European Cup Winners' Cup 1982/83

from Wikipedia, the free encyclopedia
European Cup Winners' Cup 1982/83
logo
Cup winners ScotlandScotland Aberdeen FC (1st title)
Beginning August 7, 1982
final May 11, 1983
Final stadium Nya Ullevi , Gothenburg
Teams 34
Games 65
Gates 198  (ø 3.05 per game)
Top scorer SpainSpain Santillana (6)
European Cup Winners' Cup 1981/82

The 1982/83 European Cup Winners 'Cup was the 23rd edition of the European Football Cup Winners' Cup. 34 club teams from 33 countries took part, including the defending champions FC Barcelona, ​​26 reigning cup winners and 7 defeated cup finalists (Sporting Braga, Torpedo Moscow, Kuusysi Lahti, Coleraine FC, Apollon Limassol, Sliema Wanderers and the Romanian second division FC Baia Mare).

From Germany were DFB Cup winners FC Bayern Munich , from the GDR FDGB Cup winners Dynamo Dresden , from Austria ÖFB Cup winners FK Austria Wien and from Switzerland Cup winners FC Sion .

In the final at Nya Ullevi in ​​Gothenburg, the Scottish outsider FC Aberdeen surprisingly won 2-1 after extra time against the favorite Real Madrid.

The top scorer was the Spaniard Santillana from Real Madrid with six goals.

mode

As usual, the participants played the winner in pure cup mode with home and return matches. If there was a tie after both games, the number of goals scored away decided ( away goal rule ). If their number was also the same, extra time took place in the second leg, in which the away goals rule also applied. If there was still a tie at the end of extra time, a penalty shoot- out was carried out. The final was decided in a game on a neutral court. In the event of a tie after extra time, the winner would also have been determined in a penalty shoot-out.

Preliminary round

The first legs took place on 7./18. August, the second legs on August 25th / 1. September 1982.

total First leg Return leg
Swansea City  WalesFlag of Wales (1959 – present) .svg 3: 1 PortugalPortugal Sporting Braga 3-0 0: 1
Aberdeen FC  ScotlandScotland 11: 10 SwitzerlandSwitzerland FC Sion 7-0 4: 1

1 round

The first legs took place on 14./15./22. September, the second leg on 29./30. September 1982.

total First leg Return leg
ÍBV Vestmannaeyja  IcelandIceland 0: 4 PolandPoland Lech poses 0: 1 0: 3
KSV THOR Waterschei  BelgiumBelgium 8: 1 LuxembourgLuxembourg Red Boys Differdange 7: 1 1-0
Sofia locomotive  Bulgaria 1971Bulgaria 2: 5 FranceFrance Paris Saint-Germain 1-0 1: 5
Coleraine FC  Northern IrelandNorthern Ireland 0: 7 EnglandEngland Tottenham Hotspur 0: 3 0: 4
Lillestrøm SK  NorwayNorway 0: 7 Yugoslavia Socialist Federal RepublicYugoslavia Red Star Belgrade 0: 4 0: 3
Torpedo Moscow  Soviet UnionSoviet Union (a)1: 1 ( a ) Germany Federal RepublicFederal Republic of Germany FC Bayern Munich 1: 1 0-0
FC Baia Mare  Romania 1965Romania 2: 5 SpainSpain real Madrid 0-0 2: 5
FK Austria Vienna  AustriaAustria 3: 2 GreeceGreece Panathinaikos Athens 2-0 1: 2
Inter Milan  ItalyItaly 3: 2 CzechoslovakiaCzechoslovakia Slovan Bratislava 2-0 1: 2
IFK Gothenburg  SwedenSweden 2: 4 Hungary 1957Hungary Újpesti Dózsa SC Budapest 1: 1 1: 3
Dynamo Dresden  Germany Democratic Republic 1949GDR (a)4: 4 ( a ) DenmarkDenmark B. 93 Copenhagen 3: 2 1: 2
Galatasaray Istanbul  TurkeyTurkey 3: 2 FinlandFinland Kuusysi Lahti 2: 1 1: 1
Swansea City  WalesFlag of Wales (1959 – present) .svg 17: 00 MaltaMalta Sliema Wanderers 12: 00 5-0
Aberdeen FC  ScotlandScotland 1-0 Albania 1946People's Socialist Republic of Albania Dinamo Tirana 1-0 0-0
FC Barcelona  SpainSpain 9: 1 Cyprus 1960Cyprus Apollon Limassol 8-0 1: 1
Limerick United  IrelandIreland 1: 2 NetherlandsNetherlands AZ'67 Alkmaar 1: 1 0: 1

2nd round

The first leg took place on October 20, the second leg on November 3, 1982.

total First leg Return leg
Aberdeen FC  ScotlandScotland 3-0 PolandPoland Lech poses 2-0 1-0
Red Star Belgrade  Yugoslavia Socialist Federal RepublicYugoslavia 3: 6 SpainSpain FC Barcelona 2: 4 1: 2
Galatasaray Istanbul  TurkeyTurkey 3: 4 AustriaAustria FK Austria Vienna 2: 4 1-0
AZ'67 Alkmaar  NetherlandsNetherlands 1: 2 ItalyItaly Inter Milan 1-0 0: 2
Swansea City  WalesFlag of Wales (1959 – present) .svg 0: 3 FranceFrance Paris Saint-Germain 0: 1 0: 2
real Madrid  SpainSpain 4: 1 Hungary 1957Hungary Újpesti Dózsa SC Budapest 3: 1 1-0
Tottenham Hotspur  EnglandEngland 2: 5 Germany Federal RepublicFederal Republic of Germany FC Bayern Munich 1: 1 1: 4
B. 93 Copenhagen  DenmarkDenmark 1: 6 BelgiumBelgium KSV THOR Waterschei 0: 2 1: 4

Bayern Munich's second leg in Munich on November 3rd took place in heavy fog.

Quarter finals

The first leg took place on March 2, the second leg on March 16, 1983.

total First leg Return leg
FK Austria Vienna  AustriaAustria ( a ) 1: 1(a) SpainSpain FC Barcelona 0-0 1: 1
FC Bayern Munich  Germany Federal RepublicFederal Republic of Germany 2: 3 ScotlandScotland Aberdeen FC 0-0 2: 3
Inter Milan  ItalyItaly 2: 3 SpainSpain real Madrid 1: 1 1: 2
Paris Saint-Germain  FranceFrance 2: 3 BelgiumBelgium KSV THOR Waterschei 2-0 0: 3 a.d.

Semifinals

The first leg took place on April 6, the second leg on April 19, 1983.

total First leg Return leg
FK Austria Vienna  AustriaAustria 3: 5 SpainSpain real Madrid 2: 2 1: 3
Aberdeen FC  ScotlandScotland 5: 2 BelgiumBelgium KSV THOR Waterschei 5: 1 0: 1

final

Aberdeen FC became the third Scottish club to win a European Cup after Celtic Glasgow and the Glasgow Rangers .

Aberdeen FC real Madrid Lineup
Aberdeen FC
May 11, 1983 in Gothenburg ( Nya Ullevi )
Result: 2: 1 n.v. (1: 1, 1: 1)
Spectators: 17,804
Referee: Gianfranco Menegali ( Italy ) ItalyItaly 
real Madrid
Line-up of Aberdeen FC versus Real Madrid
Jim Leighton - Doug Rougvie , Willie Miller , Alex McLeish , John McMaster - Neale Cooper , Neil Simpson , Gordon Strachan - Mark McGhee (87th John Hewitt ), Eric Black , Peter Weir Trainer: Alex Ferguson(C)Captain of the crew
Agustín - Juan José , John Metgod , Paco Bonet , José Antonio Camacho (91st Isidoro San José ) - Ricardo Gallego , Ángel , Uli Stielike - Juanito , Santillana , Isidro (104th Pepe Salguero ) Trainer: Alfredo Di Stéfano(C)Captain of the crew
goal1-0 Eric Black (7th)

goal2-1 John Hewitt (112th)

Penalty kick1: 1 Juanito (15th, FE )

See also

Web links

Individual evidence

  1. ^ «Germans and Spaniards the winners. Happel, Prohaksa, Welzl continue » . In: Arbeiter-Zeitung . Vienna November 5, 1982, p. 11 ( berufer-zeitung.at - the open online archive - digitized).