The Late Late Show with James Corden

from Wikipedia, the free encyclopedia
Television series
Original title The Late Late Show
with James Corden
Country of production United States
original language English
Year (s) since 2015
Production
company		 Fulwell 73 Productions
CBS Television Studios
length 40 minutes
Episodes 439+ in 4 seasons
Broadcasting
cycle		 weekdays
genre Late night show
talk show variety show
Theme music "The Late Late Show" ( Songwriters : Reggie Watts; Hagar Ben-Ari ; Guillermo E. Brown ; Steve Scalfati; Tim Young)
Director Trollbäck + Company (title sequence)
Tim Mancinelli (main show)
idea James Corden , Ben Winston
script Mike Gibbons (senior writer)
production James Corden
David Javerbaum
Sheila Rogers
Michael Kaplan
Jeff Kopp
Josie Cliff
music Reggie Watts, The Late Late Show Band "Karen"
Moderation James Corden
First broadcast March 23, 2015 (USA) on CBS
German-language
first broadcast		 September 7, 2017 on ProSieben Fun

The Late Late Show with James Corden (short: Late Late ) is an American news satire, comedy talk and late night show on the US broadcaster CBS , hosted by James Corden . The English actor and comedian took over the moderation of the show in spring 2015 from his Scottish predecessor Craig Ferguson ( 2005-2014 ), previously the Americans Craig Kilborn (1999-2004) and initially Tom Snyder (1995-1999) had through the Shipment led.

In the United States, the show is on airtime at 12:37 a.m. in the relevant time zone and airs daily Monday through Friday. Recordings with a live studio audience are made Monday through Thursday in the early afternoon in Studio 56 at CBS Television City in Los Angeles , directly above the Bob Barker Studio (Studio 33). Producer of the show was David Letterman's company Worldwide Pants , which also produced Letterman's own talk show, which used to broadcast in the evening Late Show (in May 2015 replaced by The Late Show with Stephen Colbert ), now remain as a production company Fulwell 73 and CBS Television Studios .

The election of Cordens as the new host of the show and successor to Ferguson was announced on September 8, 2014. The premiere, originally planned for March 9, 2015, was later postponed by CBS to March 23 in order to use the 2015 NCAA Men's Division I Basketball Tournament to promote the new presenter.

Moderator

Moderator James Corden

James Corden (born 1978) could already refer to a diverse career in theater and television before starting the moderation and was well known in England since the beginning of the millennium, especially as plumber Smithy in his sit-com Gavin & Stacey and various benefit events of the BBC . Outside of Great Britain, however, he was only known to theater connoisseurs: in 2012 he won the Tony Award for best leading actor for his appearances in One Man, Two Guvnors on New York's Broadway , where he celebrated his breakthrough six years earlier with The History Boys . In film and television he stayed with supporting roles, he only received more attention in the USA in 2014 for his role as a baker in Into the Woods alongside Meryl Streep and Emily Blunt . CBS Entertainment chairwoman Nina Tassler justified the choice of Cordens as Ferguson's successor by saying that Corden was a warm, charming and original performer, whose wide range of creative instincts and representational talent made him an unparalleled source of entertainment. Tassler mentioned Cordens work in various media such as theater, film and television and described him as "loved and respected in all of them". Corden told the BBC in an interview after official confirmation from the US that he was "overwhelmed and honored [and] extremely excited [...] to host such a prestigious show". Corden moved to California with his wife Julia Carey and their children for the job, because, like the Late Late Show with Craig Ferguson , the studio portions of the show will be produced on CBS Television City in Los Angeles. Two days before Ferguson's last appearance as host of the late night show, on December 16, 2014, Corden had a surprise appearance on his show, where they briefly talked about the upcoming takeover of moderation.

concept

Unlike its predecessors, Cordens Late Late Show maintains a house band with the nickname "Karen", led by musician and comedian Reggie Watts, who in addition to his musical activities as a lead singer, keyboard player, beatboxer and programmer also plays the role of the announcer (often in sung form) the show takes over. Watts is accompanied by Tim Young on lead guitar, Steve Scalfatti on keyboards, Hagar Ben-Ari on electric bass and Guillermo E. Brown on drums. The show's title sequence was originally intended to be directed by JJ Abrams . Instead, it was finally filmed by the Trollbäck + Company operation. Reggie Watts and the Late Late Show Band composed the theme song. The Daily Mail wrote, "Corden hopes to see the credits roll around Los Angeles on a BMX bike, arriving at the CBS studio and surrounded by other talented actors." Executive producers are Rob Crabbe and Ben Winston. Ultimately, the clip shows James Corden and Reggie Watts driving through LA on low rider LED bikes, as well as some abstract pixel stick light drawings. Trollbäck + Company continued the comment under the video: "James Corden and Reggie Watts sat in a fun ride through Los Angeles for the new CBS Late Late Show, the LA LA back to the Late Late . James actually wanted to be filmed by JJ Abrams with Reggie for a Mark Ronson title. We were of course honored to take JJ's place as he unfortunately has his hands full filming a blockbuster. We managed to shoot everything in one night - with LED bicycles, a lowrider and a pixel stick, which give this experimental new show an unusual visual tone. "

Although the opening monologue is a trademark of the late night show genre, Corden, who does not see himself as a stand-up comedian, sometimes chooses alternative methods of entry to the traditional jolly monologue . There is another point where the show differs significantly from others of its format in the United States: Following the example of the British The Graham Norton Show and other European talk shows, all of the evening's guests are invited to the stage at the same time. This gives them the opportunity to talk to each other - in contrast to the typical dialogue of the other and previous US late-night shows, in which the guests are interviewed one after the other for a few minutes by the presenter. Corden also attached great importance to creating an innovative, experimental and constantly reinventing show in which the guests should not just sit and talk, but take part in a wide variety of activities. Corden described this show concept as a kind of after-show party after the conventional evening program and the earlier late shows. Some particularly successful segments of the show are regularly revisited.

The show lives not only from the ratings of the actual show, but also and above all from its YouTube channel, on which individual clips are uploaded, for example the opening monologues, individual interview excerpts, #Carpool karaoke and other segments of the show. Within a year, the channel received over five million subscribers and over a billion views, the most successful video clip being a carpool karaoke segment with singer Adele : it was released on January 13, 2016 and was viewed almost 130 million times by September of the same year, YouTube calculates a cumulative playback time of more than 1,600 years for this 15-minute video alone. Overall, Carpool Karaoke developed into the most successful part of the late night show.

Episodes and Odds

Tom Hanks and Mila Kunis were Cordens first guests on March 23, 2015. Hanks traveled to rehearsal the day before to play a sketch-like review of his film career for the debut show together with Corden. Later on in the show, at Hanks's behest, Corden got Mila Kunis to announce her secret wedding to Ashton Kutcher , although it was later claimed she was joking. The episode drew 1.66 million viewers, the show's highest Monday audience in over three years.

A new episode was filmed and broadcast every weekday until May 25th, after which production was scaled down to four new episodes per week, while on Fridays a repetition of an episode recently aired is shown. Even in Corden's debut week, the audience rating was not as high as that of Late Night with Seth Meyers at 12:35 a.m., Meyers continues to lead weekly ratings for this airtime.

On May 20, 2015, The Late Late Show had the highest audience rating in the show's history with over four million viewers, although it started 20 minutes late and went way beyond it. That evening it was broadcast following the finale of the Late Show with David Letterman ; Letterman, who is widely regarded as a luminary in his field and whose late night show concepts helped to define the genre, ended his talk show after 30 successful years and retired at the age of 68. The Late Late Show episode was all about Thanksgiving to David Letterman . Corden then sang “ Every Breath You Take ” with Sting in front of the Ed Sullivan Theater (the studio of the Late Show ) and included, among other things, Letterman's Late Show Top Ten List in its opening monologue.

Carpool karaoke

Carpool Karaoke has been a recurring part of the show from the very beginning, which is also particularly popular internationally via platforms such as YouTube. In various English-speaking countries, the Carpool Lane (literally carpool lane) refers to a lane on busy roads that is reserved for carpooling during rush hour. This concept is intended to promote the formation of car pools and thus relieve inner-city traffic and the environment. The Carpool karaoke segment builds with a few exceptions to that Corden is once again desperately looking for passengers to be allowed to use the special track and not to be late for work. In his distress, he calls up befriended stars from the music and film scene, who willingly get on. This is followed by a car ride through Los Angeles, cut to a length of around 15 minutes, on which the inmates and Corden are enthusiastic and sing loudly to Cordens music collection. The selection of songs is almost exclusively based on the publications of the respective car occupants. Corden explained the success of the concept by saying that there was "something very exhilarating to watch someone very, very famous sing their hits in the very place where we all always sing them". In order to maintain authenticity, create an almost intimate atmosphere and thus reduce any inhibitions, the car occupants are filmed exclusively using small, permanently installed cameras on and in the car. A camera team follows in a second car for outside shots, but there are never cameramen in or around the main car. The popularity of the segment led to the production of two independent series: In July 2016 it was announced that Apple Music would release a series based on Cordens Carpool Karaoke. The TV station Spike had previously announced that it would broadcast a series inspired by the segment called Caraoke Showdown . The moderation should be done by Craig Robinson .

origin

The concept of having prominent singers sing their hits in the car - i.e. in the place where the rest of the world crashes them every day - was developed by Corden and Winston in England in spring 2011 when they came up with the idea for a contribution to Red Nose Day (annual Telethon organized and for the benefit of Comic Relief ). In the clip, Cordens alter ego, the plumber Smithy, is picking up his old friend George Michael from the airport and wants to spend a relaxing day with him when the organizational talent is called for help by the patrons of Red Nose Day. Smithy agrees and tries on the way to headquarters, to comfort the indignant Michael by songs his band Wham! plays in the car; the plan works, both sing along loudly.

In early 2014, Corden picked up the idea again when he was making a BBC documentary about Gary Barlow . As an avowed fan, he went on a road trip across England, with Corden and Barlow sitting alternately at the wheel and Corden encouraging his idol to sing along with old and new take-that hits while driving.

When Corden received the approval of the late-late successor six months later, he worked out the concept again with his old friend Ben Winston, who had already come up with the comic relief sketch in 2011. They included the idea in the new show concept, but initially couldn't convince anyone of the unusual idea until Mariah Carey agreed. She was a guest of the first Carpool Karaoke segment, which was so popular that it quickly became an integral part of the show. Since then, a large number of celebrities have climbed into Cordens SUV, including the US First Lady Michelle Obama .

Notable episodes

Carpool Karaoke has been one of the most popular segments since the show started. Over time, Corden was able to persuade a large number of very different celebrities to take a drive, from Stevie Wonder , who wanted to take the wheel for a short time and later serenaded Corden's incredulous wife Julia on the phone, to Justin Bieber , Chris Martin ( Coldplay ), Lin-Manuel Miranda , One Direction , Sia , Jennifer Hudson and Paul McCartney to First Lady Michelle Obama, with whom he curled around the White House , singing and rapping . He and Iggy Azalea bought wedding dresses on the way, Demi Lovato and Nick Jonas let themselves be carried away to a spontaneous street concert for three. Actors like George Clooney and Julia Roberts also kept Corden company on his “daily commute to work”. Like many other segments of the show, the Carpool deposits will be posted on the show's YouTube channel after it has aired. So far, the clips have almost exclusively achieved record-breaking viewers and went viral . The short trip through London with singer Adele on January 13, 2016, which has already been viewed over 212 million times (February 2020), remains the most popular . On the day of its release, the video had already been viewed 19 million times, within the first week it reached well over 40 million views , making it one of the most viral videos in the history of any US late-night show. On March 29, 2016, CBS aired a prime-time special episode of the Late Late Show that focused on the Carpool karaoke segment and featured a new episode starring Jennifer Lopez . The special episode received the special award as Outstanding Variety Special at the Primetime Emmy Awards 2016 , the show as a whole was nominated for another Emmy award.

Other recurring segments

  • Talking Mentalist : During the summer break of 2015 and until the premiere of The Late Show with Stephen Colbert , CBS repeated old episodes of various drama series in the evening program before the Late Late Show . During those weeks several episodes of the show began with the Talking Mentalist segment - a parody of various "after-show" supporting programs such as Talking Dead and Talking Bad . In Talking Mentalist , Corden and his guests discussed the rerun of The Mentalist that has just aired . When CBS followed suit, the sketch was repeated as Talking Hawaii Five-0 . The presenter of Talking Dead , Chris Hardwick , was present as a guest .
  • Celebrity Noses : The recurring sketch Celebrity Noses pretends to be a game that focuses on the noses of various celebrities. The actual segment, however, consists of the fact that Corden never gets to start the actual game due to countless unforeseen and often curious interruptions, and at some point, apparently completely frustrated, moves on to the next segment.
  • Take a Break : In this segment, Corden visits various companies in the service sector and sends an employee on a short vacation. He then tries his hand at the job of the relevant employee for a few hours and usually spends the time scaring off customers. In this way worked Corden among others even at LensCrafters (optician) and Planet Hollywood , modeled for the game show The Price Is Right and resigned as mayor of Los Angeles in appearance.
  • Crosswalk the Musical : James and his guests offer unsuspecting motorists a flash mob-like performance of various musical songs in the middle of a zebra crossing.
  • First Line, Every Line : Corden and one of his guests (including Josh Groban ) take turns singing well-known songs. The difficulty lies in the fact that only the text of the first line can be repeated to get the full melody of the original.
  • Corden Acts Out Celeb Filmography : James Corden reenacts scenes from his most important films with his guest (e.g. Tom Hanks , Matt Damon , Arnold Schwarzenegger ) within a few minutes , sometimes with the support of other guests.
  • Side Effects May Include : Possible side effects of various crazy ideas, certain behaviors or the use of different objects are listed in the style of an instruction leaflet. Among them were as diverse as wearing a hat, buying a sword, leftover food between your teeth, your first credit card, eating a biscuit, registering for Tinder or pool parties.
  • Mystery Pizza Box : Corden delivers pizza and offers customers an alternative Mistery Pizza Box , which can contain a positive or negative surprise. In many cases, the Mystery Box contains the ordered pizza with an addition in the form of money, celebrity visits or private performances by choirs, dance groups, etc.
  • None of the Above : Other members of the audience see a short video clip, which mostly shows an excerpt from a news program or sports announcement. The respective moderator makes an embarrassing slip of the tongue, but the video is interrupted beforehand. The player from the audience now has to complete the speaker's sentence and is given four possible answers. The last one is at every round "D: None of the above" ( none of these ). This is invariably the correct answer. Nevertheless, different sentences are chosen again and again by the playing spectators. In this case, Corden will again clearly point out the name of the game. If you choose D , however , Corden asks why. In both cases, the decision is mostly jokingly attributed to the pure gut feeling, to which Corden reacts with teasing comments about the extraordinary cleverness or stupidity of the candidate. The question is then resolved and the rest of the video is shown.

International charisma

In Germany, the show (in the original, not dubbed or subtitled) was published by the online provider RTL II You from its foundation in May 2016 to its closure in July 2017. The show will be shown in the original English on ProSieben FUN just one day after it was broadcast in the USA. You can see them later at JoynPlus + .

In Canada, which is Late Late Show on CTV same time as the CBS broadcast transmitted. The show was previously on the sister program CTV Two, where the Late Night with Seth Meyers has been running since February 8, 2016 instead .

In Australia, the broadcasting rights were bought by Network Ten , a partner broadcaster of CBS. The show premiered on the sister program Eleven on May 24, 2015 and was initially broadcast daily. In September 2016 - with the start of the new season after the summer break in the northern hemisphere - the station caught up and since then has broadcast every episode with a one-day delay, old episodes are repeated at the weekend. CBS currently holds a third of Eleven shares.

In New Zealand, the public broadcaster TVNZ took over the series and has been broadcasting it on its subsidiary Duke since March 20, 2016.

In the Philippines, the show has been broadcast on the CBS partner broadcaster RTL CBS Entertainment on weekdays after The Late Show with Stephen Colbert since August 3, 2015 .

Awards

year Award category Nominee output Ref.
2014 Critics' Choice Television Awards Best talk show The Late Late Show with James Corden nominated
2015 nominated
2016 won
2016 Creative Arts Primetime Emmy Awards Outstanding Variety, Music or Comedy Special The Late Late Show Carpool Karaoke Primetime Special ; Rob Crabbe, Ben Winston, Mike Gibbons, Sheila Rogers, Michael Kaplan, Jeff Kopp, Josie Cliff and James Corden won
Outstanding Directing for a Variety Series Tim Mancinelli (episode: "Post- Super Bowl Episode") nominated
Outstanding Interactive Program James Corden, Ben Winston, Rob Crabbe and Adam Abramson won
2016 Primetime Emmy Awards Outstanding Variety Talk Series James Corden , Rob Crabbe, Ben Winston, Mike Gibbons, Sheila Rogers, Michael Kaplan, Jeff Kopp, Josie Cliff and David Javerbaum nominated

Web links

Individual evidence

  1. ↑ James Corden to Replace Craig Ferguson as Host of 'The Late, Late Show' on CBS . In: The New York Times , September 8, 2014. 
  2. ↑ CBS Pushes James Corden's Debut On 'Late Late Show' To March 23 . Article in Variety of December 12, 2014. Retrieved June 4, 2016.
  3. ↑ James Corden new host of 'Late Late Show' . In: CNN . August 6, 2014. Retrieved October 13, 2014.
  4. ↑ James Corden confirmed as US chat show host . In: BBC News . Retrieved October 13, 2014.
  5. ↑ Amanda Kondolojy: 'The Late Late Show With James Corden' to Premiere Monday March 9, 2015 . In: TV by the Numbers . October 23, 2014. Archived from the original on October 25, 2014. Info: The archive link was automatically inserted and not yet checked. Please check the original and archive link according to the instructions and then remove this notice. Retrieved October 23, 2014. @1@ 2Template: Webachiv / IABot / tvbythenumbers.zap2it.com
  6. ↑ James Corden Visits Craig Ferguson on CBS '' Late Late Show ' . In: Variety . December 18, 2014. Retrieved February 8, 2015.
  7. ^ Reggie Watts' Late Late Show band is just called Karen . In: AV Club , March 23, 2015. Retrieved June 8, 2015. 
  8. ↑ Tim Baysinger, CBS Sets Staff for James Corden's 'Late Late Show' . In: Broadcasting & Cable , December 12, 2014. Retrieved January 18, 2015. 
  9. Jump up ↑ Southern California Public Radio: Video: 'Late Late' news: Reggie Watts to head Corden's band, Colbert reveals final guests - 89.3 KPCC . In: Southern California Public Radio . Retrieved May 25, 2015.
  10. ↑ BAZ BAMIGBOYE: Now Eddie finds his female side as he prepares to play transgender woman . In: Daily Mail , January 25, 2015. Retrieved January 16, 2015. 
  11. ↑ James Corden's First 'Late Late Show' Guest Revealed . KYW TV. Retrieved February 21, 2015.
  12. ^ The Late Late Show with James Corden Open . Vimeo . Uploaded by Trollbäck + Company on March 20, 2015. Retrieved on September 24, 2016.
  13. ↑ UPROXX: James Corden Shares How His 'Late Late Show' Will Be Different . In: UPROXX .
  14. ^ Liz Raftery. The 5 Best Parts of James Corden's Late Late Show Debut . TV Guide of March 24, 2015. Accessed March 25, 2015.
  15. ↑ Tim Goodman: James Corden's Late Late Show : Tim Goodman's First Impressions . In: The Hollywood Reporter , March 24, 2015. 
  16. ↑ Nardine Saad: Mila Kunis seemingly Confirms marriage to Ashton Kutcher on Late Late. In: Los Angeles Times , March 23, 2015. Retrieved March 24, 2015. 
  17. ^ Rick Kissell: James Corden Ratings: CBS Premiere Up Vs. Craig Ferguson's… . In: Variety , March 24, 2015. 
  18. ↑ David Letterman signs off from 'Late Show' . In: Los Angeles Times , May 21, 2015. Retrieved June 8, 2015. 
  19. ↑ David Letterman's final Late Show earns 10-year ratings high, biggest audience since 1994 . In: Entertainment Weekly , May 21, 2015. Retrieved June 7, 2015. 
  20. ↑ SEE IT: James Corden sings duet with Sting outside 'Late Show' studio, offers up his own David Letterman 'Top 10' . In: New York Daily News , May 21, 2015. Retrieved June 8, 2015. 
  21. ↑ Rick Porter: 'Carpool Karaoke' will become a series… on Apple Music . In: TV by the Numbers . July 26, 2016.
  22. Jump up ↑ Lesley Goldberg: Spike Orders 'Caraoke Showdown' Hosted by Craig Robinson (Exclusive) . In: Hollywood Reporter . 4th February 2016.
  23. ↑ Elizabeth Wagmeister: Spike TV Greenlights 'Caraoke Showdown' Series Hosted by Craig Robinson . In: Variety . 
  24. ↑ One man and his pop idol hit the right note in an unexpectedly charming show . The Independent , May 6, 2014 review. Retrieved September 29, 2016.
  25. ↑ Carpool Karaoke with Michelle Obama and James Corden . The world of July 21, 2016. Accessed September 24, 2016th
  26. ↑ James Corden's 5 most viral 'Late Late Show' clips . Retrieved December 25, 2015.
  27. ↑ The secret behind James Corden's 'Carpool Karaoke' sensation . Retrieved December 25, 2015.
  28. ↑ Niall Horan Answers Selena Gomez Marriage Question in Carpool Karaoke: Watch . Retrieved December 25, 2015.
  29. ^ Adele Carpool Karaoke . YouTube . Uploaded to the Late Late Show channel on January 13, 2016.
  30. ↑ 'Adele Carpool Karaoke' Most Viral Late-Night Video Since 2013 . Retrieved January 20, 2016.
  31. ↑ James Corden 'Carpool Karaoke' Primetime Special to Air on CBS . Retrieved March 29, 2016.
  32. ^ The Late Late Show Carpool Karaoke Prime Time Special .
  33. ↑ Late Night TV: James Corden giving CBS viewers reasons to smile . In: Orange County Register . Retrieved December 25, 2015. 
  34. ↑ Nerd Alert: Deadpool Trailer Trivia & Hugh Jackman Photobomb . Retrieved February 3, 2016.
  35. ↑ VIDEO: Allison Janney & Jesse Tyler Ferguson Discuss Sex Scenes on CORDEN . Retrieved February 3, 2016.
  36. ↑ Norlisa Hanlon Rosslee: Rebel Wilson just took on Ross Geller in an epic rap battle (courtesy of James Corden, naturally) . In: Marie Claire . May 31, 2016.
  37. ↑ TBS Greenlights 'Drop the Mic' Series From James Corden and Ben Winston . Retrieved September 3, 2016.
  38. ↑ Take a Break: LensCrafters . In: The Late Late Show with James Corden . Retrieved July 31, 2016. 
  39. ↑ Take a Break: Planet Hollywood . In: The Late Late Show with James Corden . Retrieved July 31, 2016. 
  40. ↑ James Corden Guest Models on THE PRICE IS RIGHT Today . In: broadwayworld.com . Retrieved July 31, 2016. 
  41. ↑ James Corden Jokes About Drought, Cuts Ribbons as He Plays LA Mayor for Day . In: The Hollywood Reporter . Retrieved July 31, 2016. 
  42. ^ Seth Rogen has miserable Crosswalk the Musical experience with James Corden . Retrieved July 17, 2016.
  43. ↑ The Late Late Show with James Corden | ProSieben Fun. Accessed February 1, 2020 .
  44. ↑ Joyn media library - stream series, films & live TV anytime. Accessed February 1, 2020 .
  45. ↑ THE LATE LATE SHOW WITH JAMES CORDEN Joins CTV Two's Supercharged Late-Night Lineup, March 23 . Bell Media . Retrieved March 9, 2015.
  46. ↑ The Brit is on the Move: THE LATE LATE SHOW WITH JAMES CORDEN Lands on CTV Just in Time for February Sweeps . Bell Media. Retrieved February 8, 2016.
  47. ^ David Knox: Corden but no Colbert for TEN . TV Tonight. January 9, 2015. Accessed May 21, 2015.
  48. ^ David Knox: No date for Late Late Show with James Corden . TV Tonight. March 25, 2015. Accessed March 31, 2015.
  49. ↑ Eleven - Ballarat, 24-May-2015 . Southern Cross Ten List of May 24, 2015. Accessed June 13, 2015.
  50. ↑ FIRST AND EXCLUSIVE: THE LATE LATE SHOW WITH JAMES CORDEN AND THE X FACTOR UK ON RTL-CBS ENTERTAINMENT . SkyCable. Retrieved August 8, 2015.
  51. ↑ Wade Rouse: HBO and FX Lead 5th Annual Critics' Choice Television Awards Nominations , People. May 6, 2015. Retrieved July 17, 2016. 
  52. ^ Critics 'Choice Awards - Television Categories , Critics' Choice Awards. Retrieved July 17, 2016. 
  53. ↑ Ross Lincoln: Critics' Choice TV Nominations Unveiled . November 14, 2016. Retrieved November 15, 2016.
  54. ↑ a b The Late Late Show with James Corden . Television Academy. Retrieved July 17, 2016.