settlement
Owraschje Schlepecken (small pronits ) Овражье
Federal district
Northwest Russia
Oblast
Kaliningrad
Rajon
Polessk
Earlier names
Schlepicken (after 1785), Schlepecken (until 1938), Kleinpronitten (1938–1946)
population
34 inhabitants (as of Oct. 14, 2010)
Time zone
UTC + 2
Telephone code
(+7) 40158
Post Code
238651
License Plate
39, 91
OKATO
27 230 810 011
Geographical location
Coordinates
54 ° 51 ' N , 20 ° 57' E Coordinates: 54 ° 50 '35 " N , 20 ° 57' 11" E 54,843 20,953
Location in the western part of Russia
Location in Kaliningrad Oblast
Owrashje ( Russian Овражье , German Schlepecken , 1938–1945 Kleinpronitten ) is a place in the Russian Oblast Kaliningrad . It belongs to the local government unit Stadtkreis Polessk in Polessky District .
Geographical location
Ovrashje is located eleven kilometers southwest of the city of Polessk (Labiau) on the Ovrashka (Brast-Graben) and can be reached by land from Schuravljowka (Groß Droosden) or Slavyanskoje (Pronitten) . Slavyanskoye is the nearest train station on the Kaliningrad – Sovetsk railway line (Königsberg – Tilsit) .
history
The small town of Schlepecken was incorporated into the newly established district of Lablacken (now in Russian: Nikitowka) in 1874 and thus belonged to the Labiau district in the Königsberg administrative district of the Prussian province of East Prussia . In 1910, 75 residents were registered in the Schlepecken manor district.
On September 30, 1928 Schlepecken was in the rural community Proni tablets incorporated and on June 3, 1938 (with official confirmation of 16 July 1938) in "small Proni tablets" renamed .
In 1945 the village with northern East Prussia came to the Soviet Union . In 1947 it was given the Russian name Ovrashye and at the same time was assigned to the village soviet Slawjanski selski Sowet in Polessk Raion . From 2008 to 2016 Ovrashye belonged to the rural municipality of Turgenevskoje selskoje posselenije and since then to the urban district of Polessk.
church
Due to the predominantly Protestant population of Schlepecken and Kleinpronitten, membership of the Groß Legitten church (today in Russian: Turgenewo) was given before 1945 . This was part of the church district Labiau in the church province of East Prussia of the Church of the Old Prussian Union . The connection still exists today after a new Evangelical Lutheran congregation was formed in Turgenewo in the 1990s and the old religious order church was repossessed. The congregation is a branch congregation of the Church of the Resurrection in Kaliningrad (Königsberg) in the Kaliningrad provost of the Evangelical Lutheran Church of European Russia .
Web links
Individual evidence
↑ Itogi Vserossijskoj perepisi naselenija 2010 goda. Kaliningradskaya oblastʹ. (Results of the 2010 all-Russian census. Kaliningrad Oblast.) Volume 1 , Table 4 (Download from the website of the Kaliningrad Oblast Territorial Organ of the Federal Service for State Statistics of the Russian Federation)
↑ D. Lange, Geographical Location Register East Prussia (2005): Kleinpronitten
^ Rolf Jehke, Lablacken district
^ Uli Schubert, community directory, district Labiau
↑ Through the Указ Президиума Верховного Совета РСФСР от 17 ноября 1947 г. «О переименовании населённых пунктов Калининградской области» (Ordinance of the Presidium of the Supreme Council of the RSFSR "On the Renaming of Places in Kaliningrad Oblast" of November 17, 1947)
↑ Evangelical Lutheran Provosty Kaliningrad ( Memento of the original dated August 29, 2011 in the Internet Archive ) Info: The archive link was inserted automatically and has not yet been checked. Please check the original and archive link according to the instructions and then remove this notice. @1 @ 2 Template: Webachiv / IABot / www.propstei-kaliningrad.info
City:
Polessk (Labiau)
Settlements:
Alexandrowka (Alexen / Grotfeld) |
Belomorskoje (Groß Friedrichsgraben I / Hindenburg) |
Berjosowka ( Burgsdorf , Friedrichsfelde , Geidlauken / Heiligenhain , Petruschkehmen / Kleinburgsdorf and Schönwalde ) |
Blischneje (Klein Elxnupönen / Kleinerlenfließ) |
Bogatowo (Szargillen / Eichenrode) |
Brigadnoje ( Christoplacken , Theut and Zanderlacken ) |
Dalneje (Bittkallen / Bitterfelde) |
Druschnoje (Rüdlauken / Rothöfen and Waldhausen) |
Fewralskoje ((large) Kirschnakeim and Klein Kirschnakeim / Kleinschanzkrug ) |
Furmanowka (Friedrichsburg) |
Golowkino (Nemonien / Elchwerder) |
Grigoryevka (spray paint) |
Ijulskoje ( Julienhöhe and Fischer-Taktau ) |
Ilyichowo (Kelladden / Waldwinkel) |
Iskrowo (Plattupönen / Breitflur) |
Isobilnoje (Dedawe / Deimehöh , Klein Fliess and Rathswalde ) |
Iwanowka ( Adlig Bärwalde , Groß Bärwalde and Neu Bärwalde ) |
Jagodnoje (Bittehnen / Biehnendorf) |
Jelnikowo (Neu Kirschnabeck / Kleinhirschdorf) |
Kamenka (Steinau) |
Kaschtanowo (Schmilgienen / Kornfelde) |
Krasnocholmskoje (Abschruten / Ehlertfelde) |
Krasnoje (Agilla / Haffwerder) |
Krasny Bor ( Klein Steindorf , Krakow , Müllershorst and Peremtienen ) |
Lipowka (Stenken) |
Lomonossowka ( Permauern / Mauern und Meyerhof ) |
Maiskoje (Meyken) |
Malaja Matrossowka (on Nemonien / on Elchwerder) |
Marxowo ((Groß) Steindorf , Skrusdienen / Steinrode and Steingrenz ) |
Matrossowo (Gilge) |
Meschdulessje ( Kukers and Jodeiken ) |
Nachimowo ( Adamswalde , Perkeisten , Perkuiken and Roddau ) |
Nekrassowo (Gross Scharlack) |
Nikitowka (rennet) |
Novaya Derewnja ( Old and New Gertlauken ) |
Nowaja Schisn (Neu Domharthenen / Kleindomhardtfelde) |
Novoselskoje (Dimming switchgear / Neuwiese) |
Oktjabrskoje (Panzerlauken / Panzerfelde) |
Owraschje (Schlepecken / Kleinpronitten) |
Peski (Parwischken / Parwen) |
Petino ( Groß Rudlauken / Rotenfeld , Jorksdorf and Perdollen ) |
Podsobny (Groß Reikeninken / Reiken) |
Polewoi (Luschninken / Friedrichsmühle) |
Pridorozhnoye (New Droozden) |
Rasino ( Juwendt / Möwenort and (Alt) Heidendorf) |
Retschki (Groß Pöppeln) |
Rybkino (Annenhof) |
Salessje (Mehlauken / Liebenfelde) |
Saliwino (Labagienen / Haffwinkel and Rinderort) |
Sapowedniki (Lucknojen / Neuenrode) |
Saranskoje (Laukischken) |
Saretschje (Schwirgslauken / Herzfelde) |
Scholochowo (Schelecken / Schlicken) |
Schuravljowka ( Groß Droosden and Seith ) |
Selenowo (Minchenwalde / Lindenhorst) |
Seljonoje ( Grund and Pareyken / Goldberg ) |
Sibirskoye (Moritten) |
Slavyanskoye (Pronitten) |
Sosnovka ( Big Tree and Augstagirren ) |
Sujewka (Rogainen / Hornfelde) |
Swobodny (Brandlauken / Brandfelde) |
Tjulenino (Viehof) |
Trudowoi (Steinfeld) |
Turgenewo ( Groß Legitten and Jäger-Taktau ) |
Uschakowka ( Kampken , Kampkenhöfen and Damm ) |
Winogradnoje (Schaudienen / Kornhöfe)
<img src="https://de.wikipedia.org//de.wikipedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" title="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;">