The Medici

from Wikipedia, the free encyclopedia
Television series
German title The Medici - Rulers of Florence (Season 1)
The Medici - Lorenzo the Magnificent (Seasons 2 & 3)
Original title I Medici (Italy)
Medici: Masters of Florence (UK)
Medici- Masters of Florence.jpg
Country of production Italy ,
United Kingdom
original language English
Year (s) 2016-2019
Production
company
Lux Vide,
Big Light Productions,
Wild Bunch TV,
Rai Fiction
length about 50 minutes
Episodes 24 in 3 seasons ( list )
genre Historical drama
idea Frank Spotnitz ,
Nicholas Meyer
music Paolo Buonvino
camera Vittorio Omodei Zorini
First broadcast October 18, 2016 (Italy) on Rai Uno
German-language
first broadcast
December 27, 2016 on Sky 1
occupation
synchronization

The Medici , subtitled with Ruler of Florence in season 1, and Lorenzo the Magnificent in seasons 2 and 3 (original title: I Medici and Medici: Masters of Florence ) is an Italian - British television series whose production began in 2015. It came on television in Italy in October 2016. In the style of The Tudors and Borgia , an attempt is made to stage the story of one of Italy's most famous dynasties, the Medici , in the style of an opulent costume film and with a large ensemble of international actors .

In German-speaking countries, the first season from 27 to 30 December 2016 when was Pay TV transmitter Sky 1 broadcast. The eight episodes of the second season were broadcast on Rai 1 between October 23 and November 13, 2018 , while the German broadcast took place in four double episodes between December 24 and 27, 2018. The final third season aired on Rai 1 in Italy from December 2, 2019. The German-language broadcast will be on Sky 1 in double episodes from December 23, 2019.

action

The first episodes tell the story of the Medici banking family from Florence around 1410 in flashbacks . The Patriarch Giovanni de Medici helped the Count of Troia , Baldassare Cossa , to the papacy; In return, the bank is allowed to handle the Pope's finances, which leads to the family's rapid economic rise. Giovanni introduces his two sons Cosimo and Lorenzo to the banking business. During a visit to Rome, Cosimo, who would rather be an artist than a banker, met the artist Donatello , who in the following years created many works of art for Florence. A marriage with Contessina de 'Bardi is arranged for Cosimo , from which the son Piero emerges.

The main plot begins in 1429 and lasts in the first season until around 1435. Giovanni was poisoned in the vineyard. Cosimo receives his seat on the Florence city council, the Signoria , in a manipulated lottery procedure. For the technically demanding construction of the dome of the unfinished Florence Cathedral , Cosimo hired the architect Filippo Brunelleschi . When the plague broke out in Florence, Medici's opponents in the Signoria blamed the megalomaniac dome building and destroyed the work that had been started. Cosimo can end the demolition. A war with the Duchy of Milan over the city of Lucca brings the bank into financial difficulties, but can be defused and ended by a peace treaty.

While searching for Giovanni's killer, Cosimo's friend Marco Bello tracks down a pharmacist who had touched the poison. The pharmacist is stabbed to death with a dagger belonging to Lorenzo. Cosimo first accuses his brother, but then lets go of this suspicion. In the meantime, the Albizzi family gains in excess in the Signoria, so that Cosimo is sentenced to death because of the plague for which he is responsible and the unchristian usury demanded by the Medici Bank. Piero is able to prove that some of Abizzi's allegations were lies, and with Contessina's help, the sentence is converted into exile.

Cosimo and some family members (except Contessina) spend the 10-year exile in Venice . Cosimo meets Maddalena, whom he keeps as a mistress and takes with him to Florence after exile. Together with the Doge of Venice, the Medici were able to uncover a conspiracy between the Albizzi and the Duke of Milan after a few months, so that the exile ended immediately. The Medici return to Florence and have Rinaldo Albizzi arrested. Cosimo campaigns for Rinaldo to be sent into exile with his son in order to appear gracious to his opponent. After leaving, the Albizzis are ambushed by contract killers who were allegedly sent by Cosimo.

Since the security situation for the Pope in Rome is difficult (in connection with the Western Schism ), Pope Eugene IV seeks refuge in Florence in the Medici house. Although the family is God-fearing, there are considerable differences between Cosimo and Eugen because of the great wealth of the family. The break occurs when rumors arise about Cosimo's assignment to murder the Albizzis. The Pope leaves Florence and hands over his banking operations to the rival Pazzi family .

There is a liaison between Marco Bello and Maddalena. When Maddalena becomes pregnant, it is unclear whether Cosimo or Marco is the father. Maddalena confirms to Contessina that Cosimo must be the father. Marco is suspected of murdering Giovanni because he had a suspicious land purchase contract in his pocket, but Cosimo lets him go.

As a substitute for Rinaldo Albizzi, the Medici manipulate the well-meaning merchant Bredani into the Signoria, but he is murdered shortly afterwards. Andrea de 'Pazzi is elected as his successor. While searching for Bredani's killer, Lorenzo arrests the perpetrator with the help of Marco. A letter in his possession proves an involvement of Pazzi, who also seeks to dethrone Eugene IV. Bredani's murderer has Lorenzo killed. Piero raises funds from the other banking houses to raise an army and rebuild security in Rome for Eugene IV.

Two months after the murder of Lorenzo and the reinstatement of the Medici Bank with the Pope, Maddalena explains to the caretaker Ugo that Marco should be blamed for the murder of Giovanni. In flashbacks it becomes clear to the viewer that there is a quarrel between Ugo and Giovanni over a secret child of Lorenzo and his lover; Lorenzo was not allowed to find out about the child. Ugo poisoned Giovanni, murdered the pharmacist and tried the murder first on Lorenzo, then on Marco.

In the last scene the waves in Florence are smoothed out on the surface, the dome is about halfway finished.

Cast and dubbing

role actor Voice actor
Cosimo de 'Medici Richard Madden Stefan Günther
Lorenzo di Giovanni de 'Medici Stuart Martin Frank Schaff
Bernardo Guadagni Brian Cox Roland Hemmo
Giovanni di Bicci de 'Medici Dustin Hoffman Joachim Kerzel
Contessina de 'Medici Annabel Scholey Solveig Duda
Marco Bello Guido Caprino Matthias Klie
Piero di Cosimo de 'Medici Alessandro Sperduti (Season 1)
Julian Sands (Season 2)
Konrad Bösherz (season 1)
Jacques Breuer (season 2) 
Ugo Bencini Ken Bones Reent Reins
Rinaldo degli Albizzi Lex Shrapnel Jaron Lowenberg
Andrea de 'Pazzi Daniel Caltagirone Till Endemann
Lucrezia di Piero de 'Medici Valentina Bellè (Season 1)
Sarah Parish (Season 2)
Nicole Hannak (Season 1)
Madeleine Stolze (Season 2) 
Filippo Brunelleschi Alessandro Preziosi Wolfgang Müller
Ormanno degli Albizzi Eugenio Franceschini Benedikt Gutjan
Maddalena Sarah Felberbaum Friederike Walke
Bianca Miriam Leone Jacqueline Belle
Riciardo Michael Schermi Armin Schlagwein
Emilia Tatjana Nardone Wicki Kalaitzi
Maestro Bredani Fortunato Cerlino Uwe Jellinek
Alessandra degli Albizzi Valentina Cervi Susanne von Medvey
Piccarda Bueri Frances Barber Katharina Lopinski
Cardinal Baldassare Cossa Steven Waddington Thomas Wenke
Donatello Ben Starr Nico Mamone
Cardinal Orsini Roberto Trifirò Andreas Mueller
Andreas di Cecco Andrea Bruschi Jens-Uwe Bogadtke
Pope Martin V. Andrea Tidona Peter Reinhardt
Pope Eugene IV David Bamber Mogens von Gadow
Cardinal Mosca Fabrizio Matteini
Bertolo Alessandro Piavani
Francesco I. Sforza Anthony Howell Oliver Stritzel
Malavolti Giorgio Caputo Dennis Schmidt-Foss
Maria Tarugi Valentina Carnelutti Silke Matthias
Tancredi Marco Quaglia Matthias Copper
Bardi David Bradley Lothar Blumhagen
Cardinal Lampedusa Martino Duane Klaus-Peter Grap
Sandro Tarugi Andy Luotto Reinhard Scheunemann
Clerk Jacopo Rampini Sebastian Christoph Jacob
Bishop Giovanni Vitelleschi Justin Avoth Olaf Reichmann
Bruno Aquilani Douglas Dean Gerald Schaale
Cavalcanti Luigi Diberti Thomas Kästner
Doge Francesco Foscari James Murray Wolfgang Wagner
Ezio Contarini David Sturzaker Paul Sedlmeir
Ferzetti Alessandro Cremona Dieter Memel
Jacopo Foscari Andrea Fachinetti Jacob Weigert
Mario de 'Medici Lorenzo Balducci Felix Spit
Massimo Contarini Roberto Accornero Bodo Wolf
Matteo Marco Zingaro Christoph Banks
Sanuto Andrea Bosca Bastian Sierich
Lorenzo de 'Medici Daniel Sharman Jochen Paletschek
Jacopo de 'Pazzi Sean Bean Torsten Michaelis
Clarice Orsini Synnøve Karlsen Regina Beckhaus
Giuliano de 'Medici Bradley James Benedikt Weber
Bianca de 'Medici Aurora Ruffino Anke Kortemeier
Francesco de 'Pazzi Matteo Martari Leonard Hohm
Sandro Botticelli Sebastian De Souza Benjamin Krause
Pope Sixtus IV. Raoul Bova Jakob Riedl
Guglielmo de 'Pazzi Charlie Vickers Maximilian Laprell
Francesco Salviati Jacob Fortune-Lloyd Sebastian Winkler
Lucrezia Donati Alessandra Mastronardi Stephanie waiter
Simonetta Vespucci Matilda Lutz Marcia from Rebay
Girolamo Savonarola Francesco Montanari

production

The series was shot exclusively in Italy, including in the original locations of the story, in Florence . Other locations were found in Rome , Bracciano , Tolfa , Santa Severa , Viterbo , Caprarola , Tivoli , Siena , Montepulciano , Volterra and Pistoia . All eight episodes of the first season were directed by Sergio Mimica-Gezzan , who has already made a mini-series of such a large scale with The Pillars of the Earth .

Episode list

season 1

No.: Title (original) Title (german) First broadcast - Italy First broadcast - in German
01 Original Sin original sin October 18, 2016 December 27, 2016
02 The Dome and the Domicile cathedral October 18, 2016 December 27, 2016
03 Pestilence pest October 25, 2016 December 28, 2016
04 Judgment Day Death sentence October 25, 2016 December 28, 2016
05 Temptation temptation November 1, 2016 December 29, 2016
06 Ascendancy Ascent November 1, 2016 December 29, 2016
07 Purgatory purgatory November 8, 2016 December 30, 2016
08 Epiphany epiphany November 8, 2016 December 30, 2016

season 2

No.: Title (original) Title (german) First broadcast - Italy First broadcast - in German
01 Old Scores Old bills 23 October 2018 December 24, 2018
02 Standing alone Single-handedly 23 October 2018 December 24, 2018
03 Obstacles And Opportunities Obstacles and Opportunities October 30, 2018 December 25, 2018
04 Blood With Blood eye to eye October 30, 2018 December 25, 2018
05 Ties That Bind Blood ties November 6, 2018 December 26, 2018
06 Alliance Alliances November 6, 2018 December 26, 2018
07 Betrayal Treason November 13, 2018 December 27, 2018
08 Mass Lamb Of God November 13, 2018 December 27, 2018

season 3

No.: Title (original) Title (german) First broadcast - Italy First broadcast - in German
01 Sopravvivenza Fight or go down 2nd December 2019 23 December 2019
02 I Dieci The Council of Ten 2nd December 2019 23 December 2019
03 Fiducia In the lion's den 3rd December 2019 December 24, 2019
04 Innocenti Ferrara 3rd December 2019 December 24, 2019
05 La Santa Sede Faithful service December 9, 2019 December 25, 2019
06 Un Uomo Senza Importanza Empty registers December 9, 2019 December 25, 2019
07 Anime Perdute Wounded souls December 11, 2019 December 26, 2019
08 Il Destino Della Città City of beauty December 11, 2019 December 26, 2019

Reviews

“No, these 'Medici' did not become the big history hit. There is a lack of fire, surprises, even unusual figures to really sweep the viewer away. Too many scenes have been seen many times, too many conflicts (including the one between Cosimo and the hitherto underemployed Lorenzo) build up very predictably. That doesn't mean that it wasn't enough for an entertaining journey through the Renaissance - sometimes a little cheesy, sometimes a little awkward and always too clean and polished. But that is similar in other series of this type, and those who do not mind these recognition effects will be served properly. "

- Gian-Philip Andreas : Wishlist.de

Web links

Individual evidence

  1. http://www.gismonda.it/en/2017/01/26/medici-tv-series-location-castle-bracciano/
  2. http://www.gismonda.it/en/2017/02/26/medici-tv-series-locations-castle-of-rota/
  3. http://www.gismonda.it/en/2017/01/28/medici-tv-series-locations-castle-santa-severa/
  4. http://www.gismonda.it/en/2017/03/06/medici-masters-of-florence-tv-series-locations-palazzo-farnese-caprarola/
  5. ^ Medici , Review by Gian-Philip Andreas, published on Wishlist.de in October 2016, accessed on November 16, 2016.