GDR soccer league 1950/51
GDR soccer league 1950/51 | |
Climbers |
BSG Anker Wismar BSG Zentra Wismut Aue |
Relegated |
BSG unit Wismar SSV Köpenick (season A) Concordia Wilhelmsruh (season B) |
Teams | 20 (2 × 10) |
Top scorer |
Gerhard Hänsicke (Season A) Armin Günther (Season B) |
← Football regional class Brandenburg 1949/50 , football regional class Mecklenburg 1949/50 , football regional class Saxony 1949/50 , football regional class Saxony-Anhalt 1949/50 , football regional class Thuringia 1949/50 |
|
^ GDR football league 1950/51 |
After the top division of the football league, later the DS Oberliga or GDR Oberliga, was launched by the German Sports Committee in 1949 in the Soviet occupation zone , later the GDR , the DS League followed a year later for the 1950/51 season . In the years that followed, the league, known as the GDR League, was initially the 2nd division connecting the Oberliga and the six national leagues.
Field of participants
The following teams qualified for the first league season according to different criteria:
BSG unit Wismar | Mecklenburg-Western Pomerania | 2. West |
BSG Textil Cottbus | Brandenburg | 1. |
BSG Chemie Großräschen | Brandenburg | 2. |
SG Volkspolizei Potsdam | Brandenburg | 3. |
BSG locomotive Cottbus | Brandenburg | 4th |
BSG Chemie Zeitz | Saxony-Anhalt | 1. South |
BSG shoe metro Weissenfels | Saxony-Anhalt | 2. South |
BSG unit Burg | Saxony-Anhalt | 2. North |
SG Lauscha | Thuringia | 1st season II |
BSG Mechanics Jena | Thuringia | 2nd season II |
BSG Motor Nordhausen | Thuringia | 2nd season I |
BSG Freiheit Bismut Lauter | Saxony | 1. West |
BSG Zentrag Wismut Aue | Saxony | 2. West |
BSG Unit East Leipzig | Saxony | 3. West |
BSG Fewa Chemnitz | Saxony | 2. East |
In addition, there were three East Berlin teams that had qualified for the second-rate overall Berlin amateur class ( 1st league class until 1950 ) and had been withdrawn from it (the contract leagues were grouped into the major league):
- Hohenschönhausener SC , 4th season A
- SSV Köpenick , 6th season B
- SG Concordia Wilhelmsruh , 7th season B
The league field completed the two relegated from the DS-Oberliga
From the 20 teams, the two squadrons north and south were formed with 10 teams each, with the third East Berlin team, Concordia Wilhelmsruh, being assigned to the south squadron.
mode
The championship was played in two legs. In the event of a tie, the goal quotient decided, only a decisive game was planned for the relay victory with the same number of points. The season winners rose to the league, they also contested the final of the league championship. In the six national leagues, three teams were relegated, automatically the bottom of the table, while the two ninth-placed teams had to play two relegation games to keep them up.
North season
Closing table
Locations of the teams of the North relay |
Pl. | society | Sp. | S. | U | N | Gates | Quota | Points |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1. | BSG anchor Wismar (A) * / ** | 18th | 13 | 2 | 3 | 41:15 | 2.73 | 28: 8 |
2. | People's Police Potsdam * | 18th | 13 | 2 | 3 | 55:23 | 2.39 | 28: 8 |
3. | BSG unit Burg | 18th | 12 | 2 | 4th | 55:25 | 2.20 | 26:10 |
4th | BSG Chemie Großräschen | 18th | 8th | 3 | 7th | 34:35 | 0.97 | 19:17 |
5. | Hohenschönhausener SC | 18th | 7th | 5 | 6th | 41:47 | 0.87 | 19:17 |
6th | BSG locomotive Cottbus | 18th | 7th | 2 | 9 | 35:35 | 1.00 | 16:20 |
7th | BSG unit Schwerin (A) | 18th | 5 | 3 | 10 | 30:40 | 0.75 | 13:23 |
8th. | BSG Textil Cottbus | 18th | 5 | 2 | 11 | 22:42 | 0.52 | 12:24 |
9. | BSG unit Wismar *** | 18th | 3 | 5 | 10 | 25:40 | 0.63 | 11:25 |
10. | SSV Köpenick | 18th | 4th | 0 | 14th | 15:51 | 0.29 | 8:28 |
Crosstab
The cross table shows the results of all games this season. The home team is listed in the left column and the visiting team in the top row.
1950/51 | Wis. | Pot. | Large | Hey | Sch. | Tex. | EWi. | Head | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1. | BSG Anker Wismar | 4: 1 | 3: 1 | 3-0 | 4-0 | 1-0 | 3: 1 | 3-0 | 4-0 | 2: 1 | |
2. | SG Volkspolizei Potsdam | 2: 1 | 3-0 | 4: 3 | 9-0 | 4: 2 | 4: 2 | 2-0 | 5: 2 | 6: 1 | |
3. | BSG unit Burg | 4: 2 | 2-0 | 5: 1 | 5-0 | 2: 2 | 6-0 | 2: 1 | 3: 2 | 7-0 | |
4th | BSG Chemie Großräschen | 1: 1 | 0: 3 | 2: 1 | 3: 3 | 3-0 | 3: 1 | 3-0 | 2: 1 | ||
5. | Hohenschönhausener SC | 0-0 | 0-0 | 3: 4 | 1: 4 | 3: 2 | 4-0 | 1: 1 | 5: 2 | 4: 1 | |
6th | BSG locomotive Cottbus | 3: 1 | 0: 3 | 1: 3 | 3: 1 | 2: 4 | 3: 2 | 5-0 | 2: 2 | 3: 1 | |
7th | BSG unit Schwerin | 0: 2 | 1: 2 | 3: 1 | 4: 2 | 2: 2 | 0: 1 | 2: 1 | 1: 1 | 3: 1 | |
8th. | BSG Textil Cottbus | 1: 3 | 0: 5 | 0: 3 | 3: 2 | 1: 4 | 2: 1 | 2: 2 | 5: 1 | 3: 1 | |
9. | BSG unit Wismar | 2: 2 | 1: 1 | 2: 2 | 3: 5 | 2: 4 | 2: 1 | 2-0 | |||
10. | SSV Köpenick | 0: 4 | 3-0 | 1: 5 | 0: 2 | 3: 2 | 1-0 | 0: 5 | 0: 2 | 0: 1 |
- ^ BSG Chemie Großräschen - BSG unit Wismar; Scoring: 2: 0 points and 0: 0 goals for BSG Chemie Großräschen
- ^ BSG unit Wismar - BSG anchor Wismar; Rating: 2: 0 points and 0: 0 goals for BSG Anker Wismar
- ^ BSG unit Wismar - SSV Köpenick; Scoring: 2: 0 points and 0: 0 goals for SSV Köpenick
According to the sports court of the German Sports Committee, the background was unsportsmanlike behavior by the team from Vorwärts Wismar in the game against SSV Köpenick, which took place on September 17, 1950, the 3rd match day. The syndicate was then blocked until October 2, 1950 and the games against Köpenick, Anker Wismar and Großräschen were each rated with 0: 2 points and 0: 0 goals. As a result, Wismar unit was missing six important points in the final account.
List of goalscorers
player | society | Gates | |
---|---|---|---|
1. | Gerhard Hänsicke | SG Volkspolizei Potsdam | 18th |
2. | Rudolf Dobritz | BSG unit Burg | 14th |
3. | Werner Peterson | BSG unit Schwerin | 13 |
Heinz Minuth | BSG Anker Wismar | ||
5. | Georg Morawitz | BSG unit Burg | 11 |
Heinz Machalinski | Hohenschönhausener SC |
Season south
Closing table
Locations of the teams of the south relay |
Pl. | society | Sp. | S. | U | N | Gates | Quota | Points |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1. | BSG Zentra Bismut Aue ** | 18th | 12 | 3 | 3 | 50:15 | 3.33 | 27: 9 |
2. | BSG Chemie Zeitz | 18th | 9 | 6th | 3 | 36:23 | 1.57 | 24:12 |
3. | BSG Unit East Leipzig | 18th | 9 | 5 | 4th | 48:20 | 2.40 | 23:13 |
4th | BSG shoe metro Weissenfels | 18th | 9 | 5 | 4th | 40:22 | 1.82 | 23:13 |
5. | Freedom bismuth | 18th | 7th | 6th | 5 | 40:18 | 2.22 | 20:16 |
6th | BSG Fewa Chemnitz | 18th | 8th | 4th | 6th | 35:24 | 1.46 | 20:16 |
7th | BSG Mechanics Jena | 18th | 8th | 2 | 8th | 37:33 | 1.12 | 18:18 |
8th. | SG Lauscha | 18th | 5 | 6th | 7th | 33:40 | 0.83 | 16:20 |
9. | BSG Motor Nordhausen *** | 18th | 2 | 1 | 15th | 21:79 | 0.27 | 5:31 |
10. | Concordia Wilhelmsruh | 18th | 2 | 0 | 16 | 17:83 | 0.20 | 4:32 |
At the end of the 1950/51 season: | |
Promoted to the GDR league 1951/52 : | |
Relegated to the national league 1951/52 : | |
Crosstab
The cross table shows the results of all games this season. The home team is listed in the left column and the visiting team in the top row.
1950/51 | EOL. | White | Lukewarm. | Che. | Jen. | Con. | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1. | BSG Zentra Wismut Aue | 3-0 | 3: 1 | 1: 1 | 0: 1 | 1-0 | 4-0 | 2-0 | 6: 1 | 8-0 | |
2. | BSG Chemie Zeitz | 2-0 | 3: 1 | 1: 1 | 1-0 | 2: 1 | 1: 2 | 5: 3 | 5-0 | 3-0 | |
3. | BSG Unit East Leipzig | 2-0 | 0-0 | 3: 1 | 1-0 | 3: 1 | 3: 1 | 6-0 | 10-0 | 5-0 | |
4th | BSG shoe metro Weissenfels | 1-0 | 2: 2 | 1-0 | 0-0 | 2: 1 | 4: 2 | 1: 1 | 8-0 | 6: 1 | |
5. | Freedom bismuth | 0: 1 | 1: 1 | 1: 1 | 6: 1 | 0: 1 | 3: 1 | 6: 1 | 4-0 | 10: 1 | |
6th | BSG Fewa Chemnitz | 2: 2 | 1: 1 | 1: 1 | 1-0 | 1: 1 | 1: 2 | 2-0 | 7: 1 | 5: 1 | |
7th | BSG Mechanics Jena | 0: 1 | 5-0 | 2: 1 | 1: 3 | 2: 2 | 2: 3 | 2-0 | 5-0 | 5-0 | |
8th. | SG Lauscha | 0: 4 | 2: 2 | 2: 2 | 2-0 | 2: 2 | 2-0 | 1: 1 | 2-0 | 7: 1 | |
9. | BSG Motor Nordhausen | 3: 7 | 1: 4 | 2: 4 | 0: 5 | 2: 1 | 2: 3 | 0: 2 | 3: 3 | 6-0 | |
10. | Concordia Wilhelmsruh | 1: 5 | 0: 3 | 0: 4 | 0: 3 | 1: 2 | 1: 4 | 6: 2 | 1: 5 | 3-0 |
List of goalscorers
player | society | Gates | |
---|---|---|---|
1. | Armin Günther | Central bismuth floodplain | 17th |
2. | Friedhold Schüller | BSG Freiheit Bismut Lauter | 16 |
3. | Karl Braunert | BSG Unit East Leipzig | 13 |
4th | Siegfried Wolf | Central bismuth floodplain | 12 |
Playoffs
Season winner of the northern season
After the teams from Anker Wismar and Potsdam ended the season at the top with the same number of points, a playoff had to take place according to the regulations at the time to choose the season winner and thus also the league promoted team. This game won on April 14, 1951 in Stendal somewhat surprisingly, the team of the BSG Anker Wismar 2-1 against the slightly favored SG Volkspolizei Potsdam. With this, Anker Wismar was promoted to the league and at the same time qualified for the game for the league championship.
Decision game over the third relegated player
Also in the game of the two seasons for the third relegated team was the BSG unit from Wismar. The opponent was BSG Motor Nordhausen, which clearly won 7-0 against Wismar in the decider in Magdeburg.
League championship game
In the game for the league championship on May 3, 1951 in Magdeburg, the teams of Zentra Wismut Aue and Anker Wismar faced each other. In front of 12,000 spectators, the Ore Mountains secured the league championship 3-0.
Promoted to the GDR league
For the 1951/52 league season the national champions of the five existing GDR countries and the champions of the newly founded East Berlin national league qualified.
See also
Web links
Individual evidence
- ↑ Berliner Zeitung of October 5, 1950, p. 4