The court withdraws to deliberate
The court withdraws for deliberation was a 79-part court broadcast that was broadcast between 1952 and 1956, initially by the North West German Radio and, after its split, by the North German Radio .
content
Each episode offered listeners the opportunity to attend a self-contained court hearing. The manuscripts were based on authentic cases. The consequences were structured in the same way: first the accused and the prosecutor had the floor, followed by the prosecutor and the defense. During the break that followed, listeners invited by the broadcaster discussed the trial, after which the verdict was announced.
Others
The idea for this series came from Gerd Fricke , who directed all of the episodes. The manuscripts were written by eleven different authors, including the writer Gerhart Herrmann Mostar, who is also known as a court reporter . Although the same actors were often involved, the recurring characters such as prosecutor, defense attorney or judge were rarely cast with the same speaker. The broadcast of the individual episodes, each about 40 minutes long, took place at irregular intervals.
Episode list
| episode | First shipment | title | author | Speaker (selection) |
| 1 | May 16, 1952 | Murder or suicide | Ernst Buchholz | Gisela von Collande , Heinz Frölich , Katharina Brauren , Hans Lietzau , Wilhelm Kürten |
| 2 | June 7, 1952 | Football tumult | Ernst Buchholz | Richard Münch , Walter Klam , Werner Riepel , Kurt Klopsch , Hans Fitze |
| 3 | June 19, 1952 | March 13th | Ernst Buchholz | Marga Maasberg , Carl Voscherau , Georg Eilert , Ilse Rehbein , Hans Irle |
| 4th | 5th July 1952 | Eulenspiegel in court | Ernst Buchholz | Harry Meyen , Rudolf Fenner , Helmut Peine , Hermann Lenschau , Andreas von der Meden |
| 5 | July 19, 1952 | On the way | Ernst Buchholz | Eduard Marks , Josef Dahmen , Erwin Linder , Heinz Klingenberg |
| 6th | 2nd August 1952 | The mysterious parcel of value | Ernst Buchholz | Helmuth Gmelin , Reinhold Nietschmann , Erich Weiher , Waldemar Staegemann |
| 7th | 23rd August 1952 | The rose in the wrong place | Ernst Buchholz | Alexander Hunzinger , Bruno Klockmann , Marga Maasberg |
| 8th | September 6, 1952 | father and son | Gerhart Herrmann Mostar | Kurt Elwenspoek , Kurt Haars , Adolf Will , Charlotte Kunze |
| 9 | 20th September 1952 | Section 170 c | Gerhart Herrmann Mostar | Herbert Steinmetz , Hartwig Sievers , Franz Schafheitlin , Georg Eilert, Josef Dahmen |
| 10 | October 7, 1952 | Morality in service | Gerhart Herrmann Mostar | Günther Bobrik , Heinz Suchantke , Erwin Linder, Helga Bammert , Wolfgang Rottsieper |
| 11 | November 1, 1952 | Can Truth Offend? | Gerhart Herrmann Mostar | Erwin Linder, Hermann Kner , Ursula von Bose-Zeit , Günther Jerschke |
| 12 | November 11, 1952 | The prosecutor becomes the defense attorney | Gerhart Herrmann Mostar | Annemarie Schradiek , Helmut Peine, Heinz Klevenow , Gerd Fricke |
| 13 | November 28, 1952 | Alfred on the rubble | Margarethe Herold | Hans Zesch-Ballot , Rolf Mamero , Heinz Roggenkamp , Marga Maasberg |
| 14th | 7th December 1952 | The organ thief | Margarethe Herold | Günther Dockerill , Mita von Ahlefeldt , Hans Tügel , Heinz Piper , Jo Wegener |
| 15th | December 27, 1952 | The white magician | Gerhart Herrmann Mostar | Hans Mahler , Otto Kurth , Heidi Kabel , Heinz Lanker , Walter Scherau |
| 16 | 17th January 1953 | Fear of the father | Gerhart Herrmann Mostar | Robert Meyn , Herbert AE Böhme , Hans Zesch-Ballot, Heinz Roggenkamp |
| 17th | January 31, 1953 | Lonely old man | Gerhart Herrmann Mostar | Waldemar Staegemann, Josef Sieber , Helmuth Gmelin |
| 18th | February 16, 1953 | The secret of the dark limousine | Margarethe Herold | Hans Zesch-Ballot, Walter Klam, Heinz Roggenkamp, Katharina Brauren |
| 19th | March 2, 1953 | The kiss in the gazebo | Margarethe Herold | Jo Wegener, Marga Maasberg, Otto Kurth, Karl-Heinz Kreienbaum |
| 20th | March 28, 1953 | The beautiful Erasmus | Margarethe Herold | Alf Pankarter , Heinz Ladiges , Inge Meysel , Jo Wegener |
| 21st | April 15, 1953 | Surgical nurse Gerda | Wilfried Schlie | Annemarie Schradiek, Walter Klam, Richard Münch, Hans Tügel |
| 22nd | April 30, 1953 | Ten seconds of hot temper | Gerhart Herrmann Mostar | Erich Ponto , Hans Mahnke , Heinz Reincke , Theodor Loos , Hellmut Lange |
| 23 | May 11, 1953 | The farewell meal | Erich Brautlacht | Alf Pankarter, Waldemar Staegemann, Erwin Linder |
| 24 | 5th June 1953 | The gun on the cupboard | Margarethe Herold | Hans Tügel, Joseph Offenbach , Andreas von der Meden, Katharina Brauren |
| 25th | June 26, 1953 | The traffic accident | Gerhart Herrmann Mostar | Wolfgang Wahl , Friedrich Schütter , Josef Dahmen, Erna Nitter |
| 26th | July 11, 1953 | The confession | Georg Krönich | Hans Gertberg , Günther Jerschke, Rolf Mamero, Joachim Wolff |
| 27 | July 22, 1953 | Walter Reimer's fear | Margarethe Herold | Erwin Wirschaz , Magda Bäumken , Jo Wegener, Hartwig Sievers, Robert Meyn |
| 28 | August 9, 1953 | The fraudulent apartment | Margarethe Herold | Gisela von Collande, Franz Schafheitlin, Hans Tügel, Hellmut Lange |
| 29 | September 12, 1953 | Franzl does stupid things | Gerhart Herrmann Mostar | Peter Fricke , Walter Schultheiß , Kurt Elwenspoek |
| 30th | September 27, 1953 | The fine cavalier | Margarethe Herold | Wolfgang Wahl, Jo Wegener, Rolf Mamero, Hans Tügel |
| 31 | October 25, 1953 | Child abduction | Gerhart Herrmann Mostar | Erwin Linder, Werner Rundshagen , Gisela von Collande, Ilse Bally , Joseph Offenbach |
| 32 | November 15, 1953 | The missing ring | Margarethe Herold | Jo Wegener, Hans Tügel, Ernst von Klipstein , Kurt Fischer-Fehling |
| 33 | 5th December 1953 | Remote diagnosis | Gerhart Herrmann Mostar | Hans Paetsch , Werner Rundshagen, Heinz Piper, Heinz Roggenkamp |
| 34 | December 13, 1953 | Easy boy - serious theft | Gerhart Herrmann Mostar | Trudik Daniel , Paul Gerhard Klose , Helga Bammert, Hans Zesch-Ballot |
| 35 | January 9, 1954 | The big Brother | Gerhart Herrmann Mostar | Helmuth Rudolph , Annemarie Schradiek, Hans Irle, Carl Voscherau |
| 36 | January 19, 1954 | The hostile neighbors | Ernst Buchholz | Waldemar Staegemann, Franz Schafheitlin, Helmut Peine, Helga Bammert, Josef Dahmen |
| 37 | February 27, 1954 | The sleeping potion | Gerhart Herrmann Mostar | Hans Tügel, Jo Wegener, Rolf Mamero, Max Walter Sieg |
| 38 | March 13, 1954 | The man without a certificate | Margarethe Herold | Hermann Lenschau, Otto Kurth, Gisela Zoch , Werner Hinz |
| 39 | March 26, 1954 | Murder of a dead person | Franz Josef Pootmann | Hans Tügel, Jo Wegener, Heinz Roggenkamp, Ingrid von Bothmer |
| 40 | April 5th 1954 | The bin with the frogs | Margarethe Herold | Heinz Roggenkamp, Georg Eilert, Herbert Steinmetz, Viola Wahlen |
| 41 | April 19, 1954 | Loyal to men poste restante | Erich Brautlacht | Joseph Offenbach, Ingrid von Bothmer, Benno Sterzenbach , Rolf Mamero |
| 42 | May 6, 1954 | Rudolf Winkler criminal case | Gerhart Herrmann Mostar | Jochen-Wolfgang Meyn , Charles Brauer , Gisela Zoch, Herbert Steinmetz |
| 43 | May 23, 1954 | ... falls under bigamy | Alexander Sternberg | Volker von Collande , Ernst von Klipstein, Franz Schafheitlin, Werner Rundshagen, Inge Stolten |
| 44 | June 24, 1954 | a clear case | Alexander Sternberg | Charlotte Schellenberg , Ursula Noack , Erna Nitter, Rudolf Fenner, Heinz Roggenkamp |
| 45 | July 6, 1954 | The right to one's own image | Ernst Buchholz | Franz Schafheitlin, Hans Irle, Marga Maasberg, Eva Pflug , Ingrid von Bothmer |
| 46 | July 18, 1954 | 1.9 per mille | Alexander Sternberg | Willy Maertens , Erna Nitter, Kurt Klopsch, Friedrich Schütter, Hanne Wieder |
| 47 | August 9, 1954 | The fateful rays | Erich Brautlacht | Hans Tügel, Rolf Mamero, Ludwig Linkmann , Waldemar Staegemann |
| 48 | August 24, 1954 | In affect | Alexander Sternberg | Jo Wegener, Annemarie Marks-Rocke , Eva Fiebig , Marga Maasberg, Heinz Roggenkamp |
| 49 | 7th September 1954 | The man of honor and the thief | Gerhart Herrmann Mostar | Franz Schafheitlin, Charlotte Schellenberg, Herbert Steinmetz |
| 50 | September 19, 1954 | Criminal record | Alexander Sternberg | Franz Schafheitlin, Hans Irle, Erich Weiher, Kurt Klopsch, Trudik Daniel |
| 51 | October 3, 1954 | Pimping | Erich Brautlacht | Rolf Mamero, Erna Nitter, Walter Grüters , Joachim Wolff, Walter Ruppel |
| 52 | November 9, 1954 | Buying a bike | Alexander Sternberg | Günther Jerschke, Gisela von Collande, Heinz Roggenkamp, Ingrid von Bothmer |
| 53 | November 26, 1954 | Night visit | Alexander Sternberg | Hans Zesch-Ballot, Hans Tügel, Hermann Lenschau, Heinz Roggenkamp |
| 54 | 7th December 1954 | Wrong twenties | Willy Kleemann | Otto Kurth, Erwin Linder, Gisela von Collande, Rolf Nagel , Willy Witte |
| 55 | December 30, 1954 | My son is no good | Gerhart Herrmann Mostar | Peter Fricke, Paul Hoffmann , Carl Lange |
| 56 | January 9, 1955 | Only four kilometers to the village | Willy Kleemann | Erwin Linder, Hartwig Sievers, Josef Dahmen, Jo Wegener, Hans Paetsch |
| 57 | January 25, 1955 | Law and justice | Alexander Sternberg | Franz Schafheitlin, Ida Ehre , Gisela Zoch, Hans Zesch-Ballot, Heinz Roggenkamp |
| 58 | 17th February 1955 | Tragedy of Confidence (Confessed) | Alexander Sternberg | Marlene Riphahn , Helmuth Rudolph, Heinz Roggenkamp, Joachim Wolff |
| 59 | March 3, 1955 | Impaired consciousness? | Alexander Sternberg | Charles Brauer, Werner Schumacher , Erna Nitter, Eric Schildkraut , Wilhelm Kürten |
| 60 | March 19, 1955 | Right or vengeance | Willy Kleemann | Rolf Mamero, Jo Wegener, Marianne Kehlau , Holger Hagen , Friedrich Schütter |
| 61 | March 31, 1955 | Suspicion is enough | Willy Kleemann | Erwin Linder, Herbert Steinmetz, Kurt A. Jung |
| 62 | April 16, 1955 | Without witnesses | Alexander Sternberg | Viola Wahlen, Georg Eilert, Werner Riepel, Kurt Klopsch |
| 63 | May 3, 1955 | The punishment before the act | Willy Kleemann | Heinz Ladiges, Alexander Hunzinger, Hans Tügel, Erna Nitter, Rudolf Fenner |
| 64 | May 15, 1955 | The indiscreet landlady | Alexander Sternberg | Richard Lauffen , Kurt Klopsch, Günther Jerschke, Hans Zesch-Ballot |
| 65 | 4th June 1955 | Fire series in the Rechlitz district | Alexander Sternberg | Friedrich Schütter, Ernst von Klipstein, Eric Schildkraut, Hans Irle, Max Walter Sieg |
| 66 | June 18, 1955 | The swapped blood sample | Erich Brautlacht | Reinhold Nietschmann, Hans Tügel, Edda Seippel , |
| 67 | 2nd July 1955 | A doctor between law and conscience | Willy Kleemann | Kurt Elwenspoek, Gisela von Collande, Kurt Haars, Carl Lange |
| 68 | July 16, 1955 | bribery | Willy Kleemann | Heinz Ladiges, Horst Beck , Erich Schildkraut, Josef Dahmen, Arnold Marquis |
| 69 | July 27, 1955 | Evil tongues | Alexander Sternberg | Georg Eilert, Heinz Piper, Waldemar Staegemann, Rolf Mamero, Jo Wegener |
| 70 | 17th August 1955 | Line 77 | Alexander Sternberg | Arnold Marquis, Hans Tügel, Jo Wegener, Kurt Klopsch, Herbert AE Böhme |
| 71 | 3rd September 1955 | The deadly syringe | Willy Kleemann | Wilhelm Kürten, Robert Meyn, Viola Wahlen, Hermann Lenschau, Eva Fiebig, Ilse Bally |
| 72 | 17th September 1955 | The automatism fright | Alexander Sternberg | Inge Stolten, Werner Rundshagen, Charles Brauer, Ann Höling , Werner Schumacher |
| 73 | October 1, 1955 | Jutta and Michael | Willy Kleemann | Marlene Riphahn, Gustl Busch , Dinah Hinz , Charlotte Kramm , Günther Schramm |
| 74 | October 21, 1955 | The traded child | Henning Sengstack | Heinz Klingenberg, Hans Tügel, Charlotte Schellenberg, Heinz Roggenkamp, Josef Dahmen, Hildburg Frese |
| 75 | November 18, 1955 | The picture on the desk | Alexander Sternberg | Trudik Daniel, Helmut Peine, Adolph Spalinger , Friedrich Schütter |
| 76 | November 29, 1955 | Who gets Katharina | Willy Kleemann | Richard Münch, Rolf Prasch , Helga Bammert, Heinz Roggenkamp |
| 77 | March 13, 1956 | The locomotive in your pocket | Alexander Sternberg | Erwin Linder, Richard Lauffen, Reinhold Nietschmann, Jo Wegener, Gerda Maria Jürgens |
| 78 | April 17, 1956 | Assault in Julianstrasse | Gerhard Schnitter | Heinz Roggenkamp, Marga Maasberg, Erwin Wirschaz, Hans Fitze, Carl Voscherau, Hartwig Sievers |
| 79 | May 14, 1956 | Teaching has to be learned | Henning Sengstack | Rolf Mamero, Hans Zesch-Ballot, Kurt Fischer-Fehling, Herbert AE Böhme, Wilhelm Kürten |
literature
- Wakiko Kobayashi: Entertainment with a claim. The radio play program of the NWDR Hamburg and NDR in the 1950s . LIT Verlag Dr. W. Hopf, Berlin, 2009, ISBN 978-3-8258-1507-3 , page 24 with footnote 33.
Individual evidence
- ↑ Wakiko Kobayashi's writing speaks of 80 parts, 79 episodes are listed in the ARD audio game database.
- ↑ Explanations on the result of tumult in football