Make It or Break It
Television series | |
---|---|
German title | Make It or Break It |
Original title | Make It or Break It |
Country of production | United States |
original language | English |
Year (s) | 2009–2012 |
Production company |
Pirates' Cove Entertainment, ProdCo Original (season 1) , Hollycake (since season 2) , ABC Family Original Productions |
length | 42 minutes |
Episodes | 48 in 3 seasons ( list ) |
genre | Youth series , drama |
Theme music | Make It or Break It - Michael Baiardi |
idea | Holly Sorensen |
production |
Holly Sorensen , Paul Stupine , John Ziffren , Kevin Slattery |
music | Michael Suby |
First broadcast | June 22, 2009 (USA) on ABC Family |
German-language first broadcast |
January 8, 2012 on sixx |
occupation | |
Make It or Break It , often abbreviated as MIOBI , is an American youth drama series by Holly Sorensen , which was produced from 2009 to 2012 by Pirates' Cove Entertainment and ABC Family Original Productions for the US cable broadcaster ABC Family . It is about the lives of five young gymnasts who are on their way to realizing their dream of competing in the Olympic Games . In the US, the series started on June 22, 2009 on ABC Family.
action
The three teenagers Kaylie Cruz, Lauren Tanner and Payson Keeler are three elite gymnasts and train regularly at one of the best training centers in the USA , the Rocky Mountain Gymnastics Training Center or The Rock , in Boulder , Colorado . The three girls have been best friends and teammates for years and have the same dream, namely to compete in the 2012 Olympic Games . This year, however, the newcomer Emily Kmetko joins for the first time, an inexperienced gymnast who was discovered by Marty at a YMCA meeting in Fresno and recruited for The Rock . Girls' future is shaken when their head coach, Marty Walsh, is blackmailed out of his job at The Rock and replaced by Sasha Belov, a former Olympic champion with a demanding training style.
While Payson values Sasha's experience and speed, the other girls cannot cope with his demanding style and the restrictions on their personal lives.
characters
Kmetko family
- Emily Kmetko
- Emily is the newest member of The Rock Training Center . Marty recruits her after seeing her at a YMCA meeting in Fresno. In addition to training, she works in the pizza shack in the evenings and on weekends to support her family financially. She is in love with her colleague there, Damon, an aspiring songwriter . Because of their two careers, they decide to take a two-year break from relationships and meet again after the Olympics. The two don't last long this break and start dating again. Emily becomes a member of the national team and is later selected for the Olympics, but her career is in jeopardy after she steals medicines for her brother. She later has sex with Damon, but the two separate again a few weeks later. After the breakup, she finds out that she is pregnant, whereupon she gives up the sport and moves to her godmother in Las Vegas .
- Chloe Kmetko
- Chloe is the single mother of Brian and Emily and works in a hair salon . She is eccentric and energetic, so she often reveals information about her children that she shouldn't. After meeting Lauren's father Steve over the Internet, the two dated a few times, but eventually broke up. After Chloe finds out that Steve has funded Emily's scholarship, she finds a second job as a bartender at a strip club .
- Brian Kmetko
- Brian is Emily's younger half-brother and one of her biggest supporters. He is in a wheelchair and has occasional epileptic fits for which he is on medication.
Keeler family
- Payson Keeler
- Payson is the best gymnast at The Rock training center . She is the most determined and serious of them all, even though they all have the same ambition. At the National Championships in Boston , she fell from the parallel bars and suffered a spinal fracture that everyone believed would mean the end of her career. Her family then learns that a surgeon believes she could be operated on, allowing her to continue doing gymnastics. Payson has the surgery done and starts exercising again, but due to the changes in her body from her injury, she has to start almost from scratch. With Sasha's help, she discovers an artistic style of gymnastics and makes it onto the team for the Olympic Games. Meanwhile, she falls for Sasha and kisses him on an impulse. Sasha pushes her away and Payson realizes her mistake. She later gets together with Max, although she didn't want to fall in love with him. However, Max ends the relationship in the third season and Payson meets Rigo, a BMX rider. She falls in love with him and has sex with him for the first time in her life, even though she wanted to wait until she got Olympic gold.
- Kim Keeler
- Kim is the mother of Payson and Becca and the co-manager of The Rock training center .
- Mark Keeler
- Mark is the father of Payson and Becca. After losing his job in Boulder, he now commutes to work in Minnesota .
- Becca Keeler
- Becca is Payson's younger sister and a junior gymnast at The Rock training center . She doesn't focus on gymnastics as much as her sister, although she gets jealous when Becca wins an award for her progress.
Cruz family
- Kaylie Cruz
- Kaylie is one of the elite gymnasts at The Rock Training Center . In the beginning, she secretly met the gymnast Carter, but separated from him when she learned that he had slept with her friend Lauren. Obsessed with losing weight to help her gymnastics, she developed anorexia . When she passed out while training for the Olympics, she had to be taken to hospital. There she befriends model Maeve in rehab, who shows her how to get out of there very quickly. But her parents refuse to let her exercise, and Kaylie refuses to admit her problem. It is only when Maeve dies of heart failure from anorexia that Kaylie admits to her problem. She also realizes that she has fallen in love with Austin, with whom she also gets together.
- Ronnie Cruz
- Ronnie is Leo's and Kaylie's mother. She was a successful singer in the 80s . After she had an affair with Marty and her husband Alex found out, he moved out and filed for divorce. She is Kaylie's co-manager and takes care of her press.
- Alex Cruz
- Alex is the father of Leo and Kaylie and a former baseball star . Until Kaylie fired him and hired MJ, he was her manager. Hoping to bring her parents back together, Kaylie then hires him and Ronnie as her co-manager.
- Leo Cruz
- Leo is Kaylie's older brother and a former gymnast. He goes to college but comes back to Boulder and helps Sasha train at The Rock . He protects Kaylie and beats up Carter when he learns he has cheated on her. In the second season he returns to college.
Tanner family
- Lauren Tanner
- Lauren is a gymnast at The Rock Training Center and is nicknamed The Queen of the Beam . She is in love with Kaylie's friend Carter and has sex with him at a party. After separating from him and Kaylie, the two sleep together again, but eventually she separates from him again because he cannot tell her that he loves her. Her mother is an addict who left her and her father when she was young. After her mother's death, she learns that her mother tried to visit her several times, but her father would not let her. A competition arises between Payson and her as to who will be the new captain. In the end, the two become co-captains.
- Steve Tanner
- Steve is Lauren's father and a former manager of The Rock training center . He is a wealthy lawyer who always tries to give his daughter the best. He was engaged to Summer Van Horne, but she separated from him after learning that he had threatened Lauren's mother. He also met Emily's mother Chloe a few times, but broke up with her because he felt he could not trust her. After Sasha left The Rock , he finally got back together with Summer. He proposes to her again, which she is reluctant to accept because she still has feelings for her ex-boyfriend Sasha Belov. She breaks off the engagement when she learns that Lauren sent the kiss photo of Sasha and Payson to Ellen.
- Leslie Tanner
- Leslie is Lauren's mother and Steve's ex-wife. She was a drug addict and left Steve and Lauren twice when she was young. Although she wants to visit Lauren every year, Steve won't let her. He also threatens her if she sees Lauren without his permission he will have her arrested. He made Lauren believe that her mother wasn't interested in her life. Leslie dies in a car accident in season two. Lauren then learns that Steve kept her away from her mother the entire time, and leaves him for a while.
Employee at The Rock and The Pizza Shack
- Marty Walsh
- Marty is the former trainer of The Rock training center and a three-time gold Olympic champion . He leaves the club after Steve Tanner blackmailed him with information about his affair with Ronnie Cruz. He then becomes a trainer at the Denver Elite Gymnastic Club , where Kelly Parker is his elite gymnast. Although the national team trains at The Rock , Marty continues to be their coach. After he gets upset about the bullying of Emily by Ellen Beals and speaks to her about it, he is fired as coach of the national team.
- Sasha Belov
- Sasha is the new coach at The Rock training center , who replaced Marty after he moved to Denver . He is the only gymnast who has overtaken Marty in the number of gold medals, as he won four of them. Although he is quite strict with his students, he takes care of them extensively and wants to get the best out of everyone. Sasha had previously trained a group of gymnasts, but was forced to stop after a girl's fatal accident. His job at The Rock is his first coaching job in five years. He leaves The Rock when he realizes his presence hurts the girls. However, after Payson, Lauren and Emily visit him in Romania , he returns and ultimately becomes the coach of the US national team. He tries to win Summer back, but she firmly believes that God means she belongs to Steve. After the broken engagement, Sasha and Summer see each other again, where they also kiss.
- Summer Van Horne
- Summer is Steve's ex-girlfriend and his former assistant. She tells Lauren that before she found God, she slept with lots of boys in high school and was called a slut . After her separation from Steve, she was given the post of manager of The Rock and became something of a surrogate mother for Lauren. A relationship slowly develops between her and Sasha, which the two end before Sasha leaves The Rock . Steve asks her if she would like to marry him, and after some hesitation she accepts the proposal, but breaks the engagement when she learns what Lauren has done. She doesn't want anything more to do with her, but supports Lauren when she learns of her heart disease. At the end of the third season, she sees Sasha again and they kiss.
- Austin Tucker
- Austin is the male Olympic champion. He started training at The Rock as he was inspired by the dedication of the girls there. He later invites the girls to a party at his house by the lake and they all come, even though they had promised not to go there. At the party, Kaylie and him kiss, noticing how thin she has become. Since his younger sister also suffers from eating disorders, he tries to help her and tells her parents about it.
- Max Spencer
- Max is the newest gymnast at The Rock training center . At first he only appears as a photographer and friend of Austin. He then reports that Max is a gymnast and that he would like to train either in Denver or at The Rock , which he opts for the latter. He kisses Austin and then reveals to him that he is bisexual .
- Damon Young
- Damon is an aspiring songwriter, member of the band Shelter Pups and a friend of Razor. He steps in for Razor in his job at Pizza Shack and quickly becomes friends with his colleague Emily. In the second season, the two then sleep together, whereupon Emily becomes pregnant. Since he and Kaylie have also kissed, Emily moves to her godmother in Las Vegas. Damon follows her and hopes to start a family with her and the baby.
- Razor
- Razor is Emily's employee at Pizza Shack and the lead singer for the band Shelter Pups . When he wants to go on tour as a roadie , he asks his friend Damon to keep his job and take care of Emily. On his return he is amazed to see that Damon and Emily are now a couple, but he continues to behave as good friends towards them.
More figures
- Carter Anderson
- Carter is a former gymnast at The Rock and Kaylie's ex-boyfriend. He had sex with Lauren while dating Kaylie. When that comes out at a party, he is suspended and excluded from the national championships. He then holds a grudge against Lauren for blaming her for what happened between him and Kaylie. But after he was thrown out at home, he has to live with Lauren in the attic from now on. Carter tries to win Kaylie back and they even kiss, but they split up again. Later he starts a relationship with Lauren, which he ends because he does not agree with her behavior towards other people. When this relationship comes out, he is thrown out of The Rock training center and now works as a trainer in Denver.
- Nicky Russo
- Nicky is a former gymnast at The Rock and the silver medal winner at the National Championships. He is extremely ambitious and finds the time he does not spend exercising as wasted time. He has feelings for Payson and helps her get illegal cortisone for her back. Although Nicky and Kaylie have been intimate with each other several times, he decides to escape the drama at The Rock and moves to Denver.
- Kelly Parker
- Kelly is a former national championship winner and is currently training in Denver. Before Payson's accident, she and Payson were rivals. She also made fun of all the girls at The Rock and especially Emily. At this year's national championships, she only finished second behind Kaylie Cruz. Kelly is also the first to notice how dangerously skinny Kaylie is, so she befriends her to learn more about her weight loss.
- MJ Martin
- MJ is a sports agent and a former tennis star. She now works for one of the largest sports agencies in the USA. She and Sasha were in a relationship when she was a young gymnast. She originally tried to represent Payson, but her parents wouldn't let her, so Kaylie asked him and she said yes. So she tried to portray Nicky and Kaylie as a dream couple, much to the annoyance of the two.
- Ellen Beals
- Ellen is a member of the National Championship Board. She doesn't like Sasha and would therefore like to get rid of him. After the board fired Marty Walsh, she took over the job of national team coach. She tries to blacken Sasha with a recorded kiss between him and Payson at the committee, but the original tape disappears. As a result, it loses its credibility and influence on the committee.
production
After the newcomer Holly Sorensen in summer 2008 the cable channel ABC Family their series idea titled Perfect 10 had submitted, it was commissioned in October 2008 a script to customize. This was completed a month later and the broadcaster gave the green light to shoot a pilot episode . As director of the pilot episode was Steve Miner committed. The casting started in November 2008 and shortly before Christmas the roles of Mark ( Brett Cullen ), Kim ( Peri Gilpin ) and Payson Keeler ( Ayla Kell ) as well as those of Ronnie ( Rosa Blasi ) and Alex Cruz ( Jason Manuel Olazabal ) as well as those of their children Kaylie ( Josie Loren ) and Bradford ( Marco James ). The roles of Chloe Kmetko ( Susan Ward ) and her two children Emily ( Chelsea Hobbs ) and Brian ( Wyatt Smith ) have also already been cast . In addition, the rather unknown young actor Zachary Burr Abel was able to prevail in the casting against the other candidates and thus received the role of Carter Anderson . The filming of the pilot episode took place in Los Angeles in the fall of 2008 and winter of 2009 . Meanwhile, the producers were able to hire Candace Cameron Bure for the role of Summer Van Horne in early March . Because of the many gymnastics performances, many stunt men and women were hired, including many former members of the UCLA Bruins , the sports team at the University of California .
After viewing the pilot episode in February 2009, the broadcaster ordered nine more episodes that were filmed until July of the same year. After the ratings were satisfactory, ABC Family announced the production of a second season in January 2010. And despite lower ratings during the second season compared to the first, ABC Family extended the series in September 2011 for a third season. This renewed extension was done in the hope that a content reboot and the proximity to the Olympic Games could give it another boost. Since this was not the case, the station announced in April 2012 that the series would be discontinued after the brief third season.
Cast and dubbing
The German synchronization was for a dialogue book and the dialogue director of Katharina Gräfe by the synchronous company German synchronous film company in Berlin .
main actor
Role name | actor | Main role (episodes) |
Supporting role (episodes) |
Voice actor |
---|---|---|---|---|
Payson Keeler | Ayla Kell | 1.01-3.08 | Ilona Brokowski | |
Kaylie Cruz | Josie Loren | 1.01-3.08 | Magdalena Turba | |
Lauren Tanner | Cassie Scerbo | 1.01-3.08 | Marie-Luise Schramm | |
Emily Kmetko | Chelsea Hobbs | 1.01-3.06 | Giuliana Jakobeit | |
Carter Anderson | Zachary Burr Abel | 1.01–1.20, | 2.01-2.11 | Nico Sablik |
Chloe Kmetko | Susan Ward | 1.01-2.20 | Melanie Hinze | |
Summer Van Horn | Candace Cameron Bure | 1.01-2.20 | 3.06-3.08 | Dascha Lehmann |
Kim Keeler | Peri Gilpin | 1.01-2.20 | Victoria Storm | |
Sasha Belov | Neil Jackson | 2.01-2.20 | 1.03-1.20, 3.01, 3.08 | Matthias Deutelmoser |
Damon Young | Johnny Pacar | 2.02-2.17 | 1.03-1.20 | Dirk Stollberg |
Jordan Randall | Chelsea Tavares | 3.01-3.08 | Esra Vural |
supporting cast
Role name | Actress | Voice actor |
---|---|---|
Leo Cruz | Marcus Coloma | David Turba |
Ronnie Cruz | Rosa Blasi | Andrea Aust |
Bradford Cruz | Marko James | |
Becca Keeler | Mia Rose Frampton | Victoria Frenz |
Alex Cruz | Jason Manuel Olazabal | Tobias Kluckert |
Brian Kmetko | Wyatt Smith | Marcel Mann |
Steve Tanner | Anthony Strong | Michael Deffert |
Austin Tucker | Zane Holtz | Tobias Nath |
Max Spencer | Joshua Bowman | Kim Hasper |
Mark Keeler | Brett Cullen | Uwe Büschken |
Razor | Nico Tortorella | Konrad Bösherz |
Marty Walsh | Erik Palladino | Johannes Berenz |
Nicky Russo | Cody Longo | Ozan Unal |
Kelly Parker | Nicole Anderson | Nicole Hannak |
MJ Martin | Marsha Thomason | Vera Teltz |
Ellen Beals | Michelle Clunie | Heath Domanowski |
Charisma
![]() |
![]() |
|
Logos of the two television channels ABC Family and sixx on which the series and its German dubbed version premiered.
|
- United States
In the US, the series started with its first ten episodes on June 22, 2009 after a new episode of The Secret Life of the American Teenager , reaching 2.50 million people. The season's summer finale was shown for the first time on August 24, 2009. The broadcast of the ten additional episodes ordered in mid-July 2009 began on January 4 and ended on March 8, 2010. The average ratings for the first season were between 1.88 and 2.70 million US-Americans. The first ten episodes of the second season aired between June 28 and August 31, 2010. After an approximately seven-month break, the broadcast of the remaining ten episodes began on March 28 and ended on May 23, 2011 with a double episode. The ratings of the second season were overall below those of the first and so only between 1.44 and 2.06 million viewers tuned in.
The broadcast of the third season took place on March 26, 2012 on ABC Family and ended on May 14, 2012 with the series finale.
- Germany
ProSiebenSat.1 Media had already secured the broadcasting rights for Germany in the summer of 2011 and immediately announced that they wanted to broadcast them on the sixx channel . The broadcast of the first ten episodes began on January 8, 2012 in sixx's Sunday afternoon program. On October 4, 2012 it was announced that the episodes of the last season will be broadcast on Sixx from November 11, 2012 .
- International
Internationally, the series among other things is Canada on MuchMusic , United Kingdom of E4 , in India on Zee Café , in Australia on the satellite and cable channel Fox8 in New Zealand on TV2 in France on Orange Cinéhappy , a transmitter of Orange and in Italy on Italia 1 broadcast.
Publications
The seasons appeared in the USA and Canada with the region code 1 in two parts. The first part of the first season was released on January 13, 2010, while the second part was not released until January 4, 2011. The first part of the second season hit stores on May 3, 2011. There is no publication in Australia and Great Britain so far. A German-language version has not yet appeared either.
The complete series is also available for a fee through iTunes , Amazon Instant Video and Hulu Plus . In addition, the current episodes in the United States can be viewed free of charge on the ABC Family website and on Hulu .
reception
criticism
The first season of the series has a metascore of 63/100 on Metacritic based on 6 reviews. On TV.com the series has a rating of 8.4 / 10 based on 581 votes, and on IMDb.com it is rated 7.8 / 10 based on 2786 votes.
Awards and nominations
year | Award | For | category | result |
---|---|---|---|---|
2009 | Teen Choice Award | Make It or Break It | Choice Summer TV Show | Nominated |
2010 | Josie Loren | Choice Summer TV Star: Female | Nominated | |
Make It or Break It | Choice Summer TV Show | Nominated | ||
Zachary Abel | Choice Summer TV Star: Male | Nominated | ||
2010 | Gracie Award | Peri Gilpin | Outstanding Female Actor in a Supporting Role in a Drama Series | Won |
2011 | Teen Choice Award | Make It or Break It | Choice TV Show: Drama | Nominated |
Josie Loren | Choice TV Actress: Drama | Nominated |
Web links
- Make It or Break It in the Internet Movie Database (English)
- Freeform official website
- Make It or Break It on Fernsehserien.de
Individual evidence
- ^ A b Pressures, Dreams and Drama Run High in the New ABC Family Original Series, "Make It Or Break It," Premiering Monday, June 22 . The Futon Critic . May 11, 2009. Retrieved December 17, 2011.
- ↑ Development Update: Monday, October 27 . The Futon Critic . October 27, 2008. Retrieved December 17, 2011.
- ↑ Development Update: Tuesday, November 11th . The Futon Critic . November 11, 2008. Retrieved December 17, 2011.
- ↑ Development Update: Friday, December 19 . The Futon Critic . December 19, 2008. Retrieved December 17, 2011.
- ^ Matt Fowler: Perfect 10 Casting News . IGN.com . December 19, 2008. Retrieved December 17, 2011.
- ↑ Kimberly Nordyke: ABC Family takes leap with "Perfect 10" . Reuters . October 27, 2008. Retrieved December 17, 2011.
- ↑ Michael Ausiello: Casting scoops: 'Lost,' 'Glee,' 'Grey's Anatomy,' 'Gilmore Girls,' and more! . Entertainment Weekly . March 9, 2009. Retrieved December 17, 2011.
- ↑ UCLA Gymnasts Participate In TV Show Make It Or Break It . UCLA Bruins . June 19, 2009. Accessed on December 17, 2011. ( Page no longer available , search in web archives ) Info: The link was automatically marked as defective. Please check the link according to the instructions and then remove this notice.
- ↑ Mike Reynolds: ABC Family Adds Series Trio . Multichannel.com . February 2, 2009. Archived from the original on March 3, 2009. Info: The archive link was inserted automatically and has not yet been checked. Please check the original and archive link according to the instructions and then remove this notice. Retrieved December 17, 2011.
- ↑ Korbi Ghosh: 'Make It or Break It': Josie Loren on gymnastics, Kaylie's jerk boyfriend & more . Zap2It.com . July 20, 2009. Archived from the original on February 22, 2012. Info: The archive link was automatically inserted and not yet checked. Please check the original and archive link according to the instructions and then remove this notice. Retrieved December 17, 2011.
- ↑ Bill Gorman: "The Secret Life of the American Teenager" and "Make It or Break It" Renewed . TV by the Numbers . January 12, 2010. Archived from the original on October 3, 2012. Info: The archive link was automatically inserted and not yet checked. Please check the original and archive link according to the instructions and then remove this notice. Retrieved December 17, 2011.
- ↑ Nellie Andreeva: UPDATE: ABC Family Renews 'Make It Or Break It', Gives Back Order To 'Lying Game', Picks Up 4 Pilots, Cancels 'State Of Georgia' . Deadline Hollywood . September 16, 2011. Retrieved December 17, 2011.
- ↑ Bernd Michael Krannich: Make it or Break it: ABC Family ends series after season 3 . In: Serienjunkies.de . April 26, 2012. Retrieved April 26, 2012.
- ↑ a b c Make It or Break It. In: synchronkartei.de. German synchronous index , accessed on December 17, 2011 .
- ↑ ABC Family's "Secret Life" Returns at Record Levels, While "Make It Or Break It" Sets Time Period Highs . The Futon Critic . June 23, 2009. Archived from the original on March 11, 2010. Retrieved on December 17, 2011.
- ^ Robert Seidman, The Secret Life of the American Teenager, Make It Or Break It return to ABC Family Monday, January 4 . TV by the Numbers . November 18, 2009. Archived from the original on March 11, 2010. Retrieved on December 17, 2011.
- ^ Robert Seidman: ABC Family Announces Summer Slate Including "Pretty Little Liars," "Huge," and "Melissa & Joey" . TV by the Numbers . March 29, 2010. Retrieved December 17, 2011.
- ↑ Robert Seidman: ABC Family's Hit Original Series 'The Secret Life of the American Teenager' and 'Make It Or Break It' Return on Monday, March 26 . TV by the Numbers . January 9, 2012. Retrieved January 9, 2012.
- ↑ Markus Ruoff: ProSiebenSat.1 buys next ABC Family series . Oddsmeter.de . July 6, 2011. Retrieved December 17, 2011.
- ↑ Bernd Michael Krannich: Make it or Break it: Sixx shows its German premiere in January . Serienjunkies.de . November 26, 2011. Retrieved December 17, 2011.
- ↑ Bernd Michael Krannich: Make it or Break it: The last season starts in November at Sixx . Serienjunkies.de . October 4, 2012. Retrieved October 4, 2012.
- ↑ Make It or Break It . E4.com . Retrieved December 17, 2011.
- ↑ Zee Cafe launches 'Make It Or Break It' . MSN TV . January 19, 2011. Retrieved December 17, 2011.
- ↑ Make It or Break It . Fox8 . Archived from the original on June 14, 2012. Info: The archive link was inserted automatically and has not yet been checked. Please check the original and archive link according to the instructions and then remove this notice. Retrieved December 17, 2011.
- ↑ Make It Or Break It premieres on TV2 . Throng.co.au . July 4, 2010. Retrieved December 17, 2011.
- ↑ Make it or break it arrive in France . TV programs . February 24, 2010. Archived from the original on December 8, 2010. Info: The archive link was automatically inserted and not yet checked. Please check the original and archive link according to the instructions and then remove this notice. Retrieved December 17, 2011.
- ↑ Make it or Break it: dal 14 November su Italia 1 . TV & telefilm . November 8, 2011. Retrieved December 17, 2011.
- ↑ Make It or Break It: Season One, Volume One . Amazon.de . Retrieved December 17, 2011.
- ↑ Make It or Break It: Season One, Volume Two . Amazon.de . Retrieved December 17, 2011.
- ↑ Make It or Break It: Season Two, Volume Three . Amazon.de . Retrieved December 17, 2011.
- ↑ Make It or Break It Videos . ABC Family . Retrieved December 17, 2011.
- ↑ Make It or Break It Stream . Hulu.com . Retrieved December 17, 2011.
- ↑ Make It or Break It: Season 1 . Metacritic.com . Retrieved December 17, 2011.
- ^ Make It or Break It Show Reviews . TV.com . Retrieved December 17, 2011.
- ↑ User ratings for "Make It or Break It" . IMDb.com . Retrieved December 17, 2011.
- ↑ a b c Final Wave of Categories and Nominees Announced for "Teen Choice 2010" Airing Monday, August 9, on Fox . The Futon Critic . July 12, 2010. Retrieved December 17, 2011.
- ^ A b First Wave of "Teen Choice 2011" Nominees Announced . The Futon Critic . June 29, 2011. Retrieved December 17, 2011.