Stolpersteine in the Rue de la Régence, 60 in Charleroi for Abraham Keusch, Nuchem and Rosa Bialek
The list of stumbling blocks in Wallonia contains stumbling blocks in the Belgian part of Wallonia . Stumbling blocks remind of the fate of the people who were murdered, deported, expelled or driven to suicide by the National Socialists . The Stolpersteine were designed by the Cologne artist Gunter Demnig and are usually laid by himself.
The stumbling blocks are in French paves de mémoire called (memorial stones) on Flemish struikelstenen . They are usually before the victim's last freely chosen place of residence. Most of the transfers were initiated by the Association pour la Mémoire de la Shoah (Association in Memory of the Shoah, AMS) based in Brussels .
Some of the tables can be sorted; the basic sorting is done alphabetically according to the family name.
Stumbling blocks
translation
Location
Name, life
IN SOLRE-SAINT-GERY LIVED HERMES JULIEN Verstichel JG. 1914 RESISTANT ARMÉE DES PARTISANS ARRESTED 4.6.1944 DEPORTED GROSS-ROSEN MURDERED FEB. 1945
In front of the Beaumont town hall
Hermès Julien Verstichel
Stumbling blocks
translation
Location
Name, life
NUCHEM BIALEK JG LIVED HERE . 1898 ARRESTED 1.8.1942 INTERNED IN MALINES DEPORTED 11.8.1942 AUSCHWITZ MURDERED 04.09.1942
Rue de la Régence, 60
Nuchem Bialek
HERE LIVED ROSA Bialek JG. 1920 ARRIVED 08/08/1942 INTERNED IN MALINES DEPORTED 11/08/1942 AUSCHWITZ MURDERED
Rue de la Régence, 60
Rosa Bialek
FRYMETA GINSBERG JG LIVED HERE . 1912 INTERNED 1943 MALINES DEPORTED 1944 AUSCHWITZ MURDERED
Rue de l'Energie, 64
Frymeta Ginsberg
FELDON IZRAEL JG LIVED HERE . 1889 ARRESTED 1.8.1942 INTERNED IN MALINES DEPORTED 11.8.1942 AUSCHWITZ MURDERED
Rue Chavannes, 38
Feldon Izrael
ABRAHAM KEUSCH JG LIVED HERE . 1919 ARRESTED 1.8.1942 INTERNED IN MALINES DEPORTED 11.8.1942 AUSCHWITZ MURDERED 28.8.1942
Rue de la Régence, 60
Abraham Chaste
ABRAHAM KIBEL JG LIVED HERE . 1900 ARRIVED 7/8/1941 INTERNED CITADELLE HUY BREENDONCK DEPORTED 1/15/1943 AUSCHWITZ MURDERED
Rue Marie Danse, 39
Abraham Kibel
HERE LIVED JOSEK Machnowski JG. 1904 ARRESTED 11.1.1943 INTERNED IN MALINES DEPORTED 15.1.1943 AUSCHWITZ MURDERED
Rue de la Régence, 65
Josek Machnowski
OSCAR PETIT JG LIVED HERE . 1905 RESISTANT FRONT INDEPENDANCE ARRESTED 28.3.1944 DEPORTED ELLRICH MURDERED 14.3.1945
Rue de la Régence, 37
Oscar Petit
EGLANTINE PETIT-PIERRE JG LIVED HERE . 1907 RESISTANCE FIGHTER FRONT INDEPENDANCE ARRESTED 28.3.1944 DEPORTED RAVENSBRÜCK MURDERED 28.3.1945
Rue de la Régence, 37
Eglantine Petit-Pierre
HERSZEK ROJTMAN JG LIVED HERE . IN 1907 ARRESTED 9/1942 INTERNED IN THE PRISON OF CHARLEROI MALINES DEPORTED 15.1.1943 AUSCHWITZ MURDERED
Boulevard Paul Janson, 6
Herszek Rojtman
MICHEL WISLITSKI JG LIVED HERE . 1898 FORCED LABOR interned in France deported in 1942 AUSCHWITZ MURDERED
Rue de l'Energie, 64
Michel Wislitski
Stumbling blocks
translation
Location
Name, life
FERNAND LALIEUX JG LIVED HERE . 1907 RESISTANT MOUVEMENT NATIONAL BELGE ARRESTED 8 May 1944 DEPORTED MAUTHAUSEN MURDERED APRIL 1945
Bois d'Haine, Rue Fernand Lalieu, 10 (in front of the house where he was born )
Fernand Lalieux
Stumbling blocks
translation
Location
Name, life
HERE LIVED FRIEDRICH HENNES JG. 1895 IMPRINTED 10.5.1940 BY CITIZENS OF THE CITY IN THE TOWN HALL PRISON AACHEN SACHSENHAUSEN 1940 MURDERED 9.4.1941
Simarstrasse 124
Friedrich Hennes
HERE LIVED ESTERA ZYSLA Shalit GEB. DAFNER JG. 1908 HIDDEN LIVED VERVERSELED / SURVIVED
Gospertstrasse 54
Estera Zysla Schalit b. Dafner
HERE LIVED ISRAEL Shalit JG. ARRIVED 1900 IN 1942 MECHELEN DEPORTED 1942 MURDERED IN AUSCHWITZ
Gospertstrasse 54
Israel Shalit
HERE LIVED JOSEPH MARKUS Shalit JG. 1932 HIDDEN LIVED VERVERSELED / SURVIVED
Gospertstrasse 54
Joseph Markus Schalit
HERE LIVED ROSA Shalit JG. 1930 HIDDEN LIVED LÜTTICH / VERVIERS FREED / SURVIVED
Gospertstrasse 54
Rosa Schalit
Stumbling blocks
translation
Location
Name, life
HERE LIVED ALEC BERGMAN BORN 1931 fled PALAVAS-LES-FLOTS 1940-1942 HIDING IN IZIEU 1943 ESCAPE
Rue Grétry, 229
Alec Bergman
HERE LIVED ALBERT Bulka BORN 1939 POLAND detained RIVESALTES PALAVAS-LES-FLOTS ARRESTED 06/04/1944 IZIEU detained in MONTLUC AND DRANCY deported 04/13/1944 MURDERED AUSCHWITZ
Rue des Champs, 24
Albert Bulka
HERE LIVED MARCEL MAJER Bulka BORN 1930 POLAND detained RIVESALTES PALAVAS-LES-FLOTS ARRESTED 06/04/1944 IZIEU detained in MONTLUC AND DRANCY deported 04/13/1944 MURDERED AUSCHWITZ
Rue des Champs, 24
Marcel-Majer Bulka
HERE LIVED CAROLINE GOLDSTEIN BORN 1887 ARRESTED 05/07/1944 interned MECHELEN deported in 1944 AUSCHWITZ MURDERED
Rue Matrognard, 7
Caroline Goldstein
HERE LIVED EMMA GOLDSTEIN BORN 1876 ARRESTED 05/07/1944 interned MECHELEN deported in 1944 AUSCHWITZ MURDERED
Rue Edouard Remouchamps, 27a
Emma Goldstein
HERE LIVED JACQUES GOLDSTEIN BORN 1870 ARRESTED 05/07/1944 interned MECHELEN deported in 1944 AUSCHWITZ MURDERED
Rue Edouard Remouchamps, 27a
Jacques Goldstein
EMILE NEMETH GEB. LIVED HERE. 1935 ARRIVED 9/24/1942 INTERNIERT MECHELEN DEPORTED 1942 AUSCHWITZ MURDERED
Rue devant les Ecoliers, 3
Emile Nemeth
FRIEDA NEMETH GEB. LIVED HERE. 1931 ESCAPED SPA / BANNEUX
Rue devant les Ecoliers, 3
Frieda Nemeth
HERE LIVED GILLES-JULES NEMETH GEB. 1933 ARRESTED 9/24/1942 INTERNIERT MECHELEN DEPORTED 1942 AUSCHWITZ MURDERED
Rue devant les Ecoliers, 3
Gilles-Jules Nemeth
HERE LIVED Strul NEMETH GEB. 1900 CZECHOSLOVAKIA ARRESTED 9/24/1942 Interned MECHELEN DEPORTED 1942 AUSCHWITZ MURDERED
Rue devant les Ecoliers, 3
Strul Nemeth
HERE LIVED SURA FRYDLA NEMETH-SABOVITCH GEB. 1905 CZECHOSLOVAKIA ARRIVED 9/24/1942 Interned MECHELEN DEPORTED 1942 AUSCHWITZ MURDERED
Rue devant les Ecoliers, 3
Surah Frydla Nemeth-Sabovitch
HERE LIVED SEINDLA PAIUC GEB. 1914 BESSARABIA ARRESTED 9/24/1942 MECHELEN DEPORTED 9/26/1942 AUSCHWITZ MURDERED 9/28/1942
Rue de Waroux, 17
Seindla Paiuc
MOJSZEK JACOB RINGELHEIM GEB. LIVED HERE 1899 POLAND ARRESTED IN SUMMER 1942 FORCED LABOR DEPORTED ON THE ATLANTIC WALL October 31, 1942 AUSCHWITZ MURDERED
Rue Cours Saint Gilles 2
Mojszek Jacob Ringelheim
BLANKA SABOVIC-OVA GEB. LIVED HERE 1919 CZECHOSLOVAKIA ARRESTED JULY 1942 Interned MECHELEN DEPORTED 1942 AUSCHWITZ MURDERED
Rue devant les Ecoliers, 3
Blanka Sabovic-Ova
ARON WOLFSON GEB. LIVED HERE 1906 POLAND ARRESTED 8/26/1942 Interned MECHELEN DEPORTED 1942 AUSCHWITZ MURDERED
Rue Vinave d'Ile, 16
Aron Wolfson
Stumbling blocks
translation
Location
Name, life
LAURENT-JOSEPH DEGUELDRE GEB. LIVED HERE 1904 ARRESTED 29.5.1943 F \ M \ LE TRAVAIL 'NIGHT AND FOG' ESTERWEGEN INTERNED CAMP ESTERWEGEN
Rue Neuve, 27
Laurent-Joseph Degueldre
Stumbling blocks
translation
Location
Name, life
HERE LIVED LUCIEN BEHR GEB. 1869 ARRESTED 20.3.1943 INTERNIERT MECHELEN DEPORTED 1943 AUSCHWITZ MURDERED
Rue du Neufchâteau, 26
Lucien Behr
JULIE BEHR-HOENEL GEB. LIVED HERE 1871 ARRESTED 20.3.1943 INTERNIERT MECHELEN DEPORTED 1943 AUSCHWITZ MURDERED
Rue du Neufchâteau, 26
Julie Behr-Hoenel
HERE LIVED CAMILLE CAHEN GEB. 1882 ARRESTED 02/16/1943 interned MECHELEN deported in 1943 AUSCHWITZ MURDERED
Rue Léon Castilhon, 7
Camille Cahen
IRMA CAHEN GEB. LIVED HERE. 1878 ARRESTED 16.2.1943 INTERNIERT MECHELEN DEPORTED 1943 AUSCHWITZ MURDERED
Rue Léon Castilhon, 7
Irma Cahen
HERE LIVED ALICE CERF GEB. 1872 ARRESTED 07/26/1944 interned MECHELEN deported in 1944 AUSCHWITZ MURDERED
Avenue Nothomb, 6
Alice Cerf
LUDWIG HOFFMANN GEB. LIVED HERE 1903 ARRESTED 15.8.1942 DEPORTED 1942 AUSCHWITZ MURDERED
Place Hollenfeltz, 26
Ludwig Hoffman
RUTH MICHEL GEB. LIVED HERE 1926 ARRESTED 8/12/1942 INTERNIERT MECHELEN DEPORTED 1942 AUSCHWITZ MURDERED
Rue des Faubourgs, 103
Ruth Michel
HERE LIVED GIZELA Schabes-TEICHNER GEB. 1904 ARRESTED 02/12/1943 DEPORTED 1943 AUSCHWITZ MURDERED
Marché au Beurre, 28
Gizela Schabes-Teichner
Stumbling blocks
translation
Location
Name, life
EMILE PALATE JG LIVED HERE . 1900 RESISTANCE FIGHTER ARRESTED 08/12/1944 DEPORTED NEUENGAMME MURDERED 03/14/1945
Parc Astrid (in front of the school)
Emile Palate
Stumbling blocks
translation
Location
Name, life
THEODULE DUFAUX JG LIVED HERE . 1901 RESISTANT ARMÉE SECRÈTE ARRESTED 17.3.1944 DEPORTED MITTELBAU-DORA MURDERED 9.3.1945 NORDHAUSEN
Rue du Roi, 24
Théodule Dufaux
Laying data
Stumbling blocks for Frymeta Ginsberg and Michel Wislitski in Rue de l'Energie, 64 in the Marcinelle district of Charleroi
The stumbling blocks of Wallonia were laid by the artist himself on the following dates:
June 23, 2012: Charleroi (Abraham Kibel, Herszek Rojtman)
October 20, 2013: Eupen
October 23, 2013: Charleroi (Nuchem Bialek, Rosa Bialek, Feldon Izrael, Abraham Keusch)
October 29, 2014: Charleroi (Frymeta Ginsberg, Michel Wislitski)
February 15, 2015: Charleroi (Josek Machnowski)
February 10, 2018: Beaumont, Bois-d'Haine, Charleroi (Oscar Petit, Eglantine Petit-Pierre), Namur, Pepinster and Tamines
April 29, 2019: Arlon
See also
Web links
Individual evidence
↑ André Clavie: Pose d'un pavé de mémoire à Beaumont , (video) Report: Telesambre.be 23 February 2018
↑ a b Des paves de mémoire pour les Résistants Carolos, grâce à leur petit-fils . RTBF.be, February 11, 2018
↑ Un pavé à la mémoire de Fernand Lalieux à Bois d'Haine! , La Meuse. Édition Digitale de Liège, February 14, 2018
↑ Reminder: Stolpersteine in Eupen , report in Belgischen Rundfunk, BRF.be, October 20, 2013 (accessed on July 15, 2018)
↑ a b c Pose de 31 nouveaux Pavés de mémoire, 3 et 4 November 2015 , FONDATION AUSCHWITZ - MÉMOIRE D'AUSCHWITZ ASBL, auschwitz.be (accessed on July 17, 2018)
↑ a b c d e Inauguration de 6 nouveaux Pavés de la Mémoire on territoires-memoire.be
↑ a b c d e f g h i restitution.be: Huit Pavés de Mémoire à Arlon , April 25, 2019
↑ Grenzgeschichte DG: Traces of Memory - First Stumbling Blocks in Eupen , accessed on July 1, 2018
<img src="https://de.wikipedia.org//de.wikipedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" title="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;">