Your name. - Yesterday, today and forever

from Wikipedia, the free encyclopedia
Anime movie
title Your name. - Yesterday, today and forever
Original title 君 の 名 は。
transcription Kimi no Na wa.
Your name movie logo.png
Japanese movie logo
Country of production JapanJapan Japan
original language Japanese
Publishing year 2016
Studio CoMix Wave Films
length 107 minutes
genre Coming of age , drama , romance
Age rating FSK 6
Rod
Director Makoto Shinkai
idea Makoto Shinkai
script Makoto Shinkai
production Noritaka Kawaguchi,
Genki Kawamura
music Wheel wimps
synchronization

Your name. - Yesterday, today and forever ( Japanese 君 の 名 は。 Kimi no Na wa. , Eng. "Your name is.") Is a Japanese , animated coming-of-age film by the Japanese director Makoto Shinkai , animated by Studio CoMix Wave Films and distributed by Toho , which premiered at Anime Expo 2016 in Los Angeles on July 3, 2016 , and released in Japanese theaters on August 26, 2016 .

Masayoshi Tanaka was responsible for the character design and the J-rock band Radwimps for the music . A novel written by Shinkai for the film was also previously published on June 18, 2016.

Your name. Overall, it received very positive reviews, with particular praise for the animations and the emotional impact on the audience. According to the box office box office results, Your Name is. With more than 358 million US dollars to date, it is the world's most successful anime film, replacing Spirited Away . At the same time your name is. second best-selling locally produced film in Japan; the fourth most successful when adding the international titles.

The German-language theatrical release was made by the German licensee Universum Anime on January 11 and 14, 2018 under the title Your Name. - Announced yesterday, today and forever with German dubbing in over 150 German and 18 Austrian cinemas as event programming, depending on the location also in Japanese with German subtitles . Due to the high demand, five more game days were added in January 2018 before the regular cinema release began on February 1, 2018. The novel was published in German by Egmont Manga on October 5, 2017 .

action

Lake Suwa , inspiration for Lake Itomori in Your Name. Director Shinkai was also inspired by Lake Matsubara in his home county of Minamisaku .

The high school student Mitsuha from the small town of Itomori in the province of Hida wishes, out of frustration with her boring life in the country, that she should be reborn as a handsome boy in Tokyo in her next life . Later, Taki, a high school student from Tokyo, wakes up to discover that he is Mitsuha, who has changed into Taki's body in a strange way.

Taki and Mitsuha find that they have both switched to each other's bodies. The change occurs two to three times a week for one day at a time. They then leave each other notes on paper or digital notes on each other's cell phone to communicate with each other. After initial difficulties, the two get used to the body swap and intervene more and more in each other's life. Mitsuha helps Taki get closer to a co-worker he loves, Miki Okudera, and finally invite her on a date, while Taki helps Mitsuha become more popular in her school. Mitsuha tells Taki about an upcoming event when the comet Tiamat will come very close to the earth and that she is already looking forward to seeing it, as this day also coincides with the Matsuri (folk festival) of her home community.

On the day of the comet sighting, Taki tries to achieve a failed first date with Miki Mitsuha, which fails. He can't see the comet in the evening, but Mitsuha from her village can and sees a piece of the comet breaking apart. After that, Taki realizes that the body swaps have stopped and he decides to visit Mitsuha in her town. Without knowing the name of the city, however, he travels through rural Japan, only taking along the drawings of the landscape that Taki reproduced from memory as a guide. Finally, a restaurant worker recognizes the city as Itomori on the drawings. He explains to Taki that comet Tiamat broke up three years ago while flying past Earth, completely destroying a fragment of Itomori and killing a third of the population. Taki searches through the records and finds that Mitsuha's name is among the victims.

Taki visits the Mitsuha family shrine while trying to contact Mitsuha again. After realizing that his and Mitsuha's timelines were running out of sync the whole time, Taki drinks the “ Kuchikamizake ” (a sacred sake , called “ Göttermund -Sake” in German) that Mitsuha made and left behind as an offering. By doing this, he hopes to get back into her body before the comet hits the city. In fact, he awakens inside her body and realizes that he still has time to save the people of Itomori. Mitsuha's grandmother explains that this body swap has been going on in the family for many generations, most recently with Mitsuha's mother. Taki says this would indicate this catastrophe so that he can prevent it. After convincing Mitsuha's friends, they help him evacuate the city. Taki (as Mitsuha) fails to convince her father, the mayor, to evacuate the city with the help of the fire department. While the friends carry out their part of the plan, Taki realizes that Mitsuha might be stuck in his body at the shrine and rushes over to meet them.

Mitsuha's spirit awakens in Taki's body and she wanders onto the crater wall with the shrine in the center. Although they both sense each other's presence nearby, they cannot see each other as they are still asynchronous in time. As the sun goes down and dusk comes, Taki and Mitsuha are transported back into their own bodies and can now see each other. Taki implores Mitsuha to convince her estranged father, the mayor of Itomori, to evacuate the city. The two decide to write their names on each other's hands so as not to forget them after they return to their timelines. Mitsuha disappears before she can even write her name. Both try desperately to remember the other's name, but the memory of it and the shared experiences disappear. When Mitsuha almost gives up, she notices that Taki has written “I love you” on her hand instead of his name. Mitsuha seeks her father through her newly found strength.

Eight years later (five years from Taki's point of view) it turns out that all the residents of Itomori were successfully rescued at the time, since Mitsuha was apparently able to convince her father to evacuate in time. Taki has now graduated from university and is now trying to find a job, but he still feels that something very important has gone missing. He feels drawn to objects related to Itomori, like magazines or people that look familiar to him (and that he actually got to know in Mitsuha's body at the time). While Taki and Mitsuha are traveling on two trains, they see each other as the trains pass each other. They get off at the next stops and walk back to find each other. In the end, the two of them meet on a staircase and, out of a feeling of familiarity, ask each other their names.

synchronization

The German language version was created by the Munich-based dubbing company Mo Synchron . With Matthias von Stegmann , a half-Japanese man was hired for the dialogue book and dialogue direction.

role Japanese speaker German speaker
Taki Tachibana Ryunosuke Kamiki Maximilian Belle
Mitsuha Miyamizu Mone Kamishiraishi Laura Jenni
Miki Okudera Masami Nagasawa Laura Maire
Hitoha Miyamizu Etsuko Ichihara Eva-Maria Lahl
Katsuhiko Teshigawara Ryo Narita Tobias John von Freyend
Sayaka Natori Aoi Yūki Janne Wetzel
Tsukasa Fujii Nobunaga Shimazaki Benjamin Levent Krause
Shinta Takagi Kaito Ishikawa Tobias Kern
Yotsuha Miyamizu Canon Tani Carla Reiter
Toshiki Miyamizu Masaki Terasoma Jo Vossenkuhl
Futaba Miyamizu Sayaka Ohara Vanessa Eckart
Yukari Yukino Kana Hanazawa Shandra Schadt
Katsuhiko's father Chafurin Erich Ludwig
Kazuhiko Tachibana (Taki's father) Kazuhiko Inoue Manou Lubowski
Tanaka Shin'ya Hamazoe Felix Mayer
Village girl Livia rider
Saitō Nino guy
Sakura Kerstin Dietrich

production

As an inspiration for Your Name. the gender swap manga Boku wa Mari no Naka and Ranma ½ , the novel Torikaebaya Monogatari from the Heian period , and Greg Egan's short story The Safe-Deposit Box are called.

The city of Itomori is fictional, but real locations were used for backgrounds in the film, including the city of Hida in Gifu Prefecture and its city library.

music

Yōjirō Noda , the lead singer of the J rock band Radwimps , composed the theme music for the film . Director Makoto Shinkai asked him to create the music in a way that “the music should complement the dialogues or monologues of the characters”. In total, four songs by Radwimps are used in the film:

  • Zenzenzense ( 前 前 前世 )
  • Sparkle ( ス パ ー ク ル Supākuru )
  • Nandemonaiya ( な ん で も な い や )
  • Dream Lantern ( 夢 灯籠 Yume Tōrō )

The soundtrack was well received by audiences and critics and is also traded as part of the great success at the box office. At the Newtype Anime Awards 2016 he was nominated in the category of "Best Film Music", and the song Zenzenzense in the category of "Best Theme Song ".

publication

World map on which is marked in which countries Your Name. has already appeared (green) or planned (red).

movie theater

The film premiere at the Anime Expo 2016 in Los Angeles took place on July 3, 2016, the theatrical release in Japan on August 26, 2016. A release should also take place in another 92 countries. In order to qualify for the upcoming Academy Awards, the film was released for a week in December 2016 in Los Angeles. Finally, in 2017, Funimation in the USA will publish it more widely.

The German theatrical release of the film by Universum Anime was only planned as an event screening for January 11 and 14, 2018 in over 170 cinemas in Germany and Austria. In some cinemas, the film was offered either in German or in the original with German subtitles. Due to the success, additional presentation days were added depending on the cinema chain, location and needs. The additional dates were set on the following four Thursdays and Sundays in January and on January 30, 2018. The subtitle version was usually only performed on Thursday. In the second week, 16 more cinemas than the 153 before that took part in the event programming in Germany. The 24 Bilder Filmagentur, which took over the cinema distribution, started the film regularly in cinemas on February 1st, 2018 due to the phenomenal first weekly result.

Home video

The film was released on May 18, 2018 on DVD , Blu-ray and 4K Ultra HD Blu-ray in German on Universum Anime . The DVD and the Blu-ray appeared in a normal edition in an Amaray case , while the Blu-ray was also published in a “Collector's Edition” limited to 6,000 units, which included a 100-page booklet , art cards and a bracelet and includes a soundtrack audio CD of the film. The Ultra HD Blu-ray with HDR was released in a limited steelbook edition together with a Blu-ray of the film and art cards. The limited editions have 2 different cover artworks than the normal editions. The limited editions have digital extras on the Blu-ray Disc - including two openings without text overlays, each accompanied by the Japanese and English theme song - that are missing in the normal Amarays.

watch TV

In Japan, TV Asahi first aired the film on January 3, 2018 on non-pay TV. For the broadcast in Japanese prime time , the credits of Shinkai were shortened and visually accompanied by scenes from the film. To get in the mood for the film, Shinkai's previous four films were shown in the two days before, as well as the short or advertising film Cross Road (2014; also by Shinkai) - the one inspiration for Your Name. was -, broadcast. The film set new Japanese television records for films since time-shifted television was included in the calculation (since October 2016): 17.4% market share during the broadcast and 26.3% market share including time-shifted television for up to 7 days.

The German Free TV transmitter ProSieben Maxx acquired the license for television analysis of Your Name. and showed it for the first time in German on December 25, 2018 in prime time. The film was broadcast including the credits and the information on synchronization, and it made it to second place among Germany-wide trends due to the broadcast on Twitter with the hashtag “YourName”. Your name. had the highest number of viewers of the day at the broadcaster and, according to ratings, achieved a 1.9% market share among the target group of 14 to 49 year olds with a total of 240,000 viewers.

reception

Grossing results

Your name. became a huge success, especially in Japan and later in China. In the meantime (as of 04/2018) over 359 million US dollars have been earned worldwide, 235 million US dollars in Japan alone. It is currently the fourth highest grossing film in Japan (regardless of the country of production) and the second highest grossing Japanese anime film worldwide. Likewise, it is the first anime film not directed by Hayao Miyazaki , which grossed over $ 100 million at the Japanese box office.

Your Name is on the first day . had 20,000 visitors in 153 German cinemas, which meant a box office result of 235,000 euros, and was therefore in second place (according to box office results) or third (according to number of visitors) on the Thursday cinema charts, according to Star Wars: The Last Jedi (22,000 visitors / 265,000 Euros) and The Commuter (22,100 visitors / 200,000 euros). In the first week, the film had a total of around 65,000 visitors in German cinemas and grossed around 800,000 euros. With that, Your Name reached. Seventh place (according to import) and ninth (according to visitors) in the weekend cinema charts (Thursday – Sunday). On the second weekend, around 19,500 visitors watched the film and the film reached number 15 (according to recordings) and 18 (according to visitors) on the weekend charts. With a gross of 237,500 euros on the two additional days at 169 cinemas, the film broke the 1 million euros mark on the German cinema market with a total of 84,365 viewers. The film grossed around 1.16 million euros with over 100,000 visitors in Germany. In Austria, 1,215 visitors saw the film on January 11, 2018; another 2,442 tickets were sold on January 14, 2018 and brought Your Name. 15th place in the Austrian weekend cinema charts (Friday – Sunday). Together, over 105,000 people saw the film in German and Austrian cinemas.

Reviews

The reviews of Your Name. were generally benevolent. On Rotten Tomatoes , the film received 97% approval from 100 reviews and an average of 8.2 / 10. Over 10,000 users rated the film, giving it an average audience rating of 4.6 / 5, while 94% of them liked the film. On Metacritic there is a result of 79 out of 100 points from 25 reviews, which corresponds to general approval. More than 380 users left a viewer rating and gave your name. average 9.0 / 10.

Awards

The film received the following awards and nominations:

Tabular overview of awards and nominations
year Award For category result
2019 AnimaniA AnimaniA Award Your name. Best movie Won
CoMix Wave Films Best studio Won
Masashi Ando,
Masayoshi Tanaka 		Best character design Won
Makoto Shinkai Best director Won
2018 Academy of Science Fiction, Fantasy & Horror Films, USA Saturn Award Your name. Best Animated Film Nominated
2017 44th Annie Award Annie Your name. Best Animated Feature - Independent Nominated
Makoto Shinkai Outstanding Achievement in Directing in an Animated Feature Production Nominated
Asia Pacific Screen Awards Asia Pacific Screen Award Genki Kawamura,
Noritaka Kawaguchi 		Best Animated Feature Film Nominated
Asian Film Awards Asian Film Award Makoto Shinkai Best screenwriter Nominated
Austin Film Critics Association Asian Film Award Your name. Best Animated Film Nominated
Australian Academy of Cinema and Television Arts (AACTA) Awards AACTA Award Genki Kawamura,
Katsuhiro Takei,
Kôichirô Itô,
Yoshihiro Furusawa 		Best Asian film Nominated
Awards of the Japanese Academy Award of the Japanese Academy Wheel wimps Best Music Score Won
Makoto Shinkai Best screenplay Won
Popularity Award Your name. Most Popular Film Won
Award of the Japanese Academy Your name. Best animation film Nominated
Makoto Shinkai Best Director Nominated
Behind the Voice Actors Awards BTVA Anime Dub Movie / Special Voice Acting Award Laura Post
(as the voice of "Miki Okudera") 		Best Female Vocal Performance in an Anime Feature Film / Special in a Supporting Role Won
BTVA People's Choice Voice Acting Award Stephanie Sheh
(as the voice of "Mitsuha Miyamizu") 		Best Female Lead Vocal Performance in an Anime Feature Film / Special Won
Laura Post
(as the voice of "Miki Okudera") 		Best Female Vocal Performance in an Anime Feature Film / Special in a Supporting Role Won
Michael Sinterniklaas,
Stephanie Sheh,
Catie Harvey,
Glynis Ellis,
Laura Post,
Cassandra Lee Morris,
Kyle Hebert,
Ben Pronsky,
Ray Chase,
Scott Williams 		Best Vocal Ensemble in an Anime Feature Film / Special Won
BTVA Anime Dub Movie / Special Voice Acting Award Michael Sinterniklaas,
Stephanie Sheh,
Catie Harvey,
Glynis Ellis,
Laura Post,
Cassandra Lee Morris,
Kyle Hebert,
Ben Pronsky,
Ray Chase,
Scott Williams 		Best Vocal Ensemble in an Anime Feature Film / Special Nominated
Michael Sinterniklaas
(as the voice of "Taki Tachibana") 		Best Male Lead Vocal Performance in an Anime Feature Film / Special Nominated
Stephanie Sheh
(as the voice of "Mitsuha Miyamizu") 		Best Female Lead Vocal Performance in an Anime Feature Film / Special Nominated
Blue Ribbon Awards Special Award Makoto Shinkai Won
Chicago Film Critics Association Awards CFCA Award Your name. Best Animated Film Nominated
Empire Awards, UK Empire Award CoMix Wave Films,
Toho 		Best Animated Film Nominated
International Cinephile Society Awards ICS Award Your name. Best Animated Film Nominated
International Online Cinema Awards (INOCA) INOCA Makoto Shinkai Best animated feature Nominated
Mainichi Film Concours Mainichi Film Concours Your name. Best animation film Won
Readers' Choice Award Your name. Best film Won
71st Mainichi Eiga Concours Ōfuji Noburō Prize Your name. Best animated film Won
San Francisco Film Critics Circle SFFCC Award Your name. Best animated feature Nominated
Seattle Film Critics Awards Seattle Film Critics Award Your name. Best animated feature Nominated
Tokyo Anime Award Best Director Makoto Shinkai Film Category Won
Village Voice Film Poll VVFP Award Makoto Shinkai
4th place. 		Best animated feature Nominated
2016 60th BFI London Film Festival Official Competition Makoto Shinkai Best movie Nominated
18th Bucheon International Animation Festival Your name. Best animated film, special award Won
Your name. Best animated film, audience award Won
41. Hochi Eigasho Your name. Best movie Nominated
Hochi Film Awards Special Award Makoto Shinkai Won
Los Angeles Film Critics Association Awards LAFCA Award Makoto Shinkai Best animation Won
6. Newtype Anime Awards Your name. Best movie Won
29th Nikkan Sports Film Award Your name. Best movie Nominated
Makoto Shinkai Best director Won
21st Satellite Award Satellite Award Your name. Best Motion Picture, Animated or Mixed Media Nominated
49th Sitges Festival Internacional de Cinema Fantàstic de Catalunya Anima't Award Makoto Shinkai
(Director) 		Best Animated Feature Film Won
29th Tokyo International Film Festival Arigatō Award Makoto Shinkai Won
Women Film Critics Circle WFCC Award Your name. Best Animated Female Nominated

photos

Adaptations

Novels

The novel for the film was written by Shinkai himself to accompany the film production. It was published on June 18, 2016 ( ISBN 978-4-04-102622-9 ) by Imprint Kadokawa Bunko under the same title as the film, about two weeks before the film premiere and over two months before the Japanese theatrical release. In Germany, the novel was published by Egmont Manga on October 5, 2017. The novel was only published as your name. - Novel in trade; the German subtitle of the film was only announced after Universum Anime's novel was published . Visitors to Connichi 2017 were able to purchase the novel from September 22nd to 24th. The novel describes the film plot from the perspective of Mitsuha and Taki.

Another version of the same name was published on August 15, 2016 ( ISBN 978-4-04-631641-7 ) by the children's paperback imprint Kadokawa Tsubasa Bunko. This is aimed at children of primary school age and therefore offers reading aids ( furigana ). The illustrations are by Chīko.

On August 1, 2016, the companion work Kimi no Na wa was released for the light novel imprint Kadokawa Sneaker Bunko in Japan . Another Side: Earthbound ( 君 の 名 は。 Another Side ： Earthbound ; ISBN 978-4-04-104659-3 ). It tells from the perspective of Mitsuha's friends and family. The author was Arata Kanō, while the cover was drawn by Masayoshi Tanaka and the illustrations by Hiyori Asahikawa. Tanaka has already worked in several roles in film, including a. as a character designer.

A German translation of the last two novels was not announced.

Manga

The three-volume manga adaptation was released in Japan on August 23 and December 23, 2016, as well as on April 22, 2017. Shinkai was again responsible as the author, but the drawings are from Ranmaru Kotone. Egmont Manga published the manga adaptation on October 5, 2017, December 7, 2017 and February 2018 under the title your name. in German. Like the novel, the first manga volume was already available in advance at Connichi 2017.

Based on Kano's light novel of the same name, a manga adaptation by Kimi no Na wa has been published since July 25, 2017 . Another Side: Earthbound in the manga app Cycomi (also called Cycomics) with drawings by Junya Nakamura. In Japan, the chapters are also published bundled in volumes ; The first volume was published on February 23, 2018. The manga is on April 4, 2019 as your name. Another Side: Earthbound published in German by Egmont Manga.

Actual filming

On September 27, 2017, it was announced that JJ Abrams had acquired the rights to a Hollywood real film adaptation from Bad Robot Productions . The screenplay is written by Eric Heisserer and the film is distributed by Paramount Pictures . According to Heisserer, the Japanese rights holders want a Western, American narrative of the material because they refrained from making a Japanese film. Heisserer was selected from at least 20 people who each suggested an idea for the film.

Web links

Commons : Your Name. - Yesterday, today and forever  - collection of pictures, videos and audio files

Individual evidence

  1. ↑ Release certificate for Your Name. - Yesterday, today and forever . Voluntary self-regulation of the film industry (PDF). Template: FSK / maintenance / type not set and Par. 1 longer than 4 characters
  2. ↑ 君 の 名 は。 (2016) ( Japanese ) In: allcinema . Stingray. Accessed August 2016.
  3. ↑ Makoto Shinkai Publishes Kimi no Na wa./your name. Novel Before Film Opens . In: Anime News Network . May 11, 2016. Retrieved September 24, 2016.
  4. ↑ a b Your Name. (2017). In: boxofficemojo.com. Retrieved February 21, 2018.
  5. ↑ Kimi no na wa (2016) - Financial Information. In: The Numbers. Retrieved February 22, 2017 .
  6. ↑ 'Your Name' Becomes The Highest Grossing Anime Film Of All Time. In: moviepilot.com. Retrieved February 4, 2017 .
  7. ↑ "Your Name.": Updated cinema list published . In: anime2you.de . October 22, 2017. Retrieved January 13, 2018.
  8. ↑ 24 images. In: 24bilder.net, accessed on December 26, 2018.
  9. ↑ a b c Kinocharts Deutschland Trend: Small anime sensation. In: mediabiz.de. January 12, 2018, archived from the original on January 14, 2018 ; accessed on January 13, 2018 .
  10. ↑ a b Munich Film Week: 24 films for 24 pictures. In: mediabiz.de. Blickpunk: Film, January 16, 2018, archived from the original on January 16, 2018 ; accessed on January 16, 2018 .
  11. ↑ The anime hit "Your Name" is longer in the cinema. In: mediabiz.de. Blickpunk: Film, January 24, 2018, accessed January 25, 2018 .
  12. ↑ 女子高生·三葉が暮らす家美術監督丹治匠( Japanese ) In: at-Home Co. . August 19, 2016. Archived from the original on November 8, 2016. Retrieved on November 8, 2016.
  13. ↑ 斉 藤 和 音: 「君 の 名 は。」 企 画 書 や コ ン テ 紹 介 監督 の 故 郷 ・ 小 海 町 高原 美術館 . In: Chunichi Web , The Chunichi Shimbun, October 21, 2016. Archived from the original on November 9, 2016. Retrieved on November 9, 2016. 
  14. ↑ Your Name. - Yesterday, today and forever in the German dubbing file
  15. ↑ a b Makoto Shinkai Reveals Kimi no Na wa./your name. Anime Film for August 2016. In: Anime News Network. Retrieved December 25, 2016 .
  16. ↑ a b c 'Your name.': Makoto Shinkai could be the next big name in anime | The Japan Times. November 8, 2016, archived from the original on November 8, 2016 ; Retrieved December 25, 2016 .
  17. ↑ 映 画 『君 の 名 は。』 新海 誠 監督 イ ン タ ビ ュ ー！ | ア ニ メ イ ト タ イ ム ズ. In: animatetimes.com. Retrieved December 25, 2016 .
  18. ↑ 『君 の 名 は。 公式 ビ ジ ュ ア ル ガ イ ド . 角 川 書店 , 2016, ISBN 978-4-04-104780-4 , p. 48 (Japanese).
  19. ↑ City that inspired settings in hit anime 'yourname.' sees unbelievable boost in tourism . In: Japan Today . November 28, 2016. Retrieved December 26, 2018.
  20. ↑ a b May Masangkay: Radwimps play a part in the popularity of anime film 'your name.' . In: Kyodo . The Japan Times . November 4, 2016. Archived from the original on November 8, 2016. Retrieved on November 8, 2016.
  21. ↑ a b Shinkai’s 'your name.,' Kabaneri Win Top Newtype Anime Awards . In: Anime News Network . October 9, 2016. Archived from the original on November 8, 2016. Retrieved on November 8, 2016.
  22. ↑ Shinkai's 'your name.' Becomes # 1 Japanese Film in Thailand of All Time . In: Anime News Network . December 19, 2016. Retrieved December 20, 2016.
  23. ↑ a b Gavin J. Blair: 'Your Name' Passes 'Princess Mononoke' to Become Third-Highest Grossing Japanese Film of All Time . In: The Hollywood Reporter . November 28, 2016. Retrieved November 28, 2016.
  24. ↑ Mark Schilling: Japanese Hit 'Your Name' Wins China Release . In: Variety . November 7, 2016. Retrieved November 28, 2016.
  25. ↑ kino.de. Retrieved October 25, 2017 .
  26. ↑ a b "Your Name." Breaks the million mark and continues to run in the cinema. Message on Anime2you. January 24, 2018, accessed on January 25, 2018 (German).
  27. ↑ Facebook post from Universum Anime to limit the Collector's Edition . Archived from the original on June 2, 2018.
  28. ↑ Makoto Shinkai's anime "Your Name." Will be released on May 18. also released in 4K on Ultra HD Blu-ray in the limited steelbook. January 18, 2018, accessed January 25, 2018 .
  29. ↑ VideoMarkt | Video | Your name. - Yesterday, today and forever (+ audio CD, Limited Collector's Edition, exclusive product). In: mediabiz.com. Focus: film . Retrieved June 2, 2018.
  30. ↑ VideoMarkt | Video | Your name. - Yesterday, Today and Forever (4K Ultra HD + Blu-ray, Limited Edition). In: mediabiz.com. Focus: film. Retrieved June 2, 2018.
  31. ↑ VideoMarkt | Video | Your name. - Yesterday, today and forever. In: mediabiz.com. Focus: film. Retrieved June 2, 2018 (Blu-ray)
  32. ↑ VideoMarkt | Video | Your name. - Yesterday, today and forever. In: mediabiz.com. Focus: film. Retrieved June 2, 2018. (DVD)
  33. ↑ Jennifer Sherman: Director Shinkai Edits 'your name.' Ending Credits for 1st TV Broadcast. In: Anime News Network . December 31, 2017, accessed November 20, 2018 .
  34. ^ Rafael Antonio Pineda: your name. Earns 17.4% Ratings Average in 1st TV Airing. In: Anime News Network. January 4, 2018, accessed November 20, 2018 .
  35. ↑ Rafael Antonio Pineda: Japanese Screenings of Shinkai's 'your name' Show 'Cross Road' Anime Ad Before Film. In: Anime News Network. November 18, 2016, accessed November 20, 2018 .
  36. ↑ Karen Ressler: Japan's Animation TV Ranking, January 1-7. In: Anime News Network. January 15, 2018, accessed November 20, 2018 .
  37. ↑ Okami Kindai: お か み on Twitter: 君 の 名 は の ED が テ レ ビ 版 の 特別 映像 だ っ た と い う う こ と で 、 劇場版 と 比較 し て み た # 君 の 名 は #your_name. In: Twitter . January 3, 2018, archived from the original on January 3, 2018 ; accessed on May 30, 2018 .
  38. ↑ 君 の 名 は。 劇場版 と テ レ ビ 版 エ ン デ ィ ン グ 比較. In: YouTube . January 5, 2018. Retrieved November 20, 2018 (Japanese).
  39. ↑ Soperos: 'Your Name' Breaks Japanese TV Ratings Records. In: goboiano. January 13, 2018, accessed November 20, 2018 .
  40. ↑ Crytsalyn Hodgkins: Shinkai's your name. Anime Film's TV Airing Earns Record 26.3% Combined Real-time, Time-shifted Ratings. In: Anime News Network. January 13, 2018, accessed November 20, 2018 .
  41. ↑ Anime series and films - Premiere: "Your Name - Yesterday, Today and Forever" at Christmas. In: prosiebenmaxx.de. November 14, 2018, accessed November 20, 2018 .
  42. ↑ ProSieben MAXX (Germany), Approval: FSK 6 by Your Name. - Yesterday, Today and Forever (2016). In: online film database . December 25, 2018, accessed December 26, 2018 .
  43. ↑ Anon Ymous on Twitter: "#YourName on number 2 of Germany's Twitter trends. Niceeee!" In: Twitter . December 25, 2018, accessed December 26, 2018.
  44. ↑ AGF Video Research - DAILY HITLISTS. In: AGF video research . December 26, 2018, archived from the original on August 19, 2016 ; accessed on December 26, 2018 .
  45. ↑ Kanie: Quotas: "Your Name." convinces at prime time. In: MAnime.de. December 26, 2018, accessed December 26, 2018 .
  46. ↑ Motoko Rich: The Anime Master of Missed Connections Makes Strong Contact in Japan . In: The New York Times . December 4, 2016. Accessed December 26, 2018.
  47. ↑ »Your Name.« Continues on the road to success in Germany. Message on Anime2you. January 15, 2018, accessed on January 15, 2018 (German).
  48. ↑ TOP 20 GERMANY weekend 2 from January 11-14 , 2018. In: insidekino.com. Retrieved January 16, 2018 .
  49. ↑ TOP 20 GERMANY weekend 3 from January 18-21 , 2018. In: insidekino.com. Retrieved January 24, 2018 .
  50. ↑ Your Name. - Yesterday, today and forever. In: mediabiz.de. Focus: film. Retrieved May 18, 2018.
  51. ↑ Charts | Your name. - Yesterday, today and forever. In: mediabiz.de. Focus: film. Retrieved May 18, 2018.
  52. ↑ Top 15 / Weekend - Current Charts - Visitor Statistics. In: filminstitut.at. Austrian Film Institute , archived from the original on January 19, 2018 ; accessed on January 19, 2018 .
  53. ↑ Toximentary: Anime Inside . In: Christoph Lamprecht (Ed.): Toxic Sushi . No. 26 . Nipponart GmbH, Wölferlingen August 2018, p. 19 (68 pages, issuu.com [accessed August 26, 2018]).
  54. ↑ Your Name (Kimi No Na Wa.) . In: Rotten Tomatoes . Retrieved March 7, 2018.
  55. ↑ Your Name. . In: Metacritic . Retrieved March 7, 2018.
  56. ↑ Overview of the Your Name awards : Gestern, heute and forever (2016) In: IMDb . Retrieved May 9, 2018.
  57. ^ AnimaniA-Award: The nominations . In: AnimaniA (Ed.): 2/2019 . Animagine GmbH, Hachenburg , S. 44-47 .
  58. ↑ AnimaniA Award 2019: The winners. In: AnimaniA. August 2, 2019, accessed March 17, 2020 .
  59. ↑ Miss Hokusai, Red Turtle, your name Nominated for Annie Awards . In: Anime News Network . November 28, 2016. Retrieved November 29, 2016.
  60. ↑ Official Competition - BFI London Film Festival 2016 . British Film Institute . Retrieved October 16, 2016.
  61. ↑ 42nd Annual Los Angeles Film Critics Association Awards 2016 Winners . Los Angeles Film Critics Association . December 4, 2016. Retrieved December 5, 2016.
  62. ^ Gregg Kilday: Satellite Awards Nominees Revealed . In: The Hollywood Reporter . November 29, 2016. Retrieved November 29, 2016.
  63. ↑ Sitges Film Festival - The unclassifiable 'Swiss Army Man' wins Sitges 2016 . October 15, 2016. Retrieved October 16, 2016.
  64. ^ 'Yesterday' Takes Top Prize at Tokyo Film Festival . In: Variety . November 3, 2016. Retrieved November 8, 2016.
  65. ↑ Women Film Critics Circle Nominations: “Hidden Figures,” “13th,” & More . Women and Hollywood. December 19, 2016. Accessed December 26, 2018.
  66. ↑ your name. - Makoto Shinkai's novel. In: egmont-manga.de. Retrieved November 20, 2018.
  67. ↑ Florian Medl: New information on the German theatrical release of "Your Name." In: Anime2You.de. October 20, 2017. Retrieved November 20, 2017 .
  68. ↑ Egmont Manga at Connichi 2017. In: egmont-manga.de. September 19, 2017. Retrieved November 20, 2018.
  69. ↑ Rafael Antonio Pineda: Spinoff Novel of Shinkai's your name. Movie Gets Manga in July. In: Anime News Network. June 29, 2017, accessed November 20, 2018 .
  70. ↑ 君 の 名 は。 Another Side: Earthbound. In: cycomi.com. Retrieved November 20, 2018.
  71. ↑ The Egmont Manga Spring Program 2019. In: egmont-manga.de. November 5, 2018. Retrieved November 20, 2018.
  72. ^ Makoto Shinkai's your name. Film Gets Live-Action Hollywood Adaptation. In: Anime News Network. September 27, 2017, accessed on September 28, 2017 .
  73. ↑ Fred Topel: Eric Heisserer Interview: Bird Box, Van Helsing, Your Name. In: Slashfilm.com. December 21, 2018, accessed December 26, 2018 .