Today's street name
|
Designation year
|
Earlier street names since 1852
|
Remarks
|
Adolfplatz (southern area)
|
1946
|
St. Gertrud Ring (1902–1946)
|
The south to the existing Adolf Square running past St. Gertrude's ring was in 1946 added to the course.
|
At the Bertramshof
|
1946
|
Von-Rettberg-Strasse (1942 [?] - 1946)
|
Before 1946 named after Karl von Rettberg .
|
At the Bullenkrooch
|
1938
|
Friedrichstrasse ([?] - 1938)
|
|
At the thorn bush
|
1938
|
Sophienstrasse ([?] - 1938)
|
|
At the Dovensee
|
1938
|
Bahnhofsstrasse ([?] - 1938)
|
|
At Dreworp
|
1939
|
On the moor ([?] - 1939)
|
Not identical with the street Am Moor , which got its name in 1939 parallel to this renaming.
|
At the Krautacker
|
1946
|
Jodlbauerstraße (1937-1946)
|
|
At the Kücknitzer Sandberg
|
1938
|
Sandberg ([?] - 1938)
|
|
At the Lotsenberg
|
1938
|
Neustraße ([?] - 1938)
|
|
At the Nöltingshof
|
1947
|
Immenstich (1946–1947)
|
|
At the Schlutuper market
|
1938
|
Market ([?] - 1938)
|
|
At the edge of the pond
|
1946
|
Contermannstrasse (1940–1946)
|
|
At the edge of the forest
|
1954
|
- Showman Square (1927–1954)
- Festival meadow (1935–1954)
|
The access road to the Volksfestplatz , which itself was originally assigned without a number to Israelsdorfer or Travemünder Allee and later had the address Travemünder Allee 50 (the address Travemünder Allee 50c , which is still valid today, resulted from the confluence of the forest edge with Travemünder Allee House was built, which had to be given the number 50 due to the order).
|
At the bak
|
1946
|
Side tax (1935-1946)
|
|
At the Hülshorst
|
1943
|
Hülshorstweg ([?] - 1943)
|
|
On the Obertrave
|
1884
|
(At the) Trave (1852–1884)
|
Today's street An der Obertrave corresponds to the part of the former Trave street south of the Holstenbrücke .
|
On the Untertrave
|
1884
|
(At the) Trave (1852–1884)
|
Today's street An der Untertrave corresponds to the part of the former Trave street north of the Holstenbrücke .
|
Arfrader Strasse
|
1945
|
Braunau-Weg (1935–1945)
|
1935–1945 named after Hitler's hometown Braunau am Inn . In the files of the civil engineering office, the name was incorrectly recorded as Braunau-Straße when it was renamed in 1945 .
|
On the Kiekeberg
|
1946
|
Bernertstrasse (1937–1946)
|
1937–1946 named after Otto Bernert .
|
August-Bebel-Strasse
|
Between 1945 and 1951
|
- Moislinger Hauptstrasse (1915–1928)
- August-Bebel-Strasse (1928–1933)
- Horst-Wessel-Strasse (1933–1945)
- Moislinger Hauptstrasse (1945- [?])
|
1933–1945 named after Horst Wessel . The renaming in August-Bebel-Straße cannot be found in the files of the civil engineering office. It is only recorded that in 1945 the previous name Moislinger Hauptstrasse was reintroduced; It is not possible to determine when the subsequent change was made. In the address book for 1951, however, the street is again listed as August-Bebel-Straße .
|
Outside avenue
|
1945
|
- Außenallee ([?] - 1934)
- Horst-Wessel-Allee (1934–1945)
|
1934–1945 named after Horst Wessel . From the files of the civil engineering office it is not clear when the outer avenue originally got its name.
|
With rose water
|
1938
|
Heinrichstrasse ([?] - 1938)
|
|
Bleichenweg
|
1938
|
Bleicherstrasse (1877-1938)
|
|
Blocks cross street
|
1884
|
Blocksdwasstrasse (1852-1884)
|
|
Archway (section)
|
1938
|
Bergstrasse ([?] - 1938)
|
Since a mountain road already existed in the St. Gertrud district and, in addition, when the Moislinger Judenberg was renamed (see Moislinger Berg in this list) in 1933, another road with this name was temporarily created, Schlutuper Bergstraße was added to the existing arched corridor and given its name.
|
Brinkweg
|
1938
|
Brehmerstrasse (1886–1938)
|
1886–1938 named after Heinrich Brehmer .
|
Clemensstrasse
|
1927
|
Clemenstwiete (1852-1927)
|
|
Thank you pit
|
1884
|
Dankwärtsgrube (1852-1884)
|
|
Danzmannstrasse
|
1938
|
Marienstrasse ([?] - 1938)
|
|
Dr.-Julius-Leber-Strasse
|
1946
|
Johannisstrasse (1852-1946)
|
|
Dummersdorfer sheath
|
1950
|
At the plow ([?] - 1950)
|
The date of the original designation cannot be found in the civil engineering office files.
|
Elbingstrasse
|
1960
|
Schneidemühlenstrasse (1959–1960)
|
Not identical to the Schneidemühlstrasse , dedicated in 1959, not far from it .
|
Eschenburgstrasse
|
1914
|
Luisenstrasse (1869–1914; only a section was affected by the renaming)
|
The Eschenburg road was created by renaming the southwestern end of the existing Luis Street from the intersection with Sandberg .
|
Fern rise
|
1950
|
Hop path ([?] - 1950)
|
The date of the original designation cannot be found in the civil engineering office files; not identical to the Farnstieg , which in the same year received the name Roggenstieg , which is still valid today (see below).
|
Forstmeisterweg
|
1928
|
Luisenstrasse (1869–1928; only a section was affected by the renaming)
|
The Forstmeisterweg was created by renaming the northeast end of the existing Luisenstraße from the intersection with the Glashüttenweg .
|
Friedhofsallee (northern part)
|
1946
|
Kleinaustraße (1940–1946)
|
The small Austraße was an extension of the existing Friedhofsallee slammed shut.
|
Friedrich-Ebert-Hof
|
1945 [?]
|
- Friedrich-Ebert-Hof (1930-1933)
- Ludwig-Schleich-Strasse (1933–1945 [?])
|
1933–1945 named after Carl Ludwig Schleich ; the date of the renaming to Friedrich-Ebert-Hof after the end of the Third Reich cannot be found in the files of the civil engineering office.
|
Geibelplatz
|
1936
|
Königstrasse (1852–1936); the renaming only affected a part
|
A small side area of Königstraße , which was not part of the actual course of the road, was given the new name Geibelplatz in 1936 in honor of Emanuel Geibel , as documented in the files of the civil engineering office . It appears, however, that the square never received street signs, and despite its evidenced naming, it does not appear in the official street directory or on city maps.
|
Straight cross street (northern part)
|
1956
|
|
The Krumme Querstraße , which was destroyed in the Second World War, received a modified, straightened course when it was rebuilt and was added in 1956 as the northern extension of the Straight Querstraße .
|
Glashüttenweg
|
1945
|
- Glashüttenweg (1871-1936)
- Curt-Helm-Strasse (1936–1945)
|
1936–1945 named after Curt Christian Helm .
|
Great Kiesau
|
1884
|
Kiesau (1852-1884)
|
|
Gustav-Radbruch-Platz
|
1963
|
Burgtorplatz (1955–1963)
|
The square at the southern end of the Burgfeld , intended as a hub for bus and tram traffic, was redesigned in 1955.
|
Haler place
|
1938
|
Hafenstrasse ([?] - 1938)
|
|
Hamster path
|
1945
|
Fusilierweg (1943–1945)
|
|
Hartengrube
|
1884
|
Hearts pit (1852-1884)
|
|
Deer pass
|
1946
|
Bertholdstrasse (1940–1946)
|
1940–1946 named after Rudolf Berthold .
|
Hirtenbergweg
|
1948
|
Heidelbergweg (1941–1948)
|
|
Holstentorplatz
|
1945
|
- Holstentorplatz (1934–1938)
- Adolf-Hitler-Platz (1938–1945)
|
|
Hornkamp
|
1946
|
Depth tax (1935-1946)
|
|
Hüxterdamm
|
1884
|
Hüxter Bridge (1852–1884)
|
|
Ida Boy Ed Garden
|
1952
|
Wakenitzmauer (1903–1952); the renaming only affected a part
|
The renaming in 1952 only referred to a short section at the northern end of the Wakenitz wall .
|
In the block
|
1945
|
Hofweg (1945)
|
When the street in the Niendorf district was named, it was probably overlooked that a courtyard path had existed in the Karlshof district since the 1920s . Therefore, the name was changed to Im Block at short notice .
|
In the oak wood
|
1946
|
Immelmannstrasse (1940-1946)
|
1940–1946 named after Max Immelmann .
|
In the end
|
1938
|
Neustraße ([?] - 1938)
|
|
In the owl's nest
|
1945
|
Grenadierweg (1943–1945)
|
|
In the foxhole
|
1945
|
Funkerweg (1943–1945)
|
|
In the musenest
|
1945
|
Musketeer Trail (1943–1945)
|
|
Fair street
|
1938
|
Marktstrasse ([?] - 1938)
|
|
Jerusalem Mount
|
1946
|
- Jerusalem Mount (1871-1935)
- Am Kreuzberg (1935-1946)
|
|
Josephstrasse
|
1950
|
Lupinenstrasse ([?] - 1950; section)
|
The date of the original designation cannot be found in the civil engineering office files. The original street Lupinenstraße was divided into two separate streets in 1950, the Lupinenweg and the subsequent Josephstraße .
|
Rabbit Mountain Path (eastern part)
|
1946
|
Rumeystraße (1940-1946)
|
Rumeystraße was added to the existing rabbit mountain path as an eastern extension. It was named after Fritz Rumey .
|
Kapitelstrasse
|
1884
|
Pfaffenstrasse at the parade (1852-1884)
|
|
Karl-Loewe-Weg
|
1955
|
Butendoor (1954–1955)
|
|
Karl-Ross-Weg
|
1947
|
Waterway (1869–1947)
|
|
church Square
|
1945
|
- Johannis-Kirchplatz ([?] - 1933)
- Schlageter Square (1933–1945)
|
1933–1945 named after Albert Leo Schlageter .
|
Little Kiesau
|
1884
|
Kiesau near St. Petri (1852-1884)
|
|
Koberg
|
1936
|
- Kaufberg / Kuhberg / Koberg (before 1889; see notes)
- Geibelplatz (1889–1936)
|
For today's Koberg, no binding regulation seems to have been made when the street names were officially determined in 1852. Three different forms of the name were in use until it was renamed Geibelplatz in honor of Emanuel Geibel in 1889, and it is not clear whether any of them had official status.
|
Knud-Rasmussen-Strasse
|
1953
|
Bertha-von-Suttner-Strasse (1952–1953)
|
1952/53 named after Bertha von Suttner .
|
Konrad-Adenauer-Strasse
|
1967
|
Bahnhofstrasse (1906–1967)
|
|
Cumulus Street
|
1946
|
Wing (1935-1946)
|
|
Küterstrasse
|
1938
|
Fischstrasse ([?] - 1938)
|
|
Kupferschmiedestrasse
|
1884
|
Kleine Schmiedestrasse (1852–1884)
|
|
Kurauer Strasse
|
1945
|
Dorpatstrasse (1936–1945)
|
1936–1945 named after the town of Dorpat . Not identical to Dorpatstrasse, named in 2001.
|
Clear cross street
|
1884
|
Light Dwasstrasse (1852-1884)
|
|
Lindenplatz
|
1945
|
- Lindenplatz (1869–1928)
- Friedrich-Ebert-Platz (1928–1933)
- Danzig Freedom (1933-1945)
|
1928–1933 named after Friedrich Ebert .
|
Lindwurmstrasse
|
1946
|
Christensenstrasse (1937–1946)
|
|
Lupine Path
|
1950
|
Lupinenstrasse ([?] - 1950; section)
|
The date of the original designation cannot be found in the civil engineering office files. The original street Lupinenstraße was divided into two separate streets in 1950, the Lupinenweg and the subsequent Josephstraße .
|
Marles Pit
|
1884
|
Marlitzgrube (1852-1884)
|
|
Marstallweg
|
1946
|
Carl-Hans-Lody-Steg (1934-1946)
|
1934–1946 named after Carl Hans Lody .
|
Mecklenburger Strasse
|
1945
|
- Schlutuper Landstrasse / Lübecker Strasse / Mecklenburger Strasse ([?] - 1938)
- Ludendorffstrasse (1938–1945)
|
The three streets, whose naming data cannot be found, were merged into one continuous street in 1938 and named after Erich Ludendorff . When the name was changed in 1945, the union of the three streets was retained.
|
Media width
|
1952
|
Maggot width (1949–1952)
|
|
Moislinger Berg
|
1938
|
- Judenberg (1915–1933)
- Bergstrasse (1933–1938)
|
Since a mountain road already existed in the St. Gertrud district , Moislinger Straße , which was renamed in 1933 , was given a new name again after only five years.
|
Moislinger Mühlenweg
|
1938
|
Mühlenweg (1915–1938)
|
|
Mollowstrasse
|
1946
|
Kurt-Hermann-Strasse (1937–1946)
|
|
Mill bridge
|
1884
|
Mühlenthor Bridge (1880–1884)
|
|
Mühlentorplatz
|
1953
|
-
Mühlentor (only unofficial; until 1933)
- Adolf-Hitler-Platz (1933–1938)
- (without name; 1938–1953)
|
The intersection at the Mühlenbrücke , Kronsford Allee and Ratzeburger Allee was recorded on city maps before 1933 as a mill gate , and the civil engineering office also used this designation; However, it was not an officially established name, officially the intersection was not separately dedicated and had no name. In 1933 it was declared a square and named after Adolf Hitler (together with the later St.-Jürgen-Platz in Travemünde , which was also named Adolf-Hitler-Platz in 1933, there were two places with this name in Lübeck from 1934), but lost this name in 1938 back to the renamed Holstentorplatz and was again nameless. It was not until the roundabout was built in 1953 that a specially named square was created here, until in 1938 the renamed Holstentorplatz became the sole bearer of the name.
|
Mühlenweg
|
1938
|
Mühlenberg ([?] - 1938)
|
|
Niendorfer Mühlenweg
|
1947
|
Blacksmith's belt ([?] - 1947)
|
|
Nikolaistrasse
|
1946
|
Briesestrasse (1937-1946)
|
1937–1946 named after Carl Briese .
|
Park avenue
|
1945
|
- Parkallee ([?] - 1934)
- Schlageter-Allee (1934–1945)
|
1934–1945 named after Leo Schlageter . From the files of the civil engineering office it is not clear when the Parkallee originally got its name.
|
Pfaffenstrasse
|
1884
|
Pfaffenstrasse near St. Catharinen (1852–1884)
|
|
Rathenaustraße
|
1947
|
- Kaiser-Friedrich-Strasse (1898–1922)
- Rathenaustraße (1922–1933)
- Bürgermeister-Neumann-Strasse (1933–1947)
|
1898–1922 named after Emperor Friedrich III. ; 1922–1933 named after Walther Rathenau ; 1933–1947 named after Johann Martin Andreas Neumann .
|
Rehder Bridge
|
1945
|
- Horst-Wessel Bridge (1936–1945)
- New Hüxtertor Bridge (1945–1946)
|
1936–1945 named after Horst Wessel .
|
Reinsbeker Strasse
|
1945
|
Rigastrasse (1936–1945)
|
1936–1945 named after the city of Riga . Not identical to Rigastraße, named in 1986.
|
Republic Square
|
2019
|
- Kaiser-Friedrich-Platz (1898–1922)
- Republic Square (1922–1933)
- Hindenburgplatz (1933-2019)
|
1898–1922 named after Emperor Friedrich III. ; 1933–2019 named after Paul von Hindenburg .
|
Roggenstieg
|
1950
|
Farnstieg ([?] - 1950)
|
The date of the original designation cannot be found in the civil engineering office files; not identical to the Farnstieg , which in the same year received its name, which is still valid today, by renaming the Hopfenweg (see above).
|
Rönnauer Ring
|
1946
|
Richthofenring (1938–1946)
|
1938–1946 named after Manfred von Richthofen .
|
Schildstrasse
|
1884
|
Aegidienstraße (1852-1884); the renaming only affected a part
|
The Schildstraße was originally not considered a street in its own right, but for centuries it was considered part of the Aegidienstraße , which was forked into two arms . It was not until 1884 that the southern arm was declared an independent street and was given its name, which is still valid today.
|
Schlutuper Kirchstrasse
|
1938
|
Kirchstrasse ([?] - 1938)
|
|
Schrangen
|
1931
|
Alter Schrangen (1852–1931) / Kleiner Schrangen (1884–1931)
|
Today's Schrangen was created from the merging of two parallel streets that connected Breite Straße with Königstraße .
|
Schmiedestrasse (northern part)
|
1958
|
Behind St. Petri (1852–1958)
|
The road Hinter St. Petri , which was destroyed in the Second World War, was added to the reconstruction as a northern extension of Schmiedestrasse .
|
Shoemaker's breadth
|
1938
|
Feldstrasse (1905–1938)
|
|
Water lily street
|
1946
|
Löwenhardtstrasse (1940–1946)
|
1940–1946 named after Erich Loewenhardt .
|
Seventh cross street
|
1884
|
Seventh Dwasstrasse (1852-1884)
|
|
Siemser Mühlenweg
|
1938
|
Mühlenweg ([?] - 1938)
|
|
Sonnenau
|
1946
|
Elevation tax (1935-1946)
|
|
Spieringshorster Strasse
|
1946
|
Wolffstrasse (1940-1946)
|
1940–1946 named after Jacob Wolff . The naming of this street is an unexplained curiosity: like other newly laid streets in the Eichholz settlement in the Wesloe district, it was named after a fighter pilot of the First World War. However, the National Socialist city administration overlooked the fact that Jacob Wolff was a Jew. It is likely to be the only case in which a street was named after a Jew during the Third Reich.
|
St.-Jürgen-Platz
|
1938
|
Adolf-Hitler-Platz (1934–1938)
|
Together with Mühlentorplatz (see above), which was also later Adolf-Hitler-Platz in 1933, two squares with this name existed in Lübeck at the same time from 1934 until the renamed Holstentorplatz became the sole bearer of the name in 1938 .
|
Stettiner Strasse
|
1954
|
Rheinische Strasse (1953–1954)
|
|
Stockelsdorfer Strasse
|
1945
|
Dr.-Todt-Strasse ([?] - 1945)
|
Named after Fritz Todt before 1945 . It is unclear when the road that was newly laid out as the entrance to today's Lübeck-Zentrum junction on federal motorway 1 , opened on May 13, 1937, got its name. It is not mentioned in the files of the civil engineering office before 1945 and is not listed in the last address book from 1942. However, their renaming is expressly documented in 1945.
|
Stresemannstrasse
|
1945 [?]
|
- Friedrich-Wilhelm-Strasse (1875–1929)
- Stresemannstrasse (1929–1933)
- Friedrich-Wilhelm-Strasse (1933–1945 [?])
|
1875–1929 and 1933–1945 [?] Named after Crown Prince Friedrich Wilhelm, later Emperor Friedrich III. ; the date of the renaming in Stresemannstrasse after the end of the Third Reich cannot be found in the files of the civil engineering office.
|
Sudetenstrasse
|
1950
|
Mendelstrasse ([?] - 1950)
|
Before 1950 named after Gregor Mendel ; the date of the original designation cannot be found in the civil engineering office files.
|
Teutenbrink
|
1946
|
Propeller (1935-1946)
|
|
Torneiweg
|
1933 [?]
|
- Torneiweg (1871–1933)
- At the port railway (1933 [?])
|
The renaming of the Torneiweg , named after the tournament field that was located in this area in earlier centuries, was documented by the civil engineering office in 1933, but seems to have been reversed after a short time or never been implemented. There is no evidence that the street ever actually had the new name, and even in the last Lübeck address book published in 1942 it is still listed as Torneiweg without any indication of a name change.
|
Travemünder Allee
|
1936
|
Israelsdorfer Allee (1869–1936)
|
|
Wakenitz wall
|
1884
|
At the Wall / In the Sack / At the Schafferei (1852–1884)
|
Today's Wakenitzmauer street was originally considered part of the An der Mauer street , with a short section roughly in the middle of the street called Im Sack and the northernmost end called Bei der Schafferei . In 1884 the street An der Mauer was divided into two streets; the southern section kept its name, the northern section was renamed Wakenitzmauer and was added to Im Sack and Bei der Schafferei .
|
Vogteistrasse
|
1938
|
Bahnhofstrasse ([?] - 1938)
|
|
Wakenitzufer
|
1946
|
- Wakenitzufer (1902–1936)
- Skagerrakufer (1936-1946)
- Karl-Roß-Ufer (1946–1947)
|
1936–1946 named after the Battle of the Skagerrak ; 1946/47 named after Karl Ross .
|
Forest path (section)
|
1972
|
Grenzweg ([?] - 1972; not official)
|
By lengthening the forest path on the Priwall , the common but not officially dedicated designation Grenzweg for the affected section was expressly canceled.
|
Wallstrasse
|
1938
|
First Wallstrasse / Second Wallstrasse / Third Wallstrasse (1884–1938)
|
|
Willy-Brandt-Allee
|
1993
|
Lastadie (1934-1993)
|
The road laid out in 1934 is not identical to the Lastadie, which was in the same area but was closed in 1894 .
|
Wissmannstrasse
|
1946
|
Lettow-Vorbeck-Strasse (1937–1946)
|
1937–1946 named after Paul von Lettow-Vorbeck .
|
To the Gogenberg
|
1938
|
Marienstrasse ([?] - 1938)
|
|