List of abbreviations used by ancient authors and work titles / P

from Wikipedia, the free encyclopedia
Abbrev. Author author Edition
  Abbr. Plant Work title German title
PA Apostolic Fathers (Patres Apostolici) Franz Xaver Funk (Tübingen 1901ff)
Pacian. Pacianus  
  bapt. sermo de baptismo  
  epist. epistula ad Symphronianum  
  paraen. paraenesis sive exhortatorius libellus ad paenitentiam  
Pacuv. Marcus Pacuvius  
Palaiph. Palaiphatos  
Pall. Palladas  
    epigrammata  
Pall. (Pallad. Mon.) Palladios  
  hist. louse. historia Lausiaca  
  hist. mon. historia monachorum in Aegypto  
  epist. Louse. epistula ad Lausum  
Pall. (Pallad.) Palladius  
  agric. opus agriculturae Treatise on Agriculture
Paneg. Panegyricus  
Paneg. Lat. XII Panegyrici Latini  
Papin. Papinian  
Para Talmudic tract Para  
ParalipJer Paralipomena Jeremiah  
Parm. Parmenides  
Paroem. Paroimia  
Paroem. Size Corpus Paroemiographorum Graecorum Ernst von Leutsch (Göttingen 1839-1851)
Parth. Parthenios of Nicaea  
    Erotica pathemata  
Passport. Passion (Passio)  
Passport. mart. Sufferings of martyrs (passiones martyrum)  
Paul. Paul Deacon  
  Firmly. epitoma festi Epitome from De Verborum Significatu of Sextus Pompeius Festus
Paul. Iulius Paulus  
  sent. sententiae receptae pseudo-Pauline sentences
Paul. Aig. Paulos of Aegina  
Paul. Nol. Paulinus of Nola Wilhelm von Hartel CSEL 29/30
Paul. Sil. Paul Silentiarius  
  ekphr. Ekphrasis  
  epigr. Epigrammata  
Break. Pausanias  
    Graeciae descriptio
Περιήγησις τῆς Ἑλλάδος  ( Periḗgēsis tês Helládos )
Description of Greece
PCG Poetae Comici Graeci Rudolf Kassel , Colin Austin (Berlin / New York 1983ff)
Pea Talmud Pe'a  
Pediasim. Johannes Pediasimos  
PEG Poetarum epicorum Graecorum testimonia et fragmenta Albert Bernabé, 2 parts, Leipzig 1987ff
Pelag. Pelagius  
peripl. m. Eux. Periplus maris Euxini  
peripl. mm Periplus maris magni  
peripl. mr Periplus Maris Erythraei (periplus maris rubri)  
Pers. Persius  
    saturae Satires
Pes Talmud tractate Pessachim  
PesK Pesikta de Rav Kahana Jakob Israel Bernard Mandelbaum (ed.): Pesikta de Rav Kahana. 2 vol. New York 1962, 2 1987
PesR Pesikta Rabbati Meir Friedmann (ed.): Pesikta rabbati, midrash for the festival cycle and the excellent sabbaths. Vienna 1880, reprint Tel Aviv 1963
Petr1, Petr2 1st , 2nd letter of Peter (Petri epistula I, II)  
PetrEv Gospel of Peter  
Petron. Petronius Konrad Müller (Berlin 2009)
    satyrica Satyricon
PG Patrologia Graeca Jacques-Paul Migne (Paris 1856ff)
PGM Papyri Graecae magicae. The Greek magic papyri Karl Preisendanz 2nd edition, 2 volumes (Stuttgart 1973–1974)
Phaedr. Phaedrus Antonio Guaglianone (Turin 1969)
    fabulae Fables
Phalar. (Pseudo-) phalaris  
  epist. epistulae Letters
Pherekr. Pherekrates  
    comoediae Comedies
Pherecyd. Pherecydes of Athens  
Pherecyd. Syr. Pherecydes of Syros  
Phil Philippians  
Phil. Philon (of Alexandria)  
  Alex. Alexander sive de eo quod rationem habeant bruta animalia
Ἀλέξανδρος ἢ περὶ τοῦ λόγον ἔχειν τὰ ἄλογα ζῷα  ( Aléxandros ḕ perì toû lógon échein tà áloga zôia )
 
  bios. theor. de vita contemplativa
Περὶ βίου θεωρητικοῦ  ( Perì bíou theōrētikoû )
 
  Flacc.
( Phlakk. )
in Flaccum
Εἰς Φλάκκον  ( ice cream Phlákkon )
 
  incorr. mouth.
( aphthars. )
de incorruptibilitate mundi (de aeternitate mundi; de mundo)
Περὶ ἀφθαρσίας κόσµου  ( Perì aphtharsías kósmou )
 
  leg. all.
( nom. alleg. )
legum allegoriai
Νόµων ἱερῶν ἀλληγορίαι τῶν µετὰ τὴν Ἑξαήµερον  ( Nómōn hierôn allēgoríai tôn metà tḕn hexaḗmeron )
 
  legat. ad Gaium
( Gaios )
legatio ad Gaium
Πρεσβεία πρὸς Γαῖον  ( Presbeía pròs Gaîon )
Embassy to Gaius
  opif. mouth.
( cosmop. )
de opificio mundi
Περὶ τῆς κατὰ Μωυσέα κοσµοποιίας  ( Perì tês katà Mōyséa kosmopoiías )
About the creation of the world
  prov.
( pron. )
de providentia
Περὶ προνοίας  ( Perì pronoías )
About Providence
  quaest. in Gen.
( Zetem. Kai lys. )
quaestiones et Solutiones in Genesim et Exodum in
Τῶν ἐν Γενέσει καὶ τῶν ἐν Ἐξαγωγῇ ζητημάτων τε καὶ λύσεων βίβλια  ( Ton en en Genései Kai tôn Exagōgêi zētēmátōn te Kai Lyseon bíblia )
Questions and Answers on Genesis and Exodus
  spud. quod omnis probus liber sit
Περὶ τοῦ πάντα σπουδαῖον εἶναι ἐλεύθερον  ( Perì toû pánta spoudaîon eînai eleútheron )
The righteous is free
  vit. Mos.
( Moyses )
de vita Mosis
Περὶ βίου Μωυσέως  ( Perì bíou Mōyséōs )
 
Philarg. Junius Philargyrus  
  Verg. Ecl. explanatio in eclogas Vergilii Commentary on Virgil's eclogues
Philoch. Philochorus  
Philod. Philodemus  
Philop. John Philoponos  
Philostr. Flavius ​​Philostratus  
  Apollo. (from Apoll.) vita Apollonii
Τὰ ἐς τὸν Τυανέα Ἀπολλώνιον  ( Tà es tòn Tyanéa Apollṓnion )
Life of Apollonius of Tyana
  dial. Dialexeis
Διαλέξεις  ( Dialéxeis )
 
  epist. epistulae Letters
  gymn. gymnasticus
Γυµναστικός  ( Gymnastikós )
 
  here. Heroicus
Ἡρωικός  ( Hērōikós )
About heroes
  imag. (in the.) maioris imagines
Εἰκόνες  ( Eikónes )
Image descriptions (of the elder Philostratus)
  iun. in the. iunioris imagines Description of pictures (of the younger Philostratus)
  Nero Nero
Νέρων  ( Nérōn )
 
  soph. (v. soph.) vita sophistarum
Βίοι σοφιστῶν  ( Bíoi sophistôn )
Life of the sophists
Phlm (Phm) Letter of Paul to Philemon (Epistula ad Philemonem)  
Phot. Photios I. Immanuel Bekker (Berlin 1824)
  bibl. Libraries  
  lex. Dictionary  
Phryn. Phrynichos  
Pind. Pindar  
  frg. fragmentum  
  I. Isthmia
Ἴσθµια  ( Ísthmia )
Oden to the winners of the Istrian Games
  N. Nemea
Νέµεα  ( Némea )
Oden to the winner of the Nemean Games
  O. Olympia
Ὀλύµπια  ( Olýmpia )
Oden to winners of the Olympic Games
  P. Pythia
Πύθια  ( Pýthia )
Oden to winners of the Pythian games
  paian. Paianes  
  parth. Partheneia  
PIR Prosopographia Imperii Romani Elimar Klebs , Paul von Rohden , Hermann Dessau (1897/1898)
PIR 2 Prosopographia Imperii Romani (revision) Edmund Groag , Arthur Stein , Leiva Petersen et al. (1933ff)
Pist. Soph. Pistis Sophia Carl Schmidt (Leipzig 1925)
PL Patrologia Latina Jacques Paul Migne (Paris 1844ff)
Plat. Plato  
  Alk. 1 Alkibiades 1st Alcibiades I
  Alk. 2 Alkibiades 2 Alcibiades II
  apol. apologia Socratis
Ἀπολογία Σωκράτους  ( Apología Sōkrátous )
Apology
  Ax. Axiochos Axiochos
  Charm. Charmides Charmides
  def. Definitions (Horoi)  
  Dem. Demodocus Demodokos
  epin. epinomis  
  epist. epistulae Letters
  erast. erastae  
  Eryx. Eryxias Eryxias
  Euthyd. Euthydemos Euthydemos
  Euthyphron. Euthyphro Euthyphro
  Gorg. Gorgias
Γοργίας  ( Gorgías )
Gorgias
  Hipp. May. Hippias maior Hippias maior
  Hipp. min. Hippias minor Hippias minor
  Hipparchus. Hipparchus Hipparchus
  ion ion ion
  Kleit. Kleitophone Kleitophone
  Krat. Cratylus
Κράτυλος  ( Krátylos )
Kratylos
  Crit. Crito
Κρίτων  ( Krítōn )
Crito
  Critias Critias
Κριτίας  ( Kritías )
Critias
  Laugh. Laughs Laughs
  leg.
( nom. )
leges
Νόµοι  ( Nómoi )
Nomoi
  Lys. Lysis Lysis
  Men. Meno
Μένων  ( Ménōn )
Menon
  Min. Minos Minos
  Mx. Menexenos Menexenos
  Parm. Parmenides
Παρµενίδης  ( Parmenídēs )
Parmenides
  Phaid. Phaedo
Φαίδων  ( Phaídōn )
Phaedo
  Phaedr. Phaedrus
Φαῖδρος  ( Phaîdros )
Phaedrus
  Phil. Philebus
Φίλεβος  ( Phílebos )
Philebos
  polit. politicus
Πολιτικός  ( politicos )
 
  Prot. Protagoras
Πρωταγόρας  ( Prōtagóras )
Protagoras
  rep.
( pol. )
de re publica
Πολιτεία  ( Politeía )
The State
  Sis. Sisyphus Sisyphus (dialogue)
  soph. sophista
Σοφιστῆς  ( Sophistês )
Sophistes
  symp. convivium
Συµπόσιον  ( Sympósion )
The Banquet (Symposium)
  Thg. Theages Theages
  Tht. Theaetetus
Θεαίτητος  ( Theaítētos )
Theaetetus
  Tim. Timaeus
Τίµαιος  ( Tímaios )
Timaeus
Plat. Com. Plato the Comedian  
Plaut. Plautus  
  Amph. Amphitruo Amphitruo
  Asin. Asinaria Asinaria
  Aul. Aulularia Aulularia
  Bacch. Bacchides Bacchides
  Capt. Captivi Captivi
  Cas. Casina Casina
  Cist. Cistellaria Cistellaria
  Curc. Curculio Curculio
  Epid. Epidicus Epidicus
  Men. Menaechmi Menaechmi
  Merc. Mercator Mercator
  Mil. Miles gloriosus Miles gloriosus
  Must. Mostellaria Mostellaria
  Persa Persa Persa
  Poen. Poenulus Poenulus
  Pseud. Pseudolus Pseudolus
  Rud. Rudens Rudens
  Sting. Stichus Stichus
  Trin. Trinummus Trinummus
  Truc. Truculentus Truculentus
  Vid. Vidularia Vidularia
PLG 4 Poetae lyrici graeci Theodor Bergk (4th edition Leipzig 1878–1882)
Plin. Pliny the Elder  
  nat. (NH) naturalis historia Natural history
Plin. Pliny the Younger  
  epist. Epistulae Letters
  paneg. panegyricus Panegyricus
Plin. Med. Medicina Plinii Alf Önnerfors ( Corpus Medicorum Latinorum 3, Berlin 1964)
PLM Poetae Latini minores 1-5 Emil Baehrens , Friedrich Vollmer (5 vols .; Leipzig 1910–1923)
Plot. Plotinus  
  enn. Enneads
Ἐννεάδες  ( Enneádes )
 
Plut. Plutarch  
  Adv. Col. adversus colotem  
  Aem. Aemilius Paullus  
  Ages. Agesilaos  
  Agis Agis  
  Alex. Alexandros  
  Alc. Alcibiades  
  at the. Amatorius
ἐρωτικός  ( erotica )
 
  Ant. Antony  
  apophth. lac. Apophthegmata laconica Sayings of the Spartans
  Arat. Aratos  
  Arist Aristeides of Athens  
  Art. Artaxerxes  
  aud. poet. de audiendis poetis  
  Brood. Brutus  
  C. Gracchus C. Gracchus  
  Caes. Caesar  
  Cam. Camillus  
  Cato May. Cato maior  
  Cato min. Cato minor  
  Cic. Cicero  
  Cleom. Cleomenes  
  comp. ... comparatio ...  
  cons. ad Apollo. consolatio ad Apollonium  
  conv. sept. sap. septem sapientium convivium  
  Cor. Coriolanus  
  Crass. Crassus  
  daed. de daedalis Plataeensibus (fragmenta)  
  de Alex. away. de Alexandri Magni fortuna aut virtute oratio (libri) I et II  
  de def. or. de defectu oraculorum
περὶ τῶν ἐκλελοιπότων χρηστηρίων 
About the extinct oracles
  de E de E apud Delphos
περὶ τοῦ Εἶ τοῦ ἐν Δελφοῖς 
About the E in Delphi
  de exile. de exilio  
  de fac. de facie in orbe lunae  
  de fluv. de fluviorum et montium nominibus et de iis quae in illis inveniuntur  
  de continued. Rome. de fortuna Romanorum  
  de frat. cupid. de fraterno amore  
  de garr. de garrulitate  
  de gen. de genio Socratis  
  de glor. Ath. de gloria Atheniensium (bellone an pace clariores fuerint Athenienses)  
  de lat. viv. de latenter vivendo (an recte dictum sit latenter esse vivendum)  
  de mul. vir. de mulierum virtutibus (mulierum virtutes)  
  de prof. virt. de profectibus in virtute  
  de prim. frig. de primo frigido About the cause of the cold
  de Pyth. or. de Pythiae oraculis
περὶ τοῦ μὴ χρᾶν ἔμμετρα νῦν τὴν Πυθίαν 
About the no longer metrically bound oracles of Pythia
  de sera de sera numinis vindicta
περὶ τῶν ὑπὸ τοῦ θείου βραδέως τιμωρουμένων 
 
  de stoic. rep. de stoicorum repugnantiis  
  de tranq. anim. de tranquillitate animi  
  de virt. mor. de virtute morali  
  Dem. Demosthenes  
  Demetr. Demetrios  
  Dio Dio  
  esu carn. de esu carnium  
  Eum. Eumenes  
  Fab. Fabius Maximus  
  Flam. Flamininus  
  in Hes. commentarii in Hesiodum (fragmenta)  
  Is. de Iside et Osiride About Isis and Osiris
  Kim. Kimon  
  Cleom. Cleomenes  
  lib. de libidine et aegritudine  
  Luc. Lucullus  
  Lyk. Lykurgos  
  Lys. Lysander  
  Mar Marius  
  metr. de metris  
  mor. moralia
Ἠθικά  ( Ēthiká )
Moralia (ed. GN Bernardakis , 1888-1896)
  mus. de musica  
  Nik. Nicias  
  Num. Numa  
  Otho Otho  
  Parallel. Size et R. h. parallela Graeca et Romana (parallela minora)  
  Pel. Pelopidas  
  By. Pericles  
  Phil. Philopoimen  
  Phoc. Phocion  
  Pomp. Pompey  
  prov. proverbia selecta de iis quae fieri non possunt  
  Publ. Publicola  
  Pyrrh. Pyrrhus  
  qu. conv. quaestiones convivales  
  qu. Size quaestiones Graecae
αἴτια ῾Ελληνικά 
 
  qu. Plat. Platonicae quaestiones  
  qu. R. quaestiones Romanae
αἴτια ῾Ρωμαϊκά 
 
  quomodo adul. quomodo adulescens poetas audire debeat (de audiendis poetis)  
  Rome. Romulus  
  Sert. Sertorius  
  Sol. Solon  
  should. on. de sollertia animalium  
  electricity. Stromate ice (fragmenta)  
  Sull. Sulla  
  symp. quaestiones convivales
συμποσίακα προβλήματα  ( symposiaka problemata )
 
  super. de superstitione  
  Them. Themistocles  
  Thes. Theseus  
  Tib. Gracch. Tib. Gracchus  
  Tim. Timoleon  
  vit. vitae
Βίοι  ( Bíoi )
 
  X orat. vitae X oratorum  
PO Patrologia Orientalis René Graffin (Paris 1903 ff)
Poet. Com. Size Poetae comici Graeci Rudolf Kassel (Berlin 1983ff)
Poet. Lat. Min. Poetae Latini minores 1-5 Emil Baehrens , Friedrich Vollmer (5 vols .; Leipzig 1910–1923)
Pole. (Polyb.) Polybios  
    Historiae
Ἱστορίαι  ( Historíai )
history
Pole. Silv. Polemius Silvius  
Poll. Iulius Pollux  
    Onomasticon  
Polyain. Polyainos  
  strat. Strategemas Ruses
Polyk Letter from Polycarp to the Philippians  
Pomp. Sextus Pomponius  
  dig. Digesta  
Pomp. Trough. Pompey Trogus  
Porph. Porphyry  
  abst.
( apoch. emps. )
de abstinentia
Περὶ ἀποχῆς ἐµψύχων  ( Perì apochês empsýchōn )
 
  adv. Christian. adversus Christianos  
  antr.
( nymph. antr. )
de antro nympharum
Περὶ τοῦ ἐν Ὀδυσσείᾳ τῶν νυµφῶν ἄντρου  ( Perì toû en Odysseíai tôn nymphôn ántrou )
 
  Arist cat. in Aristotelis Categorias expositio per interrogationem et responsionem
Εἰς τὰς Ἀριστοτέλους Κατηγορίας κατὰ πεῦσιν καὶ ὰπόκρισιν  ( ice TAS Aristotelous Katēgorías katà peûsin Kai apókrisin )
 
  eisag. isagoge
Εἰσαγωγή  ( Eisagōgḕ )
 
  eisag. apotel. Ptol. Εἰσαγωγὴ εἰς τὴν Ἀποτελεσµατικὴν τοῦ Πτολεµαίου  ( Eisagōgḕ eis tḕ n Apotelesmatikḕ n toû Ptolemaíou )  
  Gaur. ad Gaurum  
  harm. Ptol. commentarius in Ptolemaei Harmonica
Εἰς τὰ Ἁρµονικὰ Πτολεµαίου ὑπόµνηµα  ( Ice tà Harmonikà Ptolemaíou Hypómnēma )
 
  Marc. ad Marcellam
Πρὸς Μάρκελλαν  ( Pròs Márkellan )
 
  sent.
( aphorm. )
sententiae
Ἀφορµαὶ πρὸς τὰ νοητά  ( Aphormaì pròs tà noētá )
 
  vit. Plot. de vita Plotini et de ordine librorum eius
Περὶ τοῦ Πλωτίνου βίου καὶ τῆς τάξεως τῶν βιβλίων αὐτοῦ  ( Perì Tou Plōtínou biou Kai tês táxeōs tôn biblion autou )
 
  vit. Pyth. vita Pythagorae
Πυθαγόρου βίος  ( Pythagórou bíos )
 
Porph. Pomponius Porphyrio  
  Hor. C. commentum Horatii carmina Commentary on the Carmina of Horace
Poseid. Poseidonios  
POxy. The Oxyrhynchus Papyri (London 1898 ff)
Pratin. Pratinas  
Prd Preacher Solomon  
PRE Pirqe de Rabbi Eliezer Sefer Pirqe Rabbi Eli'eser. Warsaw 1852, reprint New York 1946 / Dagmar Börner-Klein (ed.): Pirke de-Rabbi Elieser based on the Venice 1544 edition, taking into account the Warsaw 1852 edition. Berlin 2004
Priap. Priapea  
Prisc. Priscian  
  acc. de accentibus  
  Anast. carmen de laude Anastasii imperatoris  
  fig. num. de figuris numerorum  
  inst. gram. institutiones grammaticae  
  inst. nom. institutio de nomine et pronomine et verbo  
  metr. Ter. de metris Terentii  
  nom. de nomine et pronomine et verbo  
  part. partitiones duodecim versuum Aeneidos principalium  
  perieg. periegesis  
  praeex. praeexercitamina Preliminary exercises
  rhet. praeexercitamenta rhetorica  
Prob. Marcus Valerius Probus  
  Verg. Ecl. in Vergilium commentarius Vergil commentary
Procl. Cpol. Proclus of Constantinople (Proclus Constantinopolitanus) see also Ps.-Procl. Cpol.  
  annunt. in annuntiatione beatissimae Dei genetricis (Ad. Question.)
  bapt. Proclus Constantinopolitanus, in p. baptisma (Ad. Question.)
  fid. tractatus de fide (Ad. Question.)
  hom. 1 homilia 1 de laudibus s. Mariae  
  hom. 2 homilia 2 de incarnatione  
  hom. 3 homilia 3 de incarnatione domini  
  hom. 5 homilia 5 in s. virginem  
  hom. 6 homilia 6 laudatio d. Dei genetricis Mariae  
  hom. 7 homilia 7 in p. theophania  
  hom. 8 homilia 8 in transfigurationem domini  
  hom. 9 homilia 9 in ramos palmarum  
  hom. 10 homilia 10 in feriam 5  
  hom. 11 homilia 11 in parasceven  
  hom. 12 homilia 12 in resurrectionem  
  hom. 13 homilia 13 in p. pasha  
  hom. 14 homilia 14 in p. Pasha  
  hom. 14 homilia 14 in p. Pasha  
  hom. 15 homilia 15 in p. pasha  
  hom. 16 homilia 16 in pentecosten  
  hom. 17 homilia 17 in laudem s. Stephani  
  hom. 18 homilia 18 in laudem s. Apostolic Pauli  
  hom. 19 homilia 19 in p. Andream Apostolum  
  hom. 20 homilia 20 in s. Johannem Chrysostomum  
  hom. 21 homilia 21 de ascensione domini  
  hom. 22 homilia 22 de circumciosione domini  
  hom. 23 homilia 23 de dogmate incarnationis  
  hom. 24 homilia 24 de nativitate domini  
  hom. 25 homilia 25 de s. Clemente  
  hom. 26 homilia 26 de caede innocentium et de vidua  
  hom. 27 homilia 27 mystagogia in baptisma  
  hom. 28 homilia 28 in theophania  
  hom. 29 homilia 29 in crucifixionem  
  hom. 30 homilia 30 in s. parasceven et s. trinitatem  
  hom. 31 homilia 31 in resurrectionem  
  hom. 32 homilia 32 in p. Pasha  
  hom. 33 homilia 33 in p. apostolum Thomam  
  hom. 34 homilia 34 encomium in omnes sanctos  
  hom. 35 homilia 35 homilia consolatoria  
  hom. 36 homilia 36 de incarnatione domini  
  hom. 37 homilia 37 in assumptionem Iesu Christi  
  in Lc. in Lucam (Ad. Question.)
  in Steph. in s. Stephanum (Ad. Question.)
  native. 1 de nativitate 1 (Ad. Question.)
  native. 2 de nativitate 2 (Ad. Question.)
  native. 3 de nativitate 3 (Ad. Question.)
  transfig. de transfiguratione (Ad. Question.)
Prodik. Prodikos  
Proc. Prokopios of Caesarea  
  aed.
( ctism. )
de aedificiis
Περὶ κτισµάτων  ( Perì ktismátōn )
About the buildings ( Justinians )
  BG (Goth.) bellum Gothicum War against the Ostrogoths
  BP (pers.) bellum persicum War against the persians
  BV (Vand.) bellum Vandalicum War against the vandals
  HA (hist.)
( Anecd. )
historia arcana
Ἀνέκδοτα  ( Anékdota )
Secret story
  pole. de bellis
Ὑπὲρ τῶν πολέµων  ( Hypèr tôn polémōn )
About the Wars ( Justinians )
Procl. Proclus  
  Alc. I. (commentarius) in Alcibiadem I
Εἰς Ἀλκιβιάδην  ( Ice Alkibiádēn )
 
  astr. hyp. hypotyposis astronomicarum positionum
Ὑποτύπωσις τῶν ἀστρονοµικῶν ὑποθέσεων  ( Hypotýpōsis tôn astronomikôn hypothéseōn )
 
  chr. Chrestomathia
Χρηστοµάθεια γραµµατική  ( Chrēstomátheia grammarḗ )
 
  Crat. (commentarius) in Cratylum
Εἰς Κρατύλον  ( Ice Kratýlon )
 
  de malo. de malorum subsistentia
Περὶ τῆς τῶν κακῶν ὑποστάσεως  ( Perì tês tôn kakôn hypostáseōs )
 
  in Eucl.
( Eucl. Stoich. )
in primum Euclidis elementorum librum commentarii
Εἰς τὸ πρῶτον τῶν Εὐκλείδου στοιχείων  ( Eis tò prôton tôn Eukleídou stoicheíōn )
Commentary on the first book of Euclid's "Elements"
  hymn hymni
Ὕµνοι  ( Hýmnoi )
 
  inst. phys. institutio physica  
  inst. theol. institutio theologica  
  paraphr.  
  par. Ptol. paraphrasis in quattuor Ptolemaei libros de siderum effectionibus
Παράφρασις εἰς τὴν τοῦ Πτολεµαίου τετράβιβλον  ( Paráphrasis eis tḕn toû Ptolemaíou tetrábiblon )
 
  Parm. (commentarius) in Parmenidem
Εἰς Παρµενίδην  ( Ice Parmenídēn )
 
  pole. (commentarius) in Politica (in rem publicam)
Εἰς πολιτείαν  ( Ice Politeían )
 
  prov. de decem dubitationibus circa providentiam
Περὶ τῶν δέκα πρὸς τὴν πρόνοιαν ἀπορηµάτων  ( Perì tôn déka pròs tôn prónoian aporēmátōn )
 
  prov. fat. de providentia et fato et eo quod in nobis
Περὶ τῆς προνοίας  ( Perì tês pronoías )
 
  sacrif. de sacrificio et magia  
  sph. sphaera
Σφαῖρα  ( Sphaîra )
 
  stoich. phys. institutio physica (elementa physica; de motu)
Στοιχείωσις φυσική  ( Stoicheíōsis physikḗ )
 
  stoich. theol. institutio theologica (elementa theologica)
Στοιχείωσις θεολογική  ( Stoicheíōsis theologikḗ )
 
  Tim. (commentarius) in Timaeum
Εἰς Τίµαιον  ( Ice Tímaion )
 
  theol. Plat. de Platonis theologia
Περὶ τῆς κατὰ Πλάτωνος θεολογίας  ( Perì tês katà Plátōnos theologías )
 
Prop. (Property) Properz  
    elegiae Elegies
Prosp. Prosper Tiro of Aquitaine  
  c. coll. contra collatorem  
  carm. de ingrat. carmen de ingratis  
Per day. Protagoras  
ProtoevJac Protevangelium of James (Protoevangelium Jacobi)  
Prov Book of Proverbs (Proverbia Salomonis)  
Prud. Prudentius Johan Bergman CSEL 61
  apoth. apotheosis  
  c. Symm. contra Symmachum  
  cath. Cathemerinon  
  ditt. (tit.) Dittochaeon (tituli historiarum)  
  epil. epilogue  
  ham. Hamartigia  
  perist. Peristephanon  
  praef praefatio  
  psych. Psychomachia  
Ps.- ... Pseudo-…  
Ps (PsSal) Book of Psalms (Psalmi Salomonis) Oskar Leopold von Gebhardt (Leipzig 1895)
Ps.-Abdias Pseudo-abdias  
  hist. apost. historia apostolorum  
Ps.-Acro Pseudo-acro  
    in horatium  
Ps.-Ambr. For pseudo-Ambrosius, see Ambr. ( Ambrose of Milan )  
  carm. de tern. num. carmen de ternarii numeri excellentia  
  cond. humane. de dignitate conditionis humanae  
  ep. epistulae  
  ad virg. dev. ad virginem submissive  
  act. Seb. acta Sebastiani martyris  
  apol. Dav. II apologia david altera  
  conc. Mt. et Lc. de concordia Matthei et Lucae in genealogia Christi  
  dign. sacerd. de dignitate sacerdotali  
  ep. de fid. epistula de fide ad Hieronymum  
  exorc. exorcism  
  in Lc. sermo qd in Lucam  
  in Phil. tractatus in Pauli epistulam ad Philippenses  
  laps. virg. de lapsu virginis consecratae  
  lib fid. libellus fidei  
  mans. de XLII mansionibus filiorum Israel  
  mor. Brachm. de moribus Brachmanorum  
  nat. rer. versus de naturis rerum  
  paenit. de paenitentia  
  pudic. de pudicitia et castitate frg.  
  serm. sermones  
  serm. Sess. sermones codice Sessoriano  
  spir sanct. de spiritu sancto  
  symb. exhortatio ad neophytos de symbolo  
  tract. Gratian. tractatus de evangelio ad Gratianum Augustum  
  trin. de trinitate  
  ep. de monach. 2 epistulae duae de monacho energumeno  
Ps.-Amphil. Pseudo-Amphilochius Iconiensis see Amphil. Icon. ( Amphilochius of Iconium )  
  circ. homilia in circumcisionem  
  non. desp. homilia de non desperando  
  poenit. homilia de poenitentia  
  vit. Basil. vita sancti Basilii Magni  
Ps.-anatol. Pseudo-Anatolius  
  pasch. de ratione paschali  
Ps.-Apul. Pseudo-Apuleius see Apul. ( Apuleius )  
  app. appendix curarum  
  Ascl. Asclepius  
  bitter. herbarium  
Ps-Aristot. Pseudo-Aristotle  
  lin. insec. de lineis insecabilibus
περὶ ἀτόμων γραμμῶν 
About indivisible lines
  mech. mechanica mechanics
  me. mirabilia  
Ps-athan. For pseudo-Athanasius see Athan. ( Athanasius the Great )  
  ad Iovian. ad imperatorem Jovianum  
  ad mon. Pseudo-Athanasius, exhortatio ad monachos  
  annunt. sermo in annuntiationem deiparare  
  ascens. homilia in assumptionem domini  
  azyme. de azymis  
  c. Apollo. 1-2 de incarnatione contra Apollinarem  
  c. Lat. sermo versus latinos  
  c. Maced. dial. 1-2 contra Macedonianos dialogi  
  c. Novat. contra Novatianos fragmenta  
  c. Sabell. contra Sabellianos  
  c. theopasch. contra theopaschitas  
  caec. in caecum a nativitate  
  corp. de corpore et anima  
  de Melch. historia de Melchizedech  
  definitely. liber de definitionibus  
  descr. homilia in descriptione deiparare  
  diab. homilia in diabolum  
  dial. trin. 1-5 de Trinitate dialogi  
  disp. disputatio cum Ario in synodo  
  doctr. ad Ant. doctrina ad Antiochum ducem  
  doctr. ad mon. doctrina ad monachos  
  ep. ad cast. 1-2 epistulae ad Castorem  
  ep. ad episc. Pers. epistula ad episcopum Persarum  
  ep. ad Lib. epistula ad Liberium  
  ep. cath. epistula catholica  
  ep. Pers. Pseudo-Athanasius, epistula ad Persarum episcopum  
  exhort. sermo exhortatorius  
  haer. sermo contra omnes haereses  
  imag. fragmentum sermonis de sacris imaginibus  
  imag. Beryt. Pseudo-Athenasius Alexandrinus, sermo in imaginary berytensem  
  in 1 Cor. 7, 1 frg. fragmentum in illud: Illud bonum est  
  in 2 Cor. 12, 2 frg. fragmentum in illud: Novi hujus modi hominem  
  in 2 Cor. 12, 7 frg. fragmentum in illud: Datus est mihi  
  in Lc. 19, 36 hom. homilia in illud: Eunte autem illo  
  in Mt. 21, 2 hom. homilia in illud: Prefecti in pagum  
  in Mt. 21, 9 hom. homilia in illud: Ite in castellum  
  in Ps. frg. fragmenta in Psalmos  
  inst. mon. vitae monasticae institutio  
  interpr. interpretatio symboli  
  Lucif. ep. Pseudo-Athanasius, epistulae ad Luciferum  
  native. Chr. homilia in nativitate Christi  
  native. Joh. Bapt. homilia in nativitate praecursoris  
  occurs homilia in occursum domini  
  or. adv. Arian. 4th oratio quarta contra Arianos  
  palm. sermo in ramos palmarum  
  parasc. sermo in passionem domini in parasceve  
  pasch. 1-2 homiliae in pasha  
  passport. homilia de passione et cruce domini  
  pat. sermo de patientia  
  poenit. cn. canones poenitentiales  
  polit. syntagma ad quemdam politicum  
  prod. Iud. homilia in proditionem Judae  
  proph. homilia in patres et prophetas  
  quaest. ad Ant. quaestiones ad Antiochum  
  quaest. al. 1-20 quaestiones aliae  
  quaest. possibly 1-36 quaestiones in evangelia  
  quaest. ref. refutatio hypocrisis Meletii et Eusebii  
  renunt. sermo pro iis qui saeculo renuntiarunt  
  sabb. de sabbatis et circumcisione  
  script. 1-130 quaestiones in scripturas  
  sem. homilia de semente  
  serm. ad Ant. sermo ad Antiochem ducem  
  serm. fid. sermo major de fide  
  symb. enarratio in symbolum apostolorum  
  synops. synopsis sacrae scripturae  
  syntag. syntagma doctrinae ad monachos  
  templ. commentarius de templo Athenarum  
  trin. de trinitate  
  vit. Syncl. vita santae Syncleticae  
PS-Aug. Pseudo-Augustine see Aug. ( Augustine )  
  alterc. altercatio ecclesiae et synagogae  
  auct. recensio aucta  
  c. Felician. contra Felicianum Arianum de unitate trinitatis  
  c. Fulg. contra Fulgentium Donatistam  
  categ. tractatus de categoriis Aristotelis  
  coll. c. Pasc. collatio cum Pascentio Ariano  
  comm. commonitorium  
  cons. mort. sermones de consolatione mortuorum  
  hypomn. hypomnesticon  
  or. trin. oratio in librum de trinitate  
  orat. sermo de oratione et eleemosyna  
  praed. dei de praedestinatione dei  
  praed. et grat. de praedestinatione et gratia  
  quaest. test. quaestionum veteris et novi testamenti conscriptarum ad Ambrosiastre recensiones duae  
  reg. regulae monasticae  
  sent. liber sententiarum  
  serm. sermones Augustino suppositi  
  sobr. de sobiretate et castitate  
  absolutely. solutiones diversarum quaestionum from haereticis obiectarum  
  spec. de divinis scripturis sive speculum  
  test. fid. testimonia fidei  
  U.N. trin. de unitate sanctae unitatis  
  vit. Christian. de vita christiana  
Ps.-Aur. Vict. Pseudo-Aurelius Victor see Aur. Vict.  
  epit. Caes. epitome de Caesaribus  
Ps.-Basil. For pseudo-Basil, see Basil. ( Basil the Great )  
  ad fil. admoitio ad filium spiritualem  
  arbitr. sermo de libero arbitrio (= Ps.-Macar., Sym. Hom. H. 25)
  cons. de consolatione in adversis  
  const. asc. constitutiones asceticae  
  contub. sermo de contubernalibus  
  exorc. orationes sive exorcismi  
  hom. in Prov. 6, 4 homilia in illud: Ne dederis somnum oculis tuis (Prov. 6, 4)  
  hom. spir. homilia de spiritu sancto  
  homilia in psalm. 132 homilia in psalm 132  
  ieiun. de ieiunio oratio tertia  
  in psalm. 28 homilia 2 in psalmum 28 homilia secunda  
  incarn. homilia de incarnatione  
  miserable. homilia de misericordia et iudicio  
  parad. homilia de paradiso (= Pseudo-Gregorius Nyssenus, homilia de paradiso)
  poenit. homilia de paenitentia (= Eusebius Emensus, homilia de paenitentia)
  prec. 1-2 precationes  
  renunt. Sermo asceticus et exhortatio de renuntiatione mundi  
  sac. instr. sermo ob sacerdotum instructionem  
  schol. Greg. Naz. or. scholis in Gregorii Nazianzeni orationes  
  struct. 1-2 homiliae de hominis structura (= Pseudo Gregorius Nyssenus, homiliae de creatione hominis)
Ps. Boeth. For pseudo-Boethius, see Boeth. ( Boethius )  
  fid. cath. de fide catholica  
Ps. Caes. For pseudo-Caesar, see Caes. ( Julius Caesar )  
  Bell. Afr. Bellum Africum African war
  Bell. Alex. Bellum Alexandrinum Alexandrian War
  Bell. Hisp. Bellum Hispaniense Spanish war
Ps. Caes. Arel. Pseudo-Caesarius arelatensis see Caes. Arel. ( Caesarius of Arles )  
  vid. de viduitate servanda  
Ps. Cassiod. Pseudo-Cassiodorus see Cass. ( Cassiodorus )  
  de orat. de oratione et de octo partibus orationis  
  pasch. computus paschalis  
  rhet. rhetorica excerpta  
Ps.-Cels. For pseudo-Celsus see Cels. ( Aulus Cornelius Celsus )  
  ep. epistula ad Pullium Natalem  
Ps.-Cens. frg. For pseudo-censorinus see Cens. ( Censorinus )  
  frg. fragmentum censorini  
Ps-Clem. Pseudo-Clemens  
Ps-Doroth. Pseudo-Dorotheus see Doroth. ( Dorotheus )  
  catal. apostle catalogus apostolorum  
Ps.-Hyg. Pseudo-hyginus  
  mun. castr. de ammunitionibus castrorum About the fortification of military camps
Ps.-Joh. Chrys. Pseudo-John Chrysostom  
  in Ps. 83 hom. homilia de turture seu de ecclesia sermo  
  ascens. Ac. de ascensione et in principium Actuum (= Severian von Gabala , in ascensionem domini nostri Iesu Christi et in principium Actorum)
  c. Iud. serp. contra Judaeos in serpentem aeneum (= Severian von Gabala , contra Judaeos in serpentem aeneum)
  cruc. in venerable crucem sermo  
  cruc. venerand. in crucem venerandam  
  de Spir. de Sancto Spiritu (= Severian von Gabala , de Sancto Spiritu)
  de Trin. de sancta Trinitate  
  disc. benign. Christi discipulum benignum esse debere  
  fid. de fide et lege naturae (= Severian of Gabala , de fide et lege naturae)
  hom. 9 homilia 9 (= Gregorius Antiochenus, homilia in illud: Hic est filius meus dilectus (Mt. 3, 17))
  hom. suppl. 3 homilia de eleemosyna  
  in chan. in Chananaeam et in Pharaonem (= Severian von Gabala , in Chananaeam et Pharaonem)
  in Gen. 24, 2 hom. homilia in illud: pone manum tuum (= Severian von Gabala , homilia in illud: pone manum tuum)
  in Joh. 1, 1 hom. homilia in illud: In principio erat verbum (Joh. 1, 1) (= Severian von Gabala , homilia in Jo. 1, 1)
  in Joh. 7, 15 hom. homilia in illud: Quomodo scit litteras (= Severian von Gabala , homilia in Jo 7, 15)
  in Lc. 2, 1 hom. homilia in illud: Exiit edictum (Lc. 2, 1)  
  in Mt. 21, 23 hom. homilia in illud: In qua potestate haec facis (Mt. 21, 23) (= Severian von Gabala , homilia in Mt. 21, 23)
  in Mt. 26, 39 hom. homilia in illud: Father si possibile est (Mt. 26, 39)  
  in Ps. 101-107 hom. homiliae in Psalmos 101-107  
  in Ps. 118 hom. 1-3 in Psalm 118 homiliae 1-3  
  in Ps. 13 hom. homilia in Psalm 13 (= Asterius Sophista, homilia 25)
  in Ps. 139, 1 hom. homilia in Psalm 139, 1  
  in Ps. 51 hom. homilia in Psalm 51 (= Eusebius of Caesarea , commentarius in Psalm 51)
  in Ps. 6 hom. homilia in sextum Psalmum (= Anastasius Sinaita, homilia in sextum Psalmum)
  in Ps. 77-99 hom. homiliae in Psalmos 77-99 (= Hesychius Hierosolymitanus, commentarius in Psalmos 77-99)
  in Ps. 95, 1 hom. homilia in Psalm 95, 1 (= Severian von Gabala , homilia in Psalm 95, 1)
  in Ps. 96, 1 ​​hom. homilia in Psalm 96, 1 (= Severian von Gabala , homilia in Psalm 96, 1)
  in Rome. 7, 19 hom. homilia in illud: Non quod volo facio (Rom. 7, 19) (= Severian von Gabala , homilia in Rome. 7, 19)
  in Thom. 2 in Thomam Apostolum 2 (= Proclus Constantinipolitanus, homilia 33 in s. Apostolum Thomam)
  inc. in incarnationem domini (= Severian von Gabala , in incarnationem domini)
  leg. de legislatore homilia (= Severian von Gabala , de legislatore homilia)
  prod. Jud. de proditione Judae  
  prod. serv. in proditionem servatoris (= Severian von Gabala , in proditionem servatoris)
  sacrif. de sacrificio Cain et de fato (= Severian of Gabala , de sacrificio Cain et de fato)
  villic. in parabolam villici iniquitatis (= Asterius Amasenus, homilia 2)
  virt. fid. de virtute fidei (= Severian von Gabala , de fide)
Ps.-Lact. Plac. Pseudo-Lactantius Placidus  
  fab. Ov. narrationes fabularum Ovidianarum  
Ps-Linus Pseudo-Linus  
  mart. Petr. martyrdom of Peter  
Ps.-Marc. Pseudo-Marcellus  
  mart. Petr. et Paul. martyrdom of Petri et Pauli  
Ps-Melito Pseudo-Melito  
  passport. Joh. passio Ioannis  
Ps-Philo Pseudo-Philo see Phil. ( Philon of Alexandria )  
  lib. ant. bibl. Liber Antiquitatum Biblicarum  
Ps.-Prochor. Pseudo-Prochoros  
  act. Joh. acta Ioannis  
Ps.-Procl. Cpol. Pseudo-Proclus see Procl. Cpol.  
  laud. Nicol. laudation s. Nicolai  
  or. dom. dialysis de oratione dominica  
  sen. de XXIV senioribus  
  trad. miss. tractatus de traditione missae  
Ps.-Sall. For pseudo-Sallust see Sall. ( Sallust )  
  epist. epistulae ad Caesarem  
  in Tull. in M. Tullium invectiva  
Pss Book of Psalms (Psalmi Salomonis) Oskar Leopold von Gebhardt (Leipzig 1895)
Ptol. Claudius Ptolemy  
  alm. Almagest  
  geogr. geographia
Γεωγραφικὴ ὑφήγησις  ( Geōgraphikḕ hyphḗgēsis )
 
  harm. harmonica  
  hypoth. Hypotheses  
  synt. syntaxis mathematica
Μεγίστη σύνταξις  ( Megístē sýntaxis )
Mathematical or largest compilation (today Almagest )
  tetr. apotelesmatica
Τετράβιβλος  ( Tetrábiblos )
 
Ptr1, Ptr2 1st , 2nd letter of Peter (Petri epistula I, II)  
Publil. Syr. Publilius Syrus  
PW Paulys Realencyclopedia of Classical Antiquity Georg Wissowa , Wilhelm Kroll (Stuttgart 1894 ff)
PY Pylos (location of linear B tablets)  
Pythag. Pythagoras  
Legend for the colors of the author entries
author Author abbreviation
SW Compilation Collection or compilation (both modern and ancient)
ON Anonymous Writing by a single, unknown author
BS Biblical script Scripture of the OT or NT (also Apocrypha)
RS Rabbinical script Mishnah, Talmud and other Hebrew, non-biblical writing
X Others Abbreviation of lexicon, series, etc .; general abbreviation