Sex and the City

from Wikipedia, the free encyclopedia
Television series
German title Sex and the City
Original title Sex and the City
Country of production United States
original language English
Year (s) 1998-2004
length 30 minutes
Episodes 94 in 6 seasons ( list )
genre Comedy
idea Darren Star
music Douglas J. Cuomo
First broadcast June 6, 1998 (USA) on HBO
German-language
first broadcast
September 18, 2001 on ProSieben
occupation

Main actor:

Sarah Jessica Parker
Carrie Bradshaw
Kim Cattrall
Samantha Jones
Kristin Davis
Charlotte York
Cynthia Nixon
Miranda Hobbes

Supporting cast:

Chris Noth
John James Preston "Mr. Big "
David Eigenberg
Steve Brady
Willie Garson
Stanford Blatch
Kyle MacLachlan
Dr. Trey MacDougal
John Corbett
Aidan Shaw
Evan Handler
Harry Goldenblatt
Jason Lewis
Jerry "Smith" Jerrod
James Remar
Richard Wright
Mario Cantone
Anthony Marentino
Mikhail Baryshnikov
Aleksandr Petrovsky
Ron Livingston
Jack Berger
Blair Underwood
Dr. Robert Leeds
synchronization

Sex and the City is a television series based freely on the book of the same name by Candace Bushnell . It was produced from 1998 to 2004 in the United States by the US television program provider HBO . The series consists of six seasons with 94 episodes and was continued with the movies Sex and the City - Der Film (2008) and Sex and the City 2 (2010). From January 2013 to January 2014, the US broadcaster The CW broadcast a prequel to Sex and the City under the title The Carrie Diaries , which is based on the novel by Candace Bushnell.

action

The protagonists are four New York women, whose amorous and sexual experiences and friendship as well as their arguments, discussions and thoughts on almost all questions of human relationships are presented.

season 1

As a sex columnist for a weekly New York newspaper, Carrie Bradshaw explores the cynicism of the New York dating scene . She and her three friends Miranda Hobbes, Charlotte York, and Samantha Jones are in their thirties and single, with all four women having different views on the matter. While Carrie is looking for her great love in a relaxed manner, the good gallery owner Charlotte York is eager to get married; the cynical lawyer Miranda Hobbes sees men as a minor matter and the self-confident PR woman Samantha Jones prefers sex to relationships. And so the countless dates, affairs and relationships are just as much a part of the everyday life of the four as the morning discussions about them in the café.

In the first episode, Carrie meets successful businessman John James Preston, known as "Mr. Big ". The paths of the two cross each other by chance until they finally go out. Carrie is in love, but doubts Big feels the same way. Although the two get together again and again and Carrie's fears often turn out to be unfounded, she has problems with Big's detached and self-confident manner. It comes to a scandal when Carrie arranged a "chance" encounter with his mother, when Big was his mother's friend Carrie doesn’t even introduce her by name and she shows no sign of recognition when Carrie mentions her name herself. Carrie asks him to at least make her a real love confession and tell her that she is "the one". When he can't, she separates from him temporarily.

To her surprise, Samantha fell in love with James. When the two want to sleep together, Samantha makes a terrible discovery for her: James has a tiny penis. It is a catastrophe for them; nevertheless, she initially refuses to break up with him.

Miranda lets Carrie persuade her to go on a “blind date” with her young friend Skipper, who is “way too nice” for the sarcastic Miranda. Nevertheless, the two begin an affair; However, Miranda underestimates her own attraction because Skipper falls in love with her.

season 2

Carrie offers her friendship to Mr. Big, although she secretly realizes how much she is still attached to him. When he asks her for a friendly dinner, the two get closer again. Carrie initially hides this new relationship from her friends, who are not enthusiastic about their second attempt. But Carrie is convinced that their relationship has changed, and at first it seems that way. But one day Big casually mentions that he might be moving to Paris for a few months - without Carrie. For her, this is clear evidence that he does not love her the way she loves him, and she breaks up with him. Carrie then see a psychiatrist. There she meets another patient with whom she has sex. However, he has the problem that he loses interest in a woman after the first sexual intercourse.

Frustrated Samantha is still wondering whether to end her relationship with James, but she can't bring herself to do it. But the relationship is increasingly suffering. Finally, Samantha even lets herself be persuaded into couples therapy, where she finally comes out with the truth. Now James separates from Samantha.

Miranda meets the bartender Steve Brady. After spending the night together, she puts him outside the door. But to her surprise, Steve doesn't give up and insists on an appointment. After some hesitation, Miranda drops her wall and Steve drops her life. But the relationship is not permanent at first. It breaks because of the social and financial differences between the two.

Charlotte goes on a series of fruitless dates, but eventually persuades her friends to spend the summer in a vacation home in the Hamptons . At a party there, Carrie meets Mr. Big, who has brought a new friend named Natasha from Paris. After the initial shock, Carrie tries to deal with the situation sensibly and invites Big to a friendly dinner. He tells her that he is going to marry his new girlfriend.

season 3

Carrie meets the politician Bill Kelley and reluctantly enters into a relationship with him that ultimately fails due to his unusual preferences. Then she starts a relationship with furniture designer Aidan Shaw. In doing so, she meets Mr. Big again, who has meanwhile married and does not seem to be happy in his marriage. After Carrie's initial rejection, they both start another affair. When one day she is caught by his wife, who falls down the stairs and is injured, Carrie breaks off all contact with Mr. Big. She confesses her affair to Aidan, who leaves her disappointed. Some time later, Carrie learns that Mr. Big's marriage has not survived the affair either. When he asks for a discussion, the two become friends again.

At first, Miranda gets back to a friendship with Steve, which quickly leads to a second attempt at a relationship. He moves in with her, but the initial familiarity is followed by disillusionment. Miranda has more and more the feeling that she has been given all responsibility. With a heavy heart, she gives up the relationship again.

After many dates and short-term relationships, Charlotte has decided to get married. When she walks into the street after a failed blind date, she crashes in front of Trey MacDougal's taxi, who turns out to be her supposed dream prince. After just a few weeks, the two married without having slept together beforehand; However, Trey does not get an erection the night before their wedding , which is a problem for Charlotte, even though it is she who has always preached that sex is not important in a relationship.

After Charlotte's big day, the other three women travel to Los Angeles, where they are all looking for some distance from their New York life. Charlotte, frustrated by Trey's persistent impotence, follows her friends; shortly afterwards they all return to New York. While Charlotte fights for her marriage, Trey seems to have come to terms with the situation. Finally she asks him to break up.

Season 4

Carrie meets Aidan at a party and suddenly longs for him. He reacts cautiously at first, but finally Carrie can convince him to forgive her and start a new relationship with her. However, he finds it difficult to accept that Mr. Big is still in Carrie's life. When Carrie threatens to lose her apartment, Aidan buys it for both of them as well as the neighboring apartment in order to connect them with a breakthrough in the wall, moves in with her and a little later proposes marriage. Carrie accepts him with a queasy feeling, but asks Aidan for time. But this presses on. Finally, Carrie realizes that Aidan is trying to rebuild the trust in her through marriage that he lost through her previous affair with Mr. Big, and separates from him again.

Charlotte and Trey get closer again, and his potency problems also resolve. Soon they both express a baby wish for which Charlotte even gives up her job. However, it turns out that Charlotte is struggling to get pregnant. In her eagerness to have a child, she barely notices that Trey hasn't moved with her for a long time. He makes it clear to her that he can live without a baby, but he doesn't think that is possible for her. The two separate.

Samantha meets the lesbian painter Maria at a vernissage , who soon shows interest in her. After initial hesitation, Samantha gets involved with Maria first as a friend, then as a lover, and is surprised by an initially perfect relationship and lesbian sex. Soon Maria reacts increasingly jealous of Samantha's numerous gentlemen acquaintances who have not disappeared from Samantha's life, while Samantha's boredom. Samantha breaks up with Maria. Later, Samantha feels drawn to her client, the hotel mogul Richard Wright. While she initially tries to reduce the relationship to sex, she soon finds that both of them want more. Samantha gets involved in a love affair that fails when Samantha catches him having oral sex with another woman.

After Steve was diagnosed with testicular cancer , Miranda took care of him again. He admits that the loss of his testicle has made his self-esteem worse and that doubts about his manhood plague him. Miranda sleeps with him out of pity. A few weeks later, she tells Carrie that she is pregnant and will have an abortion . This causes some resentment with Charlotte, who at first envies her because of her own unfulfilled wish to have a baby, but condemns her for the planned abortion. The friends get closer again when Miranda announces that she has changed her mind and decided to have the child, which Charlotte is visibly touched.

Carrie's career was looking good when she was given the opportunity to write for Vogue . By chance she learns that Mr. Big is planning to leave New York and move to Napa , California. She persuades him to go on a last date, during which the two get closer again. But Miranda's contractions interrupt their romantic evening. Miranda has a son. When Carrie rushes to Mr. Big after the birth, he is already gone.

Season 5

Alone again, Carrie tries to enjoy her "dates with New York", but cannot completely hide that she is frustrated. She also fears losing her column because she is increasingly running out of topics. Her publisher tells her that they want to publish a book with her columns. At the meetings, Carrie meets Jack Berger, another writer who goes out with Carrie but has a girlfriend. Since there is no man in sight and she longs for sex, Carrie decides, after reading a few readings in California, to sleep with Mr. Big. But the train journey that she and Samantha take on turns out to be a disaster, and when she finally meets Mr. Big, he is much too absorbed in her book to concern himself with her. Through the book he finally seems to be rethinking his own behavior in their relationship. The next morning he still sleeps with Carrie, and she returns to New York. A little later she meets Berger again, who is now single.

Samantha is disappointed and angry with Richard's betrayal. But he does not give up and tries to win her back. Despite all efforts in a further attempt, Samantha does not let go of suspicion and she leaves Richard for good.

Miranda has to watch how her old life slips away after the birth of little Brady. Her friends also have problems getting used to mother Miranda. After trying to stick to old habits, she finally lets herself into her baby and her new role.

Charlotte, still deeply disappointed by the failure of her marriage, now also has to deal with her ex-mother-in-law Bunny, who wants to take away the apartment that Trey promised her. In order to be able to assert her interests resolutely, Charlotte changes her divorce lawyer. Her new lawyer will be Harry Goldenblatt, a bald, short-grown man with bad manners. He shows an interest in Charlotte after the trial is over and, to her surprise, she goes on to have an affair with him. When she admits that she is seriously in love, Harry tells Charlotte that he has promised his mother that he will only marry one Jewish woman and that they cannot marry because of their different religions.

Season 6

After a brief relationship with Jack Berger, Carrie met the artist Aleksandr Petrovsky at an exhibition and was drawn to him. When he asks Carrie, after they have been together for a short time, if she would like to live with him in Paris, she says yes. With this she hopes that her dream, which Mr. Big broke when he moved to Paris without her, will finally come true. Her friends, especially Miranda, are against her decision, but Carrie is not deterred either by them or by Mr. Big, who suddenly stands on her doorstep. She flies to Paris. But life there is not what she dreamed of. Her boyfriend is far too busy with his art, her French sparse, Alexandr's friends, family and business partners seem cool and distant, and she misses her friends and New York.

Carrie gives up a date with fans of her column to accompany Aleksandr, who is having a nervous breakdown, to his exhibition opening. But at the moment when he has overcome his self-doubts, he leaves her alone again. When he no longer needs her and she quickly rushes to her appointment, the table that has already been left by the guests is cleared. An argument ensues in which Carrie is accidentally hit by Aleksandr's hand. Horrified, the two pause and Carrie explains that she is looking for true love, which she will not find in him. In the hotel lobby she meets Mr. Big, whom her friends have sent after her. The two go for a walk, and he finally tells her what she always wanted to hear: "You are the one."

Miranda realizes that she still loves Steve. But just when she wants to confess to him and he misunderstands her, he wants to reassure her that he has no more intentions. She withdraws disappointed. She later meets her new neighbor and sports doctor Robert and begins a relationship with him. Steve has a new relationship with Debbie; but at Brady's first birthday party, Steve and Miranda confess their love and fall into each other's arms. Both end their current relationships, get married in an autumnal park, and move into a large house in Brooklyn. When Steve's mother suffers a stroke and can no longer live alone, she moves in with them on Miranda's initiative.

Samantha starts an affair with the unsuccessful young theater actor Jerry Jerrod, whom she helps with her PR agency and who she turns into a star named Smith Jerrod. While he would love to have a relationship with Samantha, he evades it, but he remains persistent. When Samantha wants to have a breast augmentation, she is diagnosed with breast cancer . She is undergoing an operation followed by chemotherapy , accompanied by her friends and Smith. After successful therapy, Samantha enters into a committed relationship with Smith.

Charlotte does not want to give up her relationship with Harry, but he insists that he cannot marry a non-Jewish woman. However, when the topic of children comes up, she realizes how loving he is with her problem and decides to convert . After a few twists and turns, the two finally get married. A little later, Charlotte becomes pregnant and happiness seems perfect, but she loses the child. A couple of parents who wanted to give them their baby for adoption change their minds. But eventually they get the message that they can adopt a little Chinese girl in six months.

Carrie is greeted by her friends when she returns to New York. All four are happy to be reunited, and Carrie sums up one last time about the paths that life sometimes goes. Mr. Big calls to tell her he'll be moving back to New York soon.

characters

main characters

Carrie Bradshaw

Carrie is the author of a column for the New York Star newspaper . This column Sex and the City deals mainly with the confusing dating and love rituals of the New York single world and Carrie's philosophical questions form the framework of the series. Her column will later be combined into a book and even translated into French. Carrie loves fancy outfits and especially shoes and spends most of her salary on them. Her hairstyle also changes about once per season. She is by no means averse to being single, but when she falls in love she becomes downright obsessed with talking about the man and the common problems with which she sometimes drives her friends crazy. Despite everything, Carrie is looking for great love and is painfully aware again and again how far she is from it.

Samantha Jones

Samantha "Sam" Jones is a public relations consultant and runs her own agency. Due to her job she has very good contacts in high society , so that she is very often invited to parties or vernissages . Samantha is confident and sexually emancipated. Accordingly, she prefers to enjoy the benefits of single life than to engage in relationships. Open to new things, you can often see them in crazy positions with all kinds of men. She likes to report freely and freely about her sexual escapades without ever mincing her words. If she meets someone special, she still gets involved in a relationship every now and then and usually experiences a crash landing after a short time. Towards the end of the series, Samantha is thrown off course by a serious illness and eventually opens up to a real partnership.

Charlotte York

Charlotte York is a gallery owner and above all wants to get married. In the series she gets involved in countless short-term relationships, in which, however, she regularly hears the wedding bells ring. Of all four women, the conservative Charlotte seems the most insecure about being in her thirties and single. Although there is some suspicion that Charlotte is looking very superficially for the Prince Charming, she is hopelessly romantic. Often the sexually explicit conversations in coffee shops and restaurants are embarrassing for them. When Charlotte finally meets her dream man and enters into a marriage with him, the rude awakening comes for her. After her divorce, she falls in love with a completely unsuitable man and overcomes her superficiality. In addition, her desire to have children does not seem to be fulfilled. In both marriages, she has to accept a few setbacks until she is finally crying and holding the photo of “her child” in her hands.

Miranda Hobbes

Miranda Hobbes is a lawyer and her cynicism clearly sets herself apart from all romantic ideas. Miranda takes pride in not seeing men as the center of her universe and often criticizes them harshly, although she does not hold back with her affection for the other women. She has a recurring relationship with bartender Steve Brady over several seasons. After Miranda becomes pregnant by Steve, she, to her own surprise, decides to have the child. At first overwhelmed with her mother role, she slowly gets used to her new life with son Brady. She only realizes towards the end of the series that she still has feelings for her father. She overcomes her aversion to any kind of romance and eventually lets herself completely into her family.

Minor characters

John James Preston "Mr. Big "
a successful New York businessman whom Carrie falls in love with at the beginning of the series. Mr. Big is mainly portrayed as an incapacitated macho who has already had a failed marriage at the show's season and is getting married a second time between his relationships with Carrie, although he has assured her that he will never marry again. His favorite word "absofuckinglutely" (a mix of "fucking" and "absolutely", translated in German into: "Damn shit, but yes"), his cigars and the fact that he is always in his limousine with a chauffeur are hallmarks of his distance waiting for Carrie, whom he never seems to get out of unnecessarily. It is only towards the end of the series that Big finally realizes that he has found the woman of his life in Carrie and has let her go again and again. He sheds his pride to finally fight for her.
Steve Brady
a bartender, the man in Miranda's life and father of her son Brady. The loyal, loving and sometimes childish Steve represents a strong contrast to the self-determined, cynical Miranda, which repeatedly tests the relationship between the two and causes it to fail several times. The two only gradually approach each other. In season 4, Steve opens his own bar with Aidan and names it "Scout" after his dog.
Stanford Blatch
Carrie's gay boyfriend, often jokingly referred to as her husband. He is a lovable but not particularly attractive man who is very aware of his disadvantages in the body-hugging gay scene. Nevertheless, he bravely searches for love, which is then rewarded in the end, because he meets Anthony, Charlotte's gay friend and wedding planner. Stanford is particularly characterized by its brightly colored shirts and suits.
Dr. Trey MacDougal
Charlotte's first husband, rich, successful and from a good family. When he leads Charlotte to the altar after a few weeks, she believes that she has achieved her goal of a dream marriage with the perfect man. Trey's impotence and Charlotte's problems getting pregnant, but especially Trey's inability to deal with these problems, lead to the breakdown of the relationship after a short time. In addition, Trey turns out to be mother's boy who is under the thumb of the strict "Bunny". Despite all weaknesses, Trey always remains polite and friendly and in the end even supports Charlotte in divorce proceedings against his mother.
Aidan Shaw
Carrie's long-term friend and intermittent fiancé. Despite being very loving, caring, and romantic, Carrie cheats on him with Big during season three, which Aidan cannot handle. He separates from her, although this decision is difficult for him. He later becomes a partner in Steve's bar and meets Carrie there. The two start a relationship again, with Aidan Carrie's misstep clearly adding to it. Only now are subliminal aggression recognizable in him, which ultimately leads to a fight when he meets Big. Nevertheless, he would like to marry Carrie now, but she doesn't feel ready to do so yet. They split up again. At the beginning of the last season, the two meet by chance. Aidan is now married and a father.
Harry Goldenblatt
Charlotte's divorce attorney, later becomes her second husband and is the opposite of her first husband Trey. Bald, with a lot of body hair and bad manners, he initially repels Charlotte physically. But she soon discovers completely different sides to which she feels increasingly attracted. With his loving, relaxed manner, he brings Charlotte to finally feel good in her skin.
Jerry "Smith" Jerrod
Later renamed Smith for PR purposes, is a waiter Samantha meets at the trendy Raw restaurant . Later, a passionate affair develops between the two. Jerry, actually an actor, is an ex- alcoholic and much younger than Samantha. This can make him a star with PR tricks. Despite Samantha's dislike of relationships, she finds her affection for Smith hard to fight off, and he stubbornly remains by her side. Little by little, real love grows between the two, which Smith proves once again when Samantha falls ill with cancer and temporarily loses her need for sex.
Richard Wright
a hotel mogul and a very successful businessman who turns Samantha's head against her will. Although he definitely has a sense of romance, in the end he remains aloof and even lets a buyer take care of his noble gifts. Despite initial doubts about his playboy image, Sam embarks on a love affair that, as expected, he finally betrays. Confident, too arrogant at the border, he tries to recapture it, but only succeeds temporarily. In a later episode they meet again, and he looks sad when he talks about his bad business during a quickie.
Anthony Marentino
a “funky” gay Sicilian who, on Samantha's advice, is hired by Charlotte as a wedding planner. While he quickly becomes friends with this, an attempt at coupling with Stanford ends in deep mutual dislike. Later on, a kind of competition develops in which they try at every opportunity to hurt or outdo each other. This even leads to a relationship crisis between Stanford and Markus when Anthony reveals that he once worked as a call boy.
Aleksandr Petrovsky
an artist Carrie met at an exhibition. Although he immediately makes it clear that he had started a family with his ex-wife many years ago and has no longer any ambitions in this regard, Carrie lets himself into a relationship with the Russian. In the end, she even lets himself be convinced to move to Paris with him. While he is absorbed in his work, Carrie finds neither connection nor place in his life. Aleksandr turns out to be a thoughtless egoist, for whom Carrie is nothing more than a decorative accessory.
Jack Berger
a fellow writer with Carrie with whom she begins a relationship. He is also well received by Carrie's friends because of his relaxed, humorous nature. However, when Jack experiences a professional failure while Carrie is swimming on the wave of success, he increasingly shows his moody, envious side and finally separates from Carrie.
Dr. Robert Leeds
a sports doctor who enters Miranda's life as a contender for an apartment in her home. She stands up for the doctor, and soon the two get closer. After the failed relationship with Steve, Miranda finally sees a chance to be happy. When Robert makes a confession of love to Miranda, however, she is unable to reciprocate. A little later Robert leaves for Steve, whereupon he reacts with some unsightly scenes.
Skipper Johnston
a 27-year-old web designer who had a relationship with Miranda several times during the first two seasons. He is very romantic, which irritates the cynical Miranda. Skipper, on the other hand, is very much in love and hopes for a new start after each end of a relationship.

Guest characters

In addition to the main and minor characters, there are many guest characters who are only important for one or a few episodes. Among other things, played Jon Bon Jovi , Eddie Cahill , Craig Bierko , Bradley Cooper , Timothy Olyphant and David Duchovny Carrie's lover; Sarah Michelle Gellar took on the character of the society expert Debbie . Vince Vaughn acted as Matt Damon's manager , but then emerged only as the housesitter, Carole Bouquet as the ex-wife of Aleksandr Petrovsky. Lucy Liu , Matthew McConaughey , Carrie Fisher , Heidi Klum , Donald Trump and Hugh Hefner appear as herself . Have a cameo a. Alanis Morissette and Geri Halliwell .

synchronization

The German synchronization was based on a dialogue book by Dr. Theodor Dopheide under his dialogue direction on behalf of the Arena Synchron in Berlin .

Role name actor Voice actor Main role
(season)
Supporting role
(season)
Carrie Bradshaw Sarah Jessica Parker Irina von Bentheim 1-6
Samantha Jones Kim Cattrall Katarina Tomaschewsky 1-6
Charlotte York Kristin Davis Gundi Eberhard 1-6
Miranda Hobbes Cynthia Nixon Marina Krogull 1-6
John James Preston "Mr. Big " Chris Noth Tom Vogt 1-6
Steve Brady David Eigenberg Boris Tessmann 2-6
Stanford Blatch Willie Garson Dietmar miracle 1-6
Dr. Trey MacDougal Kyle MacLachlan Bernd Vollbrecht 3-6
Aidan Shaw John Corbett Nicolas Boell 3-6
Harry Goldenblatt Evan Handler Oliver Mink 5-6
Jerry "Smith" Jerrod Jason Lewis Markus Pfeiffer 5-6
Richard Wright James Remar Manfred Lehmann 4-6
Anthony Marentino Mario Cantone Michael Iwannek 3-6
Aleksandr Petrovsky Mikhail Baryshnikov Joachim Tennstedt 6th
Jack Berger Ron Livingston Andreas Fröhlich 5-6
Dr. Robert Leeds Blair Underwood Clemens Gerhard 6th

background

construction

A total of six seasons of different lengths were broadcast, with the fifth season with eight episodes being the shortest and the sixth season with 20 episodes the longest. The individual episodes are approximately between 25 and 35 minutes long and each show the current experiences of the four main actresses, which are interwoven through their exchange about them and the column. Every now and then, for example, Stanford's private life finds space.

It is noticeable that the first season seems even more based on the book. Here the column and Carrie's research are still the focus of the series, Carrie talks directly to the camera ( speaking aside ) and intercuts show various interviewees who comment on the respective topic. After just a few episodes, this concept gradually dissolves, and the story focuses on the four friends and their search for love. However, the column always remains the framework story and enables Carrie to ask herself and her readers or viewers various fundamental questions about current events while writing the column.

Media impact

Sex and the City received a lot of media coverage, both from the press and from television. The success of the series, which today is about the sexuality and relationships of urban women aged 30 and over, reveals clichés and role ascriptions of gender relations and deals with them in a playful, reflective way, but always in a way that is suitable for the audience and capable of reaching a consensus.

After the terrorist attacks of September 11, 2001 , recordings of the World Trade Center were removed from the opening credits of the series and replaced by recordings of the Manhattan skyline and the Empire State Building from the middle of the fourth season .

Radiance and reach

The series was first aired from June 6, 1998 to February 22, 2004 on the US television station HBO . In German-speaking television, the series was broadcast on German broadcaster ProSieben (September 18, 2001 to December 14, 2004), Austrian broadcaster ORF 1 and Swiss broadcaster SF Zwei.

cinemamovies

Sex and the City - The Movie opened on May 28, 2008 . The film was directed by Michael Patrick King , who also worked as a screenwriter, producer and director for the series, and there were no cast changes. The sequel Sex and the City 2 started in German cinemas on May 27, 2010.

Prequel

In September 2011 it was announced that the US broadcaster The CW was planning a television adaptation of the novel The Carrie Diaries by Candace Bushnell . A pilot episode was officially ordered in January 2012 , while the series order was placed in May of the same year. The series features Carrie Bradshaw in her high school senior year and early New York writing in the early 1980s. AnnaSophia Robb takes on the role of Carrie . The prequel was broadcast in the USA from January 2013 to January 2014.

Awards

The series received numerous awards and nominations for various television awards.

Episode list

Publications

DVD

All seasons are available in stores individually or in various sets.

  • Released seasons: 1–6, original: 2002–2004, repacks: 2007, half-season boxes: 2006, white edition: 2010
  • Languages: German, English
  • FSK: Approved from 16 years of age (Season 5 from 12 years of age)

book

The book for the series is called Sex and the City, Kiss and Tell by Amy Sohn.

criticism

"The women in Sex and the City know that men cannot solve their problems (or rather create them ...)."

- Doris Knecht : in Das Magazin , supplement of the Tages-Anzeiger v. August 18, 2001

" Ally McBeal for Adults"

- Sigrid Neudecker : in ZEIT No. 36 v. August 30, 2001

“The secret of the great success lies on the one hand in the successful mixture of horror and humor, fun and horror, suffering and passion. On the other hand, in the exquisite cast and roles - every viewer wants to identify with one of the four women. "

- Michaela Schiessl : in Spiegel No. 36 v. September 3, 2001

"Just three years after it was broadcast in the USA, Sex and the City (...) conveys the new, fun, narrow-minded image of the modern, self-confident career woman who stands in the middle of life on well-formed, pump-shoeed legs."

- Jenni Zylka : in the taz v. September 18, 2001

"If Ally and Sex and the City were cars, then the former would probably be a duck - a little lame and uncomfortable, but immensely lovable, the ProSieben competition from Porsche - fast, sleek and sexy."

- Christine Hoffmann : in the Berliner Morgenpost v. October 23, 2001

literature

Web links

Individual evidence

  1. ^ Sex and the City Home Box Office, accessed June 3, 2016
  2. a b German dubbing files: Detailed view of the series: Sex and the City . In: synchronkartei.de . Retrieved June 2, 2010.
  3. ^ Sex and the City . tv.com. Retrieved January 31, 2012.
  4. Sex and the City: broadcast dates for the TV series (ProSieben) . fernsehserien.de. Retrieved May 29, 2010.
  5. Sex and the City: broadcast dates for the TV series (ORF 1) . fernsehserien.de. Retrieved May 29, 2010.
  6. Sex and the City: broadcast dates of the TV series (SF two) . fernsehserien.de. Retrieved May 29, 2010.
  7. A detailed list can be found under Awards in the IMDb .