List of cultural agreements in Germany

from Wikipedia, the free encyclopedia

List of states with which Germany has concluded cultural agreements.

country designation finished on Notice of provisionally applied since entered into force on published in BGBl. Part II signed by Web links
from number page language German side strange side
from to
Afghanistan Cultural agreement between the Federal Republic of Germany and the Kingdom of Afghanistan April 18, 1961 June 1, 1963 June 14, 1963 August 8, 1963 27 1069 1074 German
Persian
Hans D. Schmidt-Horix A. Ahmad Popal
Albania Agreement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Albania on cultural cooperation November 26, 2015 December 8, 2015 November 26, 2015 March 25, 2019 January 21, 2016 2 32 37 German Stephan Steinlein Mirela Kumbaro
Angola Agreement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Angola on cooperation in the fields of culture, education and science February 27, 2009 March 31, 2009 February 27, 2009 August 8, 2012 May 19, 2009 15th 436 441 German Peter Ammon Assunção A. de Sousa Anjos
Argentina Agreement on cultural cooperation between the government of the Federal Republic of Germany and the government of the Argentine Republic June 29, 1973 October 6, 1978 August 24, 1978 October 24, 1978 47 1274 1276 German Horst-Krafft Robert Juan Carlos Puig
Armenia Agreement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Armenia on cultural cooperation December 21, 1995 December 16, 1999 December 21, 1995 February 22, 2000 6th 181 186 German Kinkel Wahan Papasian
Azerbaijan Agreement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Azerbaijan Republic on cultural cooperation December 22, 1995 December 16, 1999 December 22, 1995 February 22, 2000 6th 186 194 german
russian
Kinkel Hassan Hassanov
Ethiopia Agreement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the People's Democratic Republic of Ethiopia on cultural cooperation June 16, 1989 4th September 1991 March 7, 1991 October 18, 1991 27 1043 1045 German Kurt Stoeckl Girma Yilma
Australia Agreement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of Australia on cultural cooperation November 7, 1997 January 23, 2001 June 15, 2000 February 22, 2001 6th 196 198 German Klaus Zeller Alexander Downer
Belarus Agreement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Belarus on cultural cooperation March 3, 1994 December 16, 1999 March 3, 1994 February 22, 2000 6th 194 202 German
Belarusian
Kinkel Krautschanka
Belgium Cultural agreement between the Federal Republic of Germany and the Kingdom of Belgium September 24, 1956 March 29, 1957 March 22, 1957 April 11, 1957 5 70 74 german
french
flemish
by Brentano PH Spaak
Benin Agreement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the People's Republic of Benin on cultural cooperation August 28, 1987 June 24, 1988 May 13, 1988 July 27, 1988 26th 656 657 German Horst Uhrig Guy Landry Hazoume
Bolivia Cultural agreement between the Federal Republic of Germany and the Republic of Bolivia 4th August 1966 2nd September 1970 September 21, 1970 September 23, 1970 47 977 986 german
spanish
Günther C. Motz Zenteno Anaya
Bosnia and Herzegovina Agreement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of Bosnia and Herzegovina on cooperation in the fields of culture, education and science July 21, 2004 September 16, 2004 July 21, 2004 January 4, 2006 October 12, 2004 33 1442 1446 German Kittlitz Mladen
Brazil Cultural agreement between the government of the Federal Republic of Germany and the government of the Federal Republic of Brazil June 9, 1969 January 27, 1971 17th December 1970 March 13, 1971 13 117 121 German
Portuguese
Willy Brandt José de Magalhães Pinto
Bulgaria Agreement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Bulgaria on cultural cooperation March 19, 1996 November 11, 1997 August 13, 1997 December 30, 1997 51 2215 2220 German Hartmann Greorgi Kostor
Chile Cultural agreement between the Federal Republic of Germany and the Republic of Chile November 20, 1956 May 20, 1959 May 24, 1959 May 30, 1959 22nd 549 553 german
spanish
Carl R. v. Camp Osvaldo Sainte Marie
China Agreement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the People's Republic of China on cultural cooperation November 10, 2005 November 28, 2005 November 10, 2005 July 26, 2007 January 18, 2006 2 36 40 German Georg Boomgaarden Meng Xiaosi
Costa Rica Agreement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Costa Rica on cultural cooperation 29th August 1979 August 24, 1981 May 21, 1981 September 16, 1981 28 666 667 German Jürgen Scholl Bernd Niehaus
Denmark Agreement between the Federal Republic of Germany and the Kingdom of Denmark on cultural cooperation June 18, 1974 7th January 1976 2nd December 1975 20th January 1976 4th 139 143 German Hans-Georg Sachs Ove Guldberg
Ecuador Cultural agreement between the Federal Republic of Germany and the Republic of Ecuador March 13, 1969 September 14, 1970 March 22, 1970 October 15, 1970 51 1025 1028 german
spanish
Georg Graf zu Pappenheim Rogelio Valdivieso Eguiguren
El Salvador Cultural agreement between the government of the Federal Republic of Germany and the government of the Republic of El Salvador 2nd December 1971 August 9, 1972 June 30, 1972 September 13, 1972 58 1061 1064 german
spanish
Karl Albers Antonia Portillo de Galindo
Estonia Agreement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Estonia on cultural cooperation April 29, 1993 December 16, 1999 June 13, 1994 August 15, 2002 March 15, 2000 10 445 453 German
Estonian
Kinkel Velliste
Finland Agreement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Finland on cultural cooperation September 27, 1978 June 13, 1979 April 25, 1979 4th July 1979 29 749 750 German Simon Matti Tuovinen
France Cultural agreement between the government of the Federal Republic of Germany and the government of the French Republic October 23, 1954 September 23, 1955 July 28, 1955 September 29, 1955 22nd 885 889 German
French
Adenauer Pierre Mendès France , Jean Berthoin
Georgia Agreement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Georgia on cultural cooperation June 25, 1993 December 16, 1999 December 23, 1994 February 22, 2000 6th 202 208 German Kinkel Chikwaidze
Greece Cultural agreement between the Federal Republic of Germany and the Kingdom of Greece 17th May 1956 June 13, 1957 June 16, 1957 June 26, 1957 15th 501 506 German
Greek
by Brentano SI Theotokis
Great Britain Cultural agreement between the Federal Republic of Germany and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland April 18, 1958 April 17, 1959 April 17, 1959 April 28, 1959 19th 449 453 German
English
by Brentano Selwyn Lloyd
Guatemala Agreement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Guatemala on cultural cooperation October 1, 1990 7th December 1992 April 23, 1992 January 16, 1993 2 62 65 German Henning Dodenberg Mario Hugo Rosal Garcia
Guinea Cultural agreement between the Federal Republic of Germany and the Republic of Guinea November 23, 1967 July 22, 1987 June 13, 1987 August 13, 1987 19th 428 430 German Haas Bangoura Kassory
India Cultural agreement between the Federal Republic of Germany and India March 20, 1969 19th August 1969 11th September 1969 3rd September 1969 60 1713 1723 german
english
hindi
GF Duckwitz S. Chakravarti
Indonesia Agreement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Indonesia on cultural cooperation September 28, 1988 5th December 1990 April 2, 1990 February 21, 1991 5 433 436 German
English
Theodor Wallau Moerdani
Iraq Agreement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Iraq on cultural cooperation May 5th 1982 February 23, 1983 February 7, 1983 March 16, 1983 7th 177 178 German Hermann Holzheimer Abdul-Razzak K. Al-Hashimi
Ireland Agreement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of Ireland on cultural cooperation February 10, 1983 7th February 1984 17th February 1984 February 24, 1984 6th 187 188 German Carl Lahusen Peter Barry
Israel Agreement between the government of the Federal Republic of Germany and the government of the State of Israel on the transformation of the German cultural center 11th
December 22nd 1978
January 24, 1979 December 22, 1978 February 16, 1979 7th 123 125 German Klaus Schütz Moshe Dayan
Italy Cultural agreement between the Federal Republic of Germany and the Italian Republic February 8, 1956 February 6, 1958 December 9, 1957 February 22, 1958 5 77 84 German
Italian
by Brentano G. Martino
Japan Cultural agreement between the Federal Republic of Germany and Japan February 14, 1957 October 3, 1957 October 10, 1957 October 10, 1957 33 1461 1466 german
japanese
Hallstein Kishi Nobusuke
Yemen Agreement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Yemen on cultural and scientific cooperation June 4, 2002 December 16, 2009 August 26, 2007 January 26, 2010 2 42 43 German Ludger Volmer Al-Rawhani
Jordan Agreement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Hashemite Kingdom of Jordan on cultural cooperation 29th August 1979 July 6, 1982 5th February 1982 July 16, 1982 28 682 684 German Hans-Dietrich Genscher Adnan Abu Odeh
Yugoslavia Agreement on cultural and scientific cooperation between the Federal Republic of Germany and the Socialist Federal Republic of Yugoslavia July 23, 1969 December 22, 1970 January 26, 1970 December 30, 1970 67 1375 1379 German
Serbo-Croatian
Willy Brandt Mirko Tepavac
Cameroon Agreement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Cameroon on cultural and scientific cooperation June 27, 1988 March 15, 1989 February 14, 1989 April 12, 1989 14th 348 350 German Rich Jacques-Roger Booh-Booh
Canada Agreement on cultural cooperation between the government of the Federal Republic of Germany and the government of Canada March 3, 1975 December 16, 1975 November 6, 1975 January 24, 1976 6th 189 190 German Gehlhoff Gordon G. Crean
Kazakhstan Agreement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Kazakhstan on cultural cooperation December 16, 1994 December 16, 1999 December 16, 1994 June 5, 2003 March 15, 2000 10 462 470 german
russian
Bracklo Kassymshomart Tokayev
Kenya Agreement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Kenya on cultural cooperation May 21, 1987 July 21, 1988 June 29, 1988 August 25, 1988 28 689 692 German J. Ruhfus MP Omwony
Kyrgyzstan Agreement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Kyrgyz Republic on cultural cooperation 23rd August 1993 July 25, 2000 April 5, 1994 July 22, 2002 September 18, 2000 28 1139 1144 German Bracklo Nazarmatov
Colombia Cultural agreement between the Federal Republic of Germany and the Republic of Colombia October 11, 1960 November 8, 1965 November 18, 1965 December 30, 1965 52 1949 1952 german
spanish
Anton Mohrmann Cesar Turbay Ayala
Korea Cultural agreement between the government of the Federal Republic of Germany and the government of the Republic of Korea May 16, 1970 22nd August 1972 August 16, 1972 October 19, 1972 65 1461 1465 German
English
Scheel Kyu Hah Choy
Kosovo Agreement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Kosovo on cultural cooperation September 12, 2012 21st October 2013 14th of June 2013 22nd of November 2013 33 1538 1543 German Ernst Wolfgang Reichel Enver Hoxhaj
Croatia Agreement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Croatia on cultural cooperation August 26, 1994 May 18, 1998 January 23, 1998 July 8, 1998 23 1161 1164 German Kinkel M. Granic
Kuwait Agreement between the government of the Federal Republic of Germany and the government of the State of Kuwait on cultural cooperation June 12, 1989 2nd August 1990 May 23, 1990 September 13, 1990 33 861 864 German
English
Dr. Bernd Wulffen Faruk Al-Omar
Latvia Agreement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Latvia on cultural cooperation April 20, 1993 December 16, 1999 September 7, 1994 March 15, 2000 10 454 461 German
Latvian
Kinkel Andreevs
Lebanon Agreement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Lebanese Republic on cultural cooperation April 9, 2003 April 30, 2003 April 9, 2003 April 8, 2015 June 18, 2003 14th 529 533 German Gisela Kaempffe-Sikora Ghassan Salame
Lithuania Agreement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Lithuania on cultural cooperation July 21, 1993 November 2, 2005 5th August 1994 January 12, 2006 1 13 18th German Kinkel Gylys
Luxembourg Treaty between the Federal Republic of Germany and the Grand Duchy of Luxembourg on cultural cooperation October 28, 1980 March 29, 1982 March 1, 1982 April 20, 1982 17th 440 441 German Lautenschlager Georges Heisbourg
Malta Agreement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of Malta on cultural cooperation February 27, 1974 May 7th 1974 February 27, 1974 May 31, 1974 31 778 779 German Steinbach Agatha Barbara
Morocco Agreement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Kingdom of Morocco on cultural cooperation October 6, 1987 February 28, 1990 January 15, 1990 March 29, 1990 10 189 193 German
French
J. Ruhfus Mohamed Benaissa
Macedonia Agreement between the government of the Federal Republic of Germany and the Macedonian government on cultural cooperation October 16, 1997 May 25, 1999 January 13, 1999 June 25, 1999 15th 460 464 German Kinkel Handziski
Mexico Agreement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the United Mexican States on cultural cooperation 1st February 1977 May 5th 1978 March 3, 1978 June 1, 1978 27 841 843 German Peter Hermes Santiago Roel Garcia
Moldova Agreement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Moldova on cultural cooperation October 11, 1995 December 16, 1999 October 11, 1995 February 22, 2000 6th 208 216 german
romanian
Kinkel Mihail Cibotaru
Mongolia Agreement between the government of the Federal Republic of Germany and the government of Mongolia on cultural cooperation September 16, 1997 July 29, 1998 June 15, 1998 September 11, 1998 35 2266 2270 German Kinkel Altangel
Mozambique Agreement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Mozambique on cultural cooperation January 15, 1997 December 16, 2009 May 13, 2009 January 19, 2010 1 12 15th German Helmut Rau Frances Rodrigues
Myanmar Agreement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of the Union of Myanmar on cultural cooperation 15th July 2013 February 1, 2016 April 20, 2015 March 8, 2016 6th 256 261 German Cornelia Pieper U Than Swe
Namibia Agreement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Namibia on cultural cooperation June 5, 1991 June 24, 1994 January 28, 1994 August 6, 1994 35 1229 1232 German H. Ganns Wentworth
Nepal Agreement between the Government of the Federal Republic of Germany and His Majesty Government of Nepal on cultural cooperation August 12, 1992 November 29, 1993 September 6, 1993 January 20, 1994 4th 110 114 German
English
Dr. More quickly Dr. Upadhyaya
Nicaragua Agreement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Nicaragua on cultural cooperation October 29, 1992 June 23, 1999 January 25, 1999 July 22, 1999 18th 567 569 German Helmut Schöps Ernesto Leal
Netherlands Cultural agreement between the Federal Republic of Germany and the Kingdom of the Netherlands April 27, 1961 April 12, 1962 April 21, 1962 May 29, 1962 13 497 500 German
Dutch
Dr. J. Loens Dr. Lüns
Norway Cultural agreement between the Federal Republic of Germany and the Kingdom of Norway May 29, 1956 February 25, 1957 March 9, 1957 March 1, 1957 3 28 29 German
Norwegian
by Brentano Halvard Lange
Pakistan Cultural agreement between the Federal Republic of Germany and Pakistan November 9, 1961 December 12, 1962 December 30, 1962 January 24, 1963 2 43 45 German
English
Sabelberg Akhtar Husain
Paraguay Agreement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Paraguay on cultural cooperation June 23, 1993 December 6, 1994 August 19, 1994 January 11, 1995 1 23 24 German Heinz Schneppen Alexis Fruto's Vaesken
Peru Cultural agreement between the Federal Republic of Germany and the Republic of Peru November 20, 1964 January 27, 1966 January 14, 1966 March 1, 1966 6th 77 79 german
spanish
Heinrich Northe Swallow
Philippines Agreement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of the Philippines on cultural cooperation April 13, 1983 October 8, 1985 20th September 1985 November 6, 1985 35 1152 1154 German Feilner Romulo
Poland Agreement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Poland on cultural cooperation July 14, 1997 March 15, 1999 January 4, 1999 April 27, 1999 11 348 351 German Kinkel Rosati
Portugal Cultural agreement between the Federal Republic of Germany and Portugal October 22, 1965 December 9, 1966 December 29, 1966 January 14, 1967 3 722 724 German
Portuguese
Dr. Herbert Schaffarczyk Dr. Franco Nogueira
Rwanda Agreement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Rwanda on cultural cooperation May 23, 1990 4th September 1991 April 2, 1991 October 18, 1991 27 1046 1049 German Uwe Schramm Casimir Bizimungu
Romania Agreement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of Romania on cultural cooperation May 16, 1995 December 16, 1999 August 12, 1996 February 22, 2000 6th 216 224 german
romanian
Hartmann Dohotaru
Russia Agreement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Russian Federation on cultural cooperation December 16, 1992 July 8, 1993 May 18, 1993 August 20, 1993 29 1256 1260 German Dr. Helmut Kohl Chernomyrdin
Saudi Arabia Agreement between the government of the Federal Republic of Germany and the government of the Kingdom of Saudi Arabia on cultural cooperation 17th November 1987 December 7, 2006 April 2, 2006 February 5, 2007 2 47 49 German Hans-Dietrich Genscher Prince Saud al-Faisal
Senegal Cultural agreement between the government of the Federal Republic of Germany and the government of the Republic of Senegal 23rd September 1968 November 18, 1970 1st July 1969 5th December 1970 60 1224 1226 German
French
Brandt d'Arboussier
Zimbabwe Agreement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Zimbabwe on cooperation in the fields of culture, education and science March 29, 1996 June 4, 1998 February 4, 1998 July 21, 1998 26th 1403 1406 German Dr. Norwin Gf. Leutrum Mangwende
Singapore Agreement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Singapore on cultural and scientific cooperation May 31, 1990 February 6, 1992 23rd August 1991 February 26, 1992 7th 178 179 German Hans-Dietrich Genscher Wong Kan Seng
Slovakia Agreement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Slovak Republic on cultural cooperation May 1, 1997 September 22, 1998 May 28, 1998 October 27, 1998 45 2764 2767 German Kinkel Hamizik
Slovenia Agreement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Slovenia on cultural cooperation June 18, 1993 August 22, 1994 June 28, 1994 September 27, 1994 44 2464 2468 German Kinkel Lojze Peterle
Somalia Agreement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Democratic Republic of Somalia on cultural cooperation September 29, 1988 April 6, 1990 March 15, 1990 April 25, 1990 14th 321 323 German AT THE. Peters Abdullahi Mohamed Mire
Spain Cultural agreement between the government of the Federal Republic of Germany and the Spanish government December 10, 1954 May 8, 1956 March 14, 1956 May 15, 1956 14th 558 560 german
spanish
Adenauer Antonio Maria Aguirre
South Africa Agreement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of South Africa on cultural cooperation March 10, 1998 March 23, 2000 January 10, 2000 May 8, 2000 16 695 698 German Dr. Werner Hoyer Nzo
Tajikistan Agreement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Tajikistan on cultural cooperation August 22, 1995 December 16, 1999 August 22, 1995 June 18, 2003 February 22, 2000 6th 225 232 german
russian
Dr. KH Kuhna Talbak Nazarov
Tanzania Agreement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the United Republic of Tanzania on cultural cooperation October 16, 1989 November 30, 1992 June 16, 1992 January 16, 1993 2 45 47 German Ch. Steffler Ashour Ali Abbas
Thailand Agreement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Kingdom of Thailand on cultural cooperation March 24, 1983 August 13, 1984 July 25, 1984 4th September 1984 28 789 791 German Hans-Dietrich Genscher Siddhi Savetsila
Czech Republic Agreement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Czech Republic on cultural cooperation September 30, 1999 November 8, 1999 September 30, 1999 June 15, 2001 December 17, 1999 33 1057 1060 German Christoph Zöpel Jan Kavan
Tunisia Cultural agreement between the Federal Republic of Germany and the Tunisian Republic July 19, 1966 March 22, 1967 March 13, 1967 April 13, 1967 16 1210 1213 German
French
Schröder Habib Bourguiba Jr.
Turkey Cultural agreement between the Federal Republic of Germany and the Turkish Republic May 8, 1957 August 30, 1958 June 9, 1958 5th September 1958 23 336 340 German
Turkish
by Brentano E. Menderes
Turkmenistan Agreement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of Turkmenistan on cultural cooperation August 28, 1997 December 16, 1999 August 28, 1997 June 19, 2002 March 15, 2000 10 471 478 german
russian
Hans von Ploetz Aidogdyev
Ukraine Agreement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of Ukraine on cultural cooperation February 15, 1993 August 12, 1993 July 19, 1993 7th September 1993 31 1736 1740 German Kinkel Slenko
Hungary Agreement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Hungary on cultural cooperation March 1, 1994 December 16, 1999 March 1, 1994 June 7, 2005 March 15, 2000 10 479 486 German
Hungarian
Dr. Helmut Kohl Peter Boross
Uruguay Agreement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Eastern Republic of Uruguay on cultural cooperation June 22, 1987 July 21, 1989 May 8, 1989 September 1, 1989 30th 734 735 German Hans-Dietrich Genscher Adela Reta
Uzbekistan Agreement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Uzbekistan on cultural cooperation April 28, 1993 December 16, 1999 April 13, 1994 February 20, 2002 February 22, 2000 6th 233 241 german
russian
Kinkel Safaew
Venezuela Framework agreement between the government of the Federal Republic of Germany and the government of the Republic of Venezuela on cultural cooperation April 8, 1987 April 12, 1988 March 2nd, 1988 May 3, 1988 17th 442 444 German Hans-Dietrich Genscher Simón Alberto Consalvi
United Arab Republic Cultural agreement between the Federal Republic of Germany and the United Arab Republic November 11, 1959 October 20, 1960 October 16, 1960 October 28, 1960 55 2351 2355 german
arabic
english
Albert Hilger van Scherpenberg Kamal Eldin Hussein
Vietnam Agreement between the government of the Federal Republic of Germany and the government of the Socialist Republic of Vietnam on cultural cooperation May 10, 1990 5th September 1991 March 6, 1991 October 18, 1991 27 1050 1051 German Hans-Dietrich Genscher Nguyễn Cơ Thạch
Central African Republic Agreement between the government of the Federal Republic of Germany and the government of the Central African Republic on cultural cooperation November 10, 1988 May 7, 1991 2nd January 1991 June 18, 1991 16 736 737 German Helmut Schäfer Gbezera-Bria
Republic of Cyprus Cultural agreement between the government of the Federal Republic of Germany and the government of the Republic of Cyprus 4th February 1971 June 9, 1972 5th February 1972 June 29, 1972 38 689 691 German Sigismund Frhr. v. brown Kyprianou

Germany signed an agreement on German-American cultural exchange with the United States of America , which has been in force since April 9, 1953.

Transcriptions and world map

swell