German Nordic Ski Championships 1994

from Wikipedia, the free encyclopedia

German Nordic Ski Championships

Nordic combined pictogram.svg
Men's Ladies
winner
Cross-country skiing Jochen BehleJochen Behle Jochen Behle (15 km) Janko Neuber (30 km) Johann Mühlegg (50 km) SCMK Hirschau (relay) Bavaria (relay)
Janko NeuberJanko Neuber 
Johann MühleggJohann Mühlegg 
SCMK HirschauSCMK Hirschau 
BavariaBavaria 		 Steffi KindtSteffi Kindt Steffi Kindt (10 km) Ina Kümmel (15 km) Sigrid Wille (30 km) WSV Oberhof 05 (relay) Thuringia (relay)
Ina KümmelIna Kümmel 
Flag Swabia Bavaria.svg
WSV Oberhof 05WSV Oberhof 05 
ThuringiaThuringia 
Nordic combination Hans-Peter PohlHans-Peter Pohl Hans-Peter Pohl (Individual) Thuringia (Team)
ThuringiaThuringia 		 -
-
Ski jumping Jens WeißflogJens Weißflog Jens Weißflog (NS) Jens Weißflog (GS) Thuringia (Team)
Jens WeißflogJens Weißflog 
ThuringiaThuringia 		 -
-
Competitions
Venues 2 2
Individual competitions 6th 3
Team competitions 4th 2
← 1993
1995 →
Logo of the German Ski Association

The German Nordic Ski Championships 1994 took place from January 13th to 16th and February 3rd to 6th in Oberstdorf , Bavaria .

In addition, the men's 50 km ski marathon, the women's 30 km cross-country ski run and the club relay were held on March 26 and 27, 1994 on the Herzogenhorn near Feldberg in the Black Forest .

Cross-country skiing

Women

10 km classic

space sportswoman society Time (hrs)
01 Steffi Kindt WSV Oberhof 05 0: 30: 40.0
02 Katrin Apel WSV Oberhof 05 0: 30: 46.1
03 Heike Dickel SC Girkhausen 0: 30: 53.5

Date: Saturday January 15, 1994

15 km freestyle

space sportswoman society Time (hrs)
01 Ina Kümmel SV Oberwiesenthal 0: 40: 05.5
02 Sigrid Wille SV Maierhöfen-Grünenbach 0:40: 14.2
03 Steffi Kindt WSV Oberhof 05 0:40: 17.2
04th Constanze Blum SC Motor Zella-Mehlis 0: 40: 27.9
05 Anke Schulze SC Willingen 0:40: 29.5
06th Katrin Apel WSV Oberhof 05 0: 40: 59.0
07th Ina Göhler Oberwiesenthaler SV 0: 41: 00.1
08th Manuela choice TGV bulkheads 0: 41: 06.1

Date: Thursday January 13, 1994

30 km freestyle

space sportswoman society Time (hrs)
01 Sigrid Wille SV Maierhöfen-Grünenbach 1: 24: 39.5
02 Constanze Blum SC Motor Zella-Mehlis 1: 25: 27.4
03 Anette Ammann SZ Leutkirch 1: 25: 30.3
04th Katrin Apel WSV Oberhof 05 1: 25: 57.5
05 Heike Wezel SC Bayer Leverkusen 1: 27: 28.4
06th Ina Göhler Oberwiesenthaler SV 1: 27: 43.0
07th Heike Dickel SC Girkhausen 1: 27: 44.3
08th Claudia Bonsack SC Bayer Leverkusen 1: 28: 12.0
09 Ina Kümmel Oberwiesenthaler SV 1: 30: 50.0
10 Paddy Zähringer SZ Breitnau 1: 31: 59.8

Date: Sunday March 27, 1994

3 × 5 km club relay

Date: Saturday March 26, 1994

4 × 5 km association relay

space Association Sportswomen Time (hrs)
01 Thuringia ( TSV ) Katrin Apel
Manuela Oschmann
Constanze Blum
Steffi Kindt 		1: 01: 22.6
02 North Rhine-Westphalia I ( WSV ) Cornelia Roth
Heike Dickel
Ch. Schneider
Heike Wezel 		1: 02: 47.6
03 Saxony ( SVSAC ) Ina Göhler
Bettina Rödel
Ina Kümmel
Anke Eckert 		1: 03: 42.8
04th Swabia ( SSV ) 1: 06: 06.8
05 Hesse ( HSV ) 1: 08: 49.0

Date: Sunday January 16, 1994

Style: twice free technique, twice classic technique


Men

15 km classic

space athlete society Time (hrs)
01 Jochen Behle SC Monte Kaolino Hirschau 0: 39: 23.7
02 Torald Rein SC Altenau 0: 39: 29.5
03 Holger Bauroth SC Monte Kaolino Hirschau 0: 39: 51.4
04th Andreas Schluetter SC Motor Zella-Mehlis 0: 39: 52.0
05 Bertram Seidel SK Annaberg 0: 40: 48.1
06th Dirk Meusel Oberwiesenthaler SV 0: 41: 00.8
07th Uwe Bellmann SC Monte Kaolino Hirschau 0: 41: 08.0
08th Sebastian Kleiner SC Motor Zella-Mehlis 0: 41: 16.5
09 Silvio Thieme SC Willingen 0: 41: 26.5
10 Markus Kraus TSV Hartpenning 0: 41: 30.6

Date: Saturday January 15, 1994

30 km freestyle

space athlete society Time (hrs)
01 Janko Neuber Oberwiesenthaler SV 1: 11: 02.9
02 Peter Schlickenrieder SC Schliersee 1: 11: 03.8
03 Bertram Seidel SK Annaberg 1: 11: 43.7
04th Jens Lautner SC Buntenbock 1: 11: 44.3
05 Torald Rein SC Altenau 1: 12: 00.5
06th Mike Greiner SC Motor Zella-Mehlis 1: 12: 15.4
07th Andreas Schluetter SC Motor Zella-Mehlis 1: 12: 41.9
08th Sebastian Kleiner SC Motor Zella-Mehlis 1: 12: 44.4

Date: Thursday January 13, 1994

Participants: 41

50 km freestyle

space athlete society Time (hrs)
01 Johann Mühlegg SC Marktoberdorf 2: 02: 04.2
02 Jan Fiedler SSV Geyer 2: 03: 06.3
03 Mike Greiner SC Motor Zella-Mehlis 2: 03: 53.8
04th Dirk Meusel Oberwiesenthaler SV 2: 04: 28.3
05 Sebastian Kleiner SC Motor Zella-Mehlis 2: 05: 02.8
06th Bertram Seidel SK Annaberg 2: 05: 43.7
07th Markus Kraus TSV Hartpenning 2: 06: 02.7
08th Kazimierz Urbaniak SC Monte Kaolino Hirschau 2: 06: 02.9
09 Steffen Pollack WSV Oberhof 05 2: 06: 02.9
10 Lutz Liebig SV Bayerisch Eisenstein 2: 06: 57.1

Date: Sunday March 27, 1994

4 × 10 km club relay

Date: Saturday March 26, 1994

4 × 10 km association relay

space Association athlete Time (hrs)
01 Bavaria ( BSV ) Stefan Alraun
Jochen Behle
Markus Kraus
Uwe Bellmann 		1: 43: 33.9
02 Saxony ( SVSAC ) Jan Fiedler
Dirk Meusel
Bertram Seidel
Janko Neuber 		1: 45: 36.6
03 Lower Saxony ( NSV ) Kurd
Torald Rein
Marek Rein
Jens Lautner 		1: 47: 06.4
04th Thuringia ( TSV ) 1: 47: 07.2
05 Swabia ( SSV ) 1: 49: 21.6

Date: Sunday January 16, 1994

Style: twice free technique, twice classic technique

Nordic combination

Single (K 90/15 km)

space athlete society Jump point running time Residue
01 Hans-Peter Pohl SC Schonach 203.0 38: 27.1 min
02 Falk Schwaar SV Klingenthal 199.5 38: 29.9 min + 0: 26.1 min
03 Falk Weber WSV Oberhof 05 191.5 38: 38.5 min +1: 28.1 min
04th Enrico Franke Oberwiesenthaler SV 191.5 39: 18.3 min + 2: 07.9 min
05 Christian Dold SV Rohrhardsberg 191.0 39: 15.6 min + 2: 08.5 min
06th Jens Deimel SK Winterberg 196.0 40: 40.5 min + 3: 00.1 min
07th Markus Gorizia SC Mannheim 196.5 40: 57.2 min + 3: 13.4 min
08th Sven Leonhardt Oberwiesenthaler SV 167.0 37: 52.7 min + 3: 25.4 min
09 Christoph Braun SK Winterberg 177.5 39: 30.5 min + 3: 53.4 min
10 Sven Koch SC Motor Zella-Mehlis 178.5 40: 07.9 min + 4: 24.1 min

Date: Friday 4th and Saturday 5th February 1994

Although Hans-Peter Pohl became German champion for the fourth time , national coach Günther Abel and combination coordinator Hermann Weinbuch refused to nominate him for the Olympic team. In addition to the absent Thomas Abratis , Thomas Dufter and Roland Braun , Falk Schwaar bought the fourth ticket. Pohl from the Black Forest, who already led the field after jumping, won the three-time 5 km loop in Rohrmoos against Schwaar and Falk Weber .

Team sprint

space Association athlete Residue
01 Thuringia I ( TSV ) Sven Koch
Falk Weber
02 Baden-Württemberg I ( SBW ) Thomas Dorer
Christian Dold
03 North Rhine-Westphalia I ( WSV ) Thorsten Peis
Christoph Braun

Date: Thursday February 3, 1994

Ski jumping

Normal hill

space athlete society Width 1 Width 2 Points
01 Jens Weißflog Oberwiesenthaler SV 087.5 m 088.0 m 228.0
02 Gerd Siegmund WSV Oberhof 05 086.5 m 086.0 m 220.0
03 Ralph Gebstedt WSV Oberhof 05 084.0 m 085.0 m 212.0
04th Sven Hannawald SC Hinterzarten 081.0 m 084.5 m 201.0
05 Hansjörg Jäkle SC Schonach 081.5 m 086.5 m 197.5
06th Dieter Thoma SC Hinterzarten 080.0 m 086.5 m 197.0
07th Christof Duffner SC Schönwald 079.5 m 084.5 m 191.5
08th Steffen Siebert Oberwiesenthaler SV 079.0 m 079.5 m 185.5
09 Alexander Briest SC Oberstdorf 080.0 m 081.5 m 185.0
10 Marco Gohlke WSV Oberhof 05 080.0 m 082.0 m 184.5

Date: Friday February 4, 1994

Large hill

space athlete society Width 1 Width 2 Points
01 Jens Weißflog Oberwiesenthaler SV 117.0 m 120.0 m 247.1
02 Ralph Gebstedt WSV Oberhof 05 107.0 m 108.5 m 206.9
03 Ronny Hornschuh SC Motor Zella-Mehlis 109.0 m 106.5 m 205.4
04th Sven Hannawald SC Hinterzarten 106.0 m 103.5 m 193.1
05 Gerd Siegmund WSV Oberhof 05 105.0 m 103.5 m 191.8
06th Hansjörg Jäkle SC Schonach 105.0 m 104.0 m 191.2
07th Dieter Thoma SC Hinterzarten 107.0 m 103.0 m 190.0
08th Christof Duffner SC Schönwald 103.0 m 103.0 m 182.3
09 Marco Gohlke WSV Oberhof 05 102.0 m 101.0 m 177.4
10 Jens Deimel SK Winterberg 104.5 m 095.0 m 173.1

Date: Sunday February 6, 1994

team

space Association athlete Total points
01 Thuringia ( TSV )
02 Baden-Wuerttemberg ( SBW ) including Sven Hannawald
03

Date: Friday February 4, 1994

The awarding of the team championship caused great criticism. Instead of a separate competition, the respective regional associations named four jumpers in the run-up to the individual jumping from the normal hill, whose results were added up from the individual.

Newspaper articles

Jan. 14, 1994, page 25, Sport in Results
January 16, 1994, page 20, Nordic skiing
January 17, 1994, page 21, Sport in Results: Nordic skiing
February 6, 1994, page 19, Weissflog can also find his way in the semi-darkness , by Bruno Moravetz
March 28, 1994, page 24, Sport in Results: Nordic Skiing
March 28, 1994, page 42, Nordic skiing
January 17, 1994, Nordic skiing
February 4th 1994, Thuringian victory
February 5, 1994, short
February 7, 1994, Nordic skiing
March 28, 1994, skiing
January 14, 1994, number 14794, tennis. Numbers table
February 6, 1994, number 14817, Pohl a sad winner. The master not laughing second after Lillehammer / Schwaar.
February 6, 1994, number 14817, coach Hess angry about landings. Jens Weißflog again the “high flyer” / fighting spirit required.
February 7, 1994, page 15, Sport in Numbers
February 7, 1994, page 16, there were no duels
February 7, 1994, international football ...

Individual evidence

  1. ↑ a b Cross-Country Skiing - German Championships (women)
  2. ↑ a b Cross-Country Skiing - German Championships (Men)
  3. ^ Munzinger archive : Entry "Hannawald, Sven" in Munzinger Online / Sport - Internationales Sportarchiv
  4. ↑ Nordic skiing . new-deutschland.de. January 17, 1994. Retrieved June 1, 2019.
  5. ^ Thuringian victory . new-deutschland.de. February 4, 1994. Retrieved June 1, 2019.
  6. ↑ Briefly . new-deutschland.de. February 5, 1994. Retrieved June 1, 2019.
  7. ↑ Nordic skiing . new-deutschland.de. February 7, 1994. Retrieved June 1, 2019.
  8. ↑ skiing . new-deutschland.de. March 28, 1994. Retrieved June 1, 2019.