Cornelia Meinhardt
Cornelia Meinhardt (born June 2, 1951 in Berlin ) is a German actress , dialogue book author , dialogue director , dubbing and radio play speaker .
Life
Born and raised in Berlin, Cornelia Meinhardt completed her acting training from 1970 to 1972 at the Max Reinhardt School for Acting . Afterwards she was engaged on several big stages, u. A. at the Berlin Schiller Theater or at the Schlosspark Theater . She was also a member of the Berlin cabaret Die Stachelschweine for seven years .
She also worked in various television series, such as in car rental Pistulla , Drei Damen vom Grill , Rosa Roth , Gute Zeiten, Bad Zeiten , The Sopranos , Desperate Housewives or Praxis Bülowbogen .
So far she has dubbed Sally Field , Holly Hunter , Isabelle Adjani , Ursula Andress , Karen Allen , Kirstie Alley , Mia Farrow , Jane Seymour , Sela Ward , Carolyn McCormick , Teri Hatcher and Liza Minnelli, among others .
In radio plays you could hear her voice more often in the Horror Cabinet series . As part of the nationwide three question mark tour The strange alarm clock - Live and Ticking , Cornelia Meinhardt appeared in autumn 2009 as a guest speaker in front of around one hundred thousand spectators. She is also a regular speaker in Oliver Rohrbeck's listening lounge .
Synchronous rollers (selection)
- 1995: Copykill as MJ Monahan
- 1995: Family reunions and other troubles as Claudia Larson
- 1996: Crash as Helen Remington
- 1998: Kissed awake as Judith Moore
- 1999: Woman Wanted as Emma Riley
- 2000: Time of Justice as Ruby Kincaid
- 2003: Feelings You See ... as Rebecca
- 2003: Thirteen as Melanie "Mel" Freeland
- 2004: My friend's ex-girlfriends as Barb
- 2005: Always Trouble with Raymond as Margaret Barnell
- 2012: A class better than Evelyn Riske
- 2014: Manglehorn as Dawn
- 1975: The story of Adele H. as Adele Hugo
- 1976: The tenant as Stella
- 1983: The Eye as Catherine Leiris / Lucie / Marie
- 1987: Ishtar as Shirra Assel
- 1993: Toxic Affair as Pénélope
- 1998: Paparazzi - Photos at Any Price as Isabelle Adjani
- 1981: The sensational reporter as Megan Carter
- 1984: A place in the heart as Edna Spalding
- 1988: Punchline as Lila Krytsick
- 1989: Steel magnolias as M'Lynn Eatenton
- 1991: Favorite Enemies - A soap opera as Celeste Talbert / Maggie
- 1991: Not without my daughter as Betty Mahmoody
- 1993: Mrs. Doubtfire - The Prickly Nanny as Miranda Hillard
- 1994: Forrest Gump as Mrs. Gump
- 1996: An Eye for an Eye as Karen McCann
- 1999: Ice Age - A Marital War with Consequences as Iris
- 2000: David Copperfield as Betsey Trotwood
- 2000–2006: Emergency Room (TV series) as Maggie Wyczenski
- 2001: Without Words as Valdine Wingfield
- 2003: Naturally blonde 2 - Now it's getting really blonde as Victoria Rudd
- 2006: Two Weeks as Anita Bergman
- 2006–2011: Brothers & Sisters (TV series) as Nora Holden Walker
- 2012: Lincoln as Mary Todd Lincoln
- 2015: Hello, My Name is Doris as Doris Miller
Movies
- 1976: Geneviève Bujold in love and other crimes as Maritza
- 1976: Geneviève Bujold in The Scarlet Pirate as Jane Barnet
- 1976: Geneviève Bujold in Black Angel as Elizabeth Courtland / Sandra Portinari
- 1976: Rena Niehaus in La Orca - Trapped, violated, humiliated as Alice
- 1976: Rena Niehaus in Wilde Frucht as Alice
- 1977: Ángela Molina in This Obscure Object of Desire as Conchita
- 1977: Cristina Raines in The Duelists as Adèle
- 1977: Cristina Raines in Witches' Sabbath as Alison Parker
- 1978: Didi Conn in Star of my Life as Lauri Robinson
- 1978: Mia Farrow in A Wedding as Elizabeth "Buffy" Brenner
- 1978: Mia Farrow in Death on the Nile as Jackie
- 1981: Lindsay Crouse in Prince of the City as Carla Ciello
- 1984: Karen Allen in Starman as Jenny Hayden
- 1985: Tyne Daly in Crash in the Wild as Evelyn Stiller
- 1985: Tyne Daly in Attention, Dinosaurs! as Nancy Derman
- 1987: Lorraine Bracco in The Man in the Background as Ellie Keegan
- 1987: Mary Elizabeth Mastrantonio in Slam Dance - Blondes Die Earlier than Helen Drood
- 1989: Jill Eikenberry in A Murderous Marriage as Sylvia Chambers
- 1990: Joanne Whalley in Big Man as Beth Scoular
- 1991: Joanne Whalley in Death in the Mirror as Jenny Scott
- 1994: Marg Helgenberger in Roter Adler as Kate Nessen
- 1993: Jayne Atkinson in Free Willy as Annie Greenwood
- 1993: Kirstie Alley in Look who's speaking as Mollie Ubriacco
- 1995: Marg Helgenberger in Murder on the High Seas as Lt. (jg) Kay Dolan
- 1995: Jayne Atkinson in Free Willy 2 as Annie Greenwood
- 1995: Barbara Hershey in The Valley of the Last Warriors as Prof. Lillian Diane Sloan
- 1996: Kirstie Alley in Radiant City as Gloria Goodman
- 1997: Marg Helgenberger in Deadly Confession as Pia Postman
- 1998: Marg Helgenberger in Anna and the Spirit as Anna Hobson
- 1999: Bonnie Hunt in The Green Mile as Janice Edgecomb
- 1999: Serena Scott Thomas in James Bond 007: The World Is Not Enough as Dr. Molly Warmflash
- 2001: Marg Helgenberger in Until Death Do Us Part as Ellen Farris
- 2004: Caroline Goodall in American Princess as Michelle Foster
- 2005: Bonnie Hunt in Cheaper By The Dozen 2 - Two Fathers Go Crazy as Kate "Mom" Baker
- 2005: Amy Irving in Hide and Seek as Alison Callaway
- 2005: Noémie Lvovsky in Backstage as Juliette
- 2005: Helen McCrory in Casanova as Casanova's mother
- 2009: Mary Steenburgen in In the Electric Mist as Bootsie Robicheaux
- 2012: Noémie Lvovsky in Farewell, my Queen ! as Madame Campan
- 2013: Mary Steenburgen in Last Vegas as Diana
- 2020: Jamie Lee Curtis in Knives Out as Linda Drysdale
Series
- 1975: Car rental Pistulla as Helga Pistulla
- 1989: Karen Austin in Harry's Wondrous Criminal Court as Lana Wagner
- 1999: Becky Ann Baker in The Storm of the Century as Ursula Godsoe
- 2000–2008: Lorraine Bracco in The Sopranos as Dr. Jennifer Melfi
- 2011–2013: Romy Rosemont in Glee as Carole Hudson
- 2012–2017: Lorraine Bracco in Rizzoli & Isles as Angela Rizzoli
Web links
- Cornelia Meinhardt in the Internet Movie Database (English)
- Cornelia Meinhardt in the German dubbing index
- Profile on the agency voting right
- Biography on titania-medien.de
Individual evidence
- ↑ Three question marks: Participants of the 2009 tour ( memento from September 23, 2015 in the Internet Archive ).
personal data | |
---|---|
SURNAME | Meinhardt, Cornelia |
BRIEF DESCRIPTION | German actress, dubbing and radio play speaker as well as dubbing director and dubbing writer |
DATE OF BIRTH | June 2, 1951 |
PLACE OF BIRTH | Berlin |