Falcon Crest
Television series | |
---|---|
German title | Falcon Crest |
Original title | Falcon Crest |
Country of production | United States |
original language | English |
Year (s) | 1981-1990 |
Production company |
Lorimar Television |
length | 45 minutes |
Episodes | 227 in 9 seasons |
Broadcasting cycle |
once a week |
genre | Drama , soap opera |
idea | Earl Hamner |
production | |
music | Bill Conti |
First broadcast | December 4th, 1981 (USA) on CBS |
German-language first broadcast |
September 13, 1983 on German television |
occupation | |
Main actor:
Supporting cast:
| |
Falcon Crest is an American television series that was produced from 1981 to 1990 and comprises 227 episodes. Together with Dallas , Dynasty and Knots Landing it was one of the prime-time - soap operas of the 1980s. While the other series mostly revolved around the oil business, Falcon Crest dealt with the subject of viticulture .
production
The plot was set in the fictional Tuscany Valley and the city of San Francisco in California . The Sonoma and Napa Valley , two wine-growing regions north of San Francisco, were used as the filming location for the Tuscany Valley . The Victorian mansion on Falcon Crest is the Villa Miravalle of Spring Mountain Winery in St. Helena , where the interiors for The Vintage Years , the forerunner of the series, were filmed. Later all scenes were recorded in replicas of the house in the studio.
The central role of winery owner Angela Channing was embodied by Oscar winner Jane Wyman . Other leading roles were Robert Foxworth , Susan Sullivan , David Selby and Mel Ferrer . In addition to young actors at the time such as Lorenzo Lamas , numerous well-known Hollywood stars such as Morgan Fairchild , Leslie Caron , Ursula Andress , Lana Turner , Kim Novak , Gina Lollobrigida , Lauren Hutton , Eddie Albert , Rod Taylor , Cliff Robertson , Cesar Romero and Simon MacCorkindale appeared in guest roles on.
main characters
- Angela Gioberti Channing
Angela is the undisputed clan chief and the despotic ruler of Falcon Crest. Her goal is for Falcon Crest to rule all of the Tuscany Valley. In order to achieve this goal, she can use almost any means. Angela repeatedly forges intrigues against the other winegrowers in the valley in order to get her land. She even intrigues against her own family, if only to make it clear to them who is in charge of the family and of Falcon Crest. Her opponents include her nephew Chase and Richard, the son of her late ex-husband.
- Chase Gioberti
Chase is Angela's antagonist in the first few seasons. After his father's death, he and his family move to the Tuscany Valley to run the winery he inherited, which is a thorn in the side of his aunt Angela. She begins to fight Chase and his family with devious tricks to drive them out of the valley and reintegrate the land that was formerly part of Falcon Crest. While trying to arrest Angela's daughter Julia, who was convicted as a murderer, he is shot and seriously injured. But he has a fighting spirit and cannot be easily driven away. After his wife Maggie was kidnapped by Jeff Wainwright, an exchange of fire ensues during the liberation, in which Chase is seriously injured and struggles with death for several days. When trying to save his son Kevin and Melissa Agretti after a car accident from the San Francisco docks, he no longer shows up; his body is not found.
- Maggie Gioberti Channing
Maggie is Chase's wife and freelance journalist at the beginning of the series. She is and remains a smart woman with a lovable character throughout the series. After Chase's death, she falls in love with Richard, they get married, but the marriage fails. She drowns in an accident in a swimming pool.
- Richard Channing
Richard, supposedly the illegitimate son of Angela's ex-husband Douglas, inherits the management of the San Francisco Globe newspaper from his father and moves to San Francisco. An unscrupulous businessman with ties to organized crime, he seeks to take control of the Tuscany Valley wine industry. He is looking for his birth mother and first finds her in Chase's mother, Jaqueline Perrault. However, it later emerges that he is in fact Angela's alleged son who died in childbirth.
- Julia Cumson
Julia is Angela's oldest daughter and the mother of Lance. She mainly takes care of the winemaking. Her great love, Tony Cumson (Lance's father), was driven from Falcon Crest by Angela. After killing Carlo Agretti, she goes to prison and, after she goes blind, goes to a monastery in Oregon, and later to Italy.
- Lance Cumson
Julia's son and Angela's grandson. He is a playboy and is raised by Angela according to her own ideas from an early age, so that she can later inherit Falcon Crest. He supports his grandmother in every one of her plans. His first wife is Melissa Agretti. He later marries the daughter of a foreman on Falcon Crest, Pilar Ortega.
- Melissa Agretti
Melissa owns the Agretti winery, with which the Giobertis have long been enemies, and marries Lance. She faces Angela again and again and tries to replace her as mistress of Falcon Crest. She later marries Cole Gioberti, with whom she already has a child. To get revenge on Angela, she sets fire to the Falcon Crest mansion and is killed in it.
- Cole Gioberti
Son of Maggie and Chase. After his first wife dies, he marries Melissa Agretti. After divorcing her and quarreling with his father, he leaves the Gioberti winery and Tuscany Valley and sails to Australia.
- Emma Channing
Emma is Angela's second daughter. She is mentally ill and cannot overcome the accidental death of her uncle (Chase's father), which she contributed to. After a stay in the sanatorium, she works for the New San Francisco Globe , of which she owns shares through the death of her father. All of her relationships with men fail; often it is only used by them to get to Falcon Crest.
- Chao-Li
Angela's chauffeur and butler. Chao-Li is always at the service of his boss and supports her in all things. He doesn't even shy away from criminal activities when it comes to the wellbeing of his superiors.
- Vickie Gioberti
Victoria is the daughter of Maggie and Chase. After her first marriage fails, she leaves Tuscany Valley and goes to New York. She later returns and marries Eric Stavros.
- Phillip Erikson
Angela's corrupt lawyer and friend. He later marries Angela and is killed in a plane crash.
Pilot film / precursor
Before the series began filming, a one-hour pilot called The Vintage Years was produced, which has not yet been shown on television. Some roles were played here by other actors. So among other things played Clu Gulager Chase Gioberti and Samantha Eggar his wife Maggie . The central role of Angela Channing was played here by Jane Wyman, albeit with a gray wig.
The plot of the pilot The Vintage Years is largely the same as in the later episode 4 of the first season. However, the character of Julia Cumson is still called Dorcas, and Angela Channing has a son named Richard Channing (played by Michael Swan ), while a character with this name (played by David Selby) only appears in the series in the second season and turns out to be Angela's son later in the series. The role of Angela Channing was originally intended for Barbara Stanwyck , but she was not interested.
Episodes
Pilot <0.00> The Vintage Years (1981)
Season 1 (1981/82)
- 1. <1.01> The house of the fathers
- 2. <1.02> The saboteur
- 3. <1.03> First harvest
- 4. <1.04> The lesson
- 5. <1.05> Tony's return
- 6. <1.06> Kindred spirits
- 7. <1.07> The seducer
- 8. <1.08> Lord of the house
- 9. <1.09> A dark day
- 10. <1.10> Blackmailers and victims
- 11. <1.11> love or money
- 12. <1.12> The family celebration
- 13. <1.13> The candidate
- 14. <1.14> failures
- 15. <1.15> End of a party
- 16. <1.16> Between good and bad
- 17. <1.17> Open questions
- 18. <1.18> Final answers
Season 2 (1982/83)
- 19. <2.01> The challenge
- 20. <2.02> The new man
- 21. <2.03> Dirty water
- 22. <2.04> Under suspicion of murder
- 23. <2.05> revelations
- 24. <2.06> Own ways
- 25. <2.07> Restless night
- 26. <2.08> Secret farewell
- 27. <2.09> The rescue
- 28. <2.10> Double game
- 29. <2.11> The document
- 30. <2.12> Indiscretions
- 31. <2.13> The rivals
- 32. <2.14> Suspicious leads
- 33. <2.15> False promises
- 34. <2.16> Clear warning
- 35. <2.17> love and obedience
- 36. <2.18> Separations
- 37. <2.19> The trip to France
- 38. <2.20> The ultimatum
- 39. <2.21> cyclones
- 40. <2.22> The confession
Season 3 (1983/84)
- 41. <3.01> Dark awakening
- 42. <3.02> Bitter medicine
- 43. <3.03> The conspiracy
- 44. <3.04> attempts to walk
- 45. <3.05> The confession of guilt
- 46. <3.06> The judgment
- 47. <3.07> The will
- 48. <3.08> Outcast
- 49. <3.09> Maneuvers of deception
- 50. <3.10> Games of hide and seek
- 51. <3.11> Betrayed and sold
- 52. <3.12> The scandal
- 53. <3.13> Crossing borders
- 54. <3.14> The enemy brothers
- 55. <3.15> Shadows of the past
- 56. <3.16> Sour grapes
- 57. <3.17> Punches
- 58. <3.18> A high price
- 59. <3.19> The fall
- 60. <3.20> Bad news
- 61. <3.21> Too late
- 62. <3.22> Dark night
- 63. <3.23> Last hope
- 64. <3.24> dawn
- 65. <3.25> The big race
- 66. <3.26> The wedding
- 67. <3.27> The reckoning
- 68. <3.28> Flight into the clouds
Season 4 (1984/85)
- 69. <4.01> Requiem
- 70. <4.02> Willing partners
- 71. <4.03> The champagne party
- 72. <4.04> Change of power
- 73. <4.05> Raids
- 74. <4.06> The stepdaughter
- 75. <4.07> Troublemakers
- 76. <4.08> Ownership
- 77. <4.09> The trump card
- 78. <4.10> Tarantella
- 79. <4.11> The highest commandment
- 80. <4.12> The triumvirate
- 81. <4.13> Race
- 82. <4.14> Deadly trap
- 83. <4.15> Vicious circle
- 84. <4.16> Silence is expensive
- 85. <4.17> Poison samples
- 86. <4.18> The trial of strength
- 87. <4.19> The retribution
- 88. <4.20> The last day of freedom
- 89. <4.21> The reconciliation
- 90. <4.22> Locked doors
- 91. <4.23> The process
- 92. <4.24> case law
- 93. <4.25> A diabolical plan
- 94. <4.26> Chess moves
- 95. <4.27> Escape routes
- 96. <4.28> Sad truths
- 97. <4.29> Late repentance
- 98. <4.30> The avenging angel
Season 5 (1985/86)
- 99. <5.01> Phoenix from the ashes
- 100. <5.02> Stranger in-house
- 101. <5.03> Blood ties
- 102. <5.04> Light in the dark
- 103. <5.05> Arsonists
- 104. <5.06> Baits and traps
- 105. <5.07> Change of partnership
- 106. <5.08> Storm warnings
- 107. <5.09> The engagement
- 108. <5.10> Enigmatic encounters
- 109. <5.11> Broken relationships
- 110. <5.12> False hopes
- 111. <5.13> Poetry and Truth
- 112. <5.14> The marriage contract
- 113. <5.15> Power and influence
- 114. <5.16> Collision course
- 115. <5.17> Broken dreams
- 116. <5.18> Winners and losers
- 117. <5.19> Wanted and found
- 118. <5.20> The renunciation
- 119. <5.21> Law and morality
- 120. <5.22> Hidden intentions
- 121. <5.23> In absentia
- 122. <5.24> The only witness
- 123. <5.25> Abysses
- 124. <5.26> The prediction
- 125. <5.27> Delivered
- 126. <5.28> The Liberation
- 127. <5.29> The earthquake
Season 6 (1986/87)
- 128. <6.01> Survivors and victims
- 129. <6.02> Nightmares
- 130. <6.03> Unwanted visit
- 131. <6.04> The spa hotel
- 132. <6.05> Dangerous stimulus
- 133. <6.06> Flames on the horizon
- 134. <6.07> Journey of no return
- 135. <6.08> Applications
- 136. <6.09> Voices from beyond
- 137. <6.10> With full sails
- 138. <6.11> In the clamp
- 139. <6.12> On the wrong side
- 140. <6.13> Missed connections
- 141. <6.14> The kidnapping
- 142. <6.15> Inquiries
- 143. <6.16> A city in fear
- 144. <6.17> Dance on the volcano
- 145. <6.18> Friends and helpers
- 146. <6.19> The birth
- 147. <6.20> Lazy tricks
- 148. <6.21> Lines of battle
- 149. <6.22> No way out
- 150. <6.23> Wrong alibi
- 151. <6.24> Search for clues
- 152. <6.25> Incredible stories
- 153. <6.26> The beloved one
- 154. <6.27> chain reaction
- 155. <6.28> Despair
Season 7 (1987/88)
- 156. <7.01> Missing
- 157. <7.02> Disregarded and forgotten
- 158. <7.03> Poker games
- 159. <7.04> The explosion
- 160. <7.05> Shards
- 161. <7.06> Old love
- 162. <7.07> Revenge is sweet
- 163. <7.08> Manhunt
- 164. <7.09> Race against time
- 165. <7.10> Friends and lovers
- 166. <7.11> Passion for gaming
- 167. <7.12> Black and white
- 168. <7.13> Unclean methods
- 169. <7.14> The wasp's nest
- 170. <7.15> hen party
- 171. <7.16> A tough nut to crack
- 172. <7.17> downpours
- 173. <7.18> Legacies
- 174. <7.19> Entanglements
- 175. <7.20> Channing versus Channing
- 176. <7.21> Wrong paths
- 177. <7.22> The pact with the devil
- 178. <7.23> Self-help
- 179. <7.24> The key to Angela
- 180. <7.25> A load of explosives
- 181. <7.26> The interrogation
- 182. <7.27> Insufficient evidence
- 183. <7.28> Once upon a time
Season 8 (1988/89)
- 184. <8.01> Changed times
- 185. <8.02> Farewell and goodbye
- 186. <8.03> Smoking debris
- 187. <8.04> Guilty or not guilty
- 188. <8.05> Secrets
- 189. <8.06> Old and new lies
- 190. <8.07> Fathers and Sons
- 191. <8.08> The wrong choice
- 192. <8.09> distrust
- 193. <8.10> The bride is gone
- 194. <8.11> Secrets
- 195. <8.12> One baby too many
- 196. <8.13> Invitation to dinner
- 197. <8.14> Impending disaster
- 198. <8.15> The long wait
- 199. <8.16> The deep well
- 200. <8.17> The doppelganger
- 201. <8.18> Between the fronts
- 202. <8.19> Delusion and Reality
- 203. <8.20> Deported
- 204. <8.21> Whoever laughs last ...
- 205. <8.22> The downfall
Season 9 (1989/90)
- 206. <9.01> The price of freedom
- 207. <9.02> A dangerous lover
- 208. <9.03> Family ties
- 209. <9.04> An eye for an eye
- 210. <9.05> Struggle for inheritance
- 211. <9.06> The festival of Bacchus
- 212. <9.07> Tutoring in matters of murder
- 213. <9.08> Risky game
- 214. <9.09> Adieu, Charley
- 215. <9.10> Danny's coup
- 216. <9.11> The time bomb
- 217. <9.12> Close to madness
- 218. <9.13> Millions Poker
- 219. <9.14> Sibling love
- 220. <9.15> Where is Lauren?
- 221. <9.16> Picture money
- 222. <9.17> hours of fear
- 223. <9.18> In the dark of the night
- 224. <9.19> Bad surprise
- 225. <9.20> Angela's return
- 226. <9.21> Between two fathers
- 227. <9.22> Happy ending
synchronization
The German synchronization was based on a dialogue book by Kurt E. Ludwig and directed by Wolfgang Schick .
Main cast
Actress | role | episode | Voice actor |
---|---|---|---|
Jane Wyman | Angela Gioberti Channing | 210 episodes | Edith Schneider |
David Selby | Richard Channing | 209 episodes | Frank Engelhardt |
Lorenzo Lamas | Lance Cumson | 227 episodes | Michael Schwarzmaier |
Susan Sullivan | Maggie Gioberti Channing | 207 episodes | Dagmar Heller |
Robert Foxworth | Chase Gioberti | 155 episodes | Randolf Kronberg |
Ana Alicia | Melissa Agretti | Season 1–8 |
Sabine von Maydell (season 1 + 2)
Sabina Trooger (from season 3) |
William R. Moses | Cole Gioberti | Season 1–6, 7 | Pierre Peters-Arnolds |
Margaret Ladd | Emma Channing | Season 1–9 | Ursula Wolff |
Abby Dalton | Julia Cumson | Season 1–4, 5th | Ingrid Capelle |
Chao-Li Chi | Chao-Li Chi | Season 1–9 |
Panos Papadopulos (Seasons 1-7.9)
Abbas Maghfurian (Season 8) |
Jamie Rose (Seasons 1 + 2) | Victoria Gioberti | Katharina Lopinski | |
Dana Sparks (Seasons 6 + 7) | |||
Mel Ferrer | Phillip Erikson | Season 1–3 | Gert Günther Hoffmann |
Laura Johnson | Terry Hartford Ranson | Season 3–5 | Eva Kinsky |
Simon MacCorkindale | Greg Reardon | Season 4 + 5 | Hartmut Becker |
Sarah Douglas (Seasons 3 + 4)
Martine Beswick (Season 5) |
Pamela Lynch | Season 3–4 | Viktoria Brams |
Paul Freeman | Gustav Riebmann | Season 4 | Jochen Striebeck |
Cesar Romero | Peter Stavros | Season 5–6, 8 | Holger Hagen |
Kim Novak | Kit Marlowe | Season 6 | Karin Kernke |
Brett Cullen | Dan Fixx | Season 6-7 | Christian Tramitz |
John Callahan | Eric Stavros | Season 5, 6-7 | Elmar Wepper |
David Beecroft | Nick Angretti | Season 8 | Walter von Hauff |
Kristian Alfonso | Pilar Ortega | Season 8–9 | Manuela Renard |
Wendy Phillips | Lauren Sharpe | Season 9 | Maria Boehme |
Rod Taylor | Frank Agretti | Season 7, 8, 9 | Hartmut Reck |
Andrea Thompson | Genele Ericson | Season 9 | Elisabeth Endriss |
Gregory Harrison | Michael Sharpe | Season 9 | Berno from Cramm |
Supporting cast
Actress | role | episode | Voice actor |
---|---|---|---|
Lana Turner | Jacqueline Perrault | no | Eva Pflug |
John Saxon | Tony Cumson | season 1 | Hartmut Reck |
Roy Thinnes | Nick Hogan | Seasons 2 + 3, episodes 20-23, 25, 27-40, 42 | Amadeus August |
Shannon Tweed | Diana Hunter | Season 2, episodes 19-30, 32-40 | Kerstin de Ahna |
Mary Kate McGeehan | Linda Caproni Gioberti | no | Simone Brahmann |
Cliff Robertson | Dr. Michael Ranson | no | Karl Walter Diess |
Gina Lollobrigida | Francesca Gioberti | no | Margot Leonard |
Kate Vernon | Lorraine Prescott | Season 4 | Susanne von Medvey |
Morgan Fairchild | Jordan Roberts | no | Alexandra Lange |
Jane Greer | Charlotte Pershing | Season 4 | Ursula Traun |
Ursula Andress | Madame Malec | no | Helga Trümper |
Anne Archer | Cassandra Wilder | Seasons 4 + 5, episodes 88-109 | Karin Anselm |
Robert Stack | Roland Saunders | Season 6 | Erik Schumann |
Celeste Holm | Anna Rossini | Season 4 | Gisela Hoeter |
Jane Badler | Meredith Braxton | no | Roswitha Kramer |
Tahnee Welch | Shannon Taylor | Season 7 | Katrin Fröhlich |
Web links
- Falcon Crest in the Internet Movie Database (English)
- Falcon Crest at Fernsehserien.de
- fan page