Goya 2005
The Goya 2005 , the most important Spanish film award , was presented on January 30th. The big winner was Alejandro Amenábar's drama The Sea in Me , which deals with euthanasia and was considered a big favorite in advance. With 15 nominations, the film about Ramón Sampedro , which later received the Oscar and the Golden Globe , won half of the 28 categories, including the most prestigious. Alejandro Amenábar has already had international successes as a director with Virtual Nightmare - Open Your Eyes and The Others .
As the best film, The Sea in Me prevailed against La Mala Educación - Bad Education by Pedro Almodóvar and Roma by Adolfo Aristarain , both of which went empty-handed. Best European film was the German contribution Gegen die Wand by the multiple award-winning director Fatih Akın . The German film was able to assert itself against the British historical drama The Girl with the Pearl Earring starring Scarlett Johansson . While the Uruguayan festival success whiskey won the category Best Foreign Film in Spanish, the Spanish actor José Luis López Vázquez , whose career began in the 1930s, received the honorary Goya.
Winners and nominees
Best movie
The sea in me ( Mar adentro ) - Director: Alejandro Amenábar
- La Mala Educación - Bad Education ( La mala educación ) - Director: Pedro Almodóvar
- Roma - Director: Adolfo Aristarain
- Tiovivo c. 1950 - Director: José Luis Garci
Best director
Alejandro Amenábar - The Sea Within Me ( Mar adentro )
- Adolfo Aristarain - Roma
- Carlos Saura - El séptimo día
- Pedro Almodóvar - La Mala Educación - Bad education ( La mala educación )
Best young director
Pablo Malo - Frío Sol de Invierno
- Ramón de España - Haz conmigo lo que quieras
- Santi Amodeo - Astronautas
- Vicente Peñarrocha - Fuera del cuerpo
Best Actor
Javier Bardem - The Sea Within Me (Mar adentro)
- Eduard Fernández - Cosas que hacen que la vida valga la pena
- Guillermo Toledo - A Ferpectus Crime (Crimen ferpecto)
- Eduardo Noriega - El Lobo - The Wolf (El Lobo)
Best main actress
Lola Dueñas - The Sea Within Me ( Mar adentro )
- Ana Belén - Cosas que hacen que la vida valga la pena
- Pilar Bardem - María Querida
- Penélope Cruz - Non ti muovere
Best supporting actor
Celso Bugallo - The sea in me ( Mar adentro )
- Luis Varela - A Ferpektes Crime ( Crimen ferpecto )
- Unax Ugalde - Héctor
- Juan Diego - El séptimo día
The best supporting actress
Mabel Rivera - The Sea Within Me (Mar adentro)
- Mercedes Sampietro - Inconscientes
- Silvia Abascal - El Lobo - The Wolf (El Lobo)
- Victoria April - El séptimo día
Best young actor
Tamar Novas - The sea in me ( Mar adentro )
- José Luis García Pérez - The Club of Bears ( Cachorro )
- Nilo Mur - Héctor
- Jorge Roelas - Tiovivo c. 1950
Best Young Actress
Belén Rueda - The sea in me ( Mar adentro )
- Mónica Cervera - A Ferpektes Crime ( Crimen ferpecto )
- Nuria Gago - Héctor
- Teresa Hurtado - Astronautas
Best original script
Alejandro Amenábar and Mateo Gil - The Sea Within Me ( Mar adentro )
- Adolfo Aristarain , Mario Camus and Kathy Saavedra - Roma
- José Ángel Esteban , Carlos López and Manolo Matji - Horas de luz
- Joaquín Oristrell , Dominic Harari and Teresa de Pelegrí - Inconscientes
Best adapted script
José Rivera - The Journey of Young Che ( Diarios de motocicleta )
- Jaime Chávarri and Eduardo Mendoza - El año del diluvio
- Margaret Mazzantini and Sergio Castellitto - Non ti muovere
- Salvador García Ruiz - Las voces de la noche
Best producer
Emiliano Otegui - The Sea Within Me (Mar adentro)
- Esther García Rodríguez - La Mala Educación - Bad education (La mala educación)
- Juanma Pagazaurtandua - A Ferpektes Crime (Crimen ferpecto)
- Miguel Torrente and Cristina Zumárraga - El Lobo - The Wolf (El Lobo)
Best equipment
Gil Parrondo - Tiovivo c. 1950
- Antxón Gómez - La Mala Educación - Bad education ( La mala educación )
- Benjamín Fernández - The Sea Within Me ( Mar adentro )
- Rafael Palmero - El séptimo día
Best camera
Javier Aguirresarobe - The sea in me (Mar adentro)
- Javier Salmones - Romasanta - In the shadow of the werewolf (Romasanta)
- José Luis Alcaine - Roma
- Raúl Pérez Cubero - Tiovivo c. 1950
Best costumes
Yvonne Blake - The Bridge of San Luis Rey (2004)
- Lourdes de Orduña - Tiovivo c. 1950
- Sabine Daigeler - Inconscientes
- Sonia Grande - La puta y la ballena
Best make-up / hair styling
Jo Allen , Ana Ruiz Puigcerber , Mara Collazo and Manolo García - The sea in me ( Mar adentro )
- Karmele Soler and Paco Rodríguez - Inconscientes
- Susana Sánchez and Patricia Rodríguez - Tiovivo c. 1950
- Paca Almenara and Alicia López - Everything I love about you ( Seres Queridos )
Best cut
Guillermo Maldonado - El Lobo - The Wolf (El Lobo)
Best tone
Ricardo Steinberg , Alfonso Raposo , Juan Ferro and María Steinberg - The sea in me ( Mar adentro )
- Antonio Mármol , Patrick Ghislain and Nacho Royo - Isi / Disi
- Pierre Lorrain , Jaime Fernández and Polo Aledo - Incautos
- Sergio Burman , Jaime Fernández and Carlos Schmukler - A Ferpektes Crime ( Crimen ferpecto )
Best special effects
Reyes Abades , Jesús Pascual and Ramón Lorenzo - El Lobo - The Wolf (El Lobo)
- Juan Ramón Molina and Félix Bergés - A Ferpect Crime (Crimen ferpecto)
- Juan Ramón Molina, Aurelio Sánchez Herrera and Eduardo Acosta - Torapia
- Juan Ramón Molina, David Martí , Montse Ribé and José María Aragonés - Romasanta - In the shadow of the werewolf
Best movie song
Carlinhos Brown and Mateus - El milagro de Candeal (song title: "Zambie Mameto" )
- Javier Rubial - Atún y chocolate (song title: "Atunes en el paraíso" )
- Joaquín Sabina - Isi / Disi (song title: "La rubia de la cuarta fila" )
- Bebe - Incautos (song title: "Corre" )
Best film score
Alejandro Amenábar - The Sea Within Me ( Mar adentro )
- Ángel Illarramendi - Héctor
- Roque Baños - The Machinist ( El maquinista )
- Sergio Moure - Inconscientes
Best short film
Diez minutos - Director: Alberto Ruiz Rojo
- Amigo no gima - Director: Iñaki Peñafiel
- Cara sucia - Director: Santiago Zannou Badillo
- La ruta natural - Director: Álex Pastor
- Viernes - Director: Xavi Puebla
Best animated short film
El enigma del Chico Croqueta - Director: Pablo Llorens
- Minotauromaquia - Director: Juan Pablo Etcheverry
- The trumouse show - Director: Julio Robledo
- Vuela por mí - Director: Carlos Navarro
Best short documentary film
Extras - Director: Ana Serret
- Aerosol - Director: Miguel Ángel Rolland
- El mundo es tuyo - Director: José María Borrell
- El último minutero - Director: Elio Quiroga
- Iván Z - Director: Andrés Duque
Best documentary
El Milagro de Candeal - Director: Fernando Trueba
- De nens - Director: Joaquim Jordà
- Salvador Allende - Director: Patricio Guzmán
- ¡Hay motivo! - Direction: 33 different directors
Best animated film
Pinocho 3000 - Director: Daniel Robichaud
- Unibertsolariak munduaren erizaren bila - Director: Juanjo Elordi
- Supertramps - directed by José María Goenaga and Iñigo Berasategui
Best European film
Gegen die Wand , Germany - Director: Fatih Akın
- Being Julia , Great Britain / Hungary - Director: István Szabó
- Monsieur Ibrahim and the Flowers of the Koran ( Monsieur Ibrahim et les fleurs du Coran ), France - Director: François Dupeyron
- Das Mädchen mit dem Perlenohrring ( Girl with a Pearl Earring ), Great Britain / Luxembourg - Director: Peter Webber
Best foreign film in Spanish
Whiskey , Uruguay - Directors: Juan Pablo Rebella and Pablo Stoll
- El rey , Colombia - Director: Antonio Dorado
- Luna de Avellaneda , Argentina - Director: Juan José Campanella
- Machuca , Chile - Director: Andrés Wood
Honor Goya
José Luis López Vázquez , Spanish actor
Web links
- Goya 2005 on the official website premiosgoya.academiadecine.com
- Goya 2005 in the Internet Movie Database