Ernst Meincke
Ernst Meincke (born January 5, 1942 in Feldsberg , Reichsgau Niederdonau ) is a German actor and voice actor .
life and work
From 1962 to 1965 Ernst Meincke studied acting at the University of Film and Television in Potsdam-Babelsberg . While still a student at the film school, he received the first two leading roles in the DFF television productions Bitter ist der Haß (1964) and Die Heinitzer (1965). At this time he began to work as a dubbing, radio play and documentary speaker. He had a permanent engagement from 1969 to 1972 at the Kleist Theater in Frankfurt (Oder) . Since then he has been working as a freelance actor and speaker.

Ernst Meincke can be heard in over 1,000 DEFA dubbing, in which he lent his voice to Gregory Peck , Timothy Dalton , Jean-Louis Trintignant and Franco Nero, among others . Even after the reunification he is a popular voice actor. In 1992 he took on the role of Captain Picard ( Patrick Stewart ) in the series Star Trek - The Next Century , which was previously dubbed by Rolf Schult . He also spoke u. a. Kenneth Welsh in The Day After Tomorrow and Aviator , Bob Gunton in The Condemned , Michael Moriarty in Courage to Truth , Geoffrey Rush in Elizabeth , Carmen Argenziano in Password: Swordfish and in the television series Stargate - SG-1 . He is also the German voice of James Brolin , for example in Pensacola - wings made of steel and in X-Factor: The Unbelievable . The actor Terry O'Quinn , whom Meincke already dubbed in JAG - On behalf of the honor , he has also been speaking in the series Lost since the third season . From the 13th to the 6th episode of the 20th season, he replaced Randolf Kronberg as the dubbing voice of Sam Waterston in the series Law & Order . In the last season he had given his dubbing work to Jürgen Heinrich for health reasons . Since 2005 he has also lent his voice to Bollywood star Amitabh Bachchan .
In addition, Ernst Meincke acted as “ Station Voice ” for the radio news program hr-info . In the radio play series Gabriel Burns he has been speaking the character of Bakerman since 2003. This character also made a crossover appearance in the radio play series Point Whitmark . Ernst Meincke later appeared in this series in various other supporting roles. In 2005 he worked as a speaker for the Schiller album Day and Night .
From 2007 to 2009 he was the German dubbing voice of the devil, played by Ray Wise , in the US television series Reaper - A Devilish Job .
Filmography
- 1964: Hate is bitter
- 1965: The Heinitzer
- 1966: The prosecutor has the floor: Bummel-Benno (TV series)
- 1967: The prosecutor has the floor: My sister (TV series)
- 1969: foggy night
- 1970: fatal error
- 1972: I'll show you
- 1974: The sinking of Emma
- 1974: Johannes Kepler
- 1974: ... damn it, I'm an adult
- 1974: The Lieutenant vom Schwanenkietz (TV three-part)
- 1976: Mom, I'm alive
- 1977: Farewell to peace
- 1979: Radiokiller
- 1980: Serious games
- 1981: Famous doctors of the Charité: The little doctor
- 1981: Jockei Monika (TV series)
- 1984: Saxony's glory and Prussia's glory (TV series)
- 1985: The year 1945
- 1985: Police Call 110: Don't Forsake Me (TV series)
- 1992: Quiet Land
- 1993: Wolffs Revier : The Mastermind (TV series)
- 1996: In the Name of the Law (TV series, two episodes)
- 1996: The streets of Berlin : Going it alone
- 2005–2011: Rosa Roth (TV series) → see episode list
- 2007: Africa, mon amour
Synchronous rollers (selection)
Movies
- 1979: Gene Morgan as Ben Smith in Blonde Venus
- 1984: Gino Cervi as Emperor Nero in OK Nero
- 1994: Dennis Parlato as Dalton in Johnny Suede
- 1997: Dean Norris as a major in Starship Troopers
- 1999: Jeffrey Jones as Reverend Steenwyck in Sleepy Hollow
- 2000: Kousei Hirota as Bunmei Muroto in Jin-Roh
- 2002: Daniel von Bargen as Chief Grady in Super Troopers - Die Superbullen
- 2006: David Schofield as Ian Mercer in Pirates of the Caribbean 2
- 2011: David St. James as Mr. Howard in iCarly: Party with Victorious
- 2011: Alan Dale as Dr. Sanders in No Means Against Love
Series
- 1994: Patrick Stewart as Cpt. Jean-Luc Picard in Spaceship Enterprise - The Next Century
- 1999–2005: Carmen Argenziano as Jacob Carter / Selmak in Stargate - Command SG-1
- 2006–2008 / since 2011: Patrick Stewart as Deputy CIA Director Avery Bullock (1st voice) in American Dad
- 2007–2010: Terry O'Quinn as John Locke (2nd voice ) in Lost
- 2008–2010 / 2012: Geoff Pierson as Captain Tom Matthews (1st voice) in Dexter
- 2009: Michael O'Neill as Herb Stanton in Prison Break
- since 2020: Patrick Stewart as Jean-Luc Picard in Star Trek: Picard
Radio plays
- 1973: Hans Siebe : In Matters Rogge (Rogge) - Director: Fritz-Ernst Fechner (Radio play series: Offense No. 2 - Broadcasting of the GDR )
- 1976: Rudolf Bartsch : The gifted murderer (Bernd) - director: Fritz-Ernst Fechner (detective radio play (part 1) - radio of the GDR)
- 1976: Hans Siebe : The Death of Reinhard Kunelka (civil servant) - Director: Fritz-Ernst Fechner (detective radio play - Broadcasting of the GDR)
- 1977: Rudolf Elter : Die Kronzeugin (Leutnant Mai) - Director: Fritz-Ernst Fechner (radio play - Broadcasting of the GDR)
- 1980: Lia Pirskawetz : Stille Post - Director: Horst Liepach (Biography - Broadcasting of the GDR)
- 1980: Fritz Rudolf Fries : The Flying Man - Director: Horst Liepach (Biography - Broadcasting of the GDR)
- 1984: Wilhelm Hampel : Die Karriere (Harry) - Director: Joachim Gürtner (radio play from the series Waldstraße 7 - Rundfunk der DDR)
Web links
- Ernst Meincke in the Internet Movie Database (English)
- Ernst Meincke in the German dubbing file
- Ernst Meincke's website
- Literature by and about Ernst Meincke in the catalog of the German National Library
Individual evidence
- ↑ Amitabh Bachchan in the German synchronous index
- ^ Review of the radio play "Point Whitmark 39" , published on March 7, 2014, accessed on January 5, 2015.
personal data | |
---|---|
SURNAME | Meincke, Ernst |
BRIEF DESCRIPTION | German actor and voice actor |
DATE OF BIRTH | January 5, 1942 |
PLACE OF BIRTH | Feldsberg |