Stephan Schwartz
Stephan Schwartz (born October 18, 1951 in Berlin ) is a German film and television actor as well as radio play and voice actor .
life and work
Stephan Schwartz completed his training at the Max Reinhardt School in Berlin. He then played at various theaters, such as the Schauspielhaus Bochum , the Bad Hersfeld Festival , the Hamburger Kammerspiele and the Ernst Deutsch Theater . He also starred in the movies Victoria (Swedish competition entry in Cannes 1979), Everything's Different and Nothing But Truth in the Next Man, as well as various television films and series, such as The Thing , A Chapter for Himself , A Case for Two , Friends for Life , These Drombuschs , Balko and In the beginning was the fling .
Until 1996 Stephan Schwartz was the German dubbing voice of Tom Cruise . It is often said that Schwartz stopped dubbing because of Cruise's membership in Scientology . However, this assumption is based on a misunderstood, actually joking statement Schwartz 'in a television program. He also spoke to Andy García , Bill Pullman , Martin Short , Kenneth Branagh and Joseph Fiennes, as well as various advertising trailers.
Stephan Schwartz is the father of actress Fiona Coors .
Filmography (selection)
- 1956: The bell founder of Tyrol
- 1957: The winemaker from Langenlois (And something like that wants to grow up)
- 1958: As long as the stars are glowing
- 1959: The house tyrant
- 1963: The Strangler of Blackmoor Castle
- 1965: Your own four walls
- 1969: class wedges
- 1975: PS - stories about the car
- 1977: Tatort - Three Snares (TV series)
- 1977: The Weilburg cadet murder
- 1977: Uncle Silas (2 parts)
- 1978: Derrick - Stein's daughter
- 1979: The thing
- 1979: a chapter of its own
- 1979: Victoria
- 1981: The years go by
- 1984: Jagger and Spaghetti
- 1989: Everything changes with the next man
- 1989: A Case for Two (TV series, episode)
- 1992–2001: Friends for Life (TV series)
- 1993: When the animals left the forest
- 1999: nothing but the truth
- 2001: Tatort - Bienzle and the secret witness
- 2001: Tatort - funeral mass
- 2003: The bull from Tölz: Radiant beauty
- 2003: Adelheid and her murderers - Katzenjammer
- 2009: Tatort - In the web of lies
- 2011: Tatort - death of a teacher
- 2012: You don't kiss marriage swindlers
- 2013: In all friendship ( Siren song - episode role)
- 2014: Tatort - The Hammer
Radio plays (selection)
- 1984: Per Wahlöö : Murder on the 31st Floor - Director: Gottfried von Eine (crime radio play - RB)
- 2012: Matthias Wittekindt : The blue yacht . Director: Sven Stricker . ( Radio-Tatort - NDR)
Voice actor (selection)
- 1988: American Roulette as Carlos Quintas
- 1989: Black Rain as Charlie
- 1990 Internal Affairs - Trust him, he's a cop as Raymond Avilla
- 1991: Shadows of the Past as Gray Baker
- 1992: Just a normal hero as John Bubber
- 1994: When a Man Loves a Woman as Michael Green
- 1995: The Afterlife in Denver as Jimmy "The Saint" Tosnia
- 1997: Harlem, NYC - The Price of Power as Lucky Luciano
- 1998: Desperate Measures - Every Hour Counts as Frank Conner
- 1999: Ticket to Love as Gary Starke
- 2001: A Man for Secret Hours as Byron Tiller
- 2002: Ocean's Eleven as Terry Benedict
- 2003: Confidence as Gunther Butan
- 2004: Modigliani - A life of passion as Amedeo Modigliani
- 2004: Ocean's 12 as Terry Benedict
- 2005: The Black Forest Clinic - New Times
- 2007: The power of fate as a finger
- 2007: Ocean's 13 as Terry Benedict
- 2009: La Linea - The Line as Javier Salazar
- 2010: La Linea 2 as Jorge Garza
- 2011: Meet the Rizzos as Vince Rizzo
- 2012: The Dark Truth as Jack Begosian
- 2013: A Day in Middleton as George Hartman
- 2014: Rob the Mob - Rob the mafia for beginners as Big Al
- 2015: Christmas in Conway as Duncan Mayor
- 2015: Let's be Cops - The Party Cops as Brolin
- 2016: God's General - Battle for Freedom as Enrique Gorostieta
- 2018: Mamma Mia! Here We Go Again as Fernando Cienfuegos
- 1984: Full moon nights as Octave
- 1987: 4 adventures by Reinette and Mirabelle as gallery owners
- 1990: The secretive as Antoine
- 1992: Casanova's return as Camille
- 1993: The tree, the mayor and the media library as Marc Rossignol
- 1999: A Man in Need as Didier Temple
- 2010: For staff only! as Jean – Louis Joubert
- 2012: In her home as Germain Germain
- 2014: Gemma Bovery - A summer with Flaubert as Martin Joubert
- 1986: Top Gun - You Fear Neither Death nor the Devil as LT Pete "Maverick" Mitchell
- 1986: The Color of Money as Vincent Lauria
- 1988: Cocktail as Brian Flanagan
- 1989: Born on July 4th as Ron Kovic
- 1990: Days of Thunder as Cole Trickle
- 1992: A question of honor as Lt. jg Daniel Kaffee, USN
- 1993: The company as Mitch McDeere
- 1994: Interview with a vampire as Lestat de Lioncourt
- 1996: Mission: Impossible as Ethan Hunt
Movies
- 1985: Back to the Future - Crispin Glover as George McFly
- 1986: Jean Florette - Daniel Auteuil as Ugolin
- 1987: Spaceballs - Mel Brooks' crazy space travel - Bill Pullman as Lone Starr
- 1987: The Last Emperor - John Lone as Emperor Pu Yi / Henry (adult)
- 1988: Wild Years in Paris - John Lone as Bertram Stone
- 1989: Head to Head - Richard E. Grant as Denis Bagley (1st head)
- 1989: The Banking Trio - Martin Short as Ned Perry
- 1991: In Love with Peril - Andrew McCarthy as David Raybourne
- 1991: Land of the Forgotten - Dylan McDermott as McComas
- 1992: Not without my suitcase - Bill Pullman as York Daley
- 1992: Wild Orchid 3 - David Duchovny as Jake Winters
- 1995: While you were sleeping ... - Bill Pullman as Jack Callaghan
- 1995: To life, to death! - Jacques Gamblin as Patrick
- 1999: Spy Games - Agents of the Night - Bill Pullman as Harry Howe / Ernie Halliday
- 2000: Guilty - A Murderous Contract - Bill Pullman as Callum Crane
- 2003: Monsieur Ibrahim and the flowers of the Koran - Gilbert Melki as Momo's father
- 2004: Being Julia - Bruce Greenwood as Lord Charles
- 2004: The Big Bluff - James Stewart as Thomas Jefferson Destry, Jr.
- 2005: The Last Tenants - Dylan McDermott as Harry Lesser
- 2007: Liebeswahn - Gilbert Melki as Dr. André Zanevsky
- 2008: The Summit - Death Virus at the Summit - Bruce Greenwood as Richard Adderly
- 2010: The People's Name - Jacques Gamblin as Arthur Martin
- 2014: Zicke Zacke Ziegenkacke - David Duchovny as Goat Man
Series
- 1984: The Hitchhiker's Guide to the Galaxy - David Dixon as Ford Prefect
- 1988: V - The extraterrestrial visitors arrive - Peter Nelson as Brian
- 1993: Hitler for sale - Jonathan Pryce as Gerd Heidemann
- 1993–1995: When the animals left the forest - Rupert Farley as a fox
- 2003–2010: Up close - The Hill Method - Robson Green as Dr. Tony Hill
- 2005–2008: The Dead Zone - Sean Patrick Flanery as Vice President Greg Stillson
- 2009: Ghost Whisperer - Voices from Beyond - William R. Moses as Cliff Sturges
- 2011–2013: The Borgias - Colm Feore as Giuliano Della Rovere
- 2013: Dangerous rope teams - Jens Albinus as Jon Berthelsen
Video games
- Blade Runner as Ray McCoy
- Mafia: The City of Lost Heaven as Thomas Angelo
- Mass Effect 2 as a Legion
- Mass Effect 3 as a legion
- Overclocked as David McNamara
- The Raven: Legacy of a Master Thief as Nicolas Legrand
Web links
- Literature by and about Stephan Schwartz in the catalog of the German National Library
- Stephen Schwartz in the Internet Movie Database (English)
- Stephan Schwartz in the German dubbing file
- Stephan Schwartz on Stimmrechte.de (with audio samples)
Individual evidence
- ↑ Biography for Stephan Schwartz , IMDb, December 10, 2007
- ↑ Stephan Schwartz in In allerfreund ( In all friendship) on mdr.de
personal data | |
---|---|
SURNAME | Schwartz, Stephan |
BRIEF DESCRIPTION | German actor and voice actor |
DATE OF BIRTH | October 18, 1951 |
PLACE OF BIRTH | Berlin |