from Wikipedia, the free encyclopedia
Events
Literary prizes
World Fantasy Award
British Fantasy Awards
IAFA Award
New publications literature
| German title
|
Year of publication in German
|
Original title
|
author
|
Remarks
|
| The Harlequin Dance |
1998 |
The Harlequin's Dance |
Tom Arden |
|
| The red key |
1998 |
The Harlequin's Dance |
Tom Arden |
|
| Merlin and the seven steps to wisdom |
2000 |
The Seven Songs of Merlin |
TA Barron |
|
| Demon summer |
1998 |
Running with the Demon |
Terry Brooks |
|
| Murder on Kregen |
1997 |
Murder on Kregen |
Kenneth Bulmer |
(as Alan Burt Akers)
|
| Riot on Kregen |
1997 |
Turmoil on Kregen |
Kenneth Bulmer |
(as Alan Burt Akers)
|
| The heirs of the gods |
2008 |
Sinner |
Sara Douglass |
review
|
| Demon storm |
2008 |
Sinner |
Sara Douglass |
|
| Guardian of dreams |
2009 |
Pilgrim |
Sara Douglass |
|
| Star son |
2009 |
Pilgrim |
Sara Douglass |
|
| Polgara the sorceress |
1998 |
Polgara the Surceress |
David & Leigh Eddings |
|
| The chalice of the flame |
2003 |
The Stone Prince |
Fiona Patton |
|
| Under the sign of the fire wolf |
2004 |
The Stone Prince |
Fiona Patton |
|
| Flying scraps |
1999 |
Jingo |
Terry Pratchett |
21. Discworld novel
|
| The magic knife |
1997 |
The Subtle Knife |
Philip Pullman |
|
| The shadow prince |
2000 |
The rival |
Kristine Kathryn Rusch |
|
| The heirs of power |
2000 |
The rival |
Kristine Kathryn Rusch |
|
| The kingdom under the hills |
2001 |
Beneath the Vaulted Hills |
Sean Russell |
|
| The swallow tower |
2010 |
Wieża Jaskółki |
Andrzej Sapkowski |
|
| The Lucifer Deck |
1997 |
The Lucifer Deck |
Lisa Smedman |
Shadowrun cycle
|
| Born to be a hero |
2002 |
A Hero Born |
Michael A. Stackpole |
|
| The way of the judge |
2001 |
Talion: Revenant |
Michael A. Stackpole |
|
| The magic test |
1999 |
The Soulforge |
Margaret Weis |
|
| The legacy of the dark sword |
1998 |
Legacy of the Darksword |
Margaret Weis |
(with Tracy Hickman )
|
| The sword of the Morrigwen |
1999 |
The Runes of Sorcery |
Jane Welch |
|
| The lake of tears |
1999 |
The Runes of Sorcery |
Jane Welch |
|
The Return of the Mist Spirit &
Hunters and the Hunted
|
1997 |
Fugitive Prince |
Janny Wurts |
(in cooperation with Raymond E. Feist )
|
| Snow Maiden and the Major |
|
|
Uschi Zietsch |
|
| The shadow matrix |
2000 |
The Shadow Matrix |
Marion Zimmer Bradley |
(with Adrienne Martine-Barnes )
|
| Demon light |
1999 |
Gravelight |
Marion Zimmer Bradley |
|
| The wrath of the demon |
1998 |
Rage of a Demon King |
Raymond Feist |
|
| The return of the black wizard |
1997 |
Rage of a Demon King |
Raymond Feist |
|
| The witch tower |
2001 |
Dragonclaw |
Kate Forsyth |
|
| The witches of Eileanan |
2002 |
Dragonclaw |
Kate Forsyth |
|
| Winter warriors |
1999 |
Winter Warriors |
David Gemmell |
|
| The nights of the red moon |
1998 |
Temple of the Winds |
Terry Goodkind |
|
| The temple of the four winds |
1998 |
Temple of the Winds |
Terry Goodkind |
|
| Gods of the night |
2008 |
L'Ombre des anciens |
Pierre Grimbert |
|
| Children of eternity |
2008 |
Le Doyen éternel |
Pierre Grimbert |
|
| The Chaos Pact |
2001 |
The chaos balance |
LE Modesitt, Jr. |
|
| Magical power |
2007 |
Into the Forge |
Dennis L. McKiernan |
|
| Magician's oath |
2007 |
Into the Forge |
Dennis L. McKiernan |
|
| The sad executioner |
2006 |
Return to Lankhmar |
Fritz Leiber |
|
| Glass |
2003 |
Wizard and Glass |
Stephen King |
|
| The red dragon |
2000 |
The Red Wyvern |
Katharine Kerr |
|
| The Assassin's Magic |
2000 |
Assassin's Quest |
Robin hobb |
|
| The way of the heroes |
2013 |
Echoes of the Great Son |
David Gemmel |
|
| The god of darkness |
1999 |
Stalking Darkness |
Lynn Flewelling |
|
| Heirs of the night |
1998 |
King's Dragon |
Kate Elliott |
|
| In the name of the king |
1999 |
King's Dragon |
Kate Elliott |
|
| The price of the future |
1999 |
Future indefinite |
Dave Duncan |
|
| The golden horde |
2002 |
Demon Rider |
Dave Duncan |
(as Ken Hood)
|
| The dragon and the root king |
2000 |
The Dragon and the Gnarly King |
Gordon R. Dickson |
|
| Forest Schrat |
2001 |
Faun and Games |
Piers Anthony |
|
New releases films
New releases TV series
New releases computer games
| German title
|
Original title
|
Studio
|
genre
|
platform
|
Remarks
|
| Final Fantasy VII |
Japanese. フ ァ イ ナ ル フ ァ ン タ ジ ー VII , Fainaru Fantajī Sebun
|
Square |
RPG |
PlayStation , Windows
|
|
| A fork in the tale |
A fork in the tale |
Advance Reality Interactive |
Adventure |
Windows |
|
| BS The Legend of Zelda: Ancient Stone Tablets |
Japanese BS ゼ ル ダ の 伝 説 古代 の 石 盤 , BS Zelda no Densetsu: Inishie no Sekiban
|
Nintendo R&D2 |
Action adventure |
SNES |
|
| The Adventures of Alundra |
jap. ア ラ ン ド ラ , Arandora
|
Matrix software |
Action adventure |
PlayStation |
|
| Dungeon Keeper |
Dungeon Keeper |
Bullfrog Productions |
Real time strategy game |
MS-DOS , Windows |
|
| SaGa Frontier |
jap. サ ガ フ ロ ン テ ィ ア , SaGa Furontia
|
Square Enix |
RPG |
PlayStation |
|
| Betrayal in Antara |
Betrayal in Antara |
Sierra On-Line |
RPG |
Windows |
|
| Riven: The Sequel to Myst |
Riven: The Sequel to Myst |
Cyan Worlds |
Adventure |
Mac OS , Windows, PlayStation, Sega Saturn
|
|
| Witches II |
Witches II |
Raven software |
Ego shooter |
Windows, Mac OS |
|
| Myth: The Fallen Lords |
Myth: The Fallen Lords |
Bungie |
Real time strategy game |
Windows, Mac OS |
|
| Grandia |
jap. グ ラ ン デ ィ ア , Gurandia
|
Game Arts |
RPG |
Sega Saturn, PlayStation |
|
| Zork: The Grand Inquisitor |
Zork: Grand Inquisitor |
Activision |
Adventure |
Windows, Mac OS |
|
| Lands of Lore: Götterdämmerung |
Lands of Lore: Guardians of Destiny |
Westwood Studios |
RPG |
MS-DOS, Windows |
|
| Descent to Undermountain |
Descent to Undermountain |
Interplay entertainment |
RPG |
MS-DOS, Windows |
|
| Birthright: The Dark Alliance |
Birthright: The Gorgon's Alliance |
Synergistic software |
Strategy RPG |
MS-DOS, Windows |
|
| Elemental Gearbolt |
Japanese. 幻 世 虚構 精 霊 機 導 弾 Elemental Gearbolt , Genseikyokō Seireikidōdan Elemental Gearbolt
|
Alfa system |
Shoot 'em up |
PlayStation |
|
| Final Fantasy Tactics |
Final Fantasy Tactics |
Square |
Strategy RPG |
GBA , PlayStation |
|
| Discworld Noir |
Discworld Noir |
Perfect entertainment |
Adventure |
PlayStation, Windows |
|
| Breath of Fire III |
jap. ブ レ ス オ ブ フ ァ イ ア III
|
Capcom |
RPG |
PlayStation |
|
| To Elder Scrolls Legend: Battlespire |
To Elder Scrolls Legend: Battlespire |
Bethesda Softworks |
Action RPG |
MS-DOS |
|
| Magic: The Gathering |
Magic: The Gathering |
MicroProse |
Digital trading card game |
Windows |
|
| Ultima Online |
Ultima Online |
Origin Systems |
MMORPG |
Windows |
|
| Atlantis: The fabulous adventure |
Atlantis: Secrets d'un monde oublié |
Cryo Interactive Entertainment |
Adventure |
Windows, MS-DOS, Sega Saturn, PlayStation |
|
| Bloody Roar |
Bloody Roar |
Raizing |
Fighting Game |
Arcade , PlayStation |
|
| Langrisser IV |
jap. ラ ン グ リ ッ サ ー IV
|
Career Soft , Masaya Games
|
Strategy RPG |
Sega Saturn, PlayStation, PSN
|
|
| Little Big Adventure 2 |
Little Big Adventure 2 |
Adeline Software International |
Action adventure |
MS-DOS, Windows |
|
| Shining Force III |
Japanese シ ャ イ ニ ン グ ・ フ ォ ー ス III , Shainingu Fōsu III
|
Camelot |
Strategy RPG |
Sega Saturn |
|
| Tales of Destiny |
Japanese テ イ ル ズ オ ブ デ ス テ ィ ニ ー , Teiruzu Obu Desutinī
|
Wolf Team , Namco Tales Studio
|
RPG |
PlayStation, PlayStation 2 |
|
| Warlords III: Reign of Heroes |
Warlords III: Reign of Heroes |
Strategic Studies Group |
Turn-based strategy game |
Windows |
|
| Tibia |
- |
CipSoft |
MMORPG, browser game
|
Windows, Linux, Adobe Flash
|
|
Conventions
Died
See also
