Despacito

from Wikipedia, the free encyclopedia
Despacito
Luis Fonsi feat. Daddy Yankee
publication January 12, 2017
length 3:47
Genre (s) Latin pop , reggaeton
Author (s) Luis Rodríguez , Erika Ender, Ramón Ayala
Producer (s) Andrés Torres, Mauricio Rengifo
Label Universal Latin
album Vida

Despacito ( Spanish for “very slowly, leisurely”) is a song by the Puerto Rican singer Luis Fonsi in collaboration with the rapper Daddy Yankee , who is also from Puerto Rico . The song, influenced by Latin pop and reggaeton , was released on January 12, 2017 via Universal Music Latin . The song became a worldwide hit and despite its release in the winter of 2016/17, it was called a summer hit .

In particular, a version with the Canadian singer Justin Bieber was able to increase the success. With over 6.9 billion views, the music video for Despacito is by far the most-viewed YouTube clip to date .

background

Luis Fonsi
Daddy Yankee

Before working at Despacito , Luis Fonsi and Daddy Yankee worked together on the song Una Oportunidad in 2010, which was released digitally in 2010. This was originally supposed to be part of the Mundial album , but has been canceled. They completed a joint studio session at the end of 2016 after Fonsi invited Daddy Yankee to perform as a guest musician on the song Despacito . He had already written this together with Erika Ender.

Despacito was digitally released via Universal Music Latin on January 13, 2017 after being announced two weeks in advance. The idea of ​​the song was based on the fusion of Latin pop and American urban music, which developed into a trend wave through Nicky Jam , Thalía , Enrique Iglesias , Carlos Vives , Ricky Martin and Shakira . Fonsi called this “the new pop”. Several remix and cover versions appeared during the spring. At the same time, the track developed into a global success that broke a number of records.

During the Billboard Latin Music Conference, Puerto Rican singer Nicky Jam announced that the song was originally to be recorded with him in place of Daddy Yankee.

Musical and creation

Songwriter Erika Ender

Despacito is primarily a fusion of Latin Pop and Reggaeton, which was composed in 4/4 time in B minor and has a tempo of 89 bpm . Fonsi described Despacito as “a danceable song that can be adapted to many musical genres.” In this sense, he does not assign the song to direct reggaeton but rather calls it a “mixture of a pop melody and a subtle urban beat. "

The B minor chord is updated to G major ( subdominant of the major parallel ). This step is not unusual, but characteristic of the song and runs from start to finish.

After two years without new music, Fonsi wanted to create a "funny track with this song, whose Latin influences can be understood through a melody that makes you feel good and just makes people dance". He showed the chorus to his girlfriend Erika Ender, who only won a Latin Grammy Award as a songwriter in 2016 and then co-wrote the rest of the song. The result was the fusion of several genres, the text of which was written as a ballad . According to Ender, the lyrics were written in Fonsi's house at the end of 2015 after he had expressed the wish to record a danceable song for his new album. They set themselves the goal of making good lyrics and the idea came up to write a song in which they "take care to express things tastefully".

After deciding to add some urban influences, Fonsi contacted reggaeton rapper Daddy Yankee and introduced him to the demo. In an interview with “ Billboard ” Luis Fonsi told about working with Daddy Yankee:

“Working with Daddy Yankee was definitely a plus for the song because it needed that blast that only he could create. When we were in the studio, we immediately realized that we were working on a very special song. But we had no idea that we would break records with "Despacito". I still don't understand what's going on here. I'm overwhelmed, happy, honored and I'll take it up as slowly as I can. I am happy that people are taking this new musical style positively. "

- Luis Fonsi :

content

The text is about a harmonious, romantic sexual encounter. Fonsi expresses this in the text through allegories. In order to express the topic tastefully without falling back into poetic clichés, he kept the text simple and did not adorn it with many metaphors.

«Despacito
Quiero respirar tu cuello despacito
Deja que te diga cosas al oído
Para que te acuerdes si no estás conmigo
Despacito
Quiero desnudarte a besos despacito
Firmar las paredes de tu laberinto
Y hacer de tu cuerpo todo un manuscrito»

“Quite leisurely
I want to smell your throat slowly.
Let me whisper things in your ear
so you can remember when you're not with me.
Slowly
I want to undress you gradually while kissing.
I want to leave my handwriting on the walls of your labyrinth
And make a manuscript out of your body "

- refrain

reception

criticism

Despacito received mostly positive reviews. The fusion of Latin pop and reggaeton was very well received due to the positive atmosphere and the ability to dance. Diana Marti from “E! News ”stated that“ it was almost impossible not to dance [to the song] ”. Caroline Soriano from "Enstars" magazine described the beat of the song as "pretty sexy and catchy" and defined the lyrics as "captivating". Sebastian Wernke-Schmiesing of the online magazine " Dance-Charts " praised the simple way with which the song was built, but with which it can convince with atmosphere and emotion:

“A simple 4/4 beat, Spanish guitar sounds, a crisp bass and excellent vocals by Luis Fonsi and Ramón Luis Ayala Rodríguez aka Daddy Yankee are enough to get a hit out there. It's not that simple after all. 'Despacito' has the magic it takes to arrive worldwide. It hits the nerve of the times and works both on the dance floors and on the radio. "

- Sebastian Wernke-Schmiesing : Dance Charts

In feminist circles the text has been labeled as sexist . Among other things, there is talk of machismo and submissiveness of women.

Commercial win

In the United States , Despacito debuted at number two on the Billboard Hot Latin Songs chart, making it his top-ranked single since June 2009, when Aquí Estoy Yo hit the top. The song could also become his first number one hit on the Billboard Latin Digital Song Sales. This was achieved through almost 11,000 downloads in the week ending January 19, 2017. For Daddy Yankee, the song was his number one debut on the Hot Latin Songs Chart, in which he was previously featured 47 times. After entering all the Latin charts, the song debuted at number 88 on the Billboard Hot 100 and became Fonsi's third and Yankees fifth chart success in the United States.

Despacito was able to reach the top ten in over 30 countries, including 22 top places in Germany , Austria , Switzerland , France , Belgium , the Netherlands , Italy and Spain . It is striking that the top position was achieved in almost all of the Latin American countries determined by “Monitor Latino” (including Argentina, Chile, Colombia and Mexico). Despacito set a record by reaching number one in 11 Latin American countries . In Spain the song rose to number one and reached gold status within a week . Between February 2017 and April 2017, the single continued to be certified in Belgium, Italy, Mexico, Spain and the United States, breaking the one million sales mark.

Despacito also climbed to number three on the Billboard Latin Streaming Charts with 2.7 million streams on Spotify and YouTube . As the first Spanish-language song and the first Latino song, it became number 1 on the Spotify Global Charts on April 27, 2017.

The song stayed at the top of the Spanish singles chart for 25 weeks, setting a record. In Italy, too, he stayed at the top of the charts for 14 weeks, something only a few artists had achieved before. In addition, the single was at number one in the German charts at 17 weeks, the most successful Spanish-language hit single in Germany and together with Boney Ms Rivers of Babylon it holds the record at number one for most weeks. In addition, the single was awarded nine gold medals for over 1.8 million units sold. This makes Despacito one of the best-selling singles in Germany .

On August 4, 2017, the official video for the song was voted the most watched YouTube video of all time to date. As the first video, it exceeded 3 billion views. Previously, the song - including the remix version with Justin Bieber - set a new record with streaming providers with 4.6 billion views.

According to the IFPI's annual report , the single sold over 24.3 million copies in 2017.

Charts

Charts Best
placement
Weeks in 1st place Annual charts
GermanyGermany Germany 1 83 17th 2
AustriaAustria Austria 1 74 16 1
SwitzerlandSwitzerland Switzerland 1 103 20th 2
SpainSpain Spain 1 79 26th
United KingdomUnited Kingdom United Kingdom 1 74 11 2
United StatesUnited States United States 1 52 16 2

Awards for music sales

Luis Fonsi feat. Daddy Yankee

Country / Region Award Sales
Awards for music sales
(country / region, Award, Sales)
Argentina (CAPIF) Argentina (CAPIF) Platinum record icon.svg platinum 20,000
Belgium (BEA) Belgium (BEA) Platinum record icon.svg 5 × platinum 150,000
Brazil (PMB) Brazil (PMB) Diamond record icon.svg 6 × diamond 960,000
Chile (IFPI) Chile (IFPI) Platinum record icon.svg platinum 100,000
Germany (BVMI) Germany (BVMI) Gold record icon.svg 9 × gold 1,800,000
Ecuador (SOPROFON) Ecuador (SOPROFON) Diamond record icon.svg diamond 150,000
France (SNEP) France (SNEP) Diamond record icon.svg diamond 250,000
Italy (FIMI) Italy (FIMI) Diamond record icon.svg diamond 500,000
Mexico (AMPROFON) Mexico (AMPROFON) Diamond record icon.svg 2 × diamond 600,000
Mexico (AMPROFON) Mexico (AMPROFON) Platinum record icon.svg 3 × platinum 180,000
Austria (IFPI) Austria (IFPI) Platinum record icon.svg 2 × platinum 60,000
Peru (UNIMPRO) Peru (UNIMPRO) Diamond record icon.svg diamond 200,000
Poland (ZPAV) Poland (ZPAV) Diamond record icon.svg 2 × diamond 200,000
Portugal (AFP) Portugal (AFP) Platinum record icon.svg 4 × platinum 40,000
Switzerland (IFPI) Switzerland (IFPI) Platinum record icon.svg platinum 20,000
Spain (Promusicae) Spain (Promusicae) Platinum record icon.svg 13 × platinum 520,000
United States (RIAA) United States (RIAA) Diamond record icon.svgPlatinum record icon.svg 55 × platinum 3,300,000
All in all Gold record icon.svg1 × gold
Platinum record icon.svg38 × platinum
Diamond record icon.svg19 × diamond
9,050,000

Luis Fonsi & Daddy Yankee feat. Justin Bieber

Country / Region Award Sales
Awards for music sales
(country / region, Award, Sales)
Australia (ARIA) Australia (ARIA) Platinum record icon.svg 6 × platinum 420,000
Brazil (PMB) Brazil (PMB) Platinum record icon.svg platinum 40,000
Denmark (IFPI) Denmark (IFPI) Platinum record icon.svg 5 × platinum 450,000
Germany (BVMI) Germany (BVMI) Gold record icon.svg gold 200,000
Canada (MC) Canada (MC) Diamond record icon.svg diamond 800,000
Mexico (AMPROFON) Mexico (AMPROFON) Diamond record icon.svg 5 × diamond 1,500,000
Mexico (AMPROFON) Mexico (AMPROFON) Gold record icon.svg 9 × gold 270,000
New Zealand (RMNZ) New Zealand (RMNZ) Platinum record icon.svg 3 × platinum 90,000
Sweden (IFPI) Sweden (IFPI) Platinum record icon.svg 13 × platinum 520,000
United States (RIAA) United States (RIAA) Diamond record icon.svg diamond 10,000,000
United Kingdom (BPI) United Kingdom (BPI) Platinum record icon.svg 5 × platinum 3,000,000
All in all Gold record icon.svg2 × gold
Platinum record icon.svg37 × platinum
Diamond record icon.svg7 × diamond
17,490,000

Main article: Daddy Yankee / Music Sales Awards

Awards

year Award category Result source
2017 MTV Millennial Awards Collaboration of the Year Nominated
Best Party Anthem Won
Premios Juventud Perfect combination Won
Best song for singing Won
Teen Choice Awards Choice Song - Male Artist Nominated
Choice Latin Song Won
Choice Summer Song Won
Premios Tu Mundo Party starter song Nominated
MTV Video Music Awards Song of the Summer Nominated
Latin American Music Awards Song of the Year Pending
Favorite pop / rock song Pending
Favorite collaboration Pending
Latin Grammy Awards Record of the Year Pending
Song of the Year Pending
Best Urban Fusion / Performance Pending
Best Short Form Music Video Pending

boycott

In July 2017, the Malaysian government reported that, following public complaints , Despacito would no longer be allowed to be played by state broadcasters. The song is seen as un-Islamic and its text is "not suitable for listening". In August 2017, Emakunde , the Basque Institute for Women, drew up a list of 200 songs that the radio wanted to reject because of misogynist issues and “advocating treating women as an object”. Despacito is part of that list.

Parodies

A number of parodies of Despacito appeared on the Internet. One of the most famous is one produced by the Italian comedian group The Jackal . Three friends are sitting in a car. Despacito can be heard on the car radio. The guys make sure each other how stupid they think the song is, but can't help but sing along loudly. After the video became an internet hit, the Italians made a sequel. Here you are suddenly at an intersection next to Luis Fonsi, whom you address as Enrique Iglesias . Later Fonsi sits in the car with the three of them and they sing karaoke to Despacito .

aftermath

Importance to the artist and the genre

The success of the song and its remix version made Daddy Yankee the first Latin American artist on July 9, 2017, to become the world's most listened to artist on the Spotify streaming platform . Commenting on the success, Daddy Yankee said it was not his number one, but that of the entire reggaeton genre, while Fonsi expressed his pride in him and "didn't call him the big boss for no reason." . In June 2017, Billboard's Leila Cobo named Despacito as the song that revolutionized the interests of U.S. record labels in the Latin American music market. Washington Post's Julyssa Lopez said the success of Despacito with J Balvin's Mi gente " marks the beginning of a new Latin crossover era." Stephanie Ho of Genius wrote that “the successes of“ Despacito ”and“ Mi gente ”may point to the start of a successful wave of Spanish-language music in the United States”. Ho also suggested that "as" Despacito "proves, fans don't have to understand the language to enjoy the music". She makes reference to the song's worldwide success, including various non-Spanish speaking countries.

Economic influence

The La Perla area in Old San Juan

In July 2017, it was reported that tourist interest in Puerto Rico has increased 45% since the song's global success. The tour operators cite the music video of the song as the reason why the locations shown in the music video, such as the La Factoría bar or the La Perla district of the Old San Juan settlement , are much more popular.

Remixes and cover versions

Justin Bieber's remix became a worldwide hit

The first two official remixes for Despacito were released on March 17, 2017: a Fonsi solo pop version and a salsa version with the Puerto Rican musician Victor Manuelle . On April 16, 2017, a remix version was released with Canadian pop singer Justin Bieber , who sang in Spanish for the first time in his career. The song retains the original rhythms, and Luis Fonsi translated the first verse into English, while Daddy Yankee's verses were carried over from the original version. The official audio of the remix reached 18.8 million views on YouTube in the first 24 hours, making it the best start of a music-related video of 2017.

The success of the single led to different cover versions representing different musical genres. In January 2017, the Mexican band Grupo Bomba and the Spanish band Grupo Arena collaborated on a cumbia version. The Spanish musician Unai Karam released an instrumental piano version. Peruvian singer Maricarmen and Spanish musician Germán Barrera recorded an acoustic version before singer Merymel released a pop cover version. In February 2017, the Argentinian duo Wopa! and later released another cumbia version by the Argentine singer Kenny Bell. The Mexican singer Kosmic La Ciencia and the American singer Montie recorded a salsa version. Mexican singers Winder and Valeria Garza were working on a pop cover version. In addition, the Argentine singer Nicolás Iaciancio released a pop cover version and the Argentine singer Lionel Ferro together with the Peruvian singer Johann Vera a reggaeton version. In March 2017, the Argentine band La Cachirla released another version of Cumbia.

On May 5, 2017, two official remix versions were released. In addition to a remix in the big room style by Major Lazer and MOSKA, an Urbana and Sky version was released.

Music video

Filming & content

The official music video was released in parallel with the single on January 12, 2017, and with 5.14 million views within the first 24 hours, it broke the record set by J Balvin and his song Bobo for the most viewed Spanish-language Vevo clip within 24 hours. It was recorded in December 2016 at Barrio La Perla and La Factoría bar in Old San Juan , Puerto Rico and was filmed by Carlos Perez. The director had previously worked with Luis Fonsi on Corazón En La Maleta in 2014 and also with Daddy Yankee on Gangsta Zone in 2006, among others .

The music video shows the two artists walking the streets of La Perla as they sing the song. They also stand in a series of scenes on the coast and look out to sea. Later they celebrate together in La Factoría. Dance battles and a band that plays live on percussion can also be seen there. At the end, the studio recording is faded out and all visitors to the bar sing the song live. Miss Universe 2006 model Zuleyka Rivera can also be seen in the video . According to Luis Fonsi, the music video embodies Latin American culture, in which movement, dance and rhythm are an integral part.

success

The music video received an honorable mention on WatchMojo's top ten best music videos from January 2017. On the video platform “ Vevo ”, the video became the most viewed Spanish-language video in the first 24 hours. It received 5.14 million views, ousting J Balvin's Bobo from the throne. This recorded 4.9 million views after 24 hours.

Records

In addition, the official music video cracked all the records that record a maximum view of a Spanish-language video, depending on the time. So it was the Spanish video, which reached 100 million, 200 million, 300 million up to one billion views the fastest. In addition to the records as a Spanish-language music video on YouTube, it was also able to develop into one of the most successful music videos ever. Its positions as a video, regardless of language, have been surpassed in several categories by Ed Sheeran's Shape of You . As of April 2017, it had more than 1.05 billion views. On March 18, 2017 exceeded Chantaje of Shakira and Maluma as the world's most watched music video on YouTube of the year 2017. In August, it was the first video that reached the mark of 3 billion calls.

YouTube record highs

Views on Youtube date Balance sheet Highest position Record broken by ... source
total Spanish
speaking
100 million January 27, 2017 14 days 7th 1 Ed Sheeran : Shape of You (overall)
200 million 5th February 2017 22 days 3 1
300 million 17th February 2017 36 days 3 1
400 million 4th March 2017 50 days 3 1 Ed Sheeran: Shape of You (overall)
500 million March 14, 2017 60 days 2 1 Ed Sheeran: Shape of You (overall)
600 million 22nd March 2017 68 days 2 1 Ed Sheeran: Shape of You (overall)
700 million 29th March 2017 75 days 2 1 Ed Sheeran: Shape of You (overall)
800 million 5th April 2017 82 days 2 1 Ed Sheeran: Shape of You (overall)
900 million April 12, 2017 89 days 2 1
1 billion April 20, 2017 97 days 2 1
2 billion June 16, 2017 154 days 2 1
3 billion 4th August 2017 203 days 1 1
4 billion October 12, 2017 273 days 1 1
5 billion 5th April 2018 447 days 1 1
6 billion March 24, 2019

Trivia

  • On April 10, 2018, the music video disappeared from the video platform YouTube after a hacker attack on all Vevo channels. Instead of the original thumbnail, a frame from the Spanish television series House of Money was shown. The description was also changed and thereupon referred to those responsible. Vevo and YouTube restored the original state on the same day.

Live performances

Luis Fonsi and Daddy Yankee performed with Despacito at the Billboard Latin Music Awards on April 27, 2017. In addition, they both sang the song live individually on different occasions. Yankee performed the song in Merida, Mexico on March 3, 2017, while Fonsi performed the pop version at the L Festival on March 18, 2017 at the Pico Rivera Sports Arena in Pico Rivera, California. Justin Bieber premiered his remix version in Puerto Rico on April 18, 2017 on his "Purpose World Tour" with Luis Fonsi as a guest. On April 12, 2018, Fonsi performed the song during the 2018 Echoverleihung , during a medley with Échame la culpa (in a duet with Helene Fischer ).

publication

The official single release took place worldwide on January 13, 2017. On the single was only the original version with a length of three minutes and 47 seconds. The pop version was released on March 17, 2017. The "Versión Pop" can be found without Daddy Yankee. Also on March 17, 2017, the "Versión Salsa" was released, in which the singer Victor Manuelle participated alongside Fonsi . On April 7, the song was released as a 2-track CD single. This includes the original version and the “Versión Pop”. A remix, in which the pop singer Justin Bieber participated, was released on April 17, 2017. This was the only one to follow on from the success of the original. The first stanza was translated into English. On May 5, 2017, two new versions of the song were released. On the one hand a remix by the American DJ trio Major Lazer and MOSKA, on the other hand an Urbana / Sky version. A Portuguese version of the song in cooperation with Israel Novaes was released on July 14, 2017. In addition, the "Versión Banda" with La Bandononona Clave Nueva De Max Peraza was released on September 1, 2017.

Digital single

Download

# version length publication
1. Despacito
(feat. Daddy Yankee)
3:47 January 12, 2017

Versión Pop

# version length publication
1. Despacito (Versión Pop) 3:48 17th March 2017

Versión salsa

# version length publication
1. Despacito (Versión Salsa)
[feat. Victor Manual]
3:25 17th March 2017

Justin Bieber remix

# version length publication
1. Despacito (Remix)
[feat. Justin Bieber]
3:48 17th April 2017

Major Lazer & MOSKA Remix

# version length publication
1. Despacito (Major Lazer & MOSKA Remix)
[with Daddy Yankee]
3:09 5th May 2017

Versión Urbana / Sky

# version length publication
1. Despacito (Versión Urbana / Sky)
[with Daddy Yankee]
3:42 5th May 2017

Versión Portugués

# version length publication
1. Despacito (Versión Portugués)
[with Israel Novaes]
3:48 July 14, 2017

Versión Banda

# version length publication
1. Despacito (Versión Banda)
[with La Bandononona Clave Nueva De Max Peraza]
3:44 1st September 2017

Mandarin version

# version length publication
1. Despacito 緩緩 (Mandarin Version)
[feat. JJ Lin]
3:48 January 26, 2018

CD single

# version length
1. Despacito (feat. Daddy Yankee) 3:48
2. Despacito (Versión Pop) 3:49

See also

Individual evidence

  1. Song of the Day; Luis Fonsi feat. Daddy Yankee "Despacito" on "Jump Radio"
  2. Luis Fonsi and Daddy Yankee spread summer feelings with "Despacito" on "Big FM"
  3. a b c d e Griselda Flores: Luis Fonsi Talks Anatomy of 'Despacito': 'I Wanted to Make a Fun Song That Would Make People Want to Dance . In: Billboard . 18th January 2017.
  4. Cristobal Fredes: El ritmo que se quedó para siempre . In: La Tercera . August 13, 2016.
  5. Agustina Binotti: Luis Fonsi explicó su rotundo cambio: La música es como… In: Clarín . 2nd February 2017.
  6. a b c Amaya Mendizabal: Luis Fonsi Earns His Highest Debut Ever on Hot Latin Songs Chart on " Billboard "
  7. Luis Fonsi 'Despacito' Sheet Music on "Musicnotes"
  8. a b Lyndsey Havens: Luis Fonsi Explains His' Evolution of Sound 'on Runaway Success' Despacito on " Billboard "
  9. azchords.com
  10. a b Erika Ender co-autora de "Despacito" el nuevo sencillo de Luis Fonsi feat. Daddy Yankee on "Boomonline"
  11. Noel Ceballos: Te explicamos el verdadero significado de 'Despacito', de Luis Fonsi on "Revistagq"
  12. Timo Büschleb: New poppy note from Justin Bieber: Luis Fonsi & Daddy Yankee feat. Justin Bieber - Despacito on " Dance Charts "
  13. Diana Marti: Justin Bieber Remixes Luis Fonsi & Daddy Yankee's "Despacito" —and It's Amazing! to “E! News "
  14. Caroline Soriano: Justin Bieber's 'Despacito' remix is ​​such a sexy hit on "Enstars"
  15. Sebastian Wernke-Schmiesing: Breaking all records! - Music video »Luis Fonsi feat. Daddy Yankee - Despacito on " Dance Charts "
  16. David Freches: Latino Pop is full of sex and violence. In: Bento. May 29, 2017. Retrieved June 10, 2017 .
  17. Abraham Monterrosas Vigueras: 'Despacito', en versión feminista… ¿ya la escuchaste? Yahoo, June 9, 2017, accessed June 10, 2017 (Spanish).
  18. a b Suzette Fernandez: Erika Ender on co-writing 'Despacito': 'This Song Made a Special Connection on " Billboard "
  19. Nayeli Rivera: Monitor Latino - Los Artistas 31 de América Latina on "Monitorlatino"
  20. Despacito es la más escuchada en Spotify. In: El Columbiano. EFE, April 27, 2017, accessed April 27, 2017 (Spanish).
  21. ^ Raisa Bruner: This Is the New Most-Watched YouTube Video of All Time. In: Time. August 4, 2017, accessed August 5, 2017 .
  22. "Despacito" breaks the three billion mark on YouTube , Musikwoche, August 7, 2017
  23. "Despacito" sets a world record , Spiegel online, July 19, 2017
  24. Global Music Report 2018 (PDF)
  25. Chart sources: DE AT CH UK US
  26. Chart sources annual charts: DE AT ( Memento of the original from December 30, 2017 in the Internet Archive ) Info: The archive link has been inserted automatically and has not yet been checked. Please check the original and archive link according to the instructions and then remove this notice. CH US @1@ 2Template: Webachiv / IABot / oe3.orf.at
  27. ¡Todas las categorías y nominados! In: MTV Latin America . April 24, 2017. Retrieved August 30, 2017 (Spanish).
  28. La lista de ganadores de los MTV Miaw 2017. Infobae, June 4, 2017, accessed on August 30, 2017 (Spanish).
  29. ^ Estos son los ganadores de los Premios Juventud 2017. In: Univision . June 6, 2017, Retrieved July 7, 2017 (Spanish).
  30. Mike Vulpo: Teen Choice Awards 2017 Winners: The Complete List. In: E! On-line. August 14, 2017. Retrieved August 14, 2017 .
  31. Suzette Fernandez: CNCO Big Winners at 2017 Premios Tu Mundo: See Full List. In: Billboard. August 15, 2017. Retrieved July 20, 2017 .
  32. Here Are All the Winners From the 2017 MTV VMAs. In: Billboard. August 27, 2017. Retrieved August 28, 2017 .
  33. Diana Marti: 2017 Latin American Music Awards: Complete List of Nominations. In: E! News. September 19, 2017. Retrieved September 20, 2017 .
  34. NOMINEES 18th Annual Latin GRAMMY Awards. The Latin Recording Academy, September 26, 2017, accessed September 26, 2017 .
  35. Despacito censored: Malaysia bans 'unsuitable' hit from state stations on " British Broadcasting Corporation "
  36. Nerea Albinarrate: 'Despacito' se queda fuera del ritmo de las fiestas vascas marcado por el Instituto Vasco de la Mujer on "El Mundo"
  37. I Hate 'Despacito' !: Watch Italians Spoof the Hit Song in Hilarious Video. In: billboard. com. May 20, 2017, accessed June 10, 2017 .
  38. ^ Luis Fonsi Joins The Italians for New 'Despacito' Spoof: Watch. In: billboard. com. June 9, 2017, accessed June 10, 2017 .
  39. Samantha Schmidt: 'Despacito' singer Daddy Yankee becomes first Latino artist to reach No. 1 on Spotify on " The Washington Post "
  40. Felicidades and thank you @daddy_yankee for bringing people from all around the world together with your music . on " Twitter "
  41. Luis Fonsi: Luis Fonsi congratulates Daddy Yankee on "Instagram"
  42. Julyssa Lopez: What's next for Latin music after the summer of 'Despacito'? on "The Washington Post"
  43. Stephanie Ho: No Translation Necessary: ​​Beyond "Despacito," The Latin Music Scene Is Booming on " Genius "
  44. El increíble efecto "Despacito" en el turismo de Puerto Rico on "Infobae"
  45. La economía de Puerto Rico se beneficia del éxito de “Despacito” on “Endi”
  46. 'Despacito' Boosts Puerto Rico's Economy on "Billboard"
  47. Escucha 'Despacito' en versión salsa con Victor Manuelle on "Eluniversal"
  48. a b Suzette Fernandez: Luis Fonsi & Daddy Yankee Drop 'Despacito' Remix Featuring Justin Bieber: Listen on " Billboard "
  49. Nayeli Rivera: Justin Bieber has temblar las redes sociales con nueva versión de "Despacito" on "Monitorlatino"
  50. Griselda Flores: Luis Fonsi & Daddy Yankee's 'Despacito' Remix Feat. Justin Bieber Has YouTube's Biggest Music Debut of 2017 (So Far) to " Billboard "
  51. Despacito (with Grupo Arena) - Single by Grupo Bomba " on" iTunes "
  52. Despacito (Piano Version) - Single by Unai Karam on " iTunes "
  53. Despacito (Acústico) (feat. German Barrera) - Single by Maricarmen " on" iTunes "
  54. Despacito - Single by Merymel " on" iTunes "
  55. Despacito - Single by Wopa! on " iTunes "
  56. Promocional 2017 - Single de Kenny Bell on " iTunes "
  57. Despacito (salsa version) - Single by Kosmic La Ciencia on " iTunes "
  58. Despacito (feat. Valeria Garza) - Single by Winder on " iTunes "
  59. Despacito - Single by Nicolás Iaciancio on " iTunes "
  60. Despacito (feat. Johann Vera) - Single by Lionel Ferro on " iTunes "
  61. Covers - Single by La Cachirla on " iTunes "
  62. Joan Wallace: Luis Fonsi New Song: Singer Teams Up With Daddy Yankee For Catchy Tune 'Despacito on "Latintimes"
  63. Rebecca Brayton & Jesse Polowin: Top 10 Best Music Videos of January 2017 on "Watchmojo"
  64. Luis Fonsi ft. Daddy Yankee - Despacito - Breaks Vevo Record on "Twitter"
  65. ↑ Sound barrier: 'Despacito' is the most-clicked YouTube video of all time with 3 billion views
  66. El video de Luis Fonsi & Daddy Yankee "Despacito" rompe nuevo record en Vevo on "Twitter"
  67. YouTube Milestones - Fastest to 200 million on "Kworb"
  68. YouTube Milestones - Fastest to 300 million on "Kworb"
  69. YouTube Milestones - Fastest to 400 million on "Kworb"
  70. YouTube Milestones - Fastest to 500 million on "Kworb"
  71. YouTube Milestones - Fastest to 600 million on "Kworb"
  72. YouTube Milestones - Fastest to 700 million on "Kworb"
  73. YouTube Milestones - Fastest to 800 million on "Kworb"
  74. YouTube Milestones - Fastest to 900 million on "Kworb"
  75. YouTube Milestones - Fastest to 1 billion on "Kworb"
  76. YouTube Milestones - Fastest to 2 billion on "Kworb"
  77. YouTube Milestones - Fastest to 3 billion on "Kworb"
  78. YouTube Milestones - Fastest to 4 billion on "Kworb"
  79. a b YouTube Milestones - Fastest to 5 billion on "Kworb"
  80. Tom Warren: Vevo's YouTube account hack hits popular music videos, causes biggest video ever to disappear on " The Verge "
  81. Griselda Flores: Luis Fonsi & Daddy Yankee Perform 'Despacito' at the 2017 Billboard Latin Music Awards on " Billboard "
  82. Griselda Flores: L Festival 2017 Day 1: Luis Fonsi Performs Hit 'Despacito,' Alejandro Fernandez Gets Political & More on " Billboard "
  83. Justin Bieber Surprises Puerto Rico With Luis Fonsi And Their 'Despacito' Remix ( Memento of the original from May 18, 2017 in the Internet Archive ) Info: The archive link was inserted automatically and has not yet been checked. Please check the original and archive link according to the instructions and then remove this notice. on "233livenews" @1@ 2Template: Webachiv / IABot / 233livenews.com