Dirk Galuba
Dirk Galuba (born August 28, 1940 in Schneidemühl , Pomerania Province ) is a German actor and voice actor .
education
Dirk Galuba grew up in Bremen and graduated from high school there . He then began studying medicine at the Westphalian Wilhelms University in Münster , which he soon broke off in favor of studying drama. He then studied German literature and theater studies for four semesters before attending the Westphalian Drama School in Bochum .
Dirk Galuba has been married to an Italian for the third time since April 2019, has no children and lives near Munich .
Career
Galuba received his first stage engagement at the Schauspielhaus Bochum . This was followed by permanent theater positions at the theater of the city of Heidelberg and on the stages of the Hanseatic city of Lübeck until 1974 . His stage roles during this time included u. a. Ferdinand in Cabal and Love , Orsino in What You Will and Templar in Nathan the Wise . Since then, Galuba has been working as a freelance actor. He had other theater engagements at the Komödie Berlin (1977), at the Fritz-Rémond-Theater im Zoo in Frankfurt am Main , at the Kleine Komödie München (1979 and 1982), at the Düsseldorfer Kammerspiele (1982; in Play Macbeth by Pavel Kohout ) and at Theater Essen (1985; title role in Philoctet by Heiner Müller ). In 1981/1982 he appeared in a touring production alongside Maria Schell in the play Elisabeth von England by Ferdinand Bruckner .
Galuba has also been a busy performer in film and television since 1969. He played Ole Peters in the Schimmelreiter adaptation by Alfred Weidenmann , in Lili Marleen directed by Rainer Werner Fassbinder and in five films from the Tatort series with the detective Flemming , Koch and Ballauf den Kriminalrat Tejung. In addition, he had numerous guest appearances in television series such as Mit Leib und Seele , Die Schwarzwaldklinik , In allerfreund , Ein Fall für Zwei , Der Alte , SOKO 5113 , Der Bulle von Tölz and in Steven Spielberg's historical miniseries Band of Brothers .
Galuba is known to a wide audience primarily for his portrayal of dodgy and unscrupulous characters, as embodied in a total of twenty-two episodes of the crime series Derrick and in the Sat.1 series Die Rote Meile as Kiez-König Kastor. In now over 3,300 episodes (as of January 2020) he has played the hotel director Werner Saalfeld in the ARD - Telenovela Sturm der Liebe since September 2005.
synchronization
In addition, Galuba lent his deep voice as a voice actor a. a. Malcolm McDowell (in I Spy ) , Bubba Smith , Fred Ward (in Road Trip ) and David Clennon (in The Agency - In the crosshairs of the CIA ) . He gave the character Nago in Hayao Miyazaki's anime film Princess Mononoke his voice as well as the tyrannical ruler of the kingdom of Drumm, King Wapol , in the anime series One Piece .
For a while he also spoke the voices of the cartoon characters Drederick Tatum and Fat Tony in The Simpsons .
Filmography (selection)
- 1969: Hush, hush into the basket (cinema)
- 1970: Thomas Chatterton (theater recording)
- 1971: Larger than life Mr. Krott - Requiem for an Immortal (theater recording)
- 1972: And the rain blurs every trace
- 1974, 1975: Commissioned by Madame (TV series, various roles, 2 episodes)
- 1975: For the love of sport (TV series, episode Die Abwerbung )
- 1976: Anita Drögemöller and the calm on the Ruhr (cinema)
- 1976: Tatort: ... and then it's payday (TV series)
- 1976–1998: Derrick (TV series, various roles, 22 episodes)
- 1977–1997: The Old One (TV series, various roles, 9 episodes)
- 1978: Curtain up, we're playing murder
- 1978: The Schimmelreiter (cinema)
- 1978: The beautiful Marianne (TV series, episode Das Duell )
- 1978: a case in point
- 1980: No money for a dead person
- 1980: Berlin Alexanderplatz (TV series, episode loneliness tears cracks of madness in walls )
- 1980: St. Pauli-Landungsbrücken (TV series, episode port trout )
- 1980: Crime scene: dead people don't travel for free
- 1980, 1986: Police Inspection 1 (TV series, various roles, 2 episodes)
- 1981–2001: A Case for Two (TV series, various roles, 4 episodes)
- 1981: Lili Marleen (cinema)
- 1982: Office, Office (TV series, episode Der kleine, fat Alf )
- 1982–1985: The Crime Lesson (TV series, various roles, 3 episodes)
- 1983: Teufelsmoor (TV series)
- 1984: Titanic
- 1985: A Class of Its Own - Stories from a Boarding School (TV series, episode A TV Journalist Causes Excitement )
- 1985: The Black Forest Clinic (TV series, 2 episodes)
- 1986–1993: Der Fahnder (TV series, various roles, 3 episodes)
- 1987: who shot Boro? (TV three-part)
- 1988: Jakob and Adele (TV series, episode private detectives )
- 1988: Tatort: His last will
- 1989: Mrs. Harris goes to Monte Carlo
- 1989: The Fast Gerdi (TV series, episode Miss Miramare )
- 1990: A Home for Animals (TV series, 2 episodes)
- 1990: Praxis Bülowbogen (TV series, episode No Stuff that dreams are made of )
- 1991: Indio 2 - The Revolt (cinema)
- 1992: Scene of the crime: The murderer and the prince
- 1992: Crime scene: irreconcilable
- 1993: Crime scene: Escape to Miami
- 1993: Crime scene: Dangerous friendship
- 1994: Crime scene: class battle
- 1994: Lutz and Hardy (TV series, episode A Car Disappears )
- 1995: Dr. Stefan Frank - The doctor whom women trust (TV series, episode The Abortion )
- 1995: Police call 110: 1A Landeier (TV series)
- 1995: Black intervenes (TV series, episode Ma Becker's legacy )
- 1995: Crime scene: Herz As
- 1995: Hello, Uncle Doc! (TV series, episode trauma )
- 1995: Two to fall in love with (TV series, episode Rita )
- 1996: Two Brothers : The Quirini Affair (TV series)
- 1999: Canadian Dreams - A Family Emigrates (TV four-part)
- 1999–2001: The Red Mile (TV series, 18 episodes)
- 2001: The Sinful Girl
- 2001: The Guard (TV series, episode Dirty Affair )
- 2001: Band of Brothers - We were like brothers ( Band of Brothers , TV series, episode of the end of the war )
- 2002: The Bull from Tölz: Murder with applause (TV series)
- 2002: I'm getting a divorce (TV series, episode Angelina, Angelina! )
- 2002: The Investigator (TV series, episode The Last Call )
- 2002: Forsthaus Falkenau (TV series, episode hate-love )
- 2003: Rosamunde Pilcher : Paradise of Dreams (TV series)
- 2003: SK Kölsch (TV series, episode Cologne-Düsseldorfer )
- 2003: SOKO Leipzig (TV series, episode Engel der Nacht )
- 2005: With a heart and handcuffs (TV series, episode bombshell )
- since 2005: Storm of Love (TV series)
- 2006: Der Bergdoktor (TV series, episode Just don't lose your nerve )
- 2006: Hello Robbie! (TV series, episode horse thieves )
- 2006: The Cloud (Cinema)
- 2006: Who kidnaps my wife
- 2007: SOKO Cologne (TV series, episode Die Tote im Morgengrauen )
- 2010: A dairymaid to fall in love with
- 2011: Utta Danella - love with laugh lines (TV series)
- 2019: Hubert without Staller (TV series, episode Murder of an Old Oak )
Theater (selection)
- Wallenstein (Theater Heidelberg, as Max Piccolomini)
- End Station Sehnsucht (as Stanley Kowalski)
- Anyone
- The girl Irma la Douce (1979; Little Comedy Munich with Chariklia Baxevanos as partner)
- Lady Windermeres Fan (1982; Little Comedy Munich)
- Be Kind to Mr. Sloan (1982; by Joe Orton )
- Miss Daisy and her chauffeur (stage version)
Radio plays
- 1999: Ken Follett : Die Säulen der Erde - Director: Leonhard Koppelmann (radio play (9 parts) - WDR )
literature
- Langen Müller's Acting Dictionary of the Present. Germany. Austria. Switzerland . Albert Langen. Georg Müller Publishing House. Munich Vienna 1986, p. 289, ISBN 3-7844-2058-3
Web links
- Dirk Galuba in the Internet Movie Database (English)
- Dirk Galuba in the German dubbing file
- Dirk Galuba - biography
- Dirk Galuba - biography on the homepage of the Derrick fan club
personal data | |
---|---|
SURNAME | Galuba, Dirk |
BRIEF DESCRIPTION | German actor and voice actor |
DATE OF BIRTH | August 28, 1940 |
PLACE OF BIRTH | Schneidemühl , Province of Pomerania |