof, barn half-timbered construction, of architectural and socio-historical importance.
  • Residential house: two yokes on the right, half-timbered with clay, simple beaver tail covering
  • Residential stable house (around 1790 / Ausgedingehaus): simple plain tile roofing, half-timbering filled with clay
  • Stable: half-timbered long stand, filled in with clay, double beaver tail covering
09252058
 
"Gasthof Sonne"
"Gasthof Sonne" Hauptstrasse 23
(map)
Around 1850 Upper floor half-timbered plastered, gable visible half-timbered, building and local history of importance, gable sides, upper floor and gable half-timbered, crooked hip with Roman tiles, roof tiles, central emphasis through entrance gate with round arched gate and keystone, side extension 09252047
 
House of a three-sided courtyard Hauptstrasse 27
(map)
Around 1750 Baroque plastered building with a half-hip roof and bat dormers, historically significant, with a side risalit in front of the entrance (bricked up), half-hipped roof, simple beaver tail covering, original lightning rod, windows partially bricked up, new windows 09252064
 
Reception and ancillary building of the Baruth train station Hauptstrasse 40
(map)
Around 1880 Clinker buildings, important for the history of the railways and the local history, two-story brick building (red) with jamb, segmented arch style, flat saddle roof with overhang, echoes of the Swiss style, outbuildings also brick, one-story 09252265
 
Stable house (surrounding area) In the houses 16
(map)
Around 1800 Upper floor half-timbered, historically important (poor state of construction). Under protection at the suggestion of the Bautzen District Office / Lower Monument Protection Authority, it will probably come down to documentation of the property here. Extension on the courtyard side already collapsed. Living part with original doors, half-timbered walls, floorboards, wooden beam ceiling in the surrounding part, crooked hip roof, original windows on the upper floor, original entrance door, example of folk architecture of documentary value. 09303165
 
Bird mill;  Residential house and mill building on an angled floor plan with water flow
More pictures
Bird mill; Residential house and mill building on an angled floor plan with water flow Mühlweg 4
(map)
Early / mid-19th century Upper floor residential building half-timbered, granite door frame, of architectural, local and technical-historical importance, basket arch, gable slated (pattern), crooked hip roof, mill building with saddle roof 09252057
 

Briesing

image designation location Dating description ID
Waystone
Waystone (at the entrance to the village)
(map)
19th century Significant in terms of traffic history, slender natural stone stele, shaft with chamfered edges, above a cuboid with a pyramidal end 09251137
 
Steindeckerbrücke Marked 1791 With an inscription, of architectural significance 09250293
 
Memorial to the fallen of the First and Second World Wars
More pictures
Memorial to the fallen of the First and Second World Wars Am Wolfsberg
(map)
1921 (war memorial 1st World War); after 1945 (war memorial 2nd World War) Of local history, it consists of a column and two stones 09251131
 
Residential stable house, without extension Am Wolfsberg 13
(map)
Around 1850/1870 Upper floor half-timbered, partly boarded-up, historically important, residential stable house, ground floor plastered, whitewashed, first floor long side timber-framed, original window sizes, boarded gable side, half-hip roof with pantiles 09251208
 
Residential house and two side buildings of a former four-sided courtyard Am Wolfsberg 20
(map)
Around 1850 Residential house plastered building with jamb and hipped roof, southern side building upper floor half-timbered, building and economic history of importance, two-story house with original entrance area, hipped roof with slate, side building: partly half-timbered, partly boarded up (with decorations), ground floor made of quarry stone, two-story side building, quarry stone, vault 09251133
 
Residential stable house Gartenweg 2
(map)
Around 1850 Upper floor half-timbered, historically important, ground floor plastered, painted, on the first upper floor half-timbered, original window sizes, pointed gable roof with slate covering, boarded gable, side sloping roof 09251207
 
Residential stable house with integrated barn part Mühlenweg 1
(map)
Around 1850 Upper floor half-timbered plastered, partly with the surrounding area still preserved, scientific-documentary significance, as it has been preserved with a high degree of authenticity, characterizing the townscape. Previous renovations without permits under monument protection law, in keeping with the preservation of monuments, an important part of the village image. Suggestion for protection from the Bautzen district office. 09254511
 
Mill with attached silo, side building and barn of a mill property Mühlenweg 5
(map)
Around 1920/1930 (mill); around 1890 (barn) Significant in terms of building history, local history and technology history. Mill property, large three-storey building, built around a corner, hipped roof, simple beaver tail covering, dormer windows. Corresponding barn and stables built around a corner, with a gate passage, made of quarry stone masonry, two-story, gable roof, with simple beaver tail covering, triangular gable and dormers. At Mühlgraben bridge piers with date (marked 1897). 09251201
 

Briessnitz

image designation location Dating description ID
House, barn, two side buildings and pigeon house of a four-sided courtyard Am Berg 18, 18a
(map)
Around 1910 (farmhouse); around 1870 (Vierseithof) Residential house plastered building with gabled central projectile and saddle roof, side building and barn plastered quarry stone buildings with jamb, of architectural and local significance.
  • Residential building: corner connected with stables, two-storey building, plastered, with a central projection, above triangular gable, door with granite walls
  • Side building and stable: natural stone, original plaster grid, arched wooden gates, gable roof
  • Arcade barn: saddle roof with Romans
09252039
 

Brösa

image designation location Dating description ID
chimney Am Anger (corner of Gutsweg)
(map)
19th century Significant in local history 09251506
 
House of a farm Am Anger 9
(map)
Mid 19th century Upper floor half-timbered, boarded gable, historically significant, first floor half-timbered, sides and back boarded-up, original windows with sprouting, crooked hip roof with simple beaver tail covering, green, wooden entrance house, was erroneously listed under Am Anger 7 in the list of monuments until 2011 09252125
 

Buchwalde

image designation location Dating description ID
Barn (next to the manor house) and stable building with a barn built at right angles from a former manor
More pictures
Barn (next to the manor house) and stable building with a barn built at right angles from a former manor Kleinsaubernitzer Weg 5
(map)
19th century, essentially 18th century Largely authentically preserved buildings of the former manor complex, of architectural and local significance.
  • Barn (next to the manor house): solid construction made of quarry stone, original cubature
  • Stable building (opposite the manor house): solid construction, made of quarry stone with granite corner blocks, bat dormers, stable inside with granite columns placed to the right and left of the central aisle, original cubature and proportions, largely authentically preserved
  • Barn (connected at right angles to the stable building): very beautiful barrel vault, old, partly desolate roof structure, characterizing the street
09302652
 
Stable house on an angular floor plan Lindenstrasse 6
(map)
1st half of the 19th century Remnants of the surrounding framework, upper floor half-timbered, of architectural significance, formerly incorrectly recorded under "Zum Auenwald 13" 09252078
 
Residential stable house with upper arbor
Residential stable house with upper arbor To the Auenwald 5
(map)
Around 1850 Upper floor timber-framed boarded, historically significant, gable roof with tiles 09252076
 
Residential stable of a former four-sided courtyard
Residential stable of a former four-sided courtyard To Auenwald 23
(map)
Marked 1806 Upper floor half-timbered plastered, of architectural significance. Solid ground floor, quarry stone, plastered, upper floor half-timbered, plastered, with original glazed windows, saddle roof with ceramic pan tiles, granite basket arch portal, slated gable, incorrectly recorded in 1994 under “Am Auenwald 23”. Cancellation of barn: has been demolished and a new building has been built instead 09252077
 
Residential stable house with central extension and side building of a homestead Lindenstrasse 18
(map)
2nd half of the 19th century Stable house upper floor half-timbered plastered, side building plastered building with loading hatch, of architectural and economic importance 09304084
 


Residential stable house and mill building on an angled floor plan To the old mill 7
(map)
1st half of the 19th century Upper floor half-timbered, half-hipped roof, of importance in terms of building history, local history and technology history 09251347
 

Cannewitz

image designation location Dating description ID
Barn of a four-sided yard At the old quarry 2
(map)
Around 1900 Plastered building with clinker ornamentation, of importance for the building history and the street scene, plastered, gable roof with simple beaver tail covering, round arched wooden gate, gable with three round and four pointed arches (interlocking) made of brick, with differently shaped air holes 09252093
 
Residential house in a four-sided courtyard Ringweg 12
(map)
1st half of the 19th century Upper floor half-timbered plastered, of architectural significance 09251363
 
Residential stable house with extension and barn of a two-sided courtyard To Mühlteich 3
(map)
19th century, older in core (residential stable house); 19th century (barn) Largely authentic property, of importance in terms of building history and character of the town 09304206
 

Doberschütz

image designation location Dating description ID
Original basket arch portal (granite) of a former inn
Original basket arch portal (granite) of a former inn Niederguriger Strasse 1
(map)
Marked 1835 Architecturally and historically important, basket arch portal with dating and relief, representation of a glass and a bottle 09251141
 
Field stone wall as a property border
Field stone wall as a property border Niederguriger Strasse 23
(map)
19th century Significance of the townscape, granite stones in irregular quarry stone masonry, flat granite stone slabs as the wall crown, fencing the entire property 09304136
 
Former mill and weir on the Kleine Spree
Former mill and weir on the Kleine Spree Niederguriger Strasse 25
(map)
Mid 19th century (mill); marked 1846 (Wehr) Structurally and technologically important, staggered structure, saddle roof, with simple beaver tail covering, retaining walls on the back, original weir (marked 1846), belonging to the former Niedergurig manor 09251140
 
Former residential stable of a homestead
Former residential stable of a homestead Niederguriger Strasse 26
(map)
2nd half of the 19th century, older in the core Significance in terms of architectural history and the townscape, massive single-storey structure with jamb, crooked hip roof, otherwise saddle roof, original cubature, proportions changed in part, windows in the street-side gable subsequently profiled eaves cornice 09304137
 
Waystone
Waystone Niederguriger Strasse 26 (near)
(map)
Marked 1729 From the Bohemian Oberland, of importance in terms of traffic history, road stone with three dates 1729, 1847, 1930 and the initials CS and DS 09251139
 

Guttau

image designation location Dating description ID
Saxon-Prussian boundary stone: Pilar pair No. 77 as well as 15 runner stones
Saxon-Prussian boundary stone : Pilar pair No. 77 as well as 15 runner stones (Neudorf / Spree district, parcel 41/4)
(map)
After 1828 See also aggregate document - Obj. 09305644; In terms of surveying and regional history, it is important as a contemporary document of the historical demarcation between Saxony and Prussia after the Congress of Vienna in 1815. Two granite blocks (42 × 42 cm) with number 77 and country code, one on the Saxon ("KS", Kingdom of Saxony) and one on the Prussian side ( "KP", Kingdom of Prussia) with 15 running stones in between, over which the border line runs. Color version (jagged borders, KS - green-white, KP - black-white) reconstructed in 2009. 09305578
 
Saxon-Prussian boundary stone: Pilar pair No. 79 as well as 24 runner stones
Saxon-Prussian boundary stone : Pilar pair No. 79 as well as 24 runner stones (Neudorf / Spree district, parcel 451)
(map)
After 1828 See also aggregate document - Obj. 09305644; In terms of surveying and regional history, it is important as a contemporary document of the historical demarcation between Saxony and Prussia after the Congress of Vienna in 1815. Two granite blocks (42 × 42 cm) with number 79 and country code, one on the Saxon ("KS", Kingdom of Saxony) and one on the Prussian side ( "KP", Kingdom of Prussia) with 24 running stones in between, over which the border line runs. Color version (jagged borders, KS - green-white, KP - black-white) not preserved. 09305580
 
Saxon-Prussian boundary stone: Pilar pair No. 80 as well as 17 runner stones
Saxon-Prussian boundary stone : Pilar pair No. 80 as well as 17 runner stones (Neudorf / Spree district, parcel 655)
(map)
After 1828 See also aggregate document - Obj. 09305644; In terms of surveying and regional history, it is of importance as a contemporary document of the historical demarcation between Saxony and Prussia after the Congress of Vienna in 1815. Two granite blocks (42 × 42 cm) with number 80 and country code, one on the Saxon ("KS", Kingdom of Saxony) and one on the Prussian side ( "KP", Kingdom of Prussia) with 17 running stones in between, over which the border line runs. Color version (jagged borders, KS - green-white, KP - black-white) not preserved. 09305581
 
Saxon-Prussian boundary stone: Pilar No. 86 and four runner stones
Saxon-Prussian boundary stone : Pilar No. 86 and four runner stones (District Lieske, parcel 179)
(map)
After 1828 See also aggregate document - Obj. 09305644; In terms of surveying and regional history, it is of importance as a contemporary document of the historical demarcation between Saxony and Prussia after the Congress of Vienna in 1815. Truncated pyramid (basic size 53 × 53 cm) made of granite with number 86 carved on the opposite side and the country code KP / KS directly on the border line; Associated with four runner stones at irregular intervals on the border line. 09305587
 
Church with churchyard and enclosure, iron bell in the church, memorial for the fallen of World War I and two tombs in the churchyard
More pictures
Church with churchyard and enclosure, iron bell in the church, memorial for the fallen of World War I and two tombs in the churchyard Am Auewald 6
(map)
1816 (new building); 1815 (bell); 1780 (organ); marked 1891 (enclosure); 1924 (war memorial) Structurally and locally of importance. Small hall church, single-pore, pulpit altar, baptismal font, two silver candlesticks, simple, small organ (Jahn & Sohn, Dresden 1780) and the so-called Boxberger Glocke (iron bell with the inscription "Flach in Boxberg 1815"), the oldest surviving iron bell in Upper Lusatia, The basis for bell casting was local lawn iron ore, simple beaver tail covering, bat dome, original lightning rod, weather vane from 1816, coat of arms over the entrance (Ziegler / Gersdorf). In the churchyard: War memorial for the First World War, tomb for Pastor Ludwig Lickefett (died 1787) and his family, sandstone tomb with weathered inscription, 1835, the tomb for George von Nostitz was moved to the interior of the church.

09252119
 
Manor house (No. 10, 12) with two flanking linden trees in front of the entrance area, chimney of the former distillery (No. 7), southern barn (No. 9), south-western enclosure wall of the former garden property and remnants of the garden as well as north-eastern entrance to the manor with fencing
Manor house (No. 10, 12) with two flanking linden trees in front of the entrance area, chimney of the former distillery (No. 7), southern barn (No. 9), south-western enclosure wall of the former garden property and remnants of the garden as well as north-eastern entrance to the manor with fencing Am Auewald 7, 9, 10, 12
(map)
1816 (mansion); 2nd half of the 19th century (manor barn and chimney) Manor house plastered quarry stone building with mansard hipped roof, emphasis of the entrance area by portico with two Doric columns, of architectural and local significance.
  • Manor house: two-storey, rectangular building, with outside stairs, mansard roof (modification), with simple beaver tail covering, porch with Doric columns made of granite, triglyph frieze and triangular gable
  • Garden side: open staircase, central emphasis with two pilasters and arched window (middle / entrance), with two arched lower entrances, below the stairs with barrel vaults
  • Barn: plastered building with jamb and two loading hatches, saddle roof, only the chimney remains of the former distillery, today there is a new fire brigade building adapted to the old structures on the site of the distillery
  • The original south-western wall has been preserved, the north-eastern enclosure wall with two gate pillars with original spherical attachments, but the wall has been repositioned, as are the pillars

Former mansion (Am Auewald 10). Baroque building with a mansard hipped roof, around 1800. Later changes in the classical style, the open entrance hall with Doric columns and gable end is striking. Various farm buildings, 2nd half of the 19th century.

09252124
 
Villa with villa garden (garden monument) and enclosure Bautzener Strasse 2 (formerly Hauptstrasse 48)
(map)
Between 1900 and 1905 Plastered building with an asymmetrical floor plan, bay windows with a rustic structure, elaborate wood ornamentation on the gables, rear conservatory with colored glazing, of importance in terms of building history and garden design 09253149
 
Gasthof Guttau
Gasthof Guttau Guttauer Hauptstrasse 11 (formerly Hauptstrasse 11)
(map)
Before 1813 Broad plastered building with hipped roof, of importance in terms of the history of the building and the townscape, two-story, massive building with hipped roof, the only building that survived the fire of 1813 09251482
 
Rectory Guttauer Hauptstrasse 19 (formerly Hauptstrasse 19)
(map)
1816 Upper floor half-timbered, gable partially boarded up, of architectural and local significance. Half-hipped roof with bat dormers, double beaver tail covering, boarded up west side, first floor half-timbered, with windows in original size and sprout, half-timbered on the ground floor partly plastered, eastern side completely half-timbered, broken stone plinth, partly basement. Village fire in 1813 destroyed, among other things, the rectory and church, new building in 1816. 09252112
 
Inscription plaque from the former church school
Inscription plaque from the former church school Guttauer Hauptstrasse 20 (formerly Hauptstrasse 20)
(map)
Marked 1864 Significant in local history, "Let the little children come to me ..." 09252118
 

Halbendorf / Spree

image designation location Dating description ID
Saxon-Prussian boundary stone: Pilar pair No. 74 and 18 runner stones
Saxon-Prussian boundary stone : Pilar pair No. 74 and 18 runner stones (Parcel 410/5)
(map)
After 1828 See also aggregate document - Obj. 09305644; In terms of surveying and regional history, it is important as a contemporary document of the historical demarcation between Saxony and Prussia after the Congress of Vienna in 1815. Two granite blocks (42 × 42 cm) with number 74 and country code, one on the Saxon ("KS", Kingdom of Saxony) and one on the Prussian side ( "KP", Kingdom of Prussia) with 18 running stones in between, over which the border line runs. Color version (jagged borders, KS - green-white, KP - black-white) is no longer available. 09305575
 
Landheim;  Waldschulheim;  Residential building
Landheim; Waldschulheim; Residential building Am Waldschulheim 1 (formerly Mühlenweg 1)
(map)
1928 Upper floor timber-framed boarded up, historically important, surrounding structure on the left 2/3/2, original windows, wooden decorations with triangular crowning, boarded gable, gable roof with roof tiles, each with a dormer window, outer house 09252268
 
Residential mill building and opposite side building with attached barn Am Waldschulheim 3 (formerly Mühlenweg 3)
(map)
Mid 19th century Residential mill building upper floor half-timbered, partly boarded up, side building massive, barn partly half-timbered construction, of architectural and local significance.
  • Residential house: Ground floor quarry stone masonry, six-lobed windows, first floor half-timbered, boarded up on the sides, original window sizes, gable half-timbered, two six-lined windows, crooked hip with simple beaver tail covering
  • Barn: two-story building, gable roof with tiles, attached to the barn with gable roof and simple beaver tail covering
09252269
 
Murder and Atonement Cross at Zur Steinbank 1 (formerly Neue Straße 1)
(map)
Marked 1800 Significant in local history, labeled "... George Dreßler from Niedergurig ... 1800" 09252266
 
Cemetery chapel
Cemetery chapel To Steinbank 14 (formerly Neue Straße 14)
(map)
Marked 1953 Structurally and historically important, cemetery chapel, single-storey, narrow building with eight-lobed, narrow, long windows, plastered, pitched roof (protruding) with simple plain tile roofing, side-mounted shed with a sloping roof, high rectangular tower built onto the side of the building, quarry-stone masonry with tented roof (slate roofing) until 2001 without street information in the list of monuments 09252264
 

Small buildings

image designation location Dating description ID
Manor house with manor park and row of trees (garden monument)
More pictures
Manor house with manor park and row of trees (garden monument) Am Schloß 6
(map)
2nd half of the 17th century Plastered building with a gabled central projectile and a mighty hipped roof, landscaped grounds, row of trees made of pedunculate oaks on a dam south of the Albrechtsbach, of architectural and local significance
  • Manor house, garden side: symmetrical structure, two-storey, longitudinally rectangular building accentuated by a central projectile (crowned by a triangular gable with thermal bath windows), underneath the arched windows in a Palladi motif, porch porch as exit (first floor, ground floor), hipped roof, iron lightning rod, rooms inside partly with cross vaults , simple stucco, partly wood paneling
  • Manor house, entrance side: symmetrical structure through two risalits towards the center, central risalit with triangular gable, three-storey, windows accentuated by keystones on the first floor and attic, central window on the first floor with small triangular gable, richly decorated iron balcony with initial "S", floors marked by pilaster strips , gently sloping carriage driveway
  • Manor park: landscaped grounds probably originated in the 18th century, redesigned 1920–1940 (see Bastian), originally probably equipped with a temple-like staffage building (see Poenicke), valuable old trees in the area around the manor house, including two huge, previously cut winter Linden (Tilia cordata), four Weymouth pines, a false cypress (Chamaecyparis lawsoniana), in the southern area (parcels 404/1, 452/5) mainly old linden (Tilia), English oak (Quercus robur) and chestnut (Aesculus hippocastanum) ), The course of a former watercourse can still be clearly seen, south of the Albrechsbach along the boundary of the district dam with a row of old oaks (Quercus robur), small wood on parcel 407m may originally have belonged to the park, now overgrown (research required!)
09252131
 
Murder and Atonement Cross
More pictures
Murder and Atonement Cross At the quarry
(map)
15-17 century With sword / cross depiction, of local significance 09252136
 
Waystone
More pictures
Waystone At the quarry (crossing Kreckwitzer Straße)
(map)
19th century Of importance in terms of traffic history, high natural stone stele with a flat pyramidal closure, shaft with chamfers 09252135
 
Bohott Mill; Former watermill with technology Mühlstrasse 5
(map)
Around 1820 Significant in terms of building history and technology history, arched portal, mill was incorrectly listed under "Mühlgasse -" in the list of monuments until 2001 09252133
 
Residential stable house Mühlstrasse 12
(map)
1820/1850 Upper floor half-timbered, historically important, formerly with a black kitchen, double-walled in the gable area, first upper floor half-timbered (filled in with clay), original windows, slate cladding on the gable side, artfully ornamented (marked with "G. Michael 1881"), building was wrongly underneath until 2001 "Mühlgasse 12", until 2012 erroneously under "Mühlstrasse 7" in the list of monuments 09252132
 
Church (with furnishings), cemetery with enclosure and entrance gate, in the cemetery a memorial for those who fell in World War I and four tombs
More pictures
Church (with furnishings), cemetery with enclosure and entrance gate, in the cemetery a memorial for those who fell in World War I and four tombs Purschwitzer Strasse
(map)
1681 (church); 18./19. Century (tomb); 1875 (enclosure); 1682 (churchyard gate); 1921 (war memorial) Single-pore hall church (with epitaphs), plastered building with a straight end, pointed arch windows and hipped roof, of architectural, artistic and local significance. Church with square west tower, octagonal in the upper part, marked 1678, with altar pulpit (richly designed, baroque, with painting - figurative representation of the apostles), marked 1675, crucifixion above pulpit, burial above, lordship boxes on both sides (marked 1681), rich painted and decorated. Three-legged box on the left: with back room, on support beams, with rotated columns / fruit motifs and cartouches with biblical quotations, baroque rocailles above, below with coats of arms, putti and biblical quotations, in the box painted nobility coats of arms on wooden ceiling. Five-string box: with panel painting (biblical scenes, AT / NT with biblical quotations), upper ends in the form of coats of arms, also richly carved. Prayer stalls with original painting (depiction of the apostles) under boxes. Church window by Walter Deckwarth (Görlitz), two candelabras, wooden font (marked 1681). On the gallery: wooden beams (marked 1680), weather vane from 1864 (HHVS). Epitaphs: Melchior von Löben (marked 1636), Martha Löbin, b. von Köslerin (marked 1637), Nicolas Gersdorff von Doberschütz (marked 1634), double epitaph with gable (Karl Heinrich von Nostitz, marked 1684, Mrs. Barbara Elisabetha von Nostitz, marked 1692), wooden coat of arms epitaph (Karl Gottlob von Nostitz, marked 1704). Enclosure: churchyard wall made of quarry stone masonry (with a relief plate, marked 1875). Entrance gate to church and cemetery: Renaissance gable with volutes (corresponds to N-side), inscribed with "Carl Heinrich von Nostitz - Collator of these churches - anno 1682".

09252127
 
Granite portal of the inn
Granite portal of the inn Purschwitzer Strasse 17
(map)
Marked 1833 Technically and artistically important 09252130
 
Wikidata-logo.svg
Residential building Purschwitzer Strasse 30
(map)
2nd half of the 18th century Upper floor half-timbered plastered, wooden staircase with arbor inside, important from an architectural point of view 09253692
 
Residential stable house Purschwitzer Strasse 46
(map)
Around 1790 Half-timbered on the first floor boarded up, of architectural significance, original window frames and windows, original stone pillars, on the ground floor low floor height of approx. 1.65 to 1.75 m; probably demolished 09252134
 

Kleinsaubernitz

image designation location Dating description ID
Saxon-Prussian boundary stone: Pilar pair No. 69 as well as 13 runner stones
Saxon-Prussian boundary stone : Pilar pair No. 69 as well as 13 runner stones (Parcel 530/1)
(map)
After 1828 See also aggregate document - Obj. 09305644; In terms of surveying and regional history, it is important as a contemporary document of the historical demarcation between Saxony and Prussia after the Congress of Vienna in 1815. Two granite blocks (42 × 42 cm) with number 69 and country code, one on the Saxon ("KS", Kingdom of Saxony) and one on the Prussian side ( "KP", Kingdom of Prussia) with 13 running stones in between, over which the border line runs. Color version (jagged borders, KS - green-white, KP - black-white) is no longer available. 09305570
 
Saxon-Prussian boundary stone: Pilar pair No. 70 as well as 12 runner stones
Saxon-Prussian boundary stone : Pilar pair No. 70 as well as 12 runner stones (Parcel 162)
(map)
After 1828 See also aggregate document - Obj. 09305644; In terms of surveying and regional history, it is important as a contemporary document of the historical demarcation between Saxony and Prussia after the Congress of Vienna in 1815. Two granite blocks (42 × 42 cm) with number 70 and country code, one on the Saxon ("KS", Kingdom of Saxony) and one on the Prussian side ( "KP", Kingdom of Prussia) with 12 running stones in between, over which the border line runs. Color version (jagged borders, KS - green-white, KP - black-white) is no longer available. There is a quarter milestone next to the Pilar couple. 09305571
 
Saxon-Prussian boundary stone: Pilar pair No. 71 as well as 12 runner stones
Saxon-Prussian boundary stone : Pilar pair No. 71 as well as 12 runner stones (Parcel 164/13)
(map)
After 1828 See also aggregate document - Obj. 09305644; In terms of surveying history and regional history, it is of importance as a contemporary document of the historical demarcation between Saxony and Prussia after the Congress of Vienna in 1815. Two granite blocks (42 × 42 cm) with number 71 and country code, one on the Saxon ("KS", Kingdom of Saxony) and one on the Prussian side ( "KP", Kingdom of Prussia) with 12 running stones in between, over which the border line runs. Color version (jagged borders, KS - green-white, KP - black-white) is no longer available. The Görlitz (Hohendubrau / Weigersdorf) - Bautzen (Malschwitz / Guttau) district border runs between the Pilaren. 09305572
 
Saxon-Prussian boundary stone: Pilar pair No. 72
Saxon-Prussian boundary stone : Pilar pair No. 72 (Parcel 164/11)
(map)
After 1828 See also aggregate document - Obj. 09305644; In terms of surveying history and regional history, it is important as a contemporary document of the historical demarcation between Saxony and Prussia after the Congress of Vienna in 1815. Two granite blocks (42 × 42 cm) with number 72 and country code, one on the Saxon ("KS", Kingdom of Saxony) and one on the Prussian side ( "KP", Kingdom of Prussia) with a running stone in between, over which the border line runs. Colored with jagged borders (KS - green and white, KP - black and white), the color is heavily faded. The Görlitz (Hohendubrau / Weigersdorf) - Bautzen (Malschwitz / Guttau) district border runs between the Pilaren. 09305573
 
Memorial to the fallen of the First World War with honor grove (garden monument)
Memorial to the fallen of the First World War with honor grove (garden monument) Am Ehrenhain (formerly Am Park)
(map)
After 1918 Significant in local history 09251523
 
Former bakery Baruther Strasse 2
(map)
2nd half of the 19th century Two-storey solid plastered building with clinker brick structure, historically important, intact wall-opening ratio, gable roof, corners clad with brick 09275370
 
Residential stable house (surrounding area) with integrated economic part Bergmannssiedlung 28 (formerly to Siedlungsweg 1, affiliation to Bergmannssiedlung street)
(map)
Around 1800 Upper floor half-timbered, of architectural significance, right 2/2 / - yokes, saddle roof with pan, barrel vault in the cellar, gable side of the first upper floor and boarded up roof, half-timbered, clay infills, original windows with decorated facing 09252105
 

Lieske

image designation location Dating description ID
Saxon-Prussian boundary stone: Pilar pair No. 81 as well as 13 runner stones
Saxon-Prussian boundary stone : Pilar pair No. 81 as well as 13 runner stones (Parcel 67/1)
(map)
After 1828 See also aggregate document - Obj. 09305644; In terms of surveying and regional history, it is important as a contemporary document of the historical demarcation between Saxony and Prussia after the Congress of Vienna in 1815. Two granite blocks (42 × 42 cm) with number 81 and country code, one on the Saxon ("KS", Kingdom of Saxony) and one on the Prussian side ( "KP", Kingdom of Prussia) with 13 running stones in between, over which the border line runs; colored with jagged borders (KS - green-white, KP - black-white). 09305582
 
Saxon-Prussian boundary stone: Pilar No. 82 and seven runner stones
Saxon-Prussian boundary stone : Pilar No. 82 and seven runner stones (Parcel 87)
(map)
After 1828 See also aggregate document - Obj. 09305644; In terms of surveying and regional history, it is important as a contemporary document of the historical demarcation between Saxony and Prussia after the Congress of Vienna in 1815. Truncated pyramid (basic dimensions 53 × 53 cm) made of granite with plinth and number 82 and country abbreviation carved on the opposite side directly on the border line; associated with seven runner stones at irregular intervals on the border line. 09305583
 
Saxon-Prussian boundary stone: Pilar No. 83 and six runner stones
Saxon-Prussian boundary stone : Pilar No. 83 and six runner stones (Parcel 189)
(map)
After 1828 See also aggregate document - Obj. 09305644; In terms of surveying and regional history, it is of importance as a contemporary document of the historical demarcation between Saxony and Prussia after the Congress of Vienna in 1815. Truncated pyramid (basic dimensions 53 × 53 cm) made of granite with number 83 carved on the opposite side and the country code KP / KS directly on the border line; Corresponding six runner stones at irregular intervals on the border line. 09305584
 
Saxon-Prussian boundary stone: Pilar No. 84 and 10 runner stones
Saxon-Prussian boundary stone : Pilar No. 84 and 10 runner stones (Parcel 189)
(map)
After 1828 See also aggregate document - Obj. 09305644; In terms of surveying and regional history, it is of importance as a contemporary document of the historical demarcation between Saxony and Prussia after the Congress of Vienna in 1815. Truncated pyramid (basic size 53 × 53 cm) made of granite with number 84 carved on the opposite side and the country code KP / KS directly on the border line; associated with 10 runner stones at irregular intervals on the border line. 09305585
 
Saxon-Prussian boundary stone: Pilar No. 88
Saxon-Prussian boundary stone : Pilar No. 88 (Parcel 165)
(map)
After 1828 See also aggregate document - Obj. 09305644; In terms of surveying and regional history, it is of importance as a contemporary document of the historical demarcation between Saxony and Prussia after the Congress of Vienna in 1815. Truncated pyramid (basic dimensions 53 × 53 cm) made of granite with number 88 carved on the opposite side and the country code KP / KS directly on the border line. 09305589
 
Inn Liesker Strasse 19 (formerly Muskauer Strasse 19)
(map)
1st half of the 19th century Upper floor half-timbered plastered, half-hipped roof, of architectural and local significance, two-story, original window sizes, plaster structure still recognizable 09251521
 

Neudorf / Spree

image designation location Dating description ID
Residential stable house with integrated barn Neudörfel 15
(map)
Mid 19th century Upper floor half-timbered, boarded gable, of architectural significance, original windows preserved 09251524
 

Low

image designation location Dating description ID
Fragments of a bridge
More pictures
Fragments of a bridge (in the entrance area)
(map)
Marked 1729 Located on the dammed Spree, it was blown up in 1813, of local historical importance, a fragment of a bridge on the dammed up Spree, was blown up in 1813, made of quarry stone in the entrance area of ​​Bautzen, three-arched 09252261
 
Murder and Atonement Cross
Murder and Atonement Cross Ahornweg (corner of Am Staudamm)
(map)
Marked 1800 Significant local history, cross in Maltese shape with inscription 09251167
 
Residential building Am Schulhof 5
(map)
Mid 19th century One-storey half-timbered building (possibly Ausgedinge), historically and socially important 09252370
 
Luther monument with stone bench
More pictures
Luther monument with stone bench At the dam (in the forest near Niedergurig, near the dam)
(map)
Marked 1883 Marked with “10. Nov. 1483–1883 ​​”, Sorbian inscriptions:“ K dopomnjeću na Dr. M. Luthera. // Dar Hórčanow. // Jedn twjerdy hród je naš Bóh sam. // Česć budź Bohu! "[German:" In memory of Dr. M. Luther. // A present from the Guriger. // A solid castle is our God. // Glory to God! "]. Inscription on stone bench: “Look out into nature, think who rules there. See how mountain and valley and field touch God's hand. " 09252263
 
Memorial to the fallen of the First World War
Memorial to the fallen of the First World War At the dam
(map)
1920 Significant local history, inscriptions: “The good hero 1914–1918 - Niedergurig community” (front), “Dźak Wam! Měr nam! "(Back) 09252262
 
Mühle, Mühlgraben and Steindeckerbrücke (individual monument for ID no.09304010) Im Rittergut 4
(map)
Around 1820 (mill); 19th century (Steindeckerbrücke) Individual features of the totality of the Niedergurig manor: Mühle, Mühlgraben and Steindeckerbrücke (see also Obj. 09304010, Schloßinsel 1, 2); large quarry stone building with mansard hipped roof, of architectural and local importance, narrow, high mill building, ground floor quarry stone masonry, above brick, hipped roof with dormers on top of each other, simple beaver tail covering, two-storey extension at the side with a sloping roof 09251144
 
Star vault of the former chapel in the kindergarten building (individual monument for ID No. 09304010) Im Rittergut 6
(map)
Probably 18th century Individual monument belonging to the Niedergurig manor; historically important 09251367
 
Coat of arms plate (individual monument for ID no.09304010) Im Rittergut 7
(map)
Around 1720 Individual monument belonging to the Niedergurig manor; Architecturally important, coat of arms plate on barn, representation of a jumping stag, above a crown 09251143
 
Residential stable of a three-sided courtyard Muskauer Strasse 30
(map)
Late 19th century Upper floor half-timbered, historically important, original window sizes, hipped roof with simple beaver tail covering 09251165
 
"Gute Quelle" inn with dance hall Muskauer Strasse 43
(map)
Marked 1818 Late baroque structure with a half-hipped roof, of architectural and local significance, inn with a rear extension of the dance hall, symmetrical facade structure, arched portal with keystone, on it the initials "JGJ", wide, low half-hipped roof with simple plain tile roofing, hall on the first floor with high, rounded windows Half-hip roof with slate covering 09251153
 
Waystone
Waystone Muskauer Strasse 65 (opposite)
(map)
19th century Significant in traffic history 09251154
 
Two estate managers' houses and farm buildings with a horseshoe-shaped floor plan with a south-western enclosure wall and an access bridge over the Mühlgraben (individual monument for ID no. 09304010) Schloßinsel 1, 2
(map)
Around 1720 Individual features of the entity Rittergut Niedergurig; two two-storey front buildings with a mansard roof, the north-western building with a gate passage, of architectural and local significance. 09251149
 
Rittergut and Gutspark Niedergurig (aggregate) Schloßinsel 1, 2 (Schloßinsel 4, Im Rittergut 6, Im Rittergut 7)
(map)
17th century Material collection of the Niedergurig manor with the following individual monuments: two manor houses and farm buildings with a horseshoe-shaped floor plan with a south-western enclosure wall and an upstream access bridge over the Mühlgraben (see object 09251149, same address), star vaults of the former chapel in the kindergarten building (see object 09251367, in the manor house) ), Mühle, Mühlgraben and Steindeckerbrücke (see Obj. 09251144, Im Rittergut 4) and coat of arms plate on a barn (see Obj. 09251143, Im Rittergut 7), plus the estate park with a southern avenue (garden monument); of importance in terms of building history and local history.

Originally it was a four-sided complex, the two two-storey massive head buildings were probably officials' houses, stables and workshops are attached to them, fencing with a passage.

  • Caption text 1994 (formerly Hauptstraße 33): civil servants '/ administrators' house with gate passage, arched portals with keystones, in the passage door walls and groin vaults, symmetrical facade structure, flat, compact central projection, extension with workshop and stables with mansard roof, corner pavilion (as in the former Hauptstraße 33a) with wall enclosing amphorae in construction
  • 1994 (formerly Hauptstraße 33a): former civil servants' residence, belonging to the castle, slight central projectile, central accentuation by the entrance door with skylight and crowning with an indicated stone roof, symmetrical facade structure, garages attached to the side or former stables and workshop,
  • Enclosure with passage
  • Niedergurig Castle with its farm buildings - officials' houses - and the former gatehouse originally formed a four-sided closed complex
09304010
 
Residential stable house and side building as well as the enclosure and gate pillars of a two-sided courtyard Schwalbenweg 3
(map)
Probably the 19th century Highly originally preserved, structural component of the town center development, historically and economically important, two-storey field stone building, plastered, intact wall-opening ratio, winter window, granite door walls, crooked hip roof with bat dormers, barn also field stone, crooked hip roof, bat dormers 09253701
 

Pliesskowitz

image designation location Dating description ID
Rock cellar Lindenweg 1
(map)
19th century Socially important 09251908
 
Waystone opposite Malschwitzer Landstrasse 26 (formerly Bautzener Strasse 26)
(map)
19th century Significant in terms of traffic history, natural stone column, shaft with chamfers (partly buried), head piece with a flat pyramidal end 09251909
 
Stone arch bridge over the Mühlgraben Pließkowitzer Dorfstrasse (near the manor)
(map)
19th century Structurally and technologically important, the former water system of the mill filled in, fortified area in 2012, is used for village festivals 09252025
 
Manor and Manor Park Pließkowitz (aggregate) Pließkowitzer Dorfstrasse 12, 13
(map)
1st half of the 19th century Material group of manor and manor park Pließkowitz with manor house (No. 13), south-eastern farm building (without number) and remains of the enclosure wall as individual monuments (see Obj. 09251907, same address), manor park and northern and western farm building as a whole; of importance in terms of building history and local history 09304804
 
Manor house (No. 13) and south-eastern farm building (without No.) as well as remnants of the enclosure wall (individual monument to ID No. 09304804) Pließkowitzer Dorfstrasse 13
(map)
Marked 1840 (manor house); 1st half of the 19th century (south-eastern farm building) Individual features of the aggregate manor and manor park Pließkowitz; of importance in terms of building history and local history.
  • Manor house: two-storey building with symmetrical facade structure, basket arch portal with keystone, crooked hip (roof tiles), on the back also entrance with basket arch portal, courtyard-side basket arch portal installed secondary, roof truss and dormer completely new, plastic windows installed throughout, deletion as a monument on July 5, 2017 due to a high degree of change and loss of substance inside too
  • Farm buildings with stables built around corners, vaults, a building with a crooked hip (double beaver tail roof covering), Bohemian cap
  • Manor park (garden monument) south of the manor with park pond, remains of the path system preserved, old trees including two silver maples (Acer saccharinum), red beeches (Fagus sylvatica), ash trees (Fraxinus excelsior), alders (Alnus glutinosa) and hornbeams ( Carpinus betulus)
  • Remnants of the enclosure (quarry stone) west of the estate, originally did not belong to the estate, in this enclosed area there are two large oaks (Quercus robur) and the raised stump of a linden tree (Tilia spec.)
09251907
 

Preititz

image designation location Dating description ID
Castle and garden pavilion (No. 12) with surrounding garden area, farm building and angled barn (No. 11) as well as the northern enclosure wall of the former manor
Castle and garden pavilion (No. 12) with surrounding garden area, farm building and angled barn (No. 11) as well as the northern enclosure wall of the former manor Alte Dorfstrasse 11, 12
(map)
Around 1790 (castle / manor); 1st half of the 19th century (farm building and manor barn) Castle broad plastered building with hipped mansard roof and turret, sandstone portals with pilasters, keystone and cornice, octagonal wooden garden pavilion, farm building and angled barn plastered buildings with crooked hipped roofs, of architectural and local significance.
  • Castle: symmetrical facade structure, ledge above the first floor, mansard floor, two entrance portals, original doors, original granite walls, original window shapes.
  • Side extension with a balcony in the gable, roof with central emphasis by a wooden tower (with weather vane, marked 1958)
  • Stable building plastered, round arched wooden gate, crooked hip with dormer windows and simple beaver tail covering
  • plastered former barn, crooked hip with double beaver tail covering, Bohemian cap vault, the front part converted into apartments (1st half of the 19th century)
09252096
 
Coat of arms on a house wall Alte Dorfstrasse 29
(map)
Marked 1668 Significant in local history 09251373
 
House of a three-sided courtyard Lindenallee 5
(map)
Mid 19th century Formerly a mill, upper floor half-timbered, building-historically significant, ground floor plastered, with antechamber, first upper floor half-timbered, right hip, left gable roof, simple beaver tail covering, gable side first upper floor half-timbered, boarded gable, with wooden decorations under the roof 09252098
 
chapel Rosenstrasse 2 (next to)
(map)
17th century Vaulted central room (2.50 m × 3 m), with stucco decoration and wall painting, possibly by Martin Pötzsch (master builder, church extensions Kleinbautzen and Bautzen), of architectural and local significance 09253691
 

Rackel

image designation location Dating description ID
Stone cross (at the entrance to the village, coming from Baruth)
(map)
15-17 century Significant in local history 09252066
 
Residential building Rackeler Dorfstrasse 24 (formerly Baruther Strasse 24)
(map)
Marked 1877 Upper floor half-timbered plastered, historically significant, original window sizes, gable in the pitched roof area boarded up, gable roof, ground floor plastered framework 09252067
 
school Rackeler Dorfstrasse 42 (formerly Baruther Strasse 42)
(map)
2nd half of the 19th century Without extension, plastered construction with a gable roof and twin windows in the gable, of local history, two-storey, with cornice, profiled, original door 09252073
 
Steindeckerbrücke over the Löbauer water To Löbauer Wasser (at the end of Rackel in the direction of Preititz)
(map)
19th century With eleven intact stone ceilings (three of the former total of 14 stone slabs to replace concrete), with quarry stone middle support, sharpened like a ship's bow on the rear side, with wooden railing, important from an architectural point of view 09252072
 
Residential building Zum Löbauer Wasser 4
(map)
Around 1870 Wilhelminian-style building with plaster structure, historically significant, with plaster grooves, illusionistic central projection with emphasis by two arched windows on the upper floor, original front door and window with muntin, simple plain tile covering 09252069
 
Residential stable house and right-angled barn of a former four-sided courtyard Zum Löbauer Wasser 14
(map)
Marked 1857 (stable house); 2nd half of the 19th century (barn) Significant in terms of building history and economic history. Massive quarry stone buildings, plastered, with saddle roofs (beaver tail covering), original cubatures and proportions, granite walls, some original windows with sprouts. Stable house: with plastered corner pilaster strips, marked "18.AD57" in the door frame. Barn: with a large opening, with two wooden gate leaves, above it in the middle a loading hatch. 09279097
 
Residential stable house Zum Löbauer Wasser 23
(map)
2nd half of the 19th century Partly plastered quarry stone building with a crooked hip roof, high degree of originality, of importance in terms of the history of the building and the townscape. Residential stable house, stately, massive quarry stone building (unplastered) with historicizing cubature and unchanged proportions, with wooden entrance porch, granite walls throughout, partly original windows with sprouting, crooked hipped roof with double beaver tail covering. Number 25 is not a memorial. 09252071
 
Residential mill building with almost completely preserved technology, with northern, gable-independent technical annex (with water wheel inside), northern auxiliary building, stone deck bridge, mill ditch, weir and a mill property
More pictures
Residential mill building with almost completely preserved technology, with northern, gable-independent technical annex (with water wheel inside), northern auxiliary building, stone deck bridge, mill ditch, weir and a mill property Zum Löbauer Wasser 27
(map)
1856 Structurally and technologically important, stone deck bridge consisting of three longitudinally rectangular granite stones, Mühlgraben largely open, residential mill building dated in the door frame with 1856, outbuilding with inscription panel, dated 18 (3?) 6 or 18 (5?) 6 or 18 (8?) 6th 09250263
 

Waiting

image designation location Dating description ID
Saxon-Prussian boundary stone: Pilar pair No. 73 as well as 14 runner stones
Saxon-Prussian boundary stone : Pilar pair No. 73 as well as 14 runner stones (Parcel 77/4)
(map)
After 1828 See also aggregate document - Obj. 09305644; In terms of surveying history and regional history, it is of importance as a contemporary document of the historical demarcation between Saxony and Prussia after the Congress of Vienna in 1815. Two granite blocks (42 × 42 cm) with number 73 and country code, one on the Saxon ("KS", Kingdom of Saxony) and one on the Prussian side ( "KP", Kingdom of Prussia) with 14 running stones in between, over which the border line runs. Color version (jagged borders, KS - green-white, KP - black-white) is no longer available. 09305574
 
School with a memorial plaque for Korla Awgust Kocor (1822–1904)
School with a memorial plaque for Korla Awgust Kocor (1822–1904) Warthaer Dorfstrasse 30 (formerly Dorfstrasse 30)
(map)
Marked 1898 Simple plastered building with roof turrets, historically and historically important, with original lightning rods, small roof turrets with original windows, two-story, bell tower, weather vane, dating in weather vane and door relief plate 09252166
 

Deletions from the list of monuments

Deletions from the list of monuments (Niedergurig)

image designation location Dating description ID
Residential stable house Jeschützer Strasse 4
(map)
Marked 1834 Upper floor half-timbered structure, of importance in terms of building history; Removed from the list of monuments after 2014 09251161
 

Deletions from the list of monuments (Wartha)

image designation location Dating description ID
Western dwelling house, eastern barn with an angular extension and southern barn of a three-sided courtyard Warthaer Dorfstrasse 25 (formerly Dorfstrasse 25)
(map)
Around 1890 One of the few preserved original three-sided courtyards, of architectural and economic significance; Removed from the list of monuments after 2014 09252167
 

Remarks

  • This list is not suitable for deriving binding statements on the monument status of an object. As far as a legally binding determination of the listed property of an object is desired, the owner can apply to the responsible lower monument protection authority for a notice.
  • The official list of cultural monuments is never closed. It is permanently changed through clarifications, new additions or deletions. A transfer of such changes to this list is not guaranteed at the moment.
  • The monument quality of an object does not depend on its entry in this or the official list. Objects that are not listed can also be monuments.
  • Basically, the property of a monument extends to the substance and appearance as a whole, including the interior. Deviating applies if only parts are expressly protected (e.g. the facade).

Detailed memorial texts

  1. ^ Dehio - Handbook of German Art Monuments / Saxony Volume 1:

    Evangelical Parish Church Malschwitz (village square). Stately hall church from 1716, west tower from 1913. Restorations in 1868 (reconstruction of the boxes) and 1905, 1952 (redesign of the interior) and 1967 (outside). Plastered building with three-sided choir closure and buttresses, gable roof and arched windows. Two-story extensions on the north and south sides. Six-storey square tower, the bell storey with beveled corners, finally a baroque dome-shaped helmet roof from 1716. The bright interior with a flat plastered ceiling. In the western half there are wooden galleries on three sides. The chancel is raised, on the north side above sacristies two boxes with large arched openings, the parapets painted with coats of arms, marked GEvG (Gersdorf's coat of arms), MFvF (baron of Friesian coat of arms), RCvM (Metzradt's coat of arms) and the coat of arms of Schall-Riaucour. On the south side a box with a round arch, the coats of arms on the parapet marked ASvD and HWvM Equipment: The artful center of the church is the splendidly carved pulpit altar that looks like a decorative cartouche in white and gold by Theodor Pausewein (see Hähnichen, Lower Silesian Oberlausitzkreis and Herwigsdorf, district of Löbau-Zittau). A polygonal pulpit with floral decorative elements and lambrequins above a base cornice with an inscription cartridge (Chronogram 1709). In front of the pulpit door the figure of God the Father with orb, behind it a mandorla. On the sound cover adorned with putti heads and clouds the Salvator in a mandorla, above it also in the halo the Holy Spirit. This structure is framed by numerous swellings with finely worked acanthus tendrils. The cornice with lambrequins and music-making angels that continues from the sound cover. Owl organ from 1894 with original prospectus. In the tower hall the tomb for Adam Zacharias Schirach († 1758) and his wife († 1756), a towering palm between two tablets, angel heads, chalice and skull in the corners.
  2. ^ Dehio - Handbook of German Art Monuments / Saxony Volume 1:

    Evangelical Parish Church of Baruth. Stately hall church from 1704/05 presumably including older remains, tower built in 1768. 1813 Fire damage, re-consecration in 1819. Restorations in 1899 (interior painting), 1958 (inside), 1970 (outside). Plastered building with hipped roof and dormers. Straight end of the choir, on the north side a two-storey extension with the same eaves and ridge height, on the south side a vestibule. Square five-storey tower, the bell storey with beveled corners and tent roof. Bright, classicist interior with a flat plastered ceiling. Two-storey wooden galleries with simple frames on the north and south sides, and organ gallery swinging slightly forward in the west. In the choir on the north and south side boxes. Equipment: Pulpit altar with Tuscan sandstone pillars, triglyph frieze and triangular gable, 1819. Wooden baptism in Empire style, painted white and gold, early 19th century. Owl organ with a classicist prospect, 1875. In the north box (winter church) a small owl organ, 1965, case and drawer from the organ of the former castle chapel, around 1860. In the south porch several sandstone epitaphs: Monument to Rudolf von Gersdorf ( † 1597), praying man in armor with ruff, gable with angel's head. Memorial to Christoph Volckmar von Gersdorf († 1658), man with elaborate armor and wide gauntlets. Monument to Christoph Adolf von Gersdorf († 1629), praying child in a long coat, above a round-arched plaque. Memorial to Maria Elisabeth von Gersdorf († 1628), praying woman in a wide, long coat with a hood and ruff. In the tower hall epitaph for Pastor Mattheus Büttner († 1678), four-pass-shaped tablet surrounded by symbols (hourglass, skull, hand holding a chalice).
  3. ^ Dehio - Handbook of German Art Monuments / Saxony Volume 1:

    Evangelical Parish Church Guttau. A simple hall church standing within a churchyard, built in 1816–22 after a fire using older parts. Restorations in 1848, 1868 (inside), 1888, 1980 (outside). Plastered building with arched windows and slightly drawn in choir with 3/8 end, extension on the south side, gable roof. Above the round-arched west portal large von Ziegler and von Gersdorfsches sandstone coats of arms, held by two lions, end of the 17th century. Finally, a sturdy roof ridge with a pyramid roof. Flat-roofed interior, single-storey, simply framed wooden galleries on three sides. The ridge-emphasized cross vault in the sacristy probably from the older building. Simple framed pulpit altar, 1822, the side pilasters painted with a vine tendril, final cornice with triglyph frieze. Simple wooden baptism in empire forms, 1822. Tomb of Georg von Nostitz († 1579), sandstone, relief of an older man with a beard in elaborate armor, a helmet at his feet.
  4. Grave monuments in the Kleinbautzen churchyard:
    1st grave monument for Ferdinand Rudolph von Ziegler and Klipphausen, died 1791, pyramidal shaped superstructure, inside a memorial stone with four name plates, on it a
    grave urn (similar to Guttau) 2nd grave monument family Klahre, Karl-Otto Klahre (1862 –1939) Manor owner, around 1910, arch-like structure made of granite, central red stone with planter
    3. Tomb of Adolph Carl Gadegast (1836–1867), owner of Klein-Bautzen, natural stone cube with profiled cover plate and wreath relief
    4. Carl August Steiger tomb at the Church wall (1841-1917), manor owner on small buildings, sandstone, after 1917

    Dehio - Handbook of German Art Monuments / Saxony Volume 1:

    Evangelical parish church. A simple hall church with rich furnishings, standing within a walled churchyard, end of the 17th century (north gallery marked 1680), the northern box extension probably by Martin Pötzsch. Restorations in 1907, 1934 (inside), 1979 (inside), 1995 (north box). Plastered building with a straight end, pointed arched windows and hipped roof. The massive square west tower with an octagonal, graceful bell storey and tent roof. Box extensions on the north and south sides, the north with corner rustication and richly designed round gable with swellings and vases. The interior with its slightly grooved, flat plastered ceiling is characterized by the elaborate, uniform baroque furnishings of the slightly raised chancel. The north box is splendidly designed, the parapet fields between plastic festoons with palm-wreathed writing panels, including festoons with putti heads. Between the windows twisted columns with vine leaves and vines, above the vividly painted cornice elaborate cartouches, the middle one with mercenaries holding coats of arms. The ceiling of the box is painted with numerous coats of arms. Similar to the south box, the parapet adorned with putti heads divided by profiled columns, in between pictures with biblical scenes (return of the prodigal son, the workers in the vineyard, the good Samaritan, the Canaanite woman, Christ helps the sinking Peter), below the parapets and between Feston's windows. On the cornice there are rich decorative cartouches with coats of arms, in the middle two lions hold a monogram, marked 1681. In the western part, single-storey, white-framed wooden galleries. Features: Richly carved pulpit altar, assembled around 1890: a writing cartouche in the basement, marked 1675. Pillars with vine leaves turned on pedestals with cherubins. In between the polygonal pulpit, marked 1676, also with twisted columns adorned with vine leaves and depictions of the evangelists and Salvator mundi. Above the cranked cornice with the Holy Spirit, pillars frame a picture panel depicting the crucifixion, in the lateral bulges putti and the Nostitz and Ziegler coats of arms. In the pediment, two mercenaries hold a cartouche depicting the entombment, and finally the figure of the risen Christ. The staircase to the pulpit with a balustrade with twisted columns adorned with vine leaves and picture fields with Peter, Paul and Bartholomäus. On the north wall the former main panel of the altar with a depiction of the Last Supper, around 1680. Octagonal, colored wooden baptism, marked 1681, strongly plastic festoons between tendrils. Pewter baptismal font, the octagonal rim with inscriptions, marked 1664, in the basin finely engraved representation of the baptism of Christ. In front of the benches below the boxes, picture fields with three apostles each, 2nd half of 17th century. Owl organ with classicist prospect from 1887. Numerous grave monuments from the 17th century, particularly noteworthy: Monument to Carl Heinrich von Nostitz (* 1613), colored wooden panel, around an octagonal field with coats of arms and inscription between tendrils and a skull. Monument to Anna Sabina von Löben († 1624), above a rectangular sandstone slab with a coat of arms, two angels hold an almost oval tablet with scrolls and tendrils. Monument to Anna Maria von Gersdorf († 1645), painted in color, an angel's head above a ruffled cloth with an inscription, a skull below, various coats of arms. Monument to Karl Heinrich von Nostitz († 1684) and his wife Barbara Elisabeth born. von Ziegler-Klipphausen († 1692), full-length, colored relief representation of the two people in rich clothing, above a blown round gable, inserted a central pilaster with putti heads. Trophy epitaph for Karl Gottlob von Nostitz († 1707), very plastic, colored work made of wood with rich tendrils. The churchyard with a wide arched gate, the decorative gable with large volutes and top with vase, the churchyard with a wide arched gate, the decorative gable with large scrolls and top with vase, in between a colored sandstone panel with Nostitz's coat of arms, inscribed 1682. Monument to Ferdinand Rudolph von Ziegler und Klipphausen († 1791), mighty pyramid broken open by arches with a flame vase, in the center a memorial stone with urn.

swell

  • List of listed monuments of the State Office for the Preservation of Monuments in Saxony, as of April 15, 2014
  • Monument map of Saxony , accessed on August 18, 2017.

Individual evidence

  1. a b c Barbara Bechter (edited by), Wiebke Fastenrath (edited by), Georg Dehio (author), Dehio Association (edited by): Dehio - Handbook of German Art Monuments / Saxony Volume 1 . Deutscher Kunstverlag, Berlin 1996, ISBN 978-3-422-03043-5 .
  2. ^ Lusatian war memorials: Briesing. In: Heimatklänge [supplement to the Bautzener Tageblatt], July 12, 1924.
  3. ^ Lusatian war memorials: Guttau. In: Heimatklänge [supplement to the Bautzener Tageblatt], May 31, 1924.
  4. Lusatian war memorials: Niedergurig. In: Heimatklänge [supplement to the Bautzener Tageblatt], July 26, 1924.
  5. Geoportal of the district of Bautzen. In: cardomap.idu.de. Bautzen district office, accessed on July 15, 2017 .
  6. Geoportal of the district of Bautzen. In: cardomap.idu.de. Bautzen district office, accessed on July 15, 2017 .

Web links

Commons : Cultural monuments in Malschwitz  - Collection of images, videos and audio files