List of streets in the Vilich-Müldorf district of Bonn

The list of Vilich-Müldorfer street names gives meanings and circumstances of the naming. It relates to the Vilich-Müldorf district of the Beuel district of Bonn .

A.

Adele-Schopenhauer-Weg

Connecting road between the Buschweg and the Nelly-Sachs-Weg. Named in January 2006 after Adele Schopenhauer (* July 12, 1797 in Hamburg ; † August 25, 1849 in Bonn ). The educated romantic lived in Bonn and was in close contact with the great personalities of her time.

Adolf Quad Street

former Bachstrasse, named after one of the tenants (Adolf Quad) of the so-called Isengarten Hof, which belonged to Vilich Abbey (see also "Am Herrengarten")

At the Herrengarten

formerly "Herr Garten" (1858 as a footpath), Herrengarten was created from Isengarten. The quad of Isengarten had in Vilich-Müldorf a courtyard of the pen Vilich to fief . The house and yard seem to be the land that belonged to a foundation in favor of the Maria Magdalenen Altar in the Vilich collegiate church . The foundation was established according to a document dated April 3, 1343 . The current street name comes from a council resolution of April 18, 1955. Before that, the street was called Bahnhofstraße (from 1930).

On the brook field

Named in December 1978 after an old hallway name.

B.

Beueler Strasse

The road led from the center of Vilich-Müldorf to Vilich and from there via Adelheidis- and St. Augustiner-Straße to Beuel . The earlier connection between Vilich-Müldorf and Vilich is only partially identical to the current one.

Federal Border Guard Road

Connection from the federal highway 56 to the main station of today's Federal Police (formerly the Federal Border Police ). The planning of the street began in the 1970s. The street is classified as a district street and bears the number 10 ("K10"). The designation in Federal Border Guard Road took place in June 1988.

Burbankstrasse

Burbank (farmer's bench) is the bench on which the Geburen (village chief) sat at the Geding . The Geburen were the representatives of the Honschaft Müllendorf, which is documented in the land description of 1660 .

Bush path

Weg am Busch (= Heidewald).

C.

Caroline-Herschel-Weg

Connecting road between Wilfried-Hatzfeld-Straße and Dorotha-Erxleben-Weg. Named in January 2006 after Caroline Herschel (born March 16, 1750 in Hanover ; † January 9, 1848 ibid). The astronomer Caroline Herschel came from a family of musicians and was born in Hanover. She was the first woman to discover a comet on August 1, 1786.

Clara-Schumann-Weg

Connecting road between the Buschweg and the road "Müldorfer Anger ". Named in January 2006 after Clara Schumann (born September 13, 1819 in Leipzig ; † May 20, 1896 in Frankfurt am Main ; née Wieck). Composer and pianist. After her wedding to Robert Schumann , she still composed, but essentially played the works of her husband and thus helped him to reputation and fame.

D.

Dorothea-Erxleben-Weg

Connecting road between the “Müldorfer Anger ” street and Wilfried-Hatzfeld-Straße. Named in January 2006 after Dorothea Erxleben (born November 13, 1715 in Quedlinburg ; † June 13, 1762 there ; native Leporin). Doctor; As a woman, she was initially refused to study medicine at the University of Halle , but was permitted in 1741 after a request by Frederick the Great . Despite hostility from licensed doctors, she was the first woman in Germany to acquire a medical doctorate in 1754 .

E.

Oak path

Named after the oaks planted there .

Emmy Noether Way

Connecting road between the street “Müldorfer Anger ” and the Caroline-Herschel-Weg. Named in January 2006 after Emmy Noether (born March 23, 1882 in Erlangen , † April 14, 1935 in Bryn Mawr in Pennsylvania , USA ). Emmy Noether was an eminent mathematician who developed fundamental insights into invariant theory and general ideal theory in algebra . She was nicknamed the "mother of algebra". According to her, terms of abstract algebra such as B. named the Noether rings.

Eulaliastrasse

Connecting road between Wilfried-Hatzfeld-Straße and the “Müldorfer Anger ” street . Named in January 2006 after M. Eulalia Kipping (* 1877 † 1968). Sister in the monastery of St. Adelheidis-Stift Vilich , that belongs to the religious order of the Cellitinnen (to St. Mary in the Kupfergasse in Cologne).

F.

Airport road

Former “Siegburger Strasse”, renamed after 1930, leads to Hangelar Airport , the beginnings of which date back to 1909.

H

Hangelar way

Path that leads from the street "Am Herrengarten" along the tram line 66 in the direction of the Federal Border Guard. It was named in April 2005 by the Beuel district council .

Helene-Weigel-Weg

Connecting road between Clara-Schumann-Weg and Mary-Wigman-Weg. Named in January 2006 after Helene Weigel , (* May 12, 1900 in Vienna, † May 6, 1971 in Berlin). Actress and theater director of Austrian origin; she was an actress in Berlin when she met Bertolt Brecht in 1922 , whom she married in 1928. As Mother Courage in Brecht's play, she combined the representation of epic theater with the expressiveness of her strong personality.

Hummerichs Bitze

Named after an old hallway name . Humme used to be the name of a courtier who ran a manor. Bitze is understood to be a delimited (enclosed) field piece that belonged to this farm.

I.

In the birch field

Named after the birch trees planted in the street .

In the brick field

Reminiscent of a piece of land from which clay was extracted (first to remove half-timbering) and later to burn bricks. This assumption is reinforced by a reference in an exhibition from 1764 , the Vilicher Pastoralbesitz u. a. also mentioned "at the Müldorfer Leimkuhl".

K

Karl-Lambertz-Strasse

Named in June 1981 after the pastor Karl Lambertz from Vilich (* 1911 ; † 1981 ). In 1971 Pastor Lambertz took over the parish of Vilich from Pastor Werner Körvers. On his initiative u. a. the renovation of the sanctuary in Vilich-Müldorf.

M.

Mary Wigman Way

Connecting road between the “Müldorfer Anger ” road and the Nelly-Sachs-Weg. Named in January 2006 after Mary Wigman (born November 13, 1886 in Hanover , † September 19, 1973 in Berlin ; actually Karoline Sofie Marie Wiegmann). Dancer and choreographer; she used expressive dance in her Leipzig school and created dance cycles.

Menden path

Named after the old route leading to Menden (Rhineland) .

Mühlenbachstrasse

former Mühlenstraße, this also includes the former stub road "Im Wiesengrund", which leads in the direction of Mühlenbach .

Müldorfer Anger

The dead-end street between “Beueler Straße” and Wilfried-Hatzfeld-Straße / Stadtbahnlinie. Named in January 2006.

N

Nelly Sachs Way

Connecting road between the Buschweg and the road "Müldorfer Anger ". Named in January 2006 after Nelly Sachs (actually Leonie Sachs; * December 10, 1891 in Berlin ; † May 12, 1970 in Stockholm ). Winner of the 1966 Nobel Prize for Literature for her outstanding lyric and dramatic works, which interpret the fate of Israel with poignant strength.

R.

Rüsterstrasse

The term " elm " is a name for the elm tree species . The street was named in August 1988.

S.

Stiftsmühlenweg

The path that runs along the Mühlenbach (from the tram stop for tram 66 in the direction of Bundesstraße 56 ). The appointment will be made in April 2005 by the Beuel district representative .

T

Therese-Giehse-Weg

Connecting road between the Buschweg and the Nelly-Sachs-Weg. Named in January 2006 after Therese Giehse (born March 6, 1898 in Munich ; † March 3, 1975 ibid). Actress; she belonged from 1925 to 1933 and again from 1953 to the ensemble of the Münchner Kammerspiele . In 1933 she founded the literary cabaret " Die Pfeffermühle " with Erika and Klaus Mann in Munich , with which she emigrated to Zurich that same year .

W.

Werner-Körvers-Strasse

Named in December 1978 after the pastor Werner Körvers (* 1912 , † 1971 ) from Vilich . He worked as a Catholic pastor in Vilich and Vilich-Müldorf from 1964 to 1971. He made a special contribution to the establishment of a kindergarten and a parish center in Vilich-Müldorf.

Wilfried-Hatzfeld-Strasse

Named in April 2003 after the former chairman of the citizens' association Wilfried Hatzfeld († January 4, 2002 ). He did a great job building the multi-purpose hall Vilich-Müldorf ("Mühlenbachhalle").

Willi Graf Ring

Ring-shaped development of the new building area "Im Ziegelfeld" with connection to the street "Am Herrengarten" at the level of the tram line 66. Named by the Beuel district council in December 2008 after Willi Graf (born January 2, 1918 in Euskirchen - Kuchenheim ; † October 12, 1943 in Munich - Stadelheim ). Willi Graf was a leading member of the “ White Rose ” resistance group during the National Socialist era . In 1942 , Willi Graf was executed with the guillotine in Munich-Stadelheim. Close relatives of his still live in Bonn.