List of streets, squares and bridges in Hamburg-Poppenbüttel

from Wikipedia, the free encyclopedia
Location of Poppenbüttel in Hamburg and in the Wandsbek district (light red)

The list of streets, squares and bridges in Hamburg-Poppenbüttel is an overview of the streets, squares and bridges currently available in the Hamburg district of Poppenbüttel . It is part of the list of traffic areas in Hamburg .

overview

In Poppenbüttel (district number 519) 23,901 inhabitants (as of December 31, 2019) live on 8.1 km². Poppenbüttel is in the postcode areas 22391, 22393, 22395 and 22399.

In Poppenbüttel there are 152 designated traffic areas, including three squares and three bridges. There are four groups of motifs (see column "Comments"):

  • "Rocks and Minerals" south of the Alsterredder
  • “Works and Design by Hermann Boßdorf ” between Poppenbütteler Berg and Poppenbüttler Hauptstraße
  • "Flowers" between Poppenbütteler Weg and Alte Landstrasse
  • "Birds" west of Harksheider Strasse

Overview of the streets

The following table gives an overview of all named traffic areas - streets, squares and bridges - in the district as well as some related information. In detail these are:

  • Name / location : current name of the street, square or bridge. Via the link ( location ), the street, the square or the bridge can be displayed on various map services. The geoposition indicates approximately the middle. In the case of longer streets that lead through two or more parts of the city, it is therefore possible that the coordinate is in a different part of the city.
  • Street code: official street code, consisting of a letter (first letter of the street, the square or the bridge) and a three-digit number.
  • Length / dimensions in meters:
    Note: The length information contained in the overview are overview values rounded up or down according to mathematical rules , which were determined in the Digital Atlas North with the local scale. They are more for comparison purposes and, if official values ​​are known, are exchanged and marked separately.
    For squares, the dimensions are shown in the form a × b for rectangular systems or a × b × c for triangular systems with a as the longest edge.
    The addition ( in the district ) indicates how long the street is within the district if it runs through several districts.
  • Name origin : origin or reference of the name.
  • Date of designation : Year of the official designation or the first mention of a name, in case of uncertainty also the specification of a period.
  • Notes : Further information on nearby institutions, the history of the street, historical names, monuments, etc.
  • Image : Photo of the street or an adjacent object.
Name / location Road
key 		Length / dimensions
(in meters) 		Origin of name Date of designation Remarks image
Eighth billing

( Location )

A010 0370 after a hallway name 1932 Low German achter = after or behind, "Billing" is probably a family name
Alfred Jahncke Ring

( Location )

A597 0320 Alfred Jahncke (1901–1962), parliamentary group chairman in the Alstertal local committee 1977
Alsterfurt

( Location )

A102 0170 Origin not clearly clarified, possibly after a ford through the Alster , although according to Beckershaus there was already a much-used ford in the immediate vicinity 1950
Alsterkehre

( Location )

A567 0100 after the location near the Alster 1973
Alsterredder

( Location )

A113 0535
(in the district) 		after the location near the Alster 1919/20 only southern half of the street between Saselbergweg and Weidende in Poppenbüttel, otherwise in Sasel
Old country road

( Location )

A126 1790
(in the district) 		after the old connection between Hamburg and Poppenbüttel 1930 west of house number 200 in Hummelsbüttel
At the end

( Location )

A186 0160 after a popular name based on a duel between two high-ranking military men in 1698 1957 see also when changing balls
On the bronze hill

( Location )

A637 0755 after finds of tombs from the Bronze Age 1986
At the protection

( Location )

A415 0210 according to the situation 1933
In the paddock

( Location )

A566 0275 after a hallway name 1972
Baker's Bridge

( Location )

- 0040 for a local baker 1823 crosses the Alster in the course of the Saseler Damm
Bäckerbrücke HH-Poppenbüttel (1) .jpg
more pictures
Baggesenstieg

( Location )

B024 0460 Jens Immanuel Baggesen (1764-1826), Danish writer 1947
Basalt path

( Location )

B089 0610 after the eponymous effluent rock 1963 Motif group: "Rocks and minerals"
When changing balls

( Location )

B213 0230 probably after a duel between two high-ranking military men in 1698 1956 see also at the connection
Bergdoltweg

( Location )

B250 0185 after a previous owner of the site 1952
Amber Trail

( Location )

B288 0155 after the gemstone of the same name 1953 Motif group: "Rocks and minerals"
Henbane Trail

( Location )

B344 0380 after the nightshade plant of the same name 1950 Motif group: "Flowers"
Birch paddock

( Location )

B365 0175 to a piece of land overgrown with birch trees before 1938
Brotkamp

( Location )

B625 0180 after a field name of unknown origin, possibly it denotes a broken up, plowed field 1949
Bültenkoppel

( Location )

B681 0690 after a field name 1930 Thin clods of earth or bog are referred to as "Bülten".
Carsten-Meyn-Weg

( Location )

C080 0420 Carsten Meyn (1810–1899), engineer and member of parliament, landscape draftsman for the Alstertal 1977
Village paddock

( Location )

D153 0240 after a field name before 1938
Throttle rise

( Location )

D203 0355 after the songbird of the same name before 1938 Motif group: "Birds"
Eggertweg

( Location )

E286 0235 Wilhelm Eggert (1879–1959), teacher and local researcher in Poppenbüttel 1977
Oak paddock

( Location )

E061 0530 according to a concept of orientation before 1938
Oak grinder

( Location )

E063 0830 after an old dirt road before 1938
Elgenkamp

( Location )

E142 0260 Harms von Elgen, previous owner of the site from 1714 to 1740 1960
Emekesweg

( Location )

E174 0245 Emekes Strutz, member of a noble family that owned Poppenbüttel in the 14th century 1947
Fährkrogweg

( Location )

F007 0205 based on the play "De Fährkrog" by Hermann Boßdorf 1966 Motif group: "Works and designs by Hermann Boßdorf"
Frahmredder

( Location )

F199 0205
(in the district) 		Ludwig Frahm (1856–1936), teacher and Low German author 1951 east of the Stadtbahnstraße in Sasel
Friedrich-Kirsten-Strasse

( Location )

F234 0800 Friedrich Kirsten (1842–1924), businessman and owner of the Wellingsbüttel estate 1929 The street is completely in Wellingsbüttel , only plot No. 35 is in the Poppenbüttler area.
Garleff-Bindt-Weg

( Location )

G400 0270 Garleff Bindt († 1638), farmer bailiff in Poppenbüttel 1977
Gödersenweg

( Location )

G401 0195 Joachim Gödersen († 1677), former landlord of Poppenbüttel and dean of the Hamburg cathedral chapter 1977
Goldthistelweg

( Location )

G154 0390 after the sunflower family of the same name 1950 Motif group: "Flowers"
Golden Rose Trail

( Location )

G165 0660 after the rose plant of the same name 1950 Motif group: "Flowers"
Granite path

( Location )

G202 0090 after the stone of the same name 1953 Motif group: "Rocks and minerals"
Grasnelkenweg

( Location )

G205 0385 after the lead root plant of the same name 1950 Motif group: "Flowers"
Gretchenkoppel

( Location )

G227 0475 after a field name and the popular name Gretgen-Coppl 1947
Grevenau

( Location )

G228 0380 Grevenau, tributary of the Alster 1930
Grotenbleken

( Location )

G297 0565 after a field name that allows several interpretations 1947 Beckershaus shows three possibilities: a) after the Low German term for large bleaching , b) as a name for a flat, wood-free piece of land, c) after a field made of marl on which grain does not thrive.
Haberkamp

( Location )

H003 0225 after a hallway name 1930
Harksheider Street

( Location )

H139 03035
(in the district) 		Harksheide , district of Norderstedt 1950 According to street directory only in Poppenbüttel, according to the basic map, the street touches the Hummelsbüttler area shortly before the state border with Schleswig-Holstein
Hartje-Rüter-Weg

( Location )

H777 0465 Figure from the works of Hermann Boßdorf 1984 Motif group: "Works and designs by Hermann Boßdorf"
Rabbit hoop

( Location )

H172 0185 after a field name 1953
Haubenlerchenweg

( Location )

H191 0595 after the lark bird of the same name 1950 Motif group: "Birds"
Heegbarg

( Location )

H219 0815
(in the district) 		after a field name 1947 north of the Alsterredder in Sasel
Heidelerchenweg

( Location )

H243 0595 after the lark bird of the same name 1950 Motif group: "Birds"
Heidkamp

( Location )

H739 0060
(in the district) 		after the field name "Heidberg" 1975 west of house number 99 in Hummelsbüttel
Home garden

( Location )

H275 0890 after the settlement of the same name before 1938
Hellwisch

( Location )

H336 0070 after a field name 1956
Hennebergstrasse

( Location )

H346 0295 after the Henneberg family, from 1855 owners of the Poppenbütteler Hof 1934
Hay link

( Location )

H408 0950
(in the district) 		after a field name 1950 "Blink" means both "free space" and "wet surface"; west of house number 72 in Hummelsbüttel
Hinsbeker Berg

( Location )

H440 0465 after a field name 1950
Hinsbleek

( Location )

H441 0670 after a field name before 1938
Ilkstraat

( Location )

I016 0445 after the animal of the same name from the marten family before 1938 Low German Ilk = Iltis (Beckershaus incorrectly translates Ilk as weasel ), Straat = street
In the kink

( Location )

I039 0330 according to the situation before 1938
In the aisle

( Location )

I087 0110 according to the situation before 1938
Jaspersdiek

( Location )

J124 0330 after a field name 1977 Low German Diek = pond
Jungclausweg

( Location )

J122 0115 Richard Jungclaus (1866–1928), co-founder of the "Alster Club" 1977
Karl-Lippert-Stieg

( Location )

K590 0085 Karl Lippert (1882–1940), resistance fighter against National Socialism 1985
Lapwing

( Location )

K150 0245 after the bird genus of the same name before 1938 Motif group: "Birds"
Pebble path

( Location )

K172 0085 after the term gravel 1953 Motif group: "Rocks and minerals"
Kiwittredder

( Location )

K209 1945 after the Low German name for the lapwing before 1938 only properties on the eastern side from the confluence of Langenhorner Straße-West north in Poppenbüttel, otherwise completely in Hummelsbüttel.
Motif group: "Birds"
Great tit climb

( Location )

K339 0215 after the titmouse species of the same name 1950 Motif group: "Birds"
Paddock

( Location )

K371 0185 after a field name 1914
Card ends

( Location )

K387 0090 after a hallway name 1947
Kramer-Kray way

( Location )

K399 1150 based on the play of the same name by Hermann Boßdorf 1950 Motif group: "Works and designs by Hermann Boßdorf"
Kreienhoop

( Location )

K415 0655 after a hallway name 1930 Low German Kreih = crow, Hoop = hill
Kreienhoopsberg

( Location )

K416 0410 based on the Kreienhoop street before 1938
Kreienkoppel

( Location )

K566 0460 based on neighboring path names 1977
Circle rise

( Location )

K567 0810 after the earlier High German street name Krähenstieg 1977
Krischan-Kreibohm-Weg

( Location )

K589 0205 after a figure from the works of Hermann Boßdorf 1984 Motif group: "Works and designs by Hermann Boßdorf"
Criterion barg

( Location )

K435 0855 after an ambiguous field name 1930 As with the street Grotenbleken, there are, according to Beckershaus, three possible interpretations of the term “Kriet”: a) derived from chalk , b) derived from argument (meaning a controversial piece of land), c) as a term for howling or screeching ; Barg = mountain.
Copper hammer

( Location )

K508 0100 after a copper mill formerly located there 1950
Kupferteichweg

( Location )

K511 1550 after the location at the copper pond 150
Lambert-Strus way

( Location )

L361 0205 Lambert Strus, landlord in Poppenbüttel at the beginning of the 14th century 1977
Langenhorner Strasse-Ost

( Location )

L048 0250 Hamburg district Langenhorn 1954
Langenhorner Strasse-West

( Location )

L049 0330 Hamburg district Langenhorn 1954
Long pieces

( Location )

L055 0490 after a field name that means long fields 1938
Langheinstrasse

( Location )

L062 0370 after the Langhein family, who lived in Poppenbüttel in the 16th century 1950
Long wipe

( Location )

L067 0190
(in the district) 		after a field name (long meadow) 1930 south of the Alster in Wellingsbüttel
Long wiping bridge

( Location )

- 0005
(in the district) 		based on the Langwisch street around 1930 crosses the Alster on the Langwisch road ; southern part of the bridge in Wellingsbüttel
Latekopweg

( Location )

L074 0400 Siegfried Latekop, priest, from 1366 landowner in Poppenbüttel 1977
Linden paddock

( Location )

L187 0165 after the deciduous tree of the same name 1938
Lummeweg

( Location )

L309 0100 after the bird of the same name 1950 Motif group: "Birds"
Lungershausenweg

( Location )

L360 0085 Carl-Hans Lungershausen (1896–1975), parliamentary group chairman in the Alstertal local committee 1977
Maike-Harder-Weg

( Location )

M404 0375 after a figure from the works of Hermann Boßdorf 1984 Motif group: "Works and designs by Hermann Boßdorf"
Marten Rise

( Location )

M036 0245 based on the Marderstraat 1962
Marderstraat

( Location )

M037 0480 after the predator of the same name before 1938
Marienhof

( Location )

M048 0320 Marie Henneberg (1836–1906), wife of the landowner Albert Cäsar Henneberg 1950
Titmouse

( Location )

M124 0465 after the passerine bird of the same name before 1938 Motif group: "Birds"
Mellingbek Bridge

( Location )

M389 0025
(in the district) 		according to location and function 1977 northern part in Lemsahl-Mellingstedt ; crosses the Mellingbek and connects the Poppenbütteler Berg on Poppenbütteler and the Lemsahler Landstraße on the Lemsahl-Mellingstedter side
Mellingbek Bridge.2.ajb.jpg
more pictures
Minsbek turn

( Location )

M370 0295 Minsbek, tributary of the Alster 1973
Minsbekweg

( Location )

M199 0670 Minsbek, tributary of the Alster 1952
Moor view

( Location )

M249 0250 Freely chosen name after the location on the Kupferteichweg and the good view of the moors opposite 1956
Moorhof

( Location )

M268 0375 to an area where peat used to be cut 1930
Müllerweide

( Location )

M330 0330 after a field name 1957
Must paddock

( Location )

M342 0410 after a field name (must = swamp) 1932
Must chopper

( Location )

M343 1010 after a field name (must = swamp) 1930 western half of the street between Tegelsbarg and Stofferkamp in Hummelsbüttel , otherwise in Poppenbüttel
Ohlendieck

( Location )

O057 0770 to a pond southwest of the copper pond 1930 Low German Ohlendieck = old pond
Ohlendiekshöhe

( Location )

O226 0300 based on the Ohlendiekskamp 2017
Ohlendiekskamp

( Location )

O197 1140 based on the street Ohlendieck 1977
Ohlendieksredder

( Location )

O198 1145 based on the street Ohlendieck 1977
Oldesweg

( Location )

O082 0245 Heinrich Christian Olde, tenant of the Poppenbüttler copper mill from 1786 to 1789 1947
Piepenbrinkweg

( Location )

P239 0255 Adolf Piepenbrink (1872–1942), pharmacist and co-founder of the "Alster Association" 1977
Poppenbütteler Berg

( Location )

P238 1140 according to the location in the district 1977 The road runs over a hill.
Poppenbütteler Bogen

( Location )

P242 1150 according to location and course in the district 1979
Poppenbütteler Weg

( Location )

P165 1815
(in the district) 		according to the location in the district 1950 between house number 128 and Tegelsbarg northern half of the street in Hummelsbüttel , southern in Poppenbüttel, also the further course east of Tegelsbarg; Part of the ring 3
Poppenbüttler Hauptstrasse

( Location )

P166 1115 according to the location in the district 1950
Poppenbüttler Landstrasse

( Location )

P167 1325 according to the location in the district 1950
Poppenbüttler Market

( Location )

P168 0100 × 50 according to location and function in the district 1950
Quartz way

( Location )

Q003 0235 after the mineral of the same name 1953 Motif group: "Rocks and minerals"
Redderkoppel

( Location )

R074 0475 after a field name before 1938
Rehdersweg

( Location )

R099 0255 after the Rehders family, who had lived in Poppenbüttel in the 17th century 1950
Rehmbrook

( Location )

R103 1185 Lt. Beckerhaus refers to “Reem” or “Rehm” as a strip of trees left standing in the field to prevent erosion and to supply the villagers with small wood . before 1938
Rehmkoppel

( Location )

R104 0290
(in the district) 		after a field name before 1938 For an explanation of the word “Rehm” see Rehmbrook ; south of the confluence with Friedrich-Kirsten-Straße in Wellingsbüttel .
Rethkoppel

( Location )

R167 0460 after a field name 1934 On the Reth paddock, Reth was cut to cover the roof.
Rode Ucht

( Location )

R431 0130 based on a work by Hermann Boßdorf 1984 Motif group: "Works and designs by Hermann Boßdorf"
Rönkrei

( Location )

R239 0625 after a hallway name 1930 Rönk = ditch, Rei or Reie = small watercourse
Rudolph-Schloo-Stieg

( Location )

R449 0070 Rudolph Schloo (1832–1910), mayor of Poppenbüttel from 1898 to 1910 1999
Sand pit paddock

( Location )

S043 0590 after a field name before 1938
Saseler dam

( Location )

S063 1150
(in the district) 		Hamburg's Sasel district 1930 east of the street Weidende in Sasel
Schäperdresch

( Location )

S099 0685 after a field name 1932 "Threshing" refers to a field that has been used as pasture for a while after several years of development.
Sluice exit

( Location )

S208 0095 after the nearby Poppenbütteler lock 1930
Schulbergredder

( Location )

S310 0585 after the Ludwig Frahm School located there 1950
Cobbler paddock

( Location )

S874 0365 after a hallway name 1977
Silberdistelweg

( Location )

S447 0050
(in the district) 		after the plant species of the same name 1950 Street area and land on the north side for approx. 80 meters in Hummelsbüttel , land on the south side in Poppenbüttel, as well as the further eastern course.
Motif group: "Flowers"
Summer path

( Location )

S490 0195 freely chosen name 1952
Sun height

( Location )

S498 0235 freely chosen name 1952
Stadtbahnstrasse

( Location )

S579 1440
(in the district) 		than leading to the S-Bahn in Poppenbüttel 1950 between Poppenbüttler Landstrasse and the S-Bahn bridge completely in Poppenbüttel, further north to Weidende only the northern half of the street, southern half between the S-Bahn bridge and the Horstweg in Wellingsbüttel ; in Sasel the southern half of the street is between Horstweg and Weidende, as well as the rest of the street to the Saseler Markt
Stofferkamp

( Location )

S707 1125 after a field name 1934 "Stoffer" is derived from "Stubben" and means clearing.
Stormarnplatz

( Location )

S720 0070 × 35 Stormarn district in Schleswig-Holstein 1947
Strict path

( Location )

S740 0275 Matthias Strenge (1893–1943), managing director of the General German Ship Carpenters Cooperative 1951
Strengesweg (Hamburg-Poppenbüttel) .ajb.jpg
more pictures
Strutzhang

( Location )

S754 0180 after the knight family Strutz, landlord in Poppenbüttel 1953
Marsh tit path

( Location )

S810 0390 after the songbird species of the same name 1950 Motif group: "Birds"
Suurbleek

( Location )

S818 0085 after a field name 1947 Low German suur = sour, Bleek = free space
Tegelsbarg

( Location )

T039 0465
(in the district) 		after the numerous brick factories that used to exist here 1975 Low German Tegel = brick; in Poppenbüttel only the eastern / north-eastern half of the street is between Poppenbütteler Weg and Müssenredder, otherwise the street runs in the area of Hummelsbüttel
Tennigkeitweg

( Location )

T220 0330 Käthe Tennigkeit (1903–1944) and Richard Tennigkeit (1900–1944), resistance fighters against and victims of National Socialism 1985
Tönns-Wulf-Weg

( Location )

S219 0215 after a figure from the works of Hermann Boßdorf 1984 Motif group: "Works and designs by Hermann Boßdorf"
Ulzburger Strasse

( Location )

U023 1170 Ulzburg, part of the municipality of Henstedt-Ulzburg 1951
Vogtskamp

( Location )

V074 0390 after a field name 1933 It was a piece of field that was available to the farmer bailiff for cultivation.
Vorstekoppel

( Location )

V056 0410 after a field name (foremost paddock) 1961
Vossstraat

( Location )

V125 0465 after the predator of the same name 1934 Low German Voss = fox
Car rise

( Location )

W455 0360 after the Wagener family, who lived in Poppenbüttel from the 16th to the 19th century 1977
Walter-Koppel-Weg

( Location )

W479 0070 Walter Koppel (1906–1982), film producer 1985
Grazing

( Location )

W133 0635 after the border between Sasel and Poppenbüttel 1950 eastern half of the street in Sasel
Willow paddock

( Location )

W136 0265 after the plant genus of the same name 1934
Wentzelplatz

( Location )

W172 0075 × 40 Johann Vincent Wentzel (1865–1919), real estate agent, co-founder of Alstertal Terrain AG 1930
Wesselstraat

( Location )

W188 0620 after the predatory species of the same name 1934 Low German Wessel = weasel
Wilhelm-Bauche-Weg

( Location )

W478 0275 Wilhelm Bauche (1899–1959), graphic artist and cultural functionary, resistance fighter against National Socialism 1985
Wilhelm Siefke Way

( Location )

W454 0105 Wilhelm Siefke (1888–1970), member of the Alstertal local committee and founder of the Alstertal Museum 1977
Anemone Path

( Location )

W314 0595 after the buttercup of the same name 1950

Individual evidence

  1. ↑ Digital Atlas North
  2. ↑ in all relevant homeland books, u. a. Ferdinand Ziesche: Archive pictures Hamburg-Poppenbüttel ISBN 9783866802940 page 9
  3. ^ Senate resolution of May 11, 2017, published in Official Gazette No. 40 of May 23, 2017, accessed on August 24, 2019

Literature and Sources

Web links

Commons : Streets in Hamburg-Poppenbüttel  - collection of pictures, videos and audio files
Commons : Bridges in Hamburg-Poppenbüttel  - collection of pictures, videos and audio files