Andrea Aust

Andrea Aust (* 1960 ) is a German voice actress and actress .

Synchronous activity

Andrea Aust is the standard German voice of Courteney Cox . She also lent her voice to other well-known actresses such as Faye Dunaway and Catherine Hicks . In 2003 she took on the dubbing role for Moira Kelly , who embodied one of the leading roles in the US series One Tree Hill . Aust has been lending her voice to Michelle Pfeiffer since 2007 .

Acting

Andrea Aust was seen twice on television as an actress: in 1990 in the multi-part TV series Aerolina (as Regina Konrad ) and in 1992 in the children's series Die Gespenster von Flatterfels (as Fräulein Schnief ). She also starred in the 1985 DEFA film Ete and Ali . Already in 1980 she worked as an acting student at the Berliner Ensemble in the play Blue Horses on Red Grass , of which there is a television recording.

Synchronized work (selection)

Daryl Hannah

• 1988: The blonde passion as Loretta
• 2003: Kill Bill: Vol. 1 as Elle Driver
• 2003: The Big Empty as Stella
• 2004: Kill Bill: Vol. 2 as Elle Driver

Michelle Pfeiffer

• 2007: Hairspray as Velma von Tussle
• 2009: Stronger together - Personal Effects than Linda
• 2011: Happy New Year as Ingrid
• 2012: Dark Shadows as Elizabeth Collins Stoddard
• 2012: Time to live as Lillian
• 2013: Malavita - The Family as Maggie Blake
• 2017: Murder on the Orient Express as Caroline Hubbard
• 2017: Mother! as a woman
• 2017: The Wizard of Lies as Ruth Madoff
• 2018: Ant-Man and the Wasp as Janet van Dyne
• 2019: Maleficent: Forces of Darkness as Queen Ingrith

Movies

• 1999: Clash of the Kobolds - The Legend of a Forbidden Love - Orla Brady as Kathleen Fitzpatrick
• 2001: Crime Is King - 3,000 Miles to Graceland - Courteney Cox as Cybil Waingrow
• 2003: Once Upon a Time in America - Elizabeth McGovern as Deborah Gelly
• 2003: Inferno - Faye Dunaway as Susan Franklin
• 2003: Bruce Almighty - Lisa Ann Walter as Debbie
• 2004: Spider-Man 2 - Donna Murphy as Rosalie Octavius
• 2005: Game without rules - Courteney Cox as Lena
• 2006: Oh dear, you happy ones! - Paget Brewster as Valerie Davenport
• 2008: Bedtime Stories - Courteney Cox as Wendy
• 2008: 27 Dresses - Melora Hardin as Maureen
• 2015: Fifty Shades of Gray - Marcia Gay Harden as Grace Trevelyan Gray
• 2017: Fifty Shades of Gray - Dangerous Love - Marcia Gay Harden as Grace Trevelyan Gray

Series

• 1990: Daniel Boone - Barbara Hershey as Dinah Hubbard
• 1995: A super trio - Toshiko Fujita as Nami Kisugi
• 1994-2004: Friends - Courteney Cox as Monica Geller Bing
• 1998-2003: Buffy the Vampire Slayer - Kristine Sutherland as Joyce Summers
• 1999–2007: A Heavenly Family - Catherine Hicks as Annie
• 2002: Dawsons Creek - Sherilyn Fenn as Alex Pearl
• 2004, 2012–2014: Winx Club - Gray DeLisle as Queen Luna
• 2005: Numbers - The Logic of Crime - Sabrina Lloyd as Terry Lake
• 2006: Desperate Housewives - Penelope Ann Miller as Fran Ferrara
• 2006–2007: Still Standing - Jami Gertz as Judy Miller
• 2007: Ghost Whisperer - Voices from Beyond - Judith Hoag as Angela Morrison
• 2007-2010: Lost - Elizabeth Mitchell as Juliet Burke
• 2007-2014: One Tree Hill - Moira Kelly as Karen Roe
• 2008–2010: Eli Stone - Natasha Henstridge as Taylor Wethersby
• 2009: Desperate Housewives - Gail O'Grady as Anne Schilling
• 2009: Grey's Anatomy - Kimberly Elise as Dr. Swender
• 2009–2013: Gossip Girl - Margaret Colin as Eleanor Waldorf
• 2010: Scrubs - Courteney Cox as Dr. Taylor Maddox
• 2010–2013: The Vampire Diaries - Susan Walters as Carol Lockwood
• 2010–2014: Cougar Town - 40 is the new 20 - Courteney Cox as Jules Cobb
• 2011–2013, 2015: Glee - Jessalyn Gilsig as Terri Schuester
• 2011–2015: Covert Affairs - Kari Matchett as Joan Campbell
• 2013–2015: Vikings - Jessalyn Gilsig as Siggy Haraldson
• 2014-2018: The Thundermans - Rosa Blasi as Barb Thunderman (100 episodes)
• 2016: Victoria - Annabel Mullion as Lady Beatrice Gifford
• 2018, 2020: Navy CIS: LA for Dina Meyer
• 2020: Treadstone - Michelle Forbes as Ellen Becker

Radio plays

• 1987: Hans Bräunlich : order before entering service (Elfie) - director: Fritz Göhler (radio play - radio of the GDR )

Audio books

• 2014: Judith Winter : Siebenschön ( Audible exclusive)
• 2015: Judith Winter: Lotus Blood ( Audible exclusive)
• 2015: Judith Winter: death benefit ( Audible exclusive)

Web links

• Andrea Aust in the German dubbing file
• Andrea Aust in the Internet Movie Database (English)
• Official website of Andrea Aust

Individual evidence

1. ↑ Andrea Aust in the German dubbing files, accessed on August 28, 2014