Sausage Party - It's about the sausage

from Wikipedia, the free encyclopedia
Movie
German title Sausage Party - It's about the sausage
Original title Sausage party
Country of production United States
original language English
Publishing year 2016
length 89 minutes
Age rating FSK 16
JMK 16
Rod
Director Greg Tiernan ,
Conrad Vernon
script Seth Rogen ,
Evan Goldberg ,
Kyle Hunter ,
Ariel Shaffir
production Megan Ellison ,
Seth Rogen,
Evan Goldberg,
Conrad Vernon
music Christopher Lennertz ,
Alan Menken
cut Kevin Pavlovic
synchronization

Sausage Party - It's about the sausage (Original title: Sausage Party ) is a computer animation film by Greg Tiernan and Conrad Vernon from 2016 . The film premiered on March 14, 2016 at South by Southwest and was released in German cinemas on October 6, 2016.

action

Frank, a Frankfurter sausage, lives in the supermarket with other foods. Like the others, he has made it his goal to be chosen and bought by someone on American Independence Day . However, he only wants to experience this with his girlfriend Brenda, a hot dog bun on the same shelf. However, when a previously purchased jar of honey mustard is returned, the food quickly finds out the truth about its existence: it is processed into food in the buyer's homes, which results in extreme agony and death for them. Frank is the only one who takes this story seriously and tries to convince his friends of it. They leave him on the grounds that they do not want to give up their faith. Brenda also turns away from him disappointed. After Frank single-handedly finds the evidence of the truth about the people, the groceries join him. Together they try to defeat the people. In a fight against the buyers, the groceries emerge victorious. The victory is celebrated with a big orgy and Frank and Brenda become a couple.

In the end, they find out that they are animation characters and also, in part, who is speaking them. You go through a stargate to enter the real world.

background

The film is the first computer animation film to receive an R rating in the United States . This means that children and adolescents under 17 years of age must be denied access to the film unless they are accompanied by a parent or adult. Seth Rogen stated that he had to work on it for eight years before the film was finally realized. The biggest challenge was to find a film studio that wanted to produce the film. Ultimately, the film was produced through a collaboration between Sony Pictures Entertainment , Point Gray Pictures and Annapurna Pictures . In Germany, Sausage Party received an FSK approval from the age of 16.

Sausage Party premiered on March 14, 2016 on South by Southwest in Austin , Texas . It was released in cinemas nationwide in the United States on August 12, 2016, and in Germany on October 6, 2016.

In 2016, the trailer for the film before the main film Finding Dorie was shown in a cinema in California because the cinema operators were misled by animation technology and thought Sausage Party was a children's film.

synchronization

The German synchronization of the film was made under the direction of the dialogue and a dialogue book by Nana Spier at Berliner Synchron .

role English speaker German speaker description
Frank Seth Rogen Tobias Kluckert Frankfurters
Brenda Bunson Kristen Wiig Katrin Fröhlich Hot dog buns
Carl Jonah Hill Tobias Müller Frankfurters
Firewater Bill Hader Matti Klemm Liquor
tequila Nico Mamone Tequila bottle
El Guaco guacamole
Barry Michael Cera Alexander Doering Frankfurters
Druggie James Franco Kim Hasper human
Honey mustard Danny McBride Michael Iwannek Honey mustard
Mr. Grits Craig Robinson Torsten Michaelis Grits
Darren Paul Rudd Norman Matt human
Douche Nick Kroll Olaf Reichmann Irrigator
Kareem Abdul Lavash David Krumholtz Samir Fox Lavash
Sammy Bagel Jr. Edward Norton Jaron Lowenberg bagel
Teresa del Taco Salma Hayek Maja Maneiro Taco shell
Troy Not so Holm Gerrit Hamann Frankfurters
chewing gum Scott Underwood Timmo Niesner chewing gum
Twink Manniac Twinkie
Krinkler's Chips Philipp Betz Potato Chips
Slice of pizza Storm waffle Pizza
Ketchup Harland Williams Tommy Morgenstern Ketchup
Toilet paper Conrad Vernon Michael Buchinger Toilet paper
Roberta Kelly Sheridan Dascha Lehmann Hot dog bun
Loretta Maryke Hendrikse Martina Treger Hot dog bun
Sally Nicole Oliver Lisa May-Mitsching Hot dog bun
juice box Vincent Tong Bernhard Völger juice box
Indian chutney Michael Daingerfield Imtiaz Haque Indian chutney
Camille Toh Lauren Miller Nana Spier human
Baby carrots Sugar Lyn Beard Mini carrots
potato Greg Tiernan Gerald Schaale potato

criticism

On Rotten Tomatoes , the film currently (as of January 2018) has a rating of 82%, based on 201 reviews and an average rating of 6.8 / 10. He got a rating of 3.1 / 5 from the audience.

Web links

Individual evidence

  1. ↑ Release certificate for Sausage Party - It's about the sausage . Voluntary self-regulation of the film industry (PDF). Template: FSK / maintenance / type not set and Par. 1 longer than 4 characters
  2. ↑ Age rating for Sausage Party - It's about the sausage . Youth Media Commission .
  3. ↑ Film starts : Sausage Party - It's about the sausage. Retrieved August 17, 2016 .
  4. ↑ Sausage Party at sonypictures.de, accessed on June 5, 2016.
  5. ↑ SXSW: Seth Rogen's 'Sausage Party' Is the R-Rated 'Inside Out' on variety.com, accessed on May 5, 2016. (English)
  6. ↑ Sausage Party - It's about the sausage. In: synchronkartei.de. German dubbing index , accessed on August 18, 2016 .
  7. ↑ Sausage Party - It's about the sausage at Rotten Tomatoes (English)