A Toy Story: Everything does not respond to any command
| Movie | |
|---|---|
| German title | A Toy Story: Everything does not stop at any command. Alternative title: Toy Story 4 |
| Original title | Toy Story 4 |
 | |
| Country of production | United States |
| original language | English |
| Publishing year | 2019 |
| length | 100 minutes |
| Age rating |
FSK 0 JMK 6 |
| Rod | |
| Director | Josh Cooley |
| script |
Stephany Folsom , Andrew Stanton |
| production |
Jonas Rivera , Mark Nielsen |
| music | Randy Newman |
| camera | Patrick Lin, Jean-Claude Kalache |
| cut | Axel Geddes |
| chronology | |
|
← Predecessor |
|
A Toy Story: Everything does not listen to any command (colloquially and in the original known as Toy Story 4 ) is a film from 2019 and the sequel to Toy Story 3 from 2010. Like its three predecessors, it is a completely computer-animated cartoon of the Pixar Animation Studios . The premiere was on June 11, 2019 in Los Angeles. The official theatrical release in the USA took place on June 21, 2019. The German theatrical release was on August 15, 2019. It was rendered in Disney Digital 3-D .
action
The film begins with a look back at the time between the second and third films, nine years before the actual plot begins. Woody and his friends watch as Andy's little sister gives away porcelain as a gift. Woody has the choice to go with her, but ultimately decides against it because he is Andy's favorite toy and his disappearance would make him sad.
Cowboy Woody and his friends now live with little Bonnie . Bonnie prefers to play with the others and Woody ends up in the closet with the older toys. When he accompanies Bonnie to preschool without permission because she is scared, he happens to help her make a new toy called Forky. Forky is made of trash and has to get used to its existence as a toy. He's constantly trying to put himself in the trash, seeing himself as trash and not as a toy.
On a family outing, Woody and Forky are separated from the others before the next rest stop. On the way back to the others, Woody explains to Forky why he is so important to Bonnie and Bonnie finally recognizes his true destiny.
The two of them pass an antique shop where Woody sees a lamp he knows, namely the one from Porzellinchen. Hoping to find her there, the two enter the shop, but instead meet a toy doll named Gabby. Since her pull-up box is broken, she wants to replace it with Woody's so that she can finally be whole and be taken away by the owner's granddaughter. Woody manages to flee from her and the henchmen, but Forky stays behind.
Meanwhile, Buzz Lightyear sets out to find Woody and Forky. When he ends up by detours to a shooting range at the fair near the rest area, he meets Ducky and Bunny, who are ready to help him, in exchange he takes them to Bonnie.
Woody is now on the way to the rest area because he needs the help of the other toys. He gets lost in a playground with lots of lost toys, where he is surprisingly saved by Porzellinchen, her three sheep and Giggle McDimples. You are ready to help him and so you are on your way.
On the roof they also meet Buzz and the two new friends. Inside the store, they are looking for a toy called Duke Caboom because they need his help to avoid the owner's cat.
Their rescue attempt fails because Gabby learns of Woody's loyalty through a conversation with Forky and sets a trap for the group. After they could just escape, Woody separates from the group and returns to Gabby, where he offers her his wind-up box in exchange for Forky.
She keeps her promise, but she is rejected by her granddaughter. Woody offers to join him and Forky. Shortly afterwards, Porzellinchen joins them with the others, who has turned back again for Woody.
On the way to the trailer, Gabby separates from the group when she sees a lost girl and decides to stay with her. Meanwhile, Buzz and Jessie and the other toys were able to use various actions and sabotages to guide the caravan to the fair, where they want to collect the others.
While Woody is torn between Bonnie and Porzellinchen, Buzz assures him that Bonnie will make it without his help, and he says goodbye to the other toys he's been with since he was with Andy. He stays at the fair with Porzellinchen, the sheep, Giggle, Duke Caboom, Ducky and Bunny, where you can see in the credits how they help other toys to find new owners.
synchronization
The German spokesman for Charlie Naseweis, Hartmut Neugebauer , passed away in June 2017. Michael Rüth , who gave Specki his voice in all three films, retired in 2014. Michi Beck, who ultimately speaks Duke Caboom in the film, was originally asked for the character duo Bunny and Ducky together with Smudo . Due to contractual obligations of Smudo, this occupation did not come about. Pierre Peters-Arnolds was responsible for the dubbing direction and the dubbing . The synchronization was done at FFS Munich.
| role | Original speaker | German speaker |
|---|---|---|
| Woody | Tom Hanks | Michael "Bully" Herbig |
| Buzz | Tim Allen | Walter von Hauff |
| Porcelain little ones | Annie Potts | Alexandra Ludwig |
| Forky | Tony Hale | Marc Oliver Schulze |
| Bonnie | Madeleine McGraw | Laura Jenni |
| Aliens | Jeff Pidgeon | Gerhard Acktun |
| Jessie | Joan Cusack | Carin C. Tietze |
| Slinky Dog | Blake Clark | Tobias Lelle |
| Charlie Sniff | Don Rickles | Gerhard Jilka |
| Bacon | John Ratzenberger | Pierre Peters-Arnolds |
| Rex | Wallace Shawn | Rick Kavanian |
| Charlotte Naseweis | Estelle Harris | Inge Solbrig-Combrinck |
| Bunny | Jordan Peele | Karim El Kammouchi |
| Ducky | Keegan-Michael Key | Julian Manuel |
| Gabby Gabby | Christina Hendricks | Ulrike Jenni |
| Duke Caboom | Keanu Reeves | Michi Beck |
| Barbie | Jodi Benson | |
| Giggle McDimples | Ally Maki | Sonja Gerhardt |
| Andy | Jack McGraw (child)
John Morris (youth) |
Benedikt Wintermeyer (child)
Benjamin Krause (youth) |
| Andy's mother | Laurie Metcalf | Maria Boehme |
reception
Gross profit
With a budget of around 200 million US dollars, worldwide revenues from cinema screenings amount to 1.07 billion US dollars, of which the film grossed 434.04 million in North America alone. This puts it in 8th place among the financially most successful films of 2019 and 33 (as of August 8, 2020) among the most financially successful films of all time . In Germany, the film recorded 896,430 admissions, which enabled it to generate 6.56 million euros.
Awards (selection)
Annie Awards 2020
- Nomination for best film
- Nomination for Best Effects - Feature Film ( Alexis Angelidis , Amit Ganapati Baadkar , Greg Gladstone , Kylie Wijsmuller & Matthew Kiyoshi Wong )
- Nomination for Best Music - Fiction Film ( Randy Newman )
- Nomination for Best Dubbing - Feature Film ( Tony Hale )
- Nomination for Best Screenplay - Fiction Film ( Andrew Stanton & Stephany Folsom )
- Nomination for Best Editing - Feature Film ( Axel Geddes , Torbin Xan Bullock & Greg Snyder )
Art Directors Guild Awards 2020
- Award in the Animated Film category
British Academy Film Awards 2020
- Nomination for best animated feature film
Chicago Film Critics Association Awards 2019
- Award for best animated film
Cinema Audio Society Awards 2020
- Award in the animated film category
Critics' Choice Movie Awards 2020
- Award for best animated film
Detroit Film Critics Society Awards 2019
- Nomination for best animated film
Eddie Awards 2020
- Award in the category Best Film Editing - Animated Film (Axel Geddes)
- Nomination for best animated film
- Nomination for the Raspberry Redeemer Prize ( Keanu Reeves , also for John Wick: Chapter 3 )
Golden Reel Awards 2020
- Nomination in the category Best Sound Editing: Sound Effects, Foley, Dialogue and ADR in an Animation Feature Film
- Nomination for Best Song Written for Visual Media ("The Ballad Of The Lonesome Cowboy", Randy Newman & Chris Stapleton )
Hollywood Critics Association Awards 2020
- Award for best animated film
- Nomination for Best Animated or VFX Acting Performance ( Tom Hanks )
Hollywood Film Awards 2019
- Received the Hollywood Animation Award
Houston Film Critics Society Awards 2020
- Nomination for best animated film
National Film & TV Awards 2019
- Award for best animated film
- Nomination for Best Performance in an Animated Film (Tom Hanks)
- Nomination for Best Performance in an Animated Film ( Tim Allen )
Nickelodeon Kids' Choice Awards 2020
- Nomination for best animated film
- Nomination for Best Voice Actor in an Animated Film (Tom Hanks)
Online Film Critics Society Awards 2020
- Award for best animated feature film
- Award for best animated feature film
- Nomination for the best song ( I Can't Let You Throw Yourself Away )
Producers Guild of America Awards 2020
- Award for Best Animated Film ( Mark Nielsen & Jonas Rivera )
San Diego Film Critics Society's Awards 2019
- Nomination for best animated film
Satellite Awards 2019
- Nomination for best film - animation or mixed film
- Nomination for the best movie song (The Ballade of the Lonesome Cowboy)
Seattle Film Critics Society Awards 2019
- Award for best animated film
St. Louis Film Critics Association Awards 2019
- Award for best animated film
Toronto Film Critics Association Awards 2019
- Nomination for best animated film
Visual Effects Society Awards 2020
- Award for Outstanding Created Environments in an Animated Film ( Antiques Mall ; Hosuk Chang , Andrew Finley , Alison Leaf & Philip Shoebottom )
- Nomination for Outstanding Visual Effects in an Animated Film ( Josh Cooley , Mark Nielsen, Bob Moyer & Gary Bruins )
- Nomination in the category Outstanding Animated Characters in an Animated Film ( Bo Peep ; Radford Hurn , Tanja Krampfert , George Nguyen & Becki Rocha Tower )
- Nomination in the category of outstanding virtual camera work in a CG project ( Jean-claude Kalache & Patrick Lin )
- Nomination in the category Outstanding Effect Simulations in an Animated Film (Alexis Angelidis, Amit Baadkar, Lyon Liew & Michael Lorenzen )
Washington DC Area Film Critics Association Awards 2019
- Award for best animated film
- Award for the best dubbing work (Tony Hale)
- Nomination for the best dubbing work (Tom Hanks)
- Nomination for the best dubbing work ( Annie Potts )
Web links
- A Toy Story: Everything stops no command in theInternet Movie Database(English)
- Official website for the Disney film
- Official Pixar Movie Website
- A Toy Story: Everything stops no command atRotten Tomatoes(English)
Individual evidence
- ↑ Release certificate for A Toy Story: Everything does not listen to any command . Voluntary self-regulation of the film industry (PDF; test number: 190570 / K).
- ↑ Age rating for A Toy Story: Everything doesn't respond to any command . Youth Media Commission .
- ↑ Interview: “Toy Story”, a desperate “Star Wars” application and questions that are taboo. August 15, 2019, accessed on August 18, 2019 (German).
- ↑ Markus Trutt: "Toy Story 4": These are the German voice actors. In: film starts. May 28, 2019, accessed June 7, 2019 .
- ↑ A Toy Story: Everything does not listen to a command In: Box Office Mojo , accessed July 20, 2020.
- ↑ 2019 Worldwide Box Office In: Box Office Mojo , accessed July 20, 2020.
- ↑ Top Lifetime big things. Box Office Mojo, accessed August 8, 2020 .
- ↑ Top 100 Germany 2019 In: insidekino.de, accessed on July 20, 2010.
- ↑ Carolyn Giardina: Annie Awards: 'Frozen 2,' 'Missing Link' Lead Year of Surprises and Snubs In: The Hollywood Reporter on December 2, 2019, accessed December 4, 2019.
- ↑ Carolyn Giardina: 'Joker,' 'Once Upon a Time in Hollywood,' 'Rise of Skywalker' Among Art Directors Guild Nominees. In: The Hollywood Reporter, December 9, 2019.
- ↑ Karen M. Peterson: Chicago Film Critics Association Announces 2019 Nominees, 'Once Upon a Time ... in Hollywood' Leads In: awardscircuit.com on December 12, 2019, accessed January 4, 2020.
- ↑ Clayton Davis: Cinema Audio Society Nominations Announced: 'Joker' and 'Rocketman' Clear Hurdles, '1917' and 'Star Wars' Omitted In: awardscircuit.com on December 10, 2019, accessed December 12, 2019.
- ↑ Marc Malkin: Critics' Choice: 'The Irishman,' 'Once Upon a Time in Hollywood' Lead Movie Nominations. In: Variety . December 8, 2019, accessed December 10, 2019 .
- ↑ Mike Tyrkus: Detroit Film Critics Society Announces 2019 Nominations In: cinemanerdz.com on December 6, 2019, accessed December 7, 2019.
- ↑ Carolyn Giardina: 'Ford v Ferrari,' 'The Irishman,' 'Joker' Among American Cinema Editors' Eddie Nominees. In: The Hollywood Reporter, December 11, 2019.
- ↑ 67th Golden Reel Awards Nominees In: mpse.org, accessed January 4, 2020.
- ↑ Karen M. Peterson: LAOFCS Announces New Name and 2019 Nominations In: awardscircuit.com on November 25, 2019, accessed November 26, 2019.
- ↑ Hilary Lewis: Hollywood Film Awards: Shia LaBeouf, Taron Egerton, Cynthia Erivo, Olivia Wilde Set for Honors. In: The Hollywood Reporter . October 8, 2019, accessed November 4, 2019 .
- ↑ Houston Film Critics Society Nominees See 'Marriage Story,' Tarantino's 9th Film In The Lead In: houstonfilmcritics.com on December 16, 2019, accessed January 4, 2020.
- ↑ Naomi Wakeling: Nominations for the 2nd annual National Film & TV Awards are announced. In: nationalfilmandtvawards.com. October 21, 2019, accessed November 3, 2019 .
- ↑ Denise Petski: 'Avengers: Endgame' Leads Nickelodeon's Kids' Choice Awards Nominations; Chance The Rapper Set As Host. In: Deadline.com . February 13, 2020, accessed May 3, 2020 .
- ↑ Erik Anderson: Online Film Critics Society (OFCS) nominations: 'The Irishman,' Once Upon a Time ..., '' Marriage Story, '' Parasite 'lead In: awardswatch.com on December 23, 2019, accessed January 4 2020.
- ↑ Michael Schneider: Producers Guild Awards Nominees Include '1917', 'Parasite', 'Succession', 'Fleabag'. In: Variety on January 7, 2020, accessed on January 7, 2020.
- ↑ 2019 San Diego Film Critics Society's Award Nominations In: sdfcs.org on December 6, 2019, accessed December 8, 2019.
- ↑ 2019 Nominees - International Press Academy In: pressacademy.com, accessed December 4, 2019.
- ↑ Jessica Peña: 'Parasite' and Bong Joon-Ho Win Top Awards From Seattle Film Critics Society In: awardscircuit.com on December 16, 2019, accessed January 4, 2020.
- ↑ Erik Anderson: St. Louis Film Critics Association nominations: 'Once Upon a Time ...,' 'The Irishman,' '1917,' 'Marriage Story' lead. In: awardswatch.com. December 8, 2019, accessed December 10, 2019 .
- ^ The Toronto Film Critics Association: Parasite wins Best Picture, Best Director and Best Foreign Film for Bong Joon-ho. In: torontofilmcritics.com, December 8, 2019.
- ↑ Erik Anderson: Visual Effects Society (VES) nominations: 'The Mandalorian', 'Alita: Battle Angel' lead. In: awardswatch.com on January 7, 2020, accessed on January 8, 2020.
- ↑ 'Parasite' Finds a Host in DC Film Critics In: dcfilmcritics.com on December 8, 2019, accessed December 10, 2019.