FDGB Cup 1957

from Wikipedia, the free encyclopedia
Scene from the semi-finals: Lok Leipzig scores 1-0 against Dynamo Berlin on snow-covered ground.

The 1957 FDGB soccer cup was the seventh edition of this competition. He started with 24 teams of the third-class II. GDR League and 120 cup quarter-finalists from the cup competitions in 1956 in the 15 GDR districts. All cup rounds were played in the knockout system, the games of which were decided in the event of a tie after regular time by overtime and, if necessary, by a repeat game.

After two qualifying rounds, teams started the 1st main round in early May 1964, in which the 14 upper division and 14 teams of the first GDR league intervened. In the round of 16, four district league teams and one team each from the 2nd and 1st GDR leagues were represented. Of the lower-class teams, only the district league team Chemie Bitterfeld reached the quarter-finals and only lost 3-0 to SC Lok Leipzig in the replay . Already in the first main round, the Bitterfelder had thrown the defending champion SC Chemie Halle-Leuna 2-1 after extra time from the competition.

The final on December 22nd in Karl-Marx-Stadt (Chemnitz) was reached by the 7th of the Oberliga SC Lok Leipzig and the Oberliga climber SC Empor Rostock . While it was the first finals for the favored league club Leipzig, the Rostockers were in the cup final for the second time after their defeat in 1955.

1 round

The games took place on May 8, 1957.

Result
BSG Motor Coswig 2: 3 BSG Progress Meerane
BSG Chemie Riesa 2: 1 SC Science Hall
BSG activist Tiefenort 1: 5 BSG locomotive Weimar
BSG locomotive Zwickau 4: 3 BSG Wismut Gera
SG Dynamo Dresden 3: 1 BSG Motor Zwickau
BSG turbine BEWAG Berlin 2: 1 a.d. BSG Stahl Stalinstadt
SC Motor Berlin 4: 2 SC unit Dresden
BSG Chemie Leuna 3-0 SC Rotation Leipzig
ASG Forward Potsdam 1: 6 SC Dynamo Berlin
BSG Chemie Bitterfeld 2: 1 a.d. SC Chemistry Hall
ASG forward Leipzig 1-0 SC Motor Karl-Marx-Stadt
BSG Empor Anklam 0: 6 ASK Forward Berlin
BSG Empor Apolda 3: 7 a.d. SC Wismut Karl-Marx-Stadt
BSG construction in Meißen 2: 3 SC activist Brieske-Senftenberg
BSG Tractor Teuchern 1: 3 SC Lok Leipzig
SG Dynamo Schwerin 2-0 BSG Motor Middle Magdeburg
SG Dynamo Schönberg 2: 3 a.d. BSG Lok Stendal
BSG Motor Eberswalde 1: 2 BSG Rotation Babelsberg
BSG Motor Oberschöneweide 1: 2 BSG activist Senftenberg
BSG unit Burg 2-0 BSG locomotive Lichtenberg
BSG locomotive Wittenberge 0: 2 SC Empor Rostock
SG Dynamo Eisleben 5: 1 BSG Chemie Zeitz
BSG Motor Ammendorf 3: 1 BSG Chemie Glauchau
BSG activist Nachterstedt 0: 1 TuS Motor Magdeburg-Neustadt
BSG Motor Rathenow 2: 4 SC Tractor Schwerin
BSG Motor Oberlind Sonneberg 2: 5 SC Turbine Erfurt
BSG Motor Eisenach 1: 4 SC Motor Jena
Chemistry Grünau-Schmöckwitz 1-0 BSG Motor Dessau
BSG Stahl Thale 5: 2 SC progress Weissenfels
BSG activist Laubusch 3: 1 BSG Motor Altenburg
BSG Motor South Brandenburg 0: 3 BSG Chemie Wolfen
BSG activist Amsdorf 0: 0 a.d. BSG Empor Wurzen West

Replay

The game took place on May 11, 1957.

Result
BSG Empor Wurzen West 0: 3 BSG activist Amsdorf

2nd round

The games took place on May 30, 1957.

Result
BSG Lok Stendal 3-0 ASG forward Leipzig
SC activist Brieske-Senftenberg 7-0 BSG Chemie Riesa
TuS Motor Magdeburg-Neustadt 1: 3 BSG unit Burg
BSG Progress Meerane 4: 1 SG Dynamo Schwerin
SC Dynamo Berlin 4: 1 BSG locomotive Zwickau
SC Wismut Karl-Marx-Stadt 5-0 SG Dynamo Eisleben
SC Tractor Schwerin 3: 5 SC Motor Berlin
BSG activist Senftenberg 0: 3 BSG Motor Ammendorf
SC Empor Rostock 6: 1 BSG Chemie Leuna
ASK Forward Berlin 5: 1 SG Dynamo Dresden
SC Motor Jena 14: 10 BSG turbine BEWAG Berlin
SC Turbine Erfurt 5: 1 BSG Stahl Thale
BSG Chemie Wolfen 1: 1 nV BSG Chemie Bitterfeld
SC Lok Leipzig 4: 2 a.d. BSG activist Amsdorf
BSG Rotation Babelsberg 1-0 BSG activist Laubusch
BSG locomotive Weimar 0: 0 a.d. BSG Chemie Grünau Schmöckwitz

Replay games

The games took place on June 2, 1956.

Result
BSG Chemie Bitterfeld 4: 2 BSG Chemie Wolfen
BSG Chemie Grünau Schmöckwitz 3: 1 BSG locomotive Weimar

Round of 16

The games took place on August 17-18, 1957.

Result
SC activist Brieske-Senftenberg 2-0 BSG Progress Meerane
BSG Rotation Babelsberg 1-0 SC Motor Jena
SC Wismut Karl-Marx-Stadt 1: 4 SC Dynamo Berlin
BSG unit Burg 2: 4 a.d. SC Lok Leipzig
BSG Motor Ammendorf 0: 1 SC Empor Rostock
TSC Oberschöneweide 1 1: 4 ASK Forward Berlin
BSG Chemie Grünau-Schmöckwitz 1: 2 BSG Lok Stendal
BSG Chemie Bitterfeld 1-0 SC Turbine Erfurt
1 The SC Motor Berlin was connected to the TSC Oberschöneweide during the ongoing competition on June 6, 1957.

Quarter finals

The games took place on December 8, 1957.

Result
SC Empor Rostock 7: 2 SC activist Brieske-Senftenberg
BSG Lok Stendal 0: 2 ASK Forward Berlin
SC Lok Leipzig 1: 1 a.d. BSG Chemie Bitterfeld
SC Dynamo Berlin 2: 1 BSG Rotation Babelsberg

Replay

The game took place on December 11, 1957.

Result
BSG Chemie Bitterfeld 0: 3 SC Lok Leipzig

Semifinals

The games took place on December 15, 1957.

Result
ASK Forward Berlin 1: 2 SC Empor Rostock
SC Lok Leipzig 2: 1 SC Dynamo Berlin

final

statistics

pairing SC Lok Leipzig - SC Empor Rostock
Result 2: 1 a.d. (1: 1, 0: 0)
date December 22, 1957
Stadion Ernst-Thälmann-Stadion , Karl-Marx-Stadt
spectator 6,000
referee Lothar Green (Limbach)
Gates 0: 1 Arthur Bialas (53rd)
1: 1 Heinz Schoppe (58th)
2: 1 Heinz Fröhlich (104th, hand penalty)
SC Lok Leipzig Günter Busch - Walter Stieglitz , Hans-Dieter Busch , Karl-Heinz Brandt - Gerhard Polland , Siegfried Söllner - Werner Walther , Dieter Fischer (46th Günter Konzack ), Heinz Schoppe , Heinz Fröhlich , Günter Behne
Trainer: Fritz Wittenbecher
SC Empor Rostock Manfred Schröbler - Erwin Schmidt , Kurt Zapf , Karl-Heinz Singer - Karl Pöschel , Heinz Minuth - Rudolf Schneider , Arthur Bialas , Rolf Leeb , Horst Zedel , Hans Speth (100th Hans Levknecht )
Trainer: Heinz Krügel

Course of the game

The seventh final of the FDGB Cup, which was played in freezing cold shortly before Christmas, met with little response with 6000 spectators. It was a negative record in the history of the GDR Cup so far, also caused by the venue, which is far away for the Rostock supporters. The game Oberliga-Siebter (Lok Leipzig) against Oberliga climbers (Empor Rostock) was not very attractive for the Karl-Marx-Städter audience. In this regard, however, the course of the game proved otherwise. Despite the soft and slippery ground, both teams showed a technically high-class game, in which there was no lack of drama.

The second-rate Rostockers never played like an outsider until the end. Lok Leipzig showed the technically better football, but was in great danger several times due to the fast moves of the uplift team. Although the Leipziger fought numerous corners, they could not put their opponent in serious danger for a long time. On the other hand, Rostock's fast strikers caused a stir in front of the Leipziger Tor. In particular, the technically well-versed Speth caused a stir with his fast sprints from the back area. Nevertheless, the Rostock played too wide, exaggerated the short-pass game and neglected the wing game. On the other hand, director Dieter Fischer was not able to give the Leipzig game any impact. So the first half ended goalless after a technically pleasing but not consistently led game.

After the break, Lok Leipzig first showed that they were willing to bring more pressure into the game, coach Wittenbecher swapped Fischer for Konzack. In cooperation with Heinz Fröhlich, he immediately ensured more urgent actions. However, the first goal was scored by SC Empor in the 53rd minute through an exemplary combination of its best strikers Speth and Bialas. First, Bialas brought Speth into shooting position, but his shot landed on the post. In the follow-up, the Bialas who was running with him could volley the ball under the bar. Even before that, the Leipziger Brandt had only been able to stop Zedel at the last moment after a ball relay over five Rostockers. With the help of the improved storm game, SC Lok managed to equalize after five minutes through Schoppe. After that, both teams were no longer able to bring about the decision within regular time.

In the extension, Speth initially had the opportunity to take the lead again. After a remarkable solo effort, he shot sharply at the near corner, but afterwards goalkeeper Busch managed to get the ball under control. A little later, the injured Speth had to be replaced by Levknecht, which led to a considerable weakening of the Rostock Sturmspiel. This gave Lok Leipzig the upper hand, Rostock's defense was no longer relieved. After only twelve minutes in extra time, a handball in the penalty area of ​​the Rostock central defender Zapf led to the game decision, two minutes later Fröhlich converted the penalty to 2-1 for the Leipzig Lok team. The now slackened Rostockers were no longer able to turn the game around.

Leipzig's coach Wittenbecher admitted after the game: “We couldn't get along with the Rostock system in the first half.” Coach Krügel from SC Empor said: “It was a memorable cup final, on a good level. My players were able to convince especially in the first half, then the meeting was even. ”(Quotes from fuwo No. 52/57).

See also

literature

  • DFSF (Ed.): GDR Chronicle - GDR Football 1949–1991 (Volume 2). Berlin 2006.

Web links