Nordic World Ski Championships 1987 / Men ski jumping
At the Nordic World Ski Championships in 1987 there were the following individual results in men's ski jumping:
Normal hill K 90
space | Start number | athlete | Width [m] | Points per jump |
points total |
---|---|---|---|---|---|
1 | 57 | Jiří Parma | 89.5 / 87.0 | 113.7 / 110.7 | 224.4 |
2 | 23 | Matti Nykänen | 88.0 / 87.0 | 108.8 / 107.7 | 216.5 |
3 | 56 | Vegard grandpas | 90.0 / 85.5 | 113.0 / 102.8 | 215.8 |
4th | 38 | Hroar Stjernen | 88.5 / 88.5 | 109.6 / 111.7 | 215.5 |
5 | 63 | Jens Weißflog | 86.0 / 89.5 | 103.6 / 111.7 | 215.3 |
6th | 53 | Ari-Pekka Nikkola | 88.5 / 87.0 | 108.6 / 105.2 | 213.8 |
7th | 35 | Tuomo Ylipulli | 89.0 / 85.5 | 109.4 / 102.8 | 212.2 |
8th | 43 | Pavel Ploc | 87.0 / 89.0 | 103.2 / 107.9 | 211.1 |
9 | 52 | Sandro Sambugaro | 86.0 / 88.5 | 102.6 / 108.1 | 210.7 |
10 | 44 | Ernst Vettori | 86.0 / 86.0 | 105.6 / 104.6 | 210.2 |
11 | 58 | Andreas Bauer | 87.5 / 85.0 | 107.0 / 103.0 | 210.0 |
12 | 37 | Miran Tepeš | 87.5 / 84.0 | 108.5 / 101.4 | 209.9 |
13 | 13 | Pekka Suorsa | 85.5 / 86.5 | 102.8 / 105.4 | 208.2 |
14th | 40 | Jan Kowal | 85.5 / 86.5 | 101.3 / 103.9 | 205.2 |
15th | 6th | Raimund Litschko | 87.0 / 82.0 | 107.2 / 97.7 | 204.9 |
16 | ? 53/54/62/65 | Horst Bulau | 85.5 / 85.0 | ? | 204.8 |
17th | ? | Ole Gunnar Fidjestøl | 87.0 / 85.0 | ? | 204.7 |
18th | ? | Primož Ulaga | 85.0 / 86.0 | ? | 204.6 |
19th | ? | Peter raw wine | 86.0 / 83.0 | ? | 203.9 |
20th | ? 32/49/50 | Thomas Klauser | 86.5 / 83.0 | ? | 203.7 |
21st | ? 10/11 | Oliver Strohmaier | 86.0 / 84.0 | ? | 203.3 |
22nd | ? | Bohumil Vacek | 82.5 / 86.5 | ? | 202.9 |
23 | ? | Matjaž Debelak | 86.0 / 86.0 | ? | 201.7 |
24 | ? 53/54/62/65 | Akira Sato | 85.0 / 84.0 | ? | 200.9 |
25th | ? | Ulf Findeisen | 87.5 / 80.5 | ? | 200.8 |
26th | ? | Mike Arnold | 86.0 / 81.0 | ? | 199.7 |
27 | ? | Jan Boklöv | 88.0 / 83.5 | ? | 198.4 |
28 | ? 32/49/50 | Kiril Petkov | 83.5 / 83.5 | ? | 198.1 |
29 | ? 53/54/62/65 | Vladimir Brejchev | 84.5 / 83.5 | ? | 195.8 |
30th | ? 53/54/62/65 | Matjaž Zupan | 85.5 / 84.0 | ? | 195.7 |
31 | 33 | Gérard Colin | 83.0 / 85.0 | 95.3 / 99.5 | 194.8 |
32 | 64 | Valery Karetnikov | 80.0 / 86.5 | 91.0 / 103.4 | 194.4 |
33 | 5 | Thomas Nordgren | 82.5 / 85.0 | 94.5 / 99.5 | 194.0 |
33 | 51 | Piotr Fijas | 82.0 / 85.5 | 93.7 / 100.3 | 194.0 |
35 | 26th | Virginio Lunardi | 83.5 / 83.5 | 97.1 / 96.6 | 193.7 |
36 | 4th | Pascal Reymond | 82.5 / 83.5 | 94.5 / 97.1 | 191.6 |
37 | 2 | Ole Christian Eidhammer | 83.0 / 79.5 | 96.8 / 92.7 | 189.5 |
38 | 27 | Vadim Sakharov | 83.0 / 80.5 | 97.3 / 91.3 | 188.6 |
39 | 60 | Frédéric Berger | 82.0 / 82.0 | 92.2 / 95.2 | 187.4 |
40 | 46 | Antonio Lacedelli | 81.5 / 81.0 | 93.9 / 92.1 | 186.0 |
41 | 17th | Christian Hauswirth | 81.0 / 81.0 | 92.1 / 93.1 | 185.2 |
42 | 1 | Rick Mewborn | 81.5 / 83.0 | 90.9 / 93.8 | 184.7 |
43 | 45 | Alexander Taranov | 81.5 / 80.0 | 93.9 / 90.5 | 184.4 |
44 | 49 | Gérard Balanche | 85.5 / 79.0 | 101.3 / 82.9 | 184.2 |
45 | 34 | Fabrice Piazzini | 82.5 / 80.5 | 93.5 / 90.3 | 183.8 |
46 | 41 | Per-Inge Tällberg | 80.0 / 82.0 | 90.5 / 93.2 | 183.7 |
47 | 67 | Mike Holland | 80.0 / 82.0 | 90.5 / 91.2 | 181.7 |
48 | 61 | Magnus Åström | 80.5 / 81.0 | 89.8 / 91.6 | 181.4 |
49 | 8th | Dieter Thoma | 76.0 / 85.0 | 81.1 / 98.5 | 179.6 |
50 | 66 | Andreas fields | 86.0 / 72.0 | 105.6 / 73.2 | 178.8 |
51 | 18th | Didier Mollard | 80.5 / 79.0 | 90.3 / 88.4 | 178.7 |
52 | 39 | Zane Palmer | 81.0 / 80.0 | 90.6 / 87.5 | 178.1 |
53 | 3 | Ladislav Dluhoš | 79.5 / 80.0 | 88.2 / 89.5 | 177.7 |
54 | 25th | Zbigniew Klimowski | 78.0 / 81.0 | 84.8 / 92.1 | 176.9 |
55 | 9 | Sergei Brysgalov | 79.0 / 78.0 | 89.4 / 87.3 | 176.7 |
56 | 19th | Ron Richards | 79.0 / 80.5 | 87.9 / 88.3 | 176.2 |
57 | 42 | Shin'ichi Tanaka | 79.5 / 78.0 | 88.7 / 85.8 | 174.5 |
58 | 14th | Franz Neuländtner | 78.0 / 78.0 | 86.3 / 85.8 | 172.1 |
59 | 29 | Mark Konopacke | 80.0 / 76.5 | 89.0 / 81.4 | 170.4 |
60 | 7th | Yasuhide Miyazaki | 76.0 / 80.0 | 80.1 / 87.5 | 167.6 |
61 | 24 | Valentin Boschkov | 74.5 / 79.5 | 78.2 / 882 | 166.4 |
62 | 12 | Florian Trèves | 75.0 / 78.0 | 78.5 / 84.3 | 162.8 |
63 | 36 | Ron Rautio | 71.5 / 79.0 | 71.9 / 84.9 | 156.8 |
64 | 21st | Takayuki Sasaki | 73.5 / 74.0 | 77.1 / 75.4 | 152.5 |
65 | 55 | László fisherman | 73.5 / 71.5 | 78.1 / 73.9 | 152.0 |
66 | 59 | Bernat Sola | 74.0 / 72.0 | 77.9 / 73.7 | 151.6 |
67 | 31 | Eddie Edwards | 59.0 / 61.5 | 41.4 / 47.4 | 88.8 |
Olympic Champion 1984 : Jens Weißflog / World Champion 1985 : Jens Weißflog
Date: February 20, 1987
Participants: 67 named; 67 started; 67 rated;
swell
- Nordic World Ski Championships - February 11-22, 1987 - Oberstdorf - Special jumping normal hill 02/20/87 - Official result list, FIS
- Men Ski Jumping 70m Nordic World Championship 1987 Oberstdorf (FRG) - Friday, February 20th at todor66.com, accessed on June 9, 2020
- Oberstdorf BRD 1987.02.20 MS World Ski Championshps (Sic!) On wyniki-skoki.hostingasp.pl, accessed on June 9, 2020
- World Championships: February 20, 1987 - Oberstdorf (FRG), in: Jens Jahn, Egon Theiner: Encyclopedia of Ski Jumping . Agon Sportverlag, Kassel 2004, s. 178. ISBN 3-89784-099-5
Large hill K 115
space | Start number | athlete | Width [m] | Points per jump |
points total |
---|---|---|---|---|---|
1 | 57 | Andreas fields | 110.0 / 112.5 | 105.0 / 111.0 | 216.0 |
2 | 63 | Vegard grandpas | 111.0 / 111.0 | 104.4 / 103.9 | 208.3 |
3 | 46 | Ernst Vettori | 108.5 / 109.0 | 102.9 / 104.1 | 207.0 |
4th | 9 | Matjaž Zupan | 110.5 / 109.5 | 103.2 / 102.8 | 206.0 |
5 | 61 | Thomas Klauser | 109.5 / 108.0 | 103.3 / 101.2 | 204.5 |
6th | 27 | Mike Arnold | 111.0 / 105.0 | 105.4 / 98.0 | 203.4 |
6th | 66 | Pekka Suorsa | 110.5 / 108.0 | 103.7 / 99.7 | 203.4 |
8th | 39 | Peter raw wine | 107.5 / 109.0 | 100.0 / 102.6 | 202.8 |
9 | 58 | Jiří Parma | 108.5 / 107.0 | 101.9 / 98.3 | 202.0 |
10 | 36 | Tuomo Ylipulli | 105.0 / 111.0 | 95.0 / 104.4 | 199.4 |
11 | 5 | Ari-Pekka Nikkola | 108.5 / 108.0 | 99.9 / 97.7 | 197.6 |
12 | 45 | Piotr Fijas | 103.5 / 113.5 | 89.4 / 107.4 | 196.8 |
13 | 64 | Miran Tepeš | 112.0 / 104.0 | 105.3 / 89.6 | 194.9 |
14th | 33 | Pavel Ploc | 106.0 / 108.5 | 94.9 / 98.9 | 193.8 |
15th | 65 | Jens Weißflog | 106.5 / 105.0 | 97.1 / 96.5 | 193.6 |
16 | 48 | Sandro Sambugaro | 106.0 / 107.0 | 95.4 / 96.8 | 192.2 |
17th | 50 | Gérard Balanche | 100.5 / 111.0 | 86.2 / 105.4 | 191.6 |
18th | 49 | Valery Karetnikov | 105.0 / 107.0 | 94.5 / 96.8 | 191.3 |
19th | 21st | Matti Nykänen | 101.0 / 112.0 | 85.4 / 105.8 | 91.2 |
20th | 4th | Dieter Thoma | 102.5 / 109.5 | 89.0 / 101.3 | 190.3 |
21st | 18th | Andreas Bauer | 104.5 / 105.5 | 94.8 / 95.2 | 190.0 |
22nd | 30th | Martin Švagerko | 106.5 / 105.0 | 96.6 / 93.0 | 189.6 |
23 | 16 | Fabrice Piazzini | 104.0 / 107.5 | 92.1 / 96.5 | 188.6 |
24 | 43 | Ole Gunnar Fidjestøl | 104.5 / 106.0 | 92.8 / 93.9 | 186.7 |
25th | 51 | Horst Bulau | 103.0 / 105.5 | 90.2 / 95.7 | 185.9 |
26th | 1 | Ole Christian Eidhammer | 101.0 / 105.5 | 88.9 / 95.5 | 184.4 |
27 | 38 | Ulf Findeisen | 102.5 / 103.0 | 91.0 / 91.7 | 182.7 |
28 | 25th | Matjaž Debelak | 103.5 / 106.5 | 88.9 / 93.1 | 182.0 |
29 | 10 | Ladislav Dluhoš | 99.0 / 107.5 | 82.1 / 98.5 | 180.6 |
30th | 59 | Antonio Lacedelli | 106.0 / 100.5 | 95.4 / 84.7 | 180.1 |
31 | 55 | Mike Holland | 102.5 / 103.0 | 88.0 / 89.2 | 177.2 |
32 | 44 | Christian Hauswirth | 101.0 / 103.0 | 86.9 / 89.7 | 176.6 |
33 | 8th | Alexander Taranov | 105.0 / 102.5 | 89.5 / 87.0 | 176.5 |
34 | 29 | Vadim Sakharov | 101.5 / 100.5 | 88.6 / 87.7 | 176.3 |
35 | 34 | Primož Ulaga | 102.5 / 102.5 | 87.5 / 87.5 | 175.0 |
36 | 42 | Valentin Boschkov | 98.5 / 102.5 | 82.4 / 90.0 | 172.4 |
37 | 19th | Richard Schallert | 99.0 / 102.0 | 83.6 / 88.3 | 171.9 |
38 | 24 | Hroar Stjernen | 109.0 * / 107.5 | 71.6 / 99.5 | 171.1 |
39 | 52 | Frédéric Berger | 99.0 / 102.5 | 81.6 / 89.0 | 170.6 |
40 | 28 | Thomas Nordgren | 98.0 / 100.5 | 82.7 / 86.2 | 168.9 |
41 | 20th | Jan Kowal | 100.5 / 99.0 | 85.2 / 83.1 | 168.3 |
42 | 6th | Zane Palmer | 100.5 / 100.0 | 84.7 / 83.5 | 168.2 |
43 | 53 | Vladimir Brejchev | 98.5 / 101.0 | 79.9 / 86.4 | 166.3 |
43 | 60 | Takayuki Sasaki | 97.0 / 102.5 | 79.3 / 87.0 | 166.3 |
45 | 1 | Franz Neuländtner | 93.0 / 104.5 | 72.2 / 93.8 | 166.0 |
46 | 47 | Didier Mollard | 96.5 / 103.5 | 78.1 / 87.9 | 166.0 |
47 | 15th | Ron Richards | 99.5 / 96.5 | 84.8 / 80.1 | 164.9 |
48 | 40 | Magnus Åström | 98.0 / 97.0 | 82.7 / 80.3 | 163.0 |
49 | 7th | Pascal Reymond | 98.0 / 100.5 | 78.7 / 84.2 | 162.9 |
49 | 41 | Ron Rautio | 92.0 / 106.5 | 68.3 / 94.6 | 162.9 |
51 | 32 | Rick Mewborn | 99.5 / 97.0 | 83.8 / 78.8 | 162.6 |
52 | 26th | Gérard Colin | 98.5 / 99.0 | 80.4 / 81.6 | 162.0 |
53 | 31 | Chris Hastings | 95.5 / 102.0 | 74.7 / 86.8 | 161.5 |
54 | 35 | Sergei Brysgalov | 92.5 / 100.5 | 73.5 / 86.7 | 160.2 |
55 | 17th | Shin'ichi Tanaka | 99.0 / 94.0 | 82.6 / 71.6 | 154.2 |
56 | 11 | Yasuhide Miyazaki | 91.0 / 102.0 | 66.9 / 84.3 | 151.2 |
56 | 22nd | Kiril Petkov | 89.0 / 101.5 | 65.6 / 85.6 | 151.2 |
58 | 13 | Raimund Litschko | 86.0 / 101.0 | 62.9 / 87.4 | 150.3 |
59 | 14th | Different down | 92.0 / 99.0 | 68.3 / 79.6 | 147.9 |
60 | 37 | Hiroo Shima | 91.0 / 93.0 | 69.9 / 72.2 | 142.1 |
61 | 62 | László fisherman | 89.0 / 92.5 | 68.1 / 72.0 | 140.1 |
62 | 3 | Zbigniew Klimowski | 87.5 / 92.0 | 64.5 / 71.3 | 135.8 |
63 | 54 | Per-Inge Tällberg | 99.0 / 85.0 | 82.6 / 52.0 | 134.6 |
64 | 2 | Patric Dubiez | 88.0 / 91.5 | 64.2 / 69.6 | 133.8 |
65 | 56 | Bernat Sola | 88.5 / 88.5 | 65.4 / 64.9 | 130.3 |
66 | 23 | Virginio Lunardi | 65.0 * / 98.0 | 17.0 / 79.7 | 96.7 |
Olympic Champion 1984 : Matti Nykänen / World Champion 1985 : Per Bergerud
Date: February 15, 1987
Participants: 66 named; 66 started; 66 rated;
swell
- Nordic World Ski Championships - February 11-22, 1987 - Oberstdorf - 90m special jumping, February 15, 1987 - Official results list, FIS
- Men Ski Jumping 90m Nordic World Championship 1987 Oberstdorf (FRG) - Monday 02.15 on todor66.com, accessed on June 9, 2020
- Oberstdorf BRD 1987.02.15 MS World Ski Championshps (Sic!) On wyniki-skoki.hostingasp.pl, accessed on June 9, 2020
- World Championships: February 15, 1987 - K115 in Oberstdorf (FRG), in: Jens Jahn, Egon Theiner: Encyclopedia of Ski Jumping . Agon Sportverlag, Kassel 2004, s. 177. ISBN 3-89784-099-5
Team large hill K 115
space | Start number | country | athlete | Widths (m) |
Points jumper |
Points team |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | 16 | Finland |
Matti Nykänen Ari-Pekka Nikkola Tuomo Ylipulli Pekka Suorsa |
110.0 / 111.5 111.5 / 116.0 108.0 / 109.5 107.5 / 107.5 |
103.5 / 106.1 106.1 / 113.9 101.7 / 102.8 96.0¤ / 96.5¤ |
634.1 |
2 | 2 | Norway |
Ole Christian Eidhammer Hroar Stjernen Ole Gunnar Fidjestøl Vegard Opaas |
104.0 / 100.0 106.0 / 107.0 107.5 / 110.0 108.5 / 111.0 |
94.1¤ / 88.5¤ 96.4 / 96.8 97.0 / 101.5 101.9 / 104.4 |
598.0 |
3 | 6th | Austria |
Ernst Vettori Richard Schallert Franz Neuländtner Andreas Felder |
104.5 / 107.5 99.5 / 102.0 99.0 / 103.0 112.5 / 110.5 |
96.3 / 102.0 84.3 / 89.3¤ 83.6¤ / 90.2 108.0 / 106.7 |
587.5 |
4th | 17th | Czechoslovakia |
Ladislav Dluhoš Martin Švagerko Pavel Ploc Jiří Parma |
107.0 / 106.0 100.0 / 98.5 105.0 / 106.0 106.0 / 108.5 |
96.3 / 95.4 84.5¤ / 81.4¤ 95.5 / 95.9 98.4 / 102.9 |
584.4 |
5 | 1 | GDR |
Mike Arnold Ulf Findeisen Raimund Litschko Jens Weißflog |
103.0 / 102.0 103.5 / 107.0 103.0 / 100.0 111.5 / 108.0 |
91.7¤ / 89.8 92.9 / 98.8 92.7 / 87.5¤ 106.1 / 102.2 |
582.5 |
6th | 11 | BR Germany |
Andreas Bauer Dieter Thoma Peter Rohwein Thomas Klauser |
104.0 / 108.0 103.5 / 104.5 100.0 / 94.0 108.5 / 103.5 |
95.6 / 100.2 89.9 / 93.3 87.5¤ / 75.6¤ 102.4 / 93.9 |
575.3 |
7th | 9 | Yugoslavia |
Matjaž Debelak Matjaž Zupan Primož Ulaga Miran Tepeš |
104.5 / 101.0 103.5 / 107.0 101.0 / 78.0 107.5 / 108.5 |
90.3 / 83.4 91.4 / 96.8 86.4¤ / 41.7¤ 100.0 / 101.4 |
563.3 |
8th | 15th | Sweden |
Thomas Nordgren Magnus Åström Per-Inge Tällberg Jan Boklöv |
100.5 / 98.5 105.0 / 99.5 100.0 / 98.5 107.0 / 107.5 |
84.2¤ / 81.9 93.5 / 83.3 86.5 / 79.4¤ 92.3 / 94.5 |
532.0 |
9 | 14th | Soviet Union |
Sergei Brysgalow Vadim Sakharov Alexander Taranov Valery Karetnikov |
94.0 / 99.0 98.0 / 96.0 102.5 / 101.0 105.0 / 104.0 |
73.1¤ / 83.6 82.7 / 81.4¤ 90.0 / 87.4 92.5 / 93.1 |
529.3 |
10 | 13 | France |
Gérard Colin Xavier Girard Didier Mollard Frédéric Berger |
103.0 / 103.0 93.0 / 97.0 95.5 / 100.0 104.5 / 103.5 |
88.2 / 88.2 70.2¤ / 78.3¤ 76.7 / 84.5 94.3 / 91.9 |
523.8 |
11 | 8th | Switzerland |
Pascal Reymond Christian Hauswirth Fabrice Piazzini Gérard Balanche |
95.5 / 98.0 96.0 / 99.0 103.0 / 103.0 104.0 / 103.5 |
73.7¤ / 79.2¤ 79.4 / 83.1 88.2 / 89.2 92.6 / 90.9 |
523.4 |
12 | 7th | Italy | - Virginio Lunardi Antonio Lacedelli Sandro Sambugaro |
- 101.0 / 93.0 96.0 / 97.0 106.0 / 107.0 |
- 86.4 / 72.2 79.4 / 77.8 96.4 / 97.8 |
510.0 |
13 | 12 | Poland |
Zbigniew Klimowski Tadeusz Bafia Jan Kowal Piotr Fijas |
95.0 / 90.0 97.0 / 101.0 98.0 / 100.5 107.0 / 97.0 |
75.0¤ / 65.0¤ 76.8 / 86.4 83.7 / 86.2 96.3 / 78.8 |
508.2 |
14th | 5 | Canada |
Tom Servold Ron Rautio Ron Richards Horst Bulau |
75.0 / 77.0 91.0 / 106.0 91.0 / 96.0 107.0 / 103.0 |
38.0¤ / 42.3¤ 62.4 / 93.9 68.9 / 77.4 97.8 / 91.2 |
491.6 |
15th | 10 | United States |
Mark Konopacke Zane Palmer Rick Mewborn Mike Holland |
85.5 / 99.0 94.5 / 95.0 94.5 / 100.0 104.5 / 98.5 |
51.7¤ / 80.6 73.3 / 73.0¤ 73.8 / 83.0 92.3 / 80.9 |
483.9 |
16 | 3 | Japan |
Hiroo Shima Takayuki Sasaki Shin'ichi Tanaka Akira Satō |
86.5 / 87.0 95.0 / 96.0 96.5 / 98.5 101.5 / 99.5 |
59.1¤ / 60.3¤ 75.5 / 76.4 77.6 / 80.9 89.1 / 83.3 |
482.8 |
17th | 4th | Bulgaria | - Kiril Petkow Valentin Boschkow Vladimir Brejchew |
- 100.0 / 100.0 91.0 / 93.5 92.0 / 106.0 |
- 82.0 / 84.0 67.9 / 71.4 68.8 / 93.9 |
468.0 |
World Champion 1984 : Finland ( Markku Pusenius , Pentti Kokkonen , Jari Puikkonen , Matti Nykänen ) World Champion 1985 : Finland ( Tuomo Ylipulli , Pentti Kokkonen , Matti Nykänen , Jari Puikkonen )
Date: February 17, 1987
swell
- Nordic World Ski Championships - February 11-22, 1987 - Oberstdorf - Team ski jumping 90m February 17, 1987 - Official result list, FIS
- Men Ski Jumping 90m Team Nordic World Championship 1987 Oberstdorf (FRG) - Wednesday , February 17 at todor66.com, accessed on June 9, 2020
- Oberstdorf BRD 1987.02.17 MS DR World Ski Championshps (Sic!) On wyniki-skoki.hostingasp.pl, accessed on June 9, 2020
- World Championships: February 17, 1987 - K115 in Oberstdorf (FRG), in: Jens Jahn, Egon Theiner: Encyclopedia of Ski Jumping . Agon Sportverlag, Kassel 2004, s. 179. ISBN 3-89784-099-5
Explanation of symbols
- * = Jump counted as fallen
- ¤ = Does not count in the competition
Individual evidence
- ↑ No wind for the "Adler" result box . In: Arbeiter-Zeitung . Vienna February 21, 1987, p. 21 ( arbeiter-zeitung.at - the open online archive - digitized).
- ↑ "I'll grant Paul victory" - result box . In: Arbeiter-Zeitung . Vienna February 16, 1987, p. 19 ( berufer-zeitung.at - the open online archive - digitized).
- ↑ Bronze in the heartbeat finish - result box . In: Arbeiter-Zeitung . Vienna February 18, 1987, p. 21 ( arbeiter-zeitung.at - the open online archive - digitized).