Astrid (film)

from Wikipedia, the free encyclopedia
Movie
German title Astrid
Original title Unga Astrid
Country of production Sweden , Denmark
original language Swedish , Danish
Publishing year 2018
length 124 minutes
Age rating FSK 6
JMK 0
Rod
Director Pernille Fischer Christensen
script Kim Fupz Aakeson ,
Pernille Fischer Christensen
production Anna Anthony ,
Maria Dahlin ,
Lars Lindström
music Nicklas Schmidt
camera Erik Molberg Hansen
cut Kasper Leick ,
Åsa Mossberg
occupation
synchronization

Astrid is a Danish-Swedish movie from 2018 . The film is a free interpretation of Astrid Lindgren's early years and is set mainly between 1925 and 1930. The film was released in German cinemas on December 6, 2018.

action

Astrid and her siblings grow up on their parents' parish farm in Vimmerby . Mother Hanna and father Samuel give them security and a sense of freedom in their strictly religious daily routine. Astrid starts a job as a volunteer in the editorial office of the local newspaper and becomes pregnant by the owner of the newspaper. He implores her not to give birth to the child in Sweden because his wife could then accuse him of fornication and he would have to go to prison for that.

So she travels to Denmark , gives birth to her son Lasse and leaves him with the foster mother Marie. The legal disputes drag on for three years. She then rejects the child's father's request to marry him, even though she is penniless.

She finds a job at the book trade center and can rent an apartment in which Lasse will also live. But her child has got so used to Marie that she leaves it with the foster mother with a heavy heart. In 1928 she became a secretary in the “Royal Automobile Club”. During this time, Marie's illness falls, which means she can no longer look after Lasse. Astrid takes him over and they both get used to each other.

The pertussis disease infection passage brings Astrid the limit of their powers, so that she falls asleep in the office over the typewriter. Her boss, the office manager Sture Lindgren , sends her home and also pays a doctor for Lasse.

Astrid also comes to terms with her strictly religious parents. She visits her in her home village and when she goes to church, Astrid's mother proudly carries her grandson Lasse to church.

The framework story shows old Astrid Lindgren, who sits at her desk and reads mail from children from all over the world. Ane Brun's song "Springa" closes the film with pictures of the happy times of Astrid and Lasse.

background

The director in conversation with her leading actress at the Berlinale 2018

The world premiere took place on February 18, 2018 at the 68th Berlin International Film Festival .

Cast and dubbing

The German synchronization took over the Berliner Synchron company Cinephon for a dialogue book and the dialogue director of Wolfgang Ziffer .

Role name Actress Voice actor
The young Astrid Lindgren Alba August Daniela Molina
The elder Astrid Lindgren Maria Fahl Vikander -
Hanna Ericsson Maria Bonnevie Antje von der Ahe
Samuel August Ericsson Magnus Krepper Wolfgang Wagner
Reinhold Blomberg Henrik Rafaelsen Till Endemann
Foster mother Marie Trine Dyrholm Elisabeth Günther
Stubborn Lindgren Bjorn Gustafsson Ozan Unal
saga Liv LeMoyne Anne Düe
doctor Eric Ericson Marcus Off
Gunnar Willy Ramnek Petri Sebastian Kluckert
Pastor Roland Svahn Wolfgang number
landlady Li Brådhe Karin David

reception

Reviews

“[…] The way Alba August plays this role, with a curious thirst for life that one can only have at seventeen, there really is no doubt that she is the perfect cast. Her portrayal of Astrid Lindgren makes her a great discovery of this cinema year. "

- David Steinitz : Süddeutsche Zeitung

“Pernille Fischer Christensen and Alba August give Lindgren's fans no reason to quarrel with their heroine. Rather, they give a deeply moving look at the three years in which the girl Astrid Ericsson became the writer Astrid Lindgren. "

- Anke Sterneborg : The time

Awards

Guldbagge 2019

  • Nomination in the Best Film category for Lars G. Lindström, Maria Dahlin and Anna Anthony
  • Nomination in the category Best Actress for Alba August
  • Nomination in the Best Supporting Actress category for Maria Bonnevie
  • Nomination in the category Best Supporting Actor for Henrik Rafaelsen
  • Nomination in the category Best Costume Design for Cilla Rörby
  • Nomination in the Best Production Design category for Linda Janson

Web links

Commons : Becoming Astrid  - collection of pictures, videos and audio files

Individual evidence

  1. ^ Certificate of release for Astrid . Voluntary self-regulation of the film industry (PDF). Template: FSK / maintenance / type not set and Par. 1 longer than 4 characters
  2. Age rating for Astrid . Youth Media Commission .
  3. Unga Astrid. In: Berlinale Special Gala. Berlin International Film Festival, February 2018, accessed on December 5, 2018 .
  4. Astrid. In: synchronkartei.de. German synchronous file , accessed on February 10, 2019 .
  5. David Steinitz: Movie about Pippi Longstocking author. "Astrid" is one of the most beautiful films of the year. Süddeutsche Zeitung, December 5, 2018, accessed December 8, 2018 .
  6. Anke Sterneborg: Astrid. Against the damn shame. In: Culture. Die Zeit, December 6, 2018, accessed on December 8, 2018 .