Euro Hockey League 2015/16
The Euro Hockey League 2015/16 was the ninth season of the European Hockey Federation discharged Euro Hockey League , the most important European competition for club teams in hockey. The competition was played out in a total of three tournaments with group and knockout phases. In contrast to the previous two seasons, the knockout games were played again over Easter and Pentecost.
Attendees
A total of 24 teams from the 12 best-placed nations in the EHF 3-year ranking qualified for the EHL competition. All other nations starting at the European Cup sent their two participating teams to the Trophy and Challenge competitions. The nations on ranks 1-4 of the EHF 3-year ranking provide three clubs, those on positions 5-8 two and those from 9 to 12 one for the EHL field.
Two clubs qualified for each of the nine EHL draws: HC Dinamo Kazan from Russia and WKS Grunwald Posen from Poland. With the English representative Wimbledon HC from London, SG Amsicora ASD from Italy and HC Vienna from Austria, three clubs made their debuts at the EHL.
Netherlands | Orange Zwart | Dutch master | ||
SV Kampong | ||||
Amsterdam H&BC | ||||
Germany | Red and White Cologne | German champions | ||
Uhlenhorster HC | ||||
Harvestehuder THC | ||||
Belgium | KHC Dragons | Belgian champion | ||
KHC Leuven | ||||
Royal Léopold Club | ||||
Spain | Real Club de Polo de Barcelona | Spanish master | ||
Atlètic Terrassa | ||||
Club Egara | ||||
England | Wimbledon HC | English master | ||
East Grinstead HC | ||||
Poland | Grunwald Poznań | Polish master | ||
Pomorzanin Toruń | ||||
France | Racing Club de France | French master | ||
Saint-Germain-en-Laye HC | ||||
Russia | HC Dinamo Kazan | Russian master | ||
Dinamo Elektrostal | ||||
Ireland | Monkstown HC | Irish master | ||
Austria | HC Vienna | Austrian champion | ||
Scotland | Grange HC | Scottish master | ||
Italy | SG Amsicora ASD | Italian champion |
EHF 3-year rating
rank | team | 2012/13 25% |
2013/14 50% |
2014/15 100% |
TOTAL |
---|---|---|---|---|---|
1. (1.) | Netherlands | 6.667 | 12,334 | 28,333 | 47,334 |
2. (3.) | Germany | 5.417 | 11,000 | 22.667 | 39.083 |
3. (2.) | Belgium | 5.250 | 12,167 | 18.667 | 36,083 |
4. (4.) | Spain | 3,250 | 10,250 | 14,000 | 27,500 |
5. (5.) | England | 4,000 | 6.167 | 13,000 | 23.167 |
6. (6.) | Poland | 2,500 | 4,500 | 11,500 | 18,500 |
7. (8.) | France | 2,000 | 4,000 | 11,500 | 17.250 |
8. (7.) | Russia | 2.125 | 4,250 | 8,500 | 14.625 |
9. (10.) | Ireland | 1,250 | 3,750 | 8,000 | 13,000 |
10. (11.) | Austria | 1,875 | 3,000 | 7,000 | 11.875 |
11. (9.) | Scotland | 2.125 | 3,000 | 6,500 | 11.625 |
12. (12.) | Italy | 0.875 | 4,000 | 6,500 | 11.375 |
13. (14.) | Belarus | 1,500 | 1,500 | 7,500 | 10,500 |
14. (15.) | Azerbaijan | 0.000 | 2.750 | 5,500 | 8.250 |
15. (13.) | Wales | 2,500 | 2.750 | 2,000 | 7.250 |
16. (-) | Czech Republic | 0.000 | 0.000 | 6,500 | 6,500 |
17. (16.) | Ukraine | 1,500 | 3,250 | 0.000 | 4,750 |
18. (17.) | Switzerland | 0.250 | 0.000 | 0.000 | 0.250 |
Preliminary round
The preliminary round took place between October 9 and 11, 2015 at the Harvestehuder THC facility in Hamburg , Germany . The participants were the worst-placed clubs in the participating associations. In the draw, the participants of the associations with three teams ( Netherlands , Germany, Belgium and Spain ) were top placed in the four groups of three. The regulations stipulated that every win brought 5 points, every draw 2 points and every defeat, with a maximum of two goals difference, one point. In the end, the first in the table qualified for the round of 16.
Group A
team | Games | S. | U | N | Gates | Points |
---|---|---|---|---|---|---|
1. Amsterdam H&BC | 2 | 2 | 0 | 0 | 23: 2 | 10 |
2. Saint-Germain-en-Laye HC | 2 | 1 | 0 | 1 | 1: 4 | 5 |
3. Pomorzanin Toruń | 2 | 0 | 0 | 2 | 2:20 | 1 |
October 9, 2015 | |||
Saint-Germain-en-Laye HC | 1-0 | Pomorzanin Toruń | |
October 10, 2015 | |||
Amsterdam H&BC | 19: 2 | Pomorzanin Toruń | |
October 11, 2015 | |||
Amsterdam H&BC | 4-0 | Saint-Germain-en-Laye HC |
Group B
team | Games | S. | U | N | Gates | Points |
---|---|---|---|---|---|---|
1. Harvestehuder THC | 2 | 2 | 0 | 0 | 12: 2 | 10 |
2. HC Vienna | 2 | 0 | 1 | 1 | 1: 6 | 2 |
2. Grange HC | 2 | 0 | 1 | 1 | 1: 6 | 2 |
October 9, 2015 | |||
Harvestehuder THC | 6: 1 | Grange HC | |
October 10, 2015 | |||
HC Vienna | 0-0 | Grange HC | |
October 11, 2015 | |||
Harvestehuder THC | 6: 1 | HC Vienna |
Group C
team | Games | S. | U | N | Gates | Points |
---|---|---|---|---|---|---|
1. Royal Léopold Club | 2 | 2 | 0 | 0 | 12: 3 | 10 |
2. Dinamo Elektrostal | 2 | 1 | 0 | 1 | 6: 4 | 5 |
3rd SG Amsicora ASD | 2 | 0 | 0 | 2 | 4:15 | 0 |
October 9, 2015 | |||
Dinamo Elektrostal | 6: 1 | SG Amsicora ASD | |
October 10, 2015 | |||
Royal Léopold Club | 9: 3 | SG Amsicora ASD | |
October 11, 2015 | |||
Royal Léopold Club | 3-0 | Dinamo Elektrostal |
Group D
team | Games | S. | U | N | Gates | Points |
---|---|---|---|---|---|---|
1. Club Egara | 2 | 1 | 1 | 0 | 4: 3 | 7th |
2. Monkstown HC | 2 | 0 | 2 | 0 | 4: 4 | 4th |
3. East Grinstead HC | 2 | 0 | 1 | 1 | 1: 2 | 3 |
October 9, 2015 | |||
Monkstown HC | 1: 1 | East Grinstead HC | |
October 10, 2015 | |||
Club Egara | 1-0 | East Grinstead HC | |
October 11, 2015 | |||
Club Egara | 3: 3 | Monkstown HC |
Round of 16 and quarter finals
The eighth and quarter-finals were drawn on November 18, 2015. The Amsterdamsche Hockey & Bandy Club was announced as the organizer. This marked the first two rounds of the knockout phase in the Wagener Stadium in Amstelveen , Netherlands . The games were played over Easter, March 25-28, 2016.
Round of 16
March 25, 2016 | |||
Grunwald Poznań | 2: 7 | KHC Leuven | |
March 25, 2016 | |||
Red and White Cologne | 5: 3 | Uhlenhorster HC | |
March 25, 2016 | |||
KHC Dragons | 1: 1 (SO 2: 3) | Atlètic Terrassa | |
March 25, 2016 | |||
Racing Club de France | 1: 6 | SV Kampong | |
March 26, 2016 | |||
HC Dinamo Kazan | 1: 5 | Harvestehuder THC | |
March 26, 2016 | |||
Real Club de Polo de Barcelona | 3-0 | Club Egara | |
March 26, 2016 | |||
Wimbledon HC | 1: 3 | Amsterdam H&BC | |
March 26, 2016 | |||
Orange Zwart | 2: 1 | Royal Léopold Club |
Quarter finals
March 27, 2016 | |||
Atlètic Terrassa | 3: 2 | KHC Leuven | |
March 27, 2016 | |||
Red and White Cologne | 1: 5 | SV Kampong | |
March 28, 2016 | |||
Orange Zwart | 4: 4 (SO 5: 6) | Harvestehuder THC | |
March 28, 2016 | |||
Amsterdam H&BC | 2: 1 | Real Club de Polo de Barcelona |
Semifinals and finals
In contrast to the two previous editions, the last two rounds of the Euro Hockey League 2015/16 took place over Whitsun on May 14th and 16th, 2016 in Barcelona , Spain . The Final Four was held in the Pau Negre Stadium , and for the first time in the history of the EHL , not in the Netherlands. For the first time in the history of the EHL , a purely Dutch final took place. The winner of this final was SV Kampong from Utrecht , Netherlands .
May 14, 2016 Semifinals 1 | |||
Harvestehuder THC | 2: 4 | Amsterdam H&BC | |
May 14, 2016 semifinals 2 | |||
Atlètic Terrassa | 1: 5 | SV Kampong | |
May 15, 2016 game for 3rd place | |||
Harvestehuder THC | 3: 2 | Atlètic Terrassa | |
May 15, 2016 final | |||
Amsterdam H&BC | 0: 2 | SV Kampong |
EuroHockey Club Trophy
The Euro Hockey Club Trophy took place from May 23rd to 26th, 2016 in the Scottish city of Glasgow. It formed the first substructure for the Euro Hockey League. In addition to the title, the clubs also played for points for their national association in the EHF 3-year evaluation, which determines the number of clubs in a nation for the European Cup competitions. Due to the EHF 3-year ranking, there were no promoters to the EHL after the 2014/15 season. Instead of the Trophy relegated Italy 2, the winner of Challenge Switzerland 1 took part in 2015/16. The descent of Wales 1 from the Trophy and the promotion of Wales 2 to the Trophy balanced each other out. The representative Azerbaijan 1 Atasport HC did not compete (was not allowed to compete?), So only seven clubs took part in the trophy in 2016.
Group A
- Banbridge HC - RW Wettingen 2: 2 (1: 2)
- HC Minsk - Kelburne HC 1: 2 (1: 0)
- Banbridge HC - HC Minsk 4: 1 (0: 1)
- Kelburne HC - RW Wettingen 1: 1 (0: 1)
- HC Minsk - RW Wettingen 1: 1 (1: 0)
- Kelburne HC - Banbridge HC 0: 4 (0: 1)
team | Pt | Sp | S. | U | N | T + | T- | Diff. |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Banbridge HC | 12 | 3 | 2 | 1 | 0 | 10 | 3 | +7 |
Kelburne HC | 7th | 3 | 1 | 1 | 1 | 3 | 6th | −3 |
RW Wettingen | 6th | 3 | 0 | 3 | 0 | 4th | 4th | 0 |
HC Minsk | 0 | 3 | 0 | 1 | 2 | 3 | 7th | −5 |
Group B
- Slavia Prague - HC Bra 6: 3 (1: 2)
- HC Bra - Cardiff & Met 0: 7 (0: 2)
- Cardiff & Met - Slavia Prague 1: 1 (0: 0)
team | Pt | Sp | S. | U | N | T + | T- | Diff. |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Cardiff & Met | 7th | 2 | 1 | 1 | 0 | 8th | 1 | +7 |
Slavia Prague | 7th | 2 | 1 | 1 | 0 | 7th | 4th | +8 |
HC Bra | 0 | 2 | 0 | 0 | 2 | 3 | 13 | −10 |
Placement games
- 5th place: RW Wettingen - HC Bra 3: 1 (1: 1)
- Game 3rd place: Kelburne HC - Slavia Prague 3: 0 (1: 0)
- Final: Cardiff & Met - Banbridge HC 4: 0 (0: 0)
Final score
- 1. Cardiff & Met HC (Promotion for Wales 1 to Euro Hockey League 2017)
- 2. Banbridge HC (promotion for Ireland 2 to the Euro Hockey League 2017)
- 3. Kelburne HC
- 4. Slavia Prague
- 5. HC Rotweiss Wettingen
- 6. HC Bra
- 7. Hockey Club Minsk (relegation for Belarus 1 to the EuroHockey Challenge 2017)
- 8. Atasport HC (did not start, relegation for Azerbaijan 1 to the EuroHockey Challenge 2017)
EuroHockey Club Challenge
The Euro Hockey Club Challenge I took place from May 13th to 16th, 2016 in the Austrian capital Vienna. It formed the second substructure for the Euro Hockey League. The participants of the tournament were the two relegated from the previous year from the Trophy (Wales 1 and Ukraine 1), the two promoted from Challenge II (Portugal 1 and Belarus 2). The four remaining representatives remained unchanged from the previous year.
Group A
- HC OKS Vinnyzja - Servette Geneva 3: 3 (1: 1)
- HKHA Mladost - SC Stroitel Brest 2: 3 (0: 2)
- Servette Geneva -SC Stroitel Brest 2: 2 (1: 1)
- HKHA Mladost - HC OKS Vinnytsia 4: 6 (1: 6)
- HC OKS Vinnyzja - SC Stroitel Brest 4: 6 (1: 3)
- Servette Geneva - HKHA Mladost 0: 1 (0: 0)
team | Pt | Sp | S. | U | N | T + | T- | Diff. |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
SC Stroitel Brest | 12 | 3 | 2 | 1 | 0 | 11 | 8th | +3 |
HC OKS Vinnytsia | 8th | 3 | 1 | 1 | 1 | 13 | 13 | 0 |
HAHK Mladost | 7th | 3 | 1 | 0 | 2 | 7th | 9 | −2 |
Servette Geneva | 5 | 3 | 0 | 2 | 1 | 5 | 6th | −1 |
Group B
- Whitchurch HC - Slavia Hradec Králové 1: 2 (0: 0)
- SV Arminen - AD Lousada 6: 0 (3: 0)
- Slavia Hradec Králové - AD Lousada 1: 4 (0: 2)
- SV Arminen - Whitchurch HC 2: 0 (1: 0)
- Whitchurch HC - AD Lousada 0: 3 (0: 3)
- Slavia Hradec Králové - SV Arminen 1: 8 (0: 5)
team | Pt | Sp | S. | U | N | T + | T- | Diff. |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
SV Arminen | 15th | 3 | 3 | 0 | 0 | 16 | 1 | +15 |
AD Lousada | 10 | 3 | 2 | 0 | 1 | 7th | 7th | 0 |
Slavia Hradec Králové | 5 | 3 | 1 | 0 | 2 | 4th | 13 | −9 |
Whitchurch HC | 2 | 3 | 0 | 0 | 3 | 1 | 7th | −6 |
Playoffs
- Relegation game 4.A - 3.B: Servette Geneva - Slavia Hradec Králové 0: 2 (0: 1)
- Relegation game 3rd A - 4th B: HAHK Mladost - Whitchurch HC 0: 2 (0: 1)
- Promotion game 1.A - 2.B: SC Stroitel Brest - AD Lousada HC 4: 2 (1: 2)
- Promotion game 2.A - 1.B: HC OKS Vinnyzja - SV Arminen 2: 6 (2: 2)
Final score
- 1. SV Arminen (promotion for Austria 2 to the Euro Hockey Trophy 2017)
- 1. SC Stroitel Brest (promotion for Belarus 2 to the Euro Hockey Trophy 2017)
- 3rd AD Lousada
- 3. HC OKS Vinnytsia
- 5. Slavia Hradec Králové
- 5. Whitchurch HC
- 7. HAHK Mladost (descent for Croatia 1 for Euro Hockey Challenge II 2017)
- 7. Servette Geneva (relegation for Switzerland 2 to EuroHockey Challenge II 2017)
EuroHockey Club Challenge II
The Euro Hockey Club Challenge II took place from May 13-16, 2016 in the Slovak capital, Bratislava. It formed the third substructure for the Euro Hockey League.
Group A
- Gaziantep Polis Gucu SK - HK Marathon 1: 2 (1: 1)
- SK Senkvice - Inta Baltic Champignons 3: 0 (3: 0)
- HK Marathon -Inta Baltic Champignons 5: 2 (2: 0)
- SK Senkvice - Gaziantep Polis Gucu SK 3: 3 (3: 0)
- Gaziantep Polis Gucu SK - Inta Baltic Champignons 5: 0 (4: 0)
- HK Marathon - SK Senkvice 2: 1 (1: 1)
team | Pt | Sp | S. | U | N | T + | T- | Diff. |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
HK marathon | 15th | 3 | 3 | 0 | 0 | 9 | 4th | +5 |
Gaziantep Polis | 8th | 3 | 1 | 1 | 1 | 9 | 5 | +4 |
SK Senkvice | 8th | 3 | 1 | 1 | 1 | 7th | 5 | +2 |
Inta Baltic | 0 | 3 | 0 | 0 | 3 | 2 | 13 | −1 |
Group B
- Grammarians HC - NSA Sofia 2: 2 (1: 0)
- Slagelse HC - Ardas Rudamina 4: 2 (1: 2)
- NSA Sofia - Ardas Rudamina 9: 0 (3: 0)
- Slagelse HC - Grammarians HC 3: 0 (2: 0)
- Grammarians HC - Ardas Rudamina 7: 3 (4: 3)
- NSA Sofia - Slagelse HC 5: 4 (3: 2)
team | Pt | Sp | S. | U | N | T + | T- | Diff. |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
NSA Sofia | 12 | 3 | 2 | 1 | 0 | 16 | 6th | +10 |
Slagelse HC | 11 | 3 | 2 | 0 | 1 | 11 | 7th | +4 |
Grammarians HC | 7th | 3 | 1 | 1 | 1 | 9 | 8th | +1 |
Ardas Rudamina | 1 | 3 | 0 | 0 | 3 | 5 | 20th | −15 |
Playoffs
Monday, May 16, 2016
- 08:30 Relegation game 4.A - 3.B: Inta Baltic Champignons - Grammarians HC 2: 2 (2: 1) 3: 1 shootout
- 10:45 Relegation game 3.A - 4.B: SK Senkvice - Ardas Rudamina 9: 2 (4: 1)
- 13:00 Promotion game 2.A - 1.B: Gaziantep Polis Gucu SK - NSA Sofia 1: 3 (0: 1)
- 15:15 Promotion game 1.A - 2.B: HK Marathon - Slagelse HC 3: 3 (1: 0) 1: 4 shootout
Final score
- 1. NSA Sofia (promotion for Bulgaria 1 to the Euro Hockey Challenge 2017)
- 1. Slagelse HC (promotion for Denmark 1 to the Euro Hockey Challenge 2017)
- 3rd HK Marathon
- 3. Gaziantep Polis Gucu SK
- 5. SK Senkvice
- 5. Inta Baltic mushrooms
- 7. Ardas Rudamina (relegation for Lithuanians 2 to Euro Hockey Challenge III 2017)
- 7. Grammarians HC (relegation for Gibraltar 1 to Euro Hockey Challenge III 2017)
EuroHockey Club Challenge III
The Euro Hockey Club Challenge III took place from May 13-16 , 2016 in Predanovci , Slovenia . It formed the fourth substructure for the Euro Hockey League.
Group A
- Napeos Apollon HC - Olcote HC 2: 0 (0: 0)
- Highway HC - Napeos Apollon HC 2: 1 (2: 1)
- Olcote HC -Highway HC 1: 6 (1: 3)
team | Pt | Sp | S. | U | N | T + | T- | Diff. |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Highway HC | 10 | 2 | 2 | 0 | 0 | 8th | 2 | +6 |
Napeos Apollon HC | 6th | 2 | 1 | 0 | 1 | 3 | 2 | +1 |
Olcote HC | 1 | 2 | 0 | 0 | 2 | 1 | 8th | −7 |
Group B
- CFU Lamas - Nacka LHK 2: 1 (0: 1)
- HK Triglav Predanovci - Copenhagen HC 2: 6 (1: 2)
- Copenhagen HC 2: 6 - Nacka LHK 2: 2 (0: 0)
- CFU Lamas - HK Triglav Predanovci 4: 2 (2: 2)
- Copenhagen HC - CFU Lamas 1: 3 (1: 2)
- HK Triglav Predanovci - Nacka LHK 2: 7 (1: 4)
team | Pt | Sp | S. | U | N | T + | T- | Diff. |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
CFU llamas | 15th | 3 | 3 | 0 | 0 | 9 | 4th | +5 |
Nacka LHK | 8th | 3 | 1 | 1 | 1 | 10 | 6th | +4 |
Copenhagen HC | 8th | 3 | 1 | 1 | 1 | 9 | 7th | +2 |
HK Triglav Predanovci | 1 | 3 | 0 | 0 | 3 | 6th | 17th | −11 |
Playoffs
Monday, May 16, 2016
- 09:00 Relegation game 3.A - 4.B: Olcote HC - HK Triglav Predanovci 2: 5 (0: 4)
- 11:30 Promotion game 2.A - 1.B: Napeos Apollon HC - CFU Lamas 0: 3 (0: 1)
- 14:00 Promotion game 1.A - 2.B: Highway HC - Nacka LHK 4: 2 (3: 1)
Final score
- 1. CFU Lamas (promotion for Portugal 2 to Euro Hockey Challenge II 2017)
- 1. Highway HC (promotion for Turkey 2 to Euro Hockey Challenge II 2017)
- 3. Nacka LHK
- 3. Napeos Apollon HC
- 5. Copenhagen HC
- 5. HK Triglav Predanovci
- 7. Olcote HC (relegation for Hungary 1 to Euro Hockey Challenge IV 2017)
EuroHockey Club Challenge IV
The Euro Hockey Club Challenge IV took place from May 13-16 , 2016 in Kordin , Malta . It formed the fifth substructure for the Euro Hockey League.
Group A
- HC Kilppari - Sliema Hotsticks HC 2: 1 (0: 0)
- Imittos HC - HC Kilppari 2: 2 (0: 2)
- Sliema Hotsticks HC -Imittos HC 0: 1 (0: 1)
team | Pt | Sp | S. | U | N | T + | T- | Diff. |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
HC Kilppari | 7th | 2 | 1 | 1 | 0 | 4th | 3 | +1 |
Imittos HC | 7th | 2 | 1 | 1 | 0 | 3 | 2 | +1 |
Sliema Hotsticks HC | 2 | 2 | 0 | 0 | 2 | 1 | 3 | −2 |
Group B
- Qormi HC - Seinäjoki United 4: 3 (2: 1)
- Kringsjå SK - Qormi HC 1: 3 (0: 2)
- Seinäjoki United - Kringsjå SK 1: 6 (0: 3)
team | Pt | Sp | S. | U | N | T + | T- | Diff. |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Qormi HC | 10 | 2 | 2 | 0 | 0 | 7th | 4th | +3 |
Kringsjå SK | 6th | 2 | 1 | 0 | 1 | 7th | 4th | +3 |
Seinäjoki United | 1 | 2 | 0 | 0 | 2 | 4th | 10 | −6 |
Playoffs
Monday, May 16, 2016
- 09:00 3rd A - 3rd B: Sliema Hotsticks HC - Seinäjoki United 5: 0 (1: 0)
- 11:15 Promotion game 1.A - 2.B: HC Kilppari - Kringsjå SK 1: 6 (1: 1)
- 13:30 Promotion game 2.A - 1.B: Imittos HC - Qormi HC 0: 1 (0: 0)
Final score
- 1. Qormi HC (promotion for Malta 1 to Euro Hockey Challenge III 2017)
- 1. Kringsjå SK (promotion for Norway to Euro Hockey Challenge III 2017)
- 3rd HC Kilppari
- 3. Imittos HC
- 5. Sliema Hotsticks HC
- 6. Seinajoki United
Individual evidence
- ↑ Archive link ( Memento of the original from January 23, 2016 in the Internet Archive ) Info: The archive link has been inserted automatically and has not yet been checked. Please check the original and archive link according to the instructions and then remove this notice.
- ↑ http://www.ehlhockey.tv/news/ahbc-amsterdam-set-to-host-ehl-ko16
- ↑ Archive link ( Memento of the original from January 23, 2016 in the Internet Archive ) Info: The archive link has been inserted automatically and has not yet been checked. Please check the original and archive link according to the instructions and then remove this notice.
- ↑ Archive link ( Memento of the original from July 20, 2016 in the Internet Archive ) Info: The archive link was inserted automatically and has not yet been checked. Please check the original and archive link according to the instructions and then remove this notice.
- ↑ Archive link ( Memento of the original from June 22, 2016 in the Internet Archive ) Info: The archive link was inserted automatically and not yet checked. Please check the original and archive link according to the instructions and then remove this notice.