Heart and mouth and deed and life

from Wikipedia, the free encyclopedia
Bach cantata
Heart and mouth and deed and life
BWV: 147 / 147a
Occasion: Visitation of the Virgin Mary / 4th  Advent
Year of origin: 1723/1716
Place of origin: Leipzig / Weimar
Genus: cantata
Solo : SATB
Choir: SATB
Instruments : Tr 2Ob Oa 2Oc Fg 2Vn Va Bc
AD : approx. 34 min (147)
text
Salomon Franck , Martin Jahn
List of Bach cantatas

Heart and Mouth and Action and Life is the title of two church cantatas by Johann Sebastian Bach . He originally composed a cantata in Weimar for the 4th Advent in 1716 ( BWV  147a) and expanded it in Leipzig in 1723 for the Feast of the Visitation of the Virgin Mary (BWV 147).

Emergence

The cantata in the form known today was composed for July 2, 1723, the Feast of the Visitation of the Virgin Mary , and thus belongs to the first Leipzig cantatas year. It is based on the Weimar cantata BWV 147a from 1716, of which only the text has been preserved. It is unclear whether Bach even completed or performed the composition of this original version. The Weimar template was revised and greatly expanded by Bach in Leipzig. The original poetry by Salomon Franck was adopted in the Leipzig version; the final chorales from the Leipzig version (movements 6 and 10) are stanzas 6 and 17 of Martin Janus ' Choral Jesu, Meine Seelen Wonne (1661 or 1668) with the melody Become lively, my mind by Johann Schop .

Subject

The text by Franck, written for Advent , was carried over by Bach in the Leipzig version to the Marienfest, since in Leipzig there was a tempus clausum during Advent and cantatas were only allowed to be performed on the 1st Sunday of Advent.

The central theme is the public confession of God and Jesus . While the original version of the text from 1716 relates the confession to the person of John the Baptist , the text parts added later transfer this meaning to Mary and her Magnificat (Gospel on July 2nd) as a model for the congregation present. The recitative (4th movement) makes particular reference to the content of the Magnificat.

construction

Leipzig version (BWV 147)

Formally, the ten-movement cantata consists of two parts, which were performed before and after the sermon and conclude with an identical choral movement (see below ), a chorale arrangement.

Excerpt (No. 10, chant “Jesus remains my joy”) from heart and mouth and deed and life

First part

  1. Coro (Tr, Ob I / II, Vl I / II, Va, Bc): heart and mouth and deed and life
  2. Recitativo T (Vl I / II, Va, Bc): Given the mouth
  3. Aria A (Oa, Bc): Don't be ashamed, oh soul
  4. Recitativo B (Bc): Obstinacy can blind the mighty
  5. Aria S (Vs, Bc): Prepare yourself, Jesus, still itzo the path
  6. Choral (Tr, Ob I / II, Vl I / II, Va, Bc): I'm happy that I have Jesus

Second part

  1. Aria T (Bc): Help, Jesus, help that I also confess you
  2. Recitativo A (Oc I / II, Bc): The supreme omnipotence miracle hand
  3. Aria B (Tr, Ob I / II, Vl I / II, Va, Bc): I want to sing about Jesus' miracles
  4. Choral (Tr, Ob I / II, Vl I / II, Va, Bc): Jesus remains my joy

Weimar version (BWV 147a)

  1. Coro: heart and mouth and action and life
  2. Aria A: Don't be ashamed, oh soul
  3. Aria T: Help, Jesus, help that I also confess you
  4. Aria S: Prepare yourself, Jesus, the path today
  5. Aria B: Let me hear the caller's voice
  6. Chorale: Your word let me confess

Occupation (Leipzig)

particularities

The work is one of the popular and relatively frequently performed Bach cantatas . In the lavish opening choir, a solo trumpet underscores the festive character of the piece in a virtuoso manner. The two final chorales of the first and second part Good for me that I have Jesus and Jesus remains my joy are framed by a triplet string melody and are among the internationally most popular compositions of Bach, not least due to numerous arrangements and performances in the 20th century, such as through the pianists Myra Hess and Dinu Lipatti . A pop version of Apollo 100 made it to number 6 on the US charts under the title Joy .

literature

Web links

Individual evidence

  1. This melody was the text u. a in Schemelli's hymn book (Leipzig 1736), on which Bach collaborated musically ( digitized ).
  2. For emphasis on the Elénden cf. Misery , etymolog. annotation