DuckTales - News from Duckburg / Episode list

from Wikipedia, the free encyclopedia

This episode list contains all episodes of the US animated series DuckTales - News from Duckburg sorted by the US American first broadcast. The series has two seasons with 100 episodes.

season 1

The first broadcast of the first season was from September 18, 1987 to January 1, 1988 on the US Syndication. The first five episodes were broadcast on September 18, 1987 as a 2-hour television film under the title Ducktales: Treasure of the Golden Suns . The first broadcast of the individual episodes took place from November 9th to 13th, 1987. The first broadcast in German was Das Erste from April 8th, 1989 to August 25th, 1990.

No.
( total )
No.
( St. )
German title Original title Summary First broadcast in the USA German language first broadcast (D) Ep no. German
1 1 The mysterious ship
(DuckTales on a treasure hunt, part 1)
Don't Give up the Ship
(Treasure of the Golden Suns, Part 1)
Donald Duck joins the Navy and lets tick, trick and track live with her uncle Dagobert. Meanwhile, a mysterious man named El Capitan frees the tank crackers from prison who are supposed to help him steal an old treasure map (on an old wooden ship) in Scrooge's possession. The tank crackers' plan fails in Scrooge's chocolate factory, but El Capitan is still at large. Sep 18 1987 0Apr 8, 1989 1
2 2 The treasure hunt
(DuckTales on a treasure hunt, part 2)
Wronguay in Ronguay
(Treasure of the Golden Suns, Part 2)
Dagobert and his nephews fly to South America (FixlyFoxly) after Moneysack bought Dagobert's chocolate factory and made a bet with Dagobert (“Who makes the most money in 2 weeks”) and found the lost treasure in a sunken ship in front of Moneysack and El Capitan . Both attack Scrooge, but after Moneysack presents a coin from the valley of the golden suns to Scrooge out of arrogance, El Capitan freaks out. The ship sinks and Dagobert wins the bet with the coin tossed, but El Capitan is alive. Sep 18 1987 Apr 15, 1989 2
3 3 The golden condor
(DuckTales on a treasure hunt, part 3)
Three Ducks of the Condor
(Treasure of the Golden Suns, Part 3)
Frieda becomes the boys' governess and moves in with her granddaughter Nicky with Dagobert. Quack flies Dagobert and Donald high in the Andes to Joaquin Slowly and his Andean people. After Dagobert exchanged his coin for part of the treasure map for the Valley of the Golden Sun, the people attacked them, but with some effort they managed to shake the people off. Dagobert goes to look for the other half of the map with a rubber raft. Sep 18 1987 Apr 22, 1989 3
4th 4th In the Eternal Ice
(DuckTales on a treasure hunt, part 4)
Cold Ducks
(Treasure of the Golden Suns, Part 4)
Quack, Tick, Trick and Track, Nicky and Frieda travel to Antarctica to find Scrooge again. The boys are separated from the women by a signal pistol . A penguin girl leads Frieda to the captured boys and they can be freed with the help of a tuning fork . Penguins and a woolly walrus are on their trail. Quack saves them and the penguin girl gives Dagobert a copy of the whole card, which was on display in the Museum of the Penguins, as a thank you. Sep 18 1987 Apr 29, 1989 4th
5 5 The valley of the golden sun
(DuckTales on a treasure hunt, part 5)
Too Much of a Gold Thing
(Treasure of the Golden Suns, Part 5)
Dagobert, the children and Frieda arrive in the valley of the golden suns. But Dagobert is infected with the "gold fever" and forgets any danger in the tower of gold. El Capitan and Dagobert fight for the gold, while opening the rooms with gold dust, gold coins and gold bars triggers a trap. The tower melts and collapses, spilling all of the gold. El Capitan tries to dig up the gold while Dagobert flies home with the others (the plane is covered in gold after a fountain hit the plane). Sep 18 1987 0May 6, 1989 5
6th 6th Gundel's juggling Send in the clones Gundel frees the tank crackers and transforms them into tick, trick and track, himself into Frieda and thus achieves the lucky cruiser Dagoberts. But in her hiding place a fight breaks out with the help of her potions. Ultimately, Dagobert gets his lucky cruiser back with a trick. 21 Sep 1987 Sep 30 1989 25th
7th 7th My god Donald Sphinx for the Memories Donald is on leave from the Navy and is promptly recognized as "the chosen one" in Egypt and kidnapped. He is glorified in the temple, which is like his face, but the high priest brings a mummy to life in order to destroy Donald. At a nightly ceremony in which the spirit of the deceased ruler enters Donald's body so that he rules the people for all time, Donald does not forget his whole being. Back on the throne, the ritual is reversed and Donald can return to the Navy. 22 Sep 1987 Jan. 27, 1990 39
8th 8th A star in the stars Where No Duck Has Gone Before Major is the hero of a television series. Dagobert acquires Duckburg Studios and wants to change the show from the ground up. He has a real spaceship built and Quack, Major and the children promptly fly into space. There Quack is demoted to a true hero and major. 23 Sep 1987 0Dec. 2, 1989 33
9 9 Armstrong makes it possible Armstrong Daniel Düsentrieb invented a robot that does the work of Johan and Quack more effectively. Quack loses the flight race against the machine and the robot is put into circulation. However, the robot develops its own evil self and captures Jet Drive and Dagobert. Quack and the children manage to turn off the robot with water. It is based on the story “Protzkraft from the canned food”. Sep 24 1987 Aug 19, 1989 19th
10 10 Terror of technology Robot Robbers Dagobert learns that Mac Moneysack can build his new bank faster than he can with a new, bigger generation of robots. But the tank crackers take over the robots and try to plunder Dagobert's money storage. Overloading causes three robots to be switched off before the last one can be stopped with quick-binding cement. 25 Sep 1987 0Dec 9, 1989 34
11 11 Shadow plays Magica's Shadow War To get to Scrooge's lucky cruiser, Gundel frees her shadow , which can now steal objects. But the shadow becomes more and more powerful and refuses to become Gundel's servant again. She turns to Dagobert and can only defeat the shadow creatures together with him. 28 Sep 1987 Dec 16, 1989 35
12 12 The magic lamp Master of the Djinni Dagobert and Mac Moneysack find Aladdin's cave and his magic lamp. The Djinn only recognizes its new master if he proves himself in a race. But the Djinn conjures up Dagobert and Moneysack in the time of Scheherazade . In the end, Mac Moneysack wins the race, but wastes the three wishes and wishes "none of this had ever happened". 29 Sep 1987 July 22, 1989 15th
13 13 The invisible guest Hotel Strangeduck Dagobert buys a hotel and lets in the first guests. But the invisible guest is treated as Ludwig von Strangeduck and is up to mischief. It turns out, however, that this was only Bernadino, Ludwig's assistant, who got the spray that “made it invisible”. Sep 30 1987 Oct 21, 1989 27
14th 14th The snow woman Lost Crown of Genghis Khan A race for the “Researcher of the Year” to the Shadow Pass to find the crown of Genghis Khan breaks out. Two competitors have been eliminated and a bitter duel breaks out between Dagobert and his adversary Sir Guy. Meanwhile, Nicky is kidnapped by a snow woman, but she falls in love with Quack, making her tame. Ultimately, Sir Guy steals the crown and wins, but is ultimately pursued by the snow woman. 0Oct 1, 1987 0July 8, 1989 13
15th 15th Duck in orange Duckman of Aquatraz Dagobert is arrested and comes to Aquatraz ( Alcatraz ) after he is accused of stealing a valuable painting "Duck in Orange" by Pablo Piquacko (allusion to Pablo Picasso ) from the Mac Moneysacks gallery. He is arrested with Mad Dog and both escape from custody. After both are caught, Scrooge is acquitted because Mac Moneysack (in disguise) stole his own picture to put Scrooge in prison. 0Oct 2, 1987 0Nov 4, 1989 29
16 16 The tank crackers The Money Vanishes The tank crackers use Daniel Düsentrieb's latest invention and beam Scrooge's money into their hiding place. But tick, trick and track beam the bazookas back to prison and Scrooge's money back into the money store. 0Oct 5, 1987 0July 1, 1989 12
17th 17th The timeframe Sir Gyro de Gearloose Daniel Düsentrieb is tired of being disparagingly stigmatized just as a “device tinkerer”. With the amount of time he came to Quackelod ( Camelot ) at the time of King Arthur and was honored for his handicraft. He wants to live here forever and become a knight. After an attack from the opposing castle, Daniel defeated the enemy together with the magician of the court with the help of a huge magnet and traveled back to Duckburg. 0Oct 6, 1987 Aug 26, 1989 20th
18th 18th The lost world Dinosaur Ducks Quack's attempt to get a booby for Scrooge's Zoo fails . However, since Quack has found the “lost world” through this, Dagobert brings his visitors to the “Dino Safari”. The episode is loosely based on the novel The Forgotten World by Arthur Conan Doyle . 0Oct 7, 1987 June 24, 1989 11
19th 19th A hero you can touch Hero for Hire Quack destroys Scrooge's new bank and is promptly fired. In search of new work he is exploited by the tank crackers who pretend to be a play dwarf ( Steven Spielberg ). He robs banks so unconsciously that everything turns for the better only when Dagobert realizes his mistake. 0Oct 8, 1987 Aug 12, 1989 18th
20th 20th Super stupid Superdoo! Doofy finds the energy crystal from aliens and gets supernatural powers. In this way he receives one medal after the other from the Fieselschweiflingen. He saves Quack and the others from fire and water. However, realizes that he does not need the strength as he loses more and more friends and he throws him away. 0Oct 9, 1987 Oct 14, 1989 26th
21st 21st The Vikings are coming Maid of the Myth Vikings attack Duckburg and take Frida, disguised as an opera singer, whom they call Brünhild . Dagobert follows them on Greenland's coast and there is a duel in the chariot race . Since Quack receives a potion that makes his voice dry up, Frieda competes herself. Frieda wins against Thor , also with the help of Valkyrie Schwanenweiss in Valhalla . Oct 12, 1987 0Aug 5, 1989 17th
22nd 22nd Poor rich duck Down and Out in Duckburg Scrooge's arrogance is his undoing when the weasel Swetla Oweh submits that Scrooge's ancestor did not manage to bring the ship, the golden goose, safely to the Cape of Last Hope with the marbles of the Oweh. So everything that the ancestor owned now belongs to Oweh. Since Dagobert exchanged the gold pocket watch on the Klondike and thus mined his fortune, all fortune now belongs to Oweh. Dagobert dives for the marbles, finds them and has Oweh sign a new agreement under which Dagobert gets his fortune back. Oct 13, 1987 17th Mar 1990 46
23 23 A lot of noise about nothing Much Ado about Scrooge Once again, Dagobert receives a lot of junk from F. Schwatzihmauf, but there is also a reference to the lost first play William Quarcksbear ( William Shakespeare ). Dagobert and his grandnephews arrive on an island with the characters from Shakespear's plays such as the witches from Macbeth and Julius Caesar . The lost track is "Old Mac Duck", but it is being kept as it is a bad track. Dagobert buys the island and the actors and turns them into a business. Oct 14, 1987 Nov 18, 1989 31
24 24 Family pride Top duck Quack's family arrives on the maiden flight of Scrooge's new flying machine that Quack controls. Quack wants to show his family that he can not only crash land and, with the help of his family and Benzino, he manages to bring the tank crackers back to prison. The parents tell Quack how proud they are of him. Oct 15, 1987 Nov 25, 1989 32
25th 25th The pearl of wisdom Pearl of Wisdom Pete ( Kater Karlo ) steals the pearl of wisdom from Banana Island and sells it (in disguise) to Dagobert Duck. But Pete regrets the sale and sees Nicky taking the pearl instead of a marble. Dagobert and Pete recognize, through wisdom, that the pearl belongs back. Dagobert buys the bananas from the island. Oct 16, 1987 July 15, 1989 14th
26th 26th The ghost castle The Curse of Castle McDuck Dagobert shows the children his old home, Scotland a . a. also the castle of the McDucks, which was built by his great-great grandfather Silas McDuck. A huge ghost dog is said to be haunted here because of a druid's curse, which is now being set on by the theft of Scrooge's cylinder. To save construction costs, Silas had built the castle on the stone circle of the druids , whereupon they chased the McDucks away. Dagobert turns the castle into a tourist attraction in order to get money and at night the druids can hold their ritual in the castle. Oct 19, 1987 23 Sep 1989 24
27 27 Quack goes to war Launchpad's Civil War General Rhababerquack was an ancestor of Quack and so Quack plays this ancestor in a game about the Civil War in the Duck Mountains. Quack's ancestor lost because he did not pull his saber, but only held the handle in his hand, although they saw the opposing troops from a distance. Quack finds old soldiers of his ancestor in a cave. After the flag of the Confederate States of America was hoisted, Quack and his old comrades finally win, although it was different with the ancestor. Oct 20, 1987 Oct 28, 1989 28
28 28 The fountain of youth Sweet Duck of Youth After Dagobert received a rocking chair for his birthday, he set off for the legendary fountain of youth in the Okiwadoki swamps. There he is captured by a conquistador in disguise . Together they find the fountain of youth, but it only makes the reflection young. Oct 21, 1987 May 27, 1989 8th
29 29 The earthquake Earth quack Daniel helps Dagobert with an earthquake-proof money store. But Dagobert's goods cart becomes part of the Erdfermianern, who hold their "Great Games" and thereby cause earthquakes. Only when they set out for Califermia is Dagobert's money storage safe again. Oct 22, 1987 May 20, 1989 7th
30th 30th In Odysseus' footsteps Home sweet homer In Donald's sent photos, Dagobert discovers the Colossus of Entennopolis ( Colossus of Rhodes ) near Ithaquack ( Ithaca ), he and the children are promptly catapulted into the past on Homer's ship by a failed spell by Kirke . Although they manage to escape the sirens and a sea serpent, Dagobert, Homer and his lover Ariel are turned into pigs. With the help of the children, the saying can be reversed, Kirke can be transformed into a pig and everyone can get back to their time. It is based on the Odyssey , where z. B. King Bellows are supposed to represent Aiolos and the monster Igitt-Igitt and the whirlpool Scylla and Charybdis . Oct 23, 1987 Nov 11, 1989 30th
31 31 The Bermuda Triangle Bermuda Triangle Tangle Dagobert finds his missing ship in the infamous Bermuda Triangle , trapped in a thicket of seaweed . The boss there, Bounty (see: Mutiny on the Bounty ), tries to keep his team there. After a sea monster appeared, Dagobert finally decides to flee with all the men. Dagobert manages to anchor in a harbor, but Bounty and the sea monster cannot bear the people and the sunlight and return. Oct 26, 1987 0Sep 9 1989 22nd
32 32 The invasion Microducks from Outer Space With the new antenna, Daniel receives contact with extraterrestrial life. The micro ducks want to buy all of Dagobert's wheat and end up in the money store, where the trade takes place. However, they forgot their enlarger and Dagobert wants to use it, but Nicky, the children and he are shrinking. They encounter dangers like Johann vacuuming, floating on a dandelion, sewers, rats and spiders on the way to Daniel. The micro ducks have come back because of their machine and are increasing the ducks again. Oct 27, 1987 0June 3, 1989 9
33 33 In the gold rush Back to the Klondike Dagobert returns to the Klondike and finds his only (aged) love, Glitter Goldie. Here he was mining during the Klondike gold rush and was betrayed by Mustache Danny while he believed it was Goldie. He bequeathed her his claim at the creek of white death. Oct 28, 1987 May 13, 1989 6th
34 34 My lady Horse Scents At this year's Kenducky Derby ( Kentucky Derby ) Dagobert's and Mac Moneysack's horse compete against each other. In addition, "Milady" should line up to pay the debt. But she is not a typical racehorse and is only spurred on by Frieda's trumpeting. Since her ancestor was a cavalry horse, she made it to just before the finish line, but there it stopped for the souvenir photo. Dagobert uses this now. Oct. 29, 1987 16 Sep 1989 23
35 35 The lemmings Scrooge's Pet The children bring a pet to Scrooge . It is the lemming "lucky guy" who immediately steals the medallion with the new money storage combination. The lemming flees to its old owner's ship, which has just cast off and is sailing straight to Norway . The phenomenon of the "mass suicide" of the lemmings leaves Dagobert in despair. It is only when he examines the cheese on display that the medallion and lucky mushroom tumble out. As a pet, Dagobert gets a goldfish from the children . Oct. 30, 1987 June 10, 1989 10
36 36 The Leaning Tower of Peseta
(On the clay, get set, go! Part 1)
A Drain in the Economy
(Catch as Cash Can, Part 1)
The Maharajah Kirschke von Makaronia owns firefly fruits, which he wants to sell to the richest duck in the world. The contest between Dagobert and Mac Moneysack begins, with Moneysack ordering the attack of the entire tank crackers clan on Dagobert's money storage. Despite his cannon "Bertha" (see: Big Bertha ), after the attack Dagobert sinks all money into the sewer . The tank crackers pump it into a building that Karlchen now calls the "Leaning Tower of Peseta" (see: Leaning Tower of Pisa ). Dagobert buys back the building and thus his property. 0Nov 2, 1987 Jan. 13, 1990 37
37 37 The basking shark
(on the clay, get set, go! Part 2)
A Whale of a Bad Time
(Catch as Cash Can, Part 2)
Dagobert hides his money transport in the ice transporters that go to the port. However, both the first and the second cargo with this special “ice” are swallowed by the stolen submarine of the Navy, in the form of a whale (“Moby”, see: Moby Dick ). Dr. Horatio Bluebottle, the inventor of the submarine who wants to follow in the footsteps of Enrico Fermi and Albert Einstein , stole his own submarine from the Navy to help Moneysack. Donald and Dagobert manage to defeat Bluebottle, whereby Dagobert pulls the lever and plunges his entire fortune into the Marinaragraben ( Mariana Trench ).
Another allusion to Martina Navrátilová can be found.
0Nov 3, 1987 Jan. 20, 1990 38
38 38 The sunken city
(on the clay, get set, go! Part 3)
Aqua Ducks
(Catch as Cash Can, Part 3)
Quack, Doofy and Daniel are supposed to help Scrooge get his fortune out of the marine trench. However, you will only find a few thalers because the inhabitants of the seas have the money that is useless for them in their junkyard. Dagobert finds Atlantis here again and can use Daniel's volcanic rubber and the calcium carbonate of the corals to find all of his treasure. It is the marine denounced. In addition, Dagobert calls himself a megaquack trillionaire here. 0Nov 4, 1987 0Feb 3, 1990 40
39 39 Who weighs wins
(on the clay, set, go! Part 4)
Working for Scales
(Catch as Cash Can, Part 4)
Hidden in a cloud machine, the island of Atlantis reaches Macaronia with Scrooge's fortune. But Trick, Tick and Track are looking for the treasure of Atlantis to help Dagobert, but neglecting the cloud machine and the tank crackers are now attacking with jet fighters . They succeed in throwing the island off course, but finally the children find the treasure of Atlantis and with the help of Mac Moneysack's crook (he has lead ingots hidden in his fortune) can be uncovered and Dagobert wins.
“Whoever weighs wins” is an allusion to the saying “Whoever dares wins”.
0Nov 5, 1987 Feb. 17, 1990 42
40 40 The snake-eating Merit-time adventure Scrooge's cargo and the captain are eaten by a sea serpent. It turns out that the sea serpent is nothing more than a construction crane in disguise and that the captain Quackerbill intentionally wanted to be eaten in order to get some money. Dagobert manages to get her arrested. 0Nov 6, 1987 0Sep 2 1989 21st
41 41 The golden fleece The Golden Fleecing Dagobert grabs the golden fleece in front of the harpies . But after he has put the golden fleece on the dragon's eyes, he realizes his greed and disappears without fleece. Nov 16, 1987 10 Mar 1990 45
42 42 The enchanted city Ducks of the West Dagobert's oil company has run out of oil, so without further ado, Dagobert takes the children to his oil fields in Texas . The children arrive in a ghost town and meet Billy the Duck ( Billy the Kid ), while Dagobert gambled away all his fortune in a competition against Jay A. After the cowboy Texi Maxxi was blown and his pipeline was closed and the Dagobert's pipeline was tapped, Dagobert got his fortune back. Nov 17, 1987 23 Dec 1989 36
43 43 When time stood still Time teasers The children steal Daniel's time cracker. This gives them the opportunity to stop time and use it to take inventory of Dagobert and manipulate the wild ducks' baseball game. But the tank crackers take the time cracker and destroy it. Dagobert has to follow his money and the armor crackers into 1687 . Pirates under the captain Karlo take everyone prisoner. The tank crackers distract everyone u. a. with the song "I Want A Girl (Just Like The Girl That Married Dear Old Dad)" and then get on the ship and everyone can escape into the real time. Nov 18, 1987 Feb 10, 1990 41
44 44 UFOs over Australia Back out in the outback Dagobert flies with his family to the Australian outback to his ranch because his heather sheep were shorn by UFO S. Nicky follows a little kangaroo and through this they find out that the UFOs are actually remote-controlled boomerangs and that the ranch manager Duke wanted to force the sale of Scrooge's ranch because he found opal mines on the estate. Nov 19, 1987 Feb. 24, 1990 43
45 45 The harp of Troy Raiders of the Lost Harp Dagobert finds the legendary Troy and there the golden chariot of Achilles , the golden arrows of the Hector , the Trojan horse and a harp . The harp of Troy once belonged to Helen , making it the most beautiful woman in the world. Dagobert takes the harp to Duckburg, but Gundel Gaukelei and the guardian of the harp, the Minotaur , also want to get the harp. The harp finds out who is lying and Dagobert wants to use this. However, after the city is evacuated and the Minotaur attacked, he returns the harp.
As early as 1947 in Happy, Free, Fun , the Disney heroes (here: Donald, Micky, Goofy) have to survive an adventure with a harp.
Nov 20, 1987 03rd Mar 1990 44
46 46 Smooth crash landing The Right Duck The Entenhausen DASA ( NASA ) is looking for a pilot and Quack applies, but it is an idiot test. Quack takes on the monkey Ronnie (see: Ham (chimpanzee) ) and ends up alone on Mars , but can escape there and is hired again by Dagobert. Nov 23, 1987 24 Mar 1990 47
47 47 The Prince Charming Scroogerello Dagobert's feverish dreams bring him into the fairy tale world. As a Dagoputtel he meets his three stepbrothers (the tank crackers), all alluding to Cinderella . Daniel is the king of the country and his daughter the princess (glitter Goldie). Dagobert's fairies are Frieda and Nicky- Fee , she conjures up gold clothes for him and a biscuit carriage, similar to Disney's Cinderella (there it was a pumpkin carriage). Quack is Liliquack and a frog (allusions to Otto Lilienthal and the frog prince ). Goldie blows a silk stump out of the tower, similar to the hair in Rapunzel . Goldie found her prince through the golden magic cylinder (with Cinderella it was the shoe), but was then kidnapped and Dagobert wakes up again without a fever. Nov 24, 1987 31 Mar 1990 48
48 48 A break pilot plays 007 Double-o-duck Quack meets his doppelganger Bruno, who is a secret agent, in Ganter Hoover's office (based on J. Edgar Hoover ). Quack is now also called a secret agent and "00Duck" ( James Bond 007) and is from u. a. Daniel equipped with new equipment. He has to travel to New Delhi to meet Feder Galore (Pussy Galore from James Bond 007 - Goldfinger ). Back in France he disguises himself as a pickle seller, finds a secret passage and meets "Not at all good" (Dr. No Good - see James Bond - 007 is chasing Dr. No ). He can catapult this into a caustic liquid, but then stops working as a secret agent and prefers to continue working for Mr. Duck. Nov 25, 1987 0Apr 7, 1990 49
49 49 Confusion among the irritated Irish Luck o 'the Ducks Dagobert finds the goblin Van Derek in a shipment of flax fiber from Ireland . This one has to grant Dagobert a wish because he saved him. You fly to the Emerald Island ( Ireland ). There the goblin pretends to be a friend of the king, who are all little goblins and remind of the midgets from Gulliver's travels , especially as Dagobert and the others who are tied up and thrown into a snake pit. The goblin chases the Dullahan and a banshee on Dagobert, but thanks to Nicky's intervention, Dagobert still gets the goblin's treasure and the goblin van Derek stays in the Ducks mansion for a year. Nov 26, 1987 Apr 28, 1990 52
50 50 Green week against will Duckworth's Revolt Johann is fired for a trivial reason. He sits down on a bench and waits for the bus with the children. But aliens kidnap them and they have to work for broccoli and onion creatures. The children see in Johann a coward who frees the children, the other prisoners and himself through courage and strength of action. Johann will then be hired again. Nov 27, 1987 0May 5th 1990 53
51 51 Wrong games / take me to baseball Magica's Magic Mirror / Take Me out of the Ballgame Gundel in disguise hands Dagobert a magic mirror that can see into the future. But she made all the predictions, like Quack's crash through the chimney, herself in order to get Scrooge's lucky cruiser. The attempt fails. Quack is replaced by Johan in
the baseball game Fähnlein Fieselschweif against the Panzerknacker brats, who only deals with the rules of the game late. But in the end they win.
Nov 30, 1987 July 29, 1989 16
52 52 Business spirit Duck to the Future Dagobert advises his nephews on how they can make more profit by selling lemonade. Then Dagobert meets Gundel in disguise, who uses her time clock to transport him into the future . The juggling business empire dominates here (since it owns Scrooge's lucky cruiser), with the aged nephews sitting on the management floor. He meets the aged jet engine, Quack and Nicky (who Doofy married). The nephews finally try to stop Gundel and an odyssey through ancient Rome to the Indians finally leads Dagobert back to Duckburg. He forbids his nephews to sell water instead of lemonade in order to make more profit. 0Dec. 1, 1987 Apr 21, 1990 51
53 53 The silver bird Jungle Duck Dagobert flies with his family to Bongo Congo ( Republic of the Congo ) to find a silver buzzard statue. Frieda tells the story of Prince Golden Duck. Frieda is kidnapped by a duck in the Congo (she resembles Tarzan ) and turns out to be Prince Golden Duck. Natives with Padaungs kidnap Dagobert and the others. Golden Duck saves them and Dagobert brings Golden Duck back to the throne in his kingdom ( England ). 0Dec 2, 1987 Apr 14, 1990 50
54 54 The breakthrough landing Launchpad's First Crash On the way to Scrooge's copper mine, he has an accident with Quack. After Quack plays on his harmonica , both remember the first flight with Dagobert to the Sikowit rainforests and the sunken Dimantenminen. They get to amazons that they want to feed to a huge crab . The Babutas (the little men of the Amazons) have fled from the Amazons and Dagobert finds the diamonds here, whereby he can only save one after a volcanic eruption, but returns as a hero. 0Dec 3, 1987 May 19, 1990 55
55 55 Lucky change cases Dime Enough for Luck Gustav Gans is shown all of Scrooge's traps to the money store. Gundel Gaukelei hypnotizes Gustav and thus achieves the lucky cruiser Dagoberts. From that moment on, Gustav and Dagobert are just unlucky. You set off for Gundel's island, but are attacked by a fire-breathing hare and transported into a mirror maze. Gundel's next spell fails and Dagobert has his cruiser again and luck. 0Dec. 4, 1987 June 16, 1990 57
56 56 The duck with the iron mask The Duck in the Iron Mask Dagobert flies with his nephews to Montedumas (named after Alexandre Dumas the Elder ), where he is arrested by the tomcat Karlo and learns that his old friend, the Count of Montedumas, has been thrown into prison and that his brother holds the throne. Dagobert's friend wears the iron mask (based on The Man with the Iron Mask ). Finally, a trick frees both of them from tick, trick and track and the count regains his throne. 0Dec 7, 1987 June 23, 1990 58
57 57 The puffed up and the bees The Uncrashable Hindentanic Dagobert wants to prove it to Mac Moneysac with his zeppelin , the "Hindentanic" (from the Hindenburg and the Titanic ). On the flight are the actress Gloria Swanson , her assistant Quax and Rockefeder ( Rockefeller ) as well as the director Erwin Stockente and Mac Moneysack disguised as a sheikh on board. However, a crash occurs and the Hindentanic sinks into the Arctic Ocean. Erwin Mallard turns this into a disaster film and Dagobert still makes a profit. 0Dec 8, 1987 0June 2, 1990 56
58 58 The snob appeal game The Status Seeker Scrooge plays with his nephew Football , but it laughed at by the better society. So he wants to belong to the snobs , for which, however, similar to the bread of a traveling salesman (allusion to the death of a traveling salesman), he must have the mask of Kutelulu. The blue blood tank crackers intervene and Scrooge's friends help him. Then Dagobert has to choose between the snobs and his friends. Of course, he chooses his friends. 0Dec 9, 1987 June 30, 1990 59
59 59 The horror of the universe Nothing to Fear The limousine attacks the butler Johann, Tick, Trick and Track are attacked first by a computer game character, then by their teacher and finally by Uncle Dagobert and Dagobert by three money collectors and his own nephew. Eventually they get to the bottom, because a rain cloud seems to be the origin, a magic that came from Gundel Gaukelei. This cloud makes fears come true. But finally the magic is reversed and meets Gundel. Dec 14, 1987 0July 7, 1990 60
60 60 Dr. Jekyll & Mr. McDuck Dr. Jekyll and Mr. McDuck In addition to Gustav Gans, Dagobert acquires an old chest with a perfume, which he named Dr. Jekyll (see: The Strange Case of Dr. Jekyll and Mr. Hyde ) who flings his money out. Derrick Holmes pursues Jack, the pinball machine, and they both manage to catch the thief or to save the crown jewels. Dec 23, 1987 July 14, 1990 61
61 61 trip to the past Once Upon a Dime Tick, Trick and Track borrow Scrooge’s lucky cruiser. Then Dagobert explains how he got rich, u. a. he got this lucky cruiser as a shoe shiner at his parents' home in Scotland to secure a trip to America . At a relative (flatfish McDuck) in America, there was a paddle steamer race, but Dagobert only got half a thaler. Gold on the Klondike , oil wells and diamonds in Africa ( Zambia and Zimbabwe ) finally made him rich. Dec. 24, 1987 0Aug 4, 1990 62
62 62 An ordeal for a hero Spies in Their Eyes Donald is accused of high treason for stealing the remote control system from Scrooge's submarine. Dagobert and the children find Entee Kikee, who Donald hypnotized Donald to steal the system. She herself is betrayed by the spy Victor and therefore allies with Dagobert. With their help they get back to the secret documents, which Donald finally tears up. Dec 25, 1987 May 12, 1990 54
63 63 Operation Hero Uncle All ducks on deck Donald tells the children about his exploits at sea. They then decide to follow Donald to the Navy and recognize his fraud. They want to lead him to an Order, but they do more damage. But Lieutenant Plover steals the invisible jet and lands on Cat Island. There Dagobert can put a stop to him and his boss. Dec 30, 1987 Aug 11, 1990 63
64 64 The Ducky Horror Picture Show Ducky Horror Picture Show Arnold Schwarzenfeder ( Arnold Schwarzenegger ) is supposed to stir the advertising drum for Scrooge's Monster Movie Week. Dagobert builds a congress center, Count Quackula ( Count Dracula ), the Mummy , Wolf ( werewolf ), Blob and Frankenstein are the first guests. After King Kong lives on the money bank and the monsters protest against Scrooge's monster films, Scrooge comes to an agreement with them and everyone stirs the drum for his films. Dec. 31, 1987 Aug 18, 1990 64
65 65 Until the money do you part 'Til Nephews Do Us Part Dagobert fell in love with the wealthy millionara Vanderbucks, but she only wants to throw out Dagobert's money and everyone around him. Scrooge's nephews try everything in Malaysia so that Millionara can decide against Scrooge, after all he recognizes the tricks and wants to marry Millionara immediately. But Dagobert's only true love prevents the wedding and thus, like other characters, has a cameo (like Gundel Gaukelei, the Panzerknacker, Mac Moneysack and, of course, Glitzer Goldie). 0Jan. 1, 1988 Aug 25, 1990 65

season 2

The first broadcast of the second season was from November 24, 1988 to November 28, 1990 on the US Syndication. The first broadcast in German was Das Erste from September 30, 1995 to April 27, 1996. Super RTL broadcast the last five episodes from April 6 to 10, 1998. The 35 episodes referred to as the second season are sometimes subdivided again. So there is often talk of a total of 3 or 4 seasons.

No.
( total )
No.
( St. )
German title Original title Summary First broadcast in the USA German language first broadcast (D) Ep no. German
66 1 The prehistoric poultry Marking Time
(Time is Money, Part 1)
Dagobert Duck buys an island from Mac Moneysack. He bought the westernmost island because there is a diamond deposit here. Moneysack, however, separates the island and a more western part breaks off. Dagobert gets into the past and marks the diamond cave. However, the Stone Age duck Babba comes back to the present. Nov 24, 1988 0Jan. 6, 1996 79
67 2 Bubba and the Unique The Duck Who Would Be King
(Time is Money, Part 2)
- Nov 24, 1988 Jan. 13, 1996 80
68 3 Bubba and his trample Bubba Trubba
(Time is Money, Part 3)
Bubba is causing a lot of trouble in Duckburg. But just as Dagobert is trying to get along with Bubba, the tank crackers appear in front of his money storage safe. Nov 24, 1988 Jan. 20, 1996 81
69 4th Duck hunting Ducks on the Lam
(Time is Money, Part 4)
The tank crackers report to Mac Moneysack as they want to escape from the money store with the loot that Dagobert has surrounded. Mac Moneysack causes Karlchen to pretend to be Dagobert and Dagobert does not receive money for the diamond mine from any of his banks and ends up in prison. Bubba gets him out and brings Dagobert back to his home. Bubba is brought back to his time. Nov 24, 1988 Jan. 27, 1996 82
70 5 Bubba's basement Ali Bubba's Cave
(Time is Money, Part 5)
Dagobert lands on Platypus Island, but has only a limited time left to pay Mac Moneysack for the island with the diamond deposits. Moneysack has built a wall, which means that Dagobert has to go around the whole island, with Bubba coming back to help him, who wanted his "Dagola" back. With a trick Moneysack, Dagobert misses the time and he loses the island. However, the island erupts due to enormous water pressure and all the diamonds are spread over the neighboring island, which belongs to Dagobert. Nov 24, 1988 0Feb 3, 1996 83
71 6th Successful breakthrough - missed intention Liquid Assets
(Super Ducktales, Part 1)
Dagobert has to move his money storage because of the new super highway and has to hire an accountant . Former bean maker Fenton Crackshell is persistent and gets the job. He makes Scrooge's money "liquid" and unceremoniously throws it into a lake. Dagobert is beside himself, especially when Fenton screwed it up again and the whole fortune was flushed straight into Grandma Knack's garden. 26th Mar 1989 Feb 10, 1996 84
72 7th The frozen fortune Frozen Assets
(Super Ducktales, Part 2)
Fenton freezes Scrooge's fortune and Quack removes it. Fenton has thus recovered the entire fortune, but has paid for the phone call with Dagobert's first cruiser number one and gets the armor of the "Krach-Boom-Duck", which Düsentrieb planned to guard for Dagobert's money storage. As a crash-boom-duck he recovers the cruiser from the tank crackers. 26th Mar 1989 Feb. 17, 1996 85
73 8th The crash-boom duck Full Metal Duck
(Super Ducktales, Part 3)
With the help of the megabyte cracker and the operating instructions from the crash-boom duck, Grandma Knack can get the noise-boom duck to rob anything she wants. Finally, even Scrooge's money store. 26th Mar 1989 Feb. 24, 1996 86
74 9 The plan falls through The Billionaire Beagle Boys Club
(Super Ducktales, Part 4)
- 26th Mar 1989 02nd Mar 1996 87
75 10 Everything is relative Money to Burn
(Super Ducktales, Part 5)
- 26th Mar 1989 09 Mar 1996 88
76 11 Crown caps in Trala La The Land of Trala La The doctor wants Dagobert to go on a trip and get some distance from his money (ideally to where there is no money). This is the case in Trala La ( Himalaya ) and they fly into the valley basin there . However, when flying over a crown cap from Dagobert's medicine bottle falls into the valley, which with the help of Fentons leads to a snowball effect in the population and ultimately to an oversaturation of crown caps. Dagobert now has to stop Quack, as he is throwing more and more crown corks over the valley.
This story is one of the few that comes from the pen of Carl Barks (The fateful crown cap).
Sep 18 1989 Oct 14, 1995 68
77 12 If today on Friday were Saturday Allowance Day Tick, trick and track and absolutely want the turbo scooter, which is on special until Friday. But they are missing the three cruisers that Dagobert only gives them as pocket money on Saturday. You decide to trick Scrooge and make the day look like Saturday. But they underestimated the influence of Scrooge, who declared Friday as Saturday at a television conference. The whole of Duckburg is now starting on Saturday (both in school and in the shop with the turbo scooter). It goes so far that the purchase of the island from Fenton by General Chiquito ( Chiquita ) threatens to collapse even on Banana Island . Only when the children show the general the expected solar eclipse on Friday does the world know that it is Friday and Dagobert signs the contract on time. 19 Sep 1989 16. Mar. 1996 89
78 13 Rock'n Roll and Julia Bubbeo & Juliet Bubba fell in love with Julia from school, but doesn't know how to admit it to her, especially since he's also very clumsy. Dagobert can't even eat his spicy sour soup because the neighbors are making his life hell. There is literally a rising argument against the new millionaires (by winning the lottery). The argument is bad for Bubba because they are also Julia's parents. Only when all the millionaires' money has been spent and Julia runs away with Bubba does the argument stop. The neighbors have to go back to their old apartment because they have wasted all their money.
The allusions to Romeo and Juliet can be found in the naming and in the argument between the adults.
Sep 20 1989 0Oct 7, 1995 67
79 14th The Crown Jewels The Good Muddahs The Panzerknacker babies (cousins ​​of the Panzerknacker) want to steal the crown jewels exhibited by Dagobert, but then kidnap Nicky and initially demand a ransom. But Nicky want to keep them, although Dagobert would even sacrifice his money storage. Ultimately, Tick, Trick and Track find the hiding place and Dagobert offers the babysitters in the lowest pay grade to work in his sponsored kindergarten. They'd rather go back to the women's prison. 21 Sep 1989 23 Mar 1996 90
80 15th Clairvoyant against her will My mother the psychic Fenton's mother is electrocuted and can predict the future. Dagobert takes advantage of this and gains unimaginable profits on the stock market. However, Mac Moneysack steals the new clairvoyant, on the run and through a short circuit from the noise-boom duck, her strength runs dry again and she spends more time with her son again. 22 Sep 1989 Sep 30 1995 66
81 16 Love is really beautiful Metal attraction Daniel Düsentrieb designed a robot or Robotica for Scrooge's household, but after the feeling chip has been built in, she only has eyes for the noisy duck. But he wants to please his Gandra Dee, who feels completely overwhelmed by him, more. In the maddened jealousy , Robotica wants to destroy Gandra along with the money storage. When the noisy duck tries to throw itself in front of it, the rocket hits Robotica. 0Nov 2, 1989 Oct 28, 1995 70
82 17th The discovery of inflation Dough Ray Me Frieda gives the children a thaler to make them disappear. From Daniel Düsentrieb they steal the “multiphon duplicator”, which doubles everything that irradiates. Without further ado, they also irradiate their thaler from Frieda. But a sound wave from each bell doubles everything again. After they buy ice cream, Duckburg is literally inundated with money. Inflation arises , so a bus trip costs 10,000 thalers. The money is given to the tank crackers because Daniel sees a danger in the money. Finally the money implodes and only the one thaler remains. 0Nov 3, 1989 0Apr 6, 1996 92
83 18th Stupidity as a happy ending Bubba's Big Brainstorm Bubba receives a thinking cap from Daniel, which turns him from a Neanderthal brain into a genius brain. This allows him to increase Scrooge's fortune and decipher the map of the ancient Tincas ( Incas ). In search of the Inca treasure they have to solve several puzzles, whereby Dagobert prefers to have old Bubba, who destroys the thinking cap and finds the old book of Inca history. This is the real treasure of the Incas. 0Nov 6, 1989 0Nov 4, 1995 71
84 19th You have to have pep The Big Flub Fenton's advertisement for the product "Pep" hits the residents of Duckburg, but it has yet to be developed by Daniel. "Pep" becomes a chewing gum with which you can get into the air. Fenton is even known as the face of Pep through Ofra Featherfoot ( Oprah Winfrey ). Carbonized helium leads to an unbalanced homeostasis and thus to a side effect , namely that everyone who ate Pep is now floating. Fenton as a no-brainer saves everyone. 0Nov 7, 1989 Apr 13, 1996 93
85 20th A little suspicion would be nice A Case of Mistaken Secret Identity The whole of Duckburg is puzzled as to who is behind the noise bumpers. Tick, Trick and Track believe they know and think of Quack. When he was also speaking “dried out duck pond” on a festive speech, he was suddenly in the suit of the noisiness. However, since Quack cannot handle it, he releases a missile that promptly hits the dam and floods Duckburg. The real Krachbummente must now intervene. The children now think they know who the brawler is - Frieda. 0Nov 8, 1989 Nov 18, 1995 73
86 21st Smart man in overalls Blue collar Scrooge Dagobert plans to sell his skateboard factory. But after an accident with the children's new skateboard, he loses his memory . He now finds himself as a factory worker in the skateboard factory and instigates a workers' strike because they receive too little wages and no break. Fenton receives Trumpcard (alluding to Donald Trump ), but the deal fails because of the strike. Dagobert regains his memory through another accident and gives the workers more wages and more breaks. 0Nov 9, 1989 Oct 21, 1995 69
87 22nd No skirt without grandma Beaglemania The tank crackers win one gold record after the other with their song . Grandma Knack, the manager, was simply fired after she was setting more and more appointments. Dagobert Duck owns the record company and the demands of the tank crackers are increasing. But with the help of Grandma Knack, the tank crackers manage to win them over as the real gang, as their success is waning. The English title "Beaglemania" is an allusion to the Beatlemania ( Beatles ). Johan also names his favorite interpreter: Stevie Ganter Stevie Wonder . Nov 10, 1989 Nov 11, 1995 72
88 23 Knew how… Yuppy Ducks While Dagobert is quarantined because of money lice , Tick, Trick and Track do business. But more and more losses ultimately lead to Scrooge's money storage being completely emptied. Grandma Knack and the tank crackers break into an empty money store. Since child labor is forbidden, the children manage to reverse the business and refill their money stores. Nov 13, 1989 30th Mar 1996 91
89 24 Divorce without marriage The Bride Wore Stripes Grandma Knack succeeds in showing the judge that there was no marriage to Dagobert. In the event of a divorce , Dagobert will lose half of his fortune to Mrs. Knack. But by pretending to drown in the money store, Grandma Knack reveals herself and she is arrested. Nov 14, 1989 Nov 25, 1995 74
90 25th The distortion factor The Unbreakable Bin Daniel Düsentrieb invents unbreakable glass and Dagobert and all of Duckburg cover their most important buildings with this safety glass . The result is the dismissal of the security personnel, and the noise bumpers are no longer needed. Dagobert can finally travel. In the distant Quackerjicka, his shatterproof pince - nez is broken by the Jicka bird located there. Gundel Gaukeley then catches the birds and ends up on the money storage. The Krachbummente must intervene and thus save Scrooge's money storage. But tick, trick and track bring an egg and the hatched Jicka Schrei breaks the entire safety glass in Duckburg. Nov 15, 1989 0Dec 2, 1995 75
91 26th The monkey theater Attack of the Fifty-Foot Webby Nicky feels overlooked by everyone because she is so small. Meanwhile, Dagobert went for the big gorilla with his tail. Here Nicky meets the secret, she falls into magical water, which makes her grow into a 20 meter Nicky. So she can free the gorilla with her tail from the circus, but she is being hunted by all of Duckburg. Dagobert's professor finds the antidote (based on the shrunken heads ) and Nicky and the monkey shrink again. Nov 16, 1989 0Dec 9, 1995 76
92 27 The masked drake The Masked Mallard The masked drake has recently foiled the crimes in Duckburg (including stealing the Nope diamond ( Hope diamond )). The talk show host Laurenz Großschnabel shows the world the identity of the drake, it is Dagobert. At the same time it also shows a crime of the masked drake, but Großschnabel himself was this second drake in order to get more ratings . Finally, Großschnabel's crime is exposed and he is banished to the Devil's Duck Island ( Devil's Island ) as a weather presenter . Nov. 17, 1989 Apr 20, 1996 94
93 28 Cupid's arrows A DuckTales Valentine
(Amour or Less)
Dagobert dives to the temple of Aphroducky ( Aphrodite ) and takes Cupid's golden arrows with him. The unbridled love of quacks for a shark shows the consequences of the love arrows. Aphrodite wants the arrows again, but now falls in love (through the arrows) with Dagobert and he with her. Vulcanus , her husband, comes from Olympus and tries to win her back. Only when Dagobert leaves his nephews and Nicky and thus threatens to lose the most valuable thing in his life does the magic of love disappear. Feb 11, 1990 0Apr 6, 1998 96
94 29 Paper-flower-dreams Ducky Mountain High Dagobert sniffs traces of gold on a letterhead that he sends to Mac Moneysack and sets off to his paper mill near the Ducky Mountains ( Rocky Mountains ). Mac Moneysack then follows him and they want to buy the area with the golden fir trees. Dagobert buys the area from Glitzer Goldie and swaps his for it, but Moneysack has already cut the fir trees. The gold vein, however, runs on Glitzer Goldie's new territory and she explains that she wanted to bring Dagobert with the golden letterhead. Sep 10 1990 Dec 16, 1995 77
95 30th Metal mite invasion Attack of the Metal Mites Mac Moneysac's development team has developed mites that eat any metal . Moneysac, however, gives them to Dijon (from: DuckTales: The Film - Hunter of the Lost Lamp ), who loses them without further ado. They multiply, devour Dagoberts' bean factory and open up to store money. They'll eat the noisebum duck's suit themselves. However, this makes them magnetic and Fenton can catapult them out of the money store. Sep 18 1990 0Apr 7, 1998 97
96 31 One knows too much The Duck Who Knew Too Much Fenton wins a skiing holiday, but only after faking an illness can he take it. He flies to a hotel in Switzerland , but anticipates a plot that aims to get Scrooge's money. The agent Goldfeder (after Goldfinger ) plays a role here, as does a praying mantis machine. Finally, Scrooge's stir-stick factory can also be saved. 26 Sep 1990 23 Dec 1995 78
97 32 Lumber duck intervenes New Gizmo-Kids on the Block
(Honey, I Shrunk The Gizmo Suit)
Fenton's suit is washed too hot by his mother, causing it to shrink. She tries to tinker a new suit out of the junk. But the tank crackers who attack Scrooge's museum only laugh at it. Tick, Trick, Track and Nicky meanwhile switch to the real Krachbumm suit and can thus prevent the Mona Duck ( Mona Lisa ) from being stolen. 0Nov 5, 1990 0Apr 8, 1998 98
98 33 OK according to plan B Scrooge's Last Adventure When the children play in the house, Dagobert's floor clock breaks and they take him to a "watch doctor". At the same time, Dagobert is undergoing a medical examination, while Fenton learns this result (a common corn ), Dagobert learns that of the "watch doctor": "The old ticker won't last long". Dagobert, deeply saddened, wants to get his money to a safe place, whereby Fenton transfers it and it is promptly lost in the PC. Dagobert is burned to a computer game character with Daniel's help on floppy disk , sits in a trap as a Quackman ( Pacman ) and finally wins against a computer virus and thus finds his money again. Nov. 17, 1990 Apr 27, 1996 95
99 34 The golden goose (part 1) The Golden Goose (Part 1) Dagobert meets the thief Dijon (from: DuckTales: The Film - Hunter of the Lost Lamp ), but the latter takes refuge in a temple, where he finds the golden goose. With the help of the magic word “gold”, this goose can transform everything it touches into gold (see: Midas ). Mac Moneysack orders the tank crackers to steal the goose, turning tick, trick and track into gold. Nov. 27, 1990 0Apr 9, 1998 99
100 35 The golden goose (part 2) The Golden Goose (Part 2) While Dagobert is fighting for the golden goose with Mac Moneysack, she transforms herself and now turns everything independently into gold, u. a. Mac Moneysack and residents of Duckburg. The second transformation means that Duckburg and then the whole world threatens to gild. Dijon, Quack and Dagobert arrive at the temple but are gilded one by one. The goose itself flies onto the fountain and everything turns back. Dagobert is now worth much more to his family than all the gold in the world. Nov 28, 1990 Apr 10, 1998 100

Trivia

The hotword for the noisy suit is only called "Ententümpel" - in the episode S2E8 (Die Krachbumm-Duck) you can see that Daniel Düsentrieb programmed this. However, one can always hear that Fenton pronounces "Desiccated Ententümpel". This leads to a logic error, which runs through an entire episode: In the episode "Junk duck intervenes" (S2E32), it may succeed. A. Tick, Trick and Track to put on the suit by simply saying "AUS [...]" (beginning of dried out duck pond). From a factual point of view, however, it should not happen that the syllable "AUS" can be put on the Krachbumm suit, since the partial expression "dried out" was never programmed by Daniel Düsentrieb.

Web links

Individual evidence

  1. a b c d DuckTales Episode Guide in the Big Cartoon DataBase
  2. Download link (PDF) Official supplement to Dave Smith: Disney A to Z: The Official Encyclopedia , 3rd Edition, Disney Editions, New York 2006, ISBN 978-0-7868-4919-2 , on Meet Dave Smith, author of " Disney A to Z "- Disney Insider ( Memento from February 7, 2013 in the Internet Archive )
  3. Caught at the Crossroads: Dwelling on DuckTales # 3: Send in the Clones ( Memento of the original from February 7, 2013 in the Internet Archive ) Info: The archive link was automatically inserted and not yet checked. Please check the original and archive link according to the instructions and then remove this notice. @1@ 2Template: Webachiv / IABot / www.petefernbaugh.com
  4. a b Fernsehserien.de | DuckTales: Episode Guide
  5. Gotterer, Larry, Studio, Jaime Diaz: Protzkraft aus der Konserve, 1988 (reissued: 2019), Berlin, in: Lustiges Taschenbuch Duck Tales Volume 3