Goya / Best Screenplay

Goya : Goya for Best Original Screenplay and Best Adapted Screenplay (Mejor guión original and Mejor guión adaptado) Winner and nominee in the category since the award of the Spanish National Film Prize in 1987. In 1987 and 1988, only the "Best Screenplay" category(Mejor guión ).

1987

Best script

Fernando Fernán Gómez - El viaje a ninguna parte

Pedro Beltrán - Mambrú se fue a la guerra

José Luis Borau - Tata mia

1988

Best script

Rafael Azcona - El bosque animado

Rafael Azcona and Luis García Berlanga - Moros y cristianos

Manolo Matji - War of the Madmen ( La guerra de los locos )

1989

Best original script

Pedro Almodóvar - Women on the Verge of a Nervous Breakdown ( Mujeres al borde de un ataque de nervios )

Agustín Díaz Yanes and Rafael Moleón - Fatal Therapy ( Bâton Rouge )

Román Gubern , Antonio Mercero and Horacio Valcárcel - The dictator's earlobe ( Espérame en el cielo )

Rafael Azcona and José Luis García Sánchez - Pasodoble

Gonzalo Suárez - Remando al viento

Best adapted script

Manuel Gutiérrez Aragón and Antonio Giménez Rico - Jarrapellejos

Carlos A. Cornejo , Antonio Drove and José A. Mahieu - El túnel

Félix Rotaeta - You kill for lust ( El placer de matar )

Gabriel Castro , Antonio Isasi-Isasmendi and Jorge R. Álamo - El aire de un crimen

Joaquim Jordà , Vicente Aranda and Eleuterio Sánchez - El Lute II: mañana seré libre

1990

Best original script

Agustí Villaronga - El niño de la luna

Manuel Iborra - El baile del pato

José Luis Cuerda - Amanece, que no es poco

Jaime Chávarri , Fernando Colomo , Lázaro Irazábal and Antonio Larreta - The things of love ( Las cosas del querer )

Rafael Azcona and José Luis García Sánchez - El vuelo de la paloma

Best adapted script

Fernando Trueba , Manuel Matji and Menno Meyjes - Twisted Obsession ( El sueño del mono loco )

Fernando Fernán Gómez - El mar y el tiempo

Vicente Aranda - Si te dicen que caí

Josefina Molina , Joaquín Oristrell and José Samano - Esquilache

José Luis Alonso de Santos , Joaquín Oristrell and Fernando Colomo - Bajarse al moro

1991

Best original script

Montxo Armendáriz - Letters from Alou (Las cartas de Alou)

Agustín Díaz Yanes , Eduardo Calvo and Manolo Matji - A solas contigo

Pedro Almodóvar - Tie me up! (¡Átame!)

Best adapted script

Carlos Saura and Rafael Azcona - Ay Carmela! - Song of Freedom (¡Ay, Carmela!)

JJ Bigas Luna and Almudena Grandes - Lulu - The Story of a Woman (Las edades de Lulú)

Luis Alcoriza - La sombra del ciprés es alargada

1992

Best original script

Juanma Bajo Ulloa and Eduardo Bajo Ulloa - Alas de mariposa

Luis Marías - Todo por la pasta

Álvaro del Amo , Carlos Pérez Merinero and Vicente Aranda - Amantes

Best adapted script

Juan Potau Martínez and Gonzalo Torrente Malvido - The Amazed King ( El rey Pasmado )

Mario Camus , Pilar Miró and Juan Antonio Porto - Beltenebros

Carmen Rico-Godoy - Perfect women have a hard time ( Cómo ser mujer y no morir en el intento )

1993

Best original script

Rafael Azcona , José Luis García Sánchez and Fernando Trueba - Belle Epoque (Belle epoque)

Michel Gaztambide and Julio Médem - Vacas - Cows (Vacas)

JJ Bigas Luna and Cuca Canals - Jamon Jamon (Jamón, jamón)

Best adapted script

Francisco Prada , Antonio Larreta , Pedro Olea and Arturo Pérez-Reverte - The Fencing Master ( El maestro de esgrima )

Rafael Alcázar and Manuel Vázquez Montalbán - El laberinto griego

Adolfo Marsillach - Yo me bajo en la próxima, ¿y usted?

1994

Best script

Marío Camus - Sombras en una batalla

Ángel Fernández Santos and Francisco Regueiro - Madre Gilda ( Madregilda )

Jorge García-Berlanga and Luis García Berlanga - Todos a la cárcel

Best adapted script

José Luis García Sánchez and Rafael Azcona - Tirano Banderas

Guillem-Jordi Graells and Gonzalo Herralde - La febre d'Or

Vicente Aranda - El amante bilingüe

1995

Best original script

Joaquín Oristrell , Yolanda García Serrano , Juan Luis Iborra and Manuel Gómez Pereira - Todos los hombres sois iguales

David Trueba - Los peores años de nuestra vida

Gonzalo Suárez - El detective y la muerte

Best adapted script

Imanol Uribe - Your time is running out, killer ( Días contados )

José Luis Garci and Horacio Valcárcel - Canción de cuna

Vicente Aranda - In the wake of passion ( La pasión turca )

1996

Best original script

Agustín Díaz Yanes - Nadie hablará de nosotras cuando hayamos muerto

Joaquín Oristrell , Naomi Wise , Juan Luis Iborra and Manuel Gómez Pereira - Boca A Boca ( Boca a boca )

Jorge Guerricaechevarría , Álex de la Iglesia and Manuel Gómez Pereira - El día de la bestia

Best adapted script

Montxo Armendariz and José Ángel Mañas - Meeting point Kronen-Bar ( Historias del Kronen )

Jaime de Armiñán - El palomo cojo

Ventura Pons - El perquè de tot plegat

1997

Best original script

Alejandro Amenábar - Tesis - The Snuff Film

David Trueba - La buena vida

What I've never told you before ( Cosas que nunca te dije ) - Isabel Coixet

Best adapted script

Pilar Miró and Rafael Pérez Sierra - El perro del hortelano

Mario Camus - Más allá del jardín

Rafael Azcona and José Luis García Sánchez - Tranvía a la Malvarrosa

1998

Best original script

Ricardo Franco and Ángeles González Sinde - La buena estrella

Montxo Armendáriz - Secrets of the Heart ( Secretos del corazón )

Fernando León de Aranoa - Familia

Best adapted script

Jean-Louis Benoît , JJ Bigas Luna and Cuca Canals - The Titanic's maid ( La camarera del Titanic )

Ignacio Martínez de Pisón - Carreteras secundarias

Ventura Pons - Actrices

1999

Best original script

Fernando León de Aranoa - Barrio

Julio Médem - The Lovers of the Arctic Circle ( Los amantes del Círculo Polar )

Alejandro Amenábar and Mateo Gil - Virtual Nightmare - Open Your Eyes ( Abre los ojos )

Miguel Ángel Egea and Carlos López - The girl of your dreams ( La niña de tus ojos )

Best adapted script

Luis Marías - Mensaka

José Luis Garci and Horacio Valcárcel - El abuelo

Carlos Álvarez and Antonio José Betancor - Mararía

Fernando Colomo , José Ángel Esteban , Carlos López and Nicolás Sánchez Albornoz - Los años bárbaros

2000

Best original script

Benito Zambrano - Solas

Pedro Almodóvar - All about my mother ( Todo sobre mi madre )

Manuel Gutiérrez Aragón , Elías Querejeta and Gracia Querejeta - Time of Return ( Cuando vuelvas a mi lado )

Icíar Bollaín and Julio Llamazares - Flowers from Another World ( Flores de otro mundo )

Best adapted script

Rafael Azcona , José Luis Cuerda and Manuel Rivas - La lengua de las mariposas

Paz Alicia Garciadiego - El Coronel no tiene quien le escriba

Luis Miguel Albaladejo and Elvira Lindo - Manolito Gafotas

Josep María Benet i Jornet - Amigo / amado

2001

Best original script

Verónica Fernández and Achero Mañas - El bola

Jorge Guerricaechevarría and Álex de la Iglesia - Alone among neighbors - La comunidad ( La comunidad )

José Luis Borau - Leo

José Luis Garci and Horacio Valcárcel - You're the One (una historia de entonces)

Best adapted script

Fernando Fernán Gómez - Lázaro de Tormes

Salvador García Ruiz - El otro barrio

Tomás Aragay and Cesc Gay - Krampack

Manuel Hidalgo and Gonzalo Suárez - El portero

2002

Best original script

Alejandro Amenábar - The Others

Dominic Harari , Joaquín Oristrell , Teresa Pelegri and Cristina Rota - Sin vergüenza

Julio Médem - Lucia and Sex ( Lucía y el sexo )

Agustín Díaz Yanes - Sin noticias de Dios

Best adapted script

Salvador Maldonado , Carlos Martínez , Carlos Molinero and Clara Pérez Escrivá - Salvajes

Rafael Azcona - Son de mar

Sigfrid Monleón and Ferran Torrent - La isla del Holandés

Lluís-Anton Baulenas i Setó and Ventura Pons - Anita no pierde el tren

2003

Best original script

Enrique Brasó and Antonio Hernández - Beyond Memory ( En la ciudad sin límites )

Pedro Almodóvar - Talk to her ( Hable con ella )

Fernando León de Aranoa and Ignacio del Moral - Mondays in the sun ( Los lunes al sol )

Roger Gual and Julio D. Wallovits - Smoking Room

Best adapted script

Adolfo Aristarain , Lorenzo F. Aristarain and Kathy Saavedra - Lugares comunes

Miguel de Cervantes and Manuel Gutiérrez Aragón - El caballero Don Quixote

Juan Marsé and Fernando Trueba - El embrujo de Shanghai

Francisco Casavella and Antonio Chavarrías - Volverás

2004

Best original script

Icíar Bollaín and Alicia Luna - Open my eyes ( Te doy mis ojos )

Cesc Gay and Tomás Aragay - En la ciudad

Jaime Rosales and Enric Rufas - Las horas del día

Pablo Berger - Torremolinos 73

Best adapted script

Isabel Coixet - My Life Without Me ( My Life Without Me )

Lorenzo Silva and Manuel M. Cuenca - La flaqueza del Bolchevique

Fernando Marías - La luz prodigiosa

David Trueba - Soldados de Salamina

2005

Best original script

Alejandro Amenábar and Mateo Gil - The Sea Within Me ( Mar adentro )

Adolfo Aristarain , Mario Camus and Kathy Saavedra - Roma

José Ángel Esteban , Carlos López and Manolo Matji - Horas de luz

Joaquín Oristrell , Dominic Harari and Teresa de Pelegrí - Inconscientes

Best adapted script

José Rivera - The Journey of Young Che ( Diarios de motocicleta )

Jaime Chávarri and Eduardo Mendoza - El año del diluvio

Margaret Mazzantini and Sergio Castellitto - Non ti muovere

Salvador García Ruiz - Las voces de la noche

2006

Best original script

Isabel Coixet - The Secret Life of Words ( La Vida secreta de las palabras )

Fernando León de Aranoa - Princesas

Rafael Cobos and Alberto Rodríguez - 7 Virgins ( 7 vírgenes )

Eduard Cortés and Piti Español - Otros días vendrán

Best adapted script

Mateo Gil and Marcelo Piñeyro - El Método

Montxo Armendáriz - Obaba

José Luis Garci and Horacio Valcárcel - Ninette

Roberto Santiago - El Penalti más largo del mundo

2007

Best original script

Guillermo del Toro - Pan's Labyrinth ( El laberinto del fauno )

Daniel Sánchez-Arévalo - Dark blue branch black ( AzulOscuroCasiNegro )

Jorge Sánchez Cabezudo - La noche de los girasoles

Pedro Almodóvar - Volver - Returning ( Volver )

Best adapted script

Lluís Alcarazo - Salvador - Fight for Freedom (Salvador)

Agustín Díaz Yanes - Alatriste

Antonio Soler - El camino de los ingleses

José Luis Cuerda - La educación de las hadas

2008

Best original script

Sergio G. Sánchez - The Orphanage ( El orfanato )

Ignacio Martínez de Pisón - Las 13 rosas

Icíar Bollaín and Tatiana Rodríguez - Mataharis

Gonzalo Suárez - Oviedo Express

Gracia Querejeta and David Planell - Siete mesas de billar francés

Best adapted script

Félix Viscarret - Bajo las estrellas

Ventura Pons - Barcelona (un mapa)

Imanol Uribe - La carta esférica

Tristán Ulloa - Pudor

Laura Santullo - La Zona ( La Zona )

2009

Best original script

Javier Fesser - Camino

Dionisio Pérez , José Antonio Quirós and Ignacio del Moral - Federico's cherries - Cenizas del cielo ( Cenizas del cielo )

Chus Gutiérrez and Juan Carlos Rubio - Retorno a Hansala

Agustín Díaz Yanes - Las Bandidas - Revenge can be beautiful! ( Solo quiero caminar )

Best adapted script

Rafael Azcona and José Luis Cuerda - Los girasoles ciegos

Peter Buchman - Che - Revolución ( Che - Part One: The Argentine )

Jorge Guerricaechevarría and Álex de la Iglesia - Oxford Murders ( The Oxford Murders )

Ángeles González-Sinde - Una palabra tuya

2010

Best original script

Alejandro Amenábar and Mateo Gil - Agora - The Pillars of Heaven ( Agora )

Alberto Rodríguez and Rafael Cobos - After

Daniel Sánchez Arévalo - Gordos - The Weighty ( Gordos )

Pedro Almodóvar - Broken Hugs ( Los abrazos rotos )

Best adapted script

Daniel Monzón and Jorge Guerricaechevarría - Cell 211 ( Celda 211 )

Fernando Trueba , Antonio Skármeta and Jonás Trueba - El baile de la Victoria

Joaquín Górriz , Miguel Dalmau , Sigfrid Monleón and Miguel Ángel Fernández - El cónsul de Sodoma

Eduardo Sacheri and Juan José Campanella - In their eyes ( El secreto de sus ojos )

2011

Best original script

Chris Sparling - Buried - Buried Alive ( Buried )

Paul Laverty - And then the rain ( También la lluvia )

Álex de la Iglesia - Mad Circus - A ballad of love and death ( Balada triste de trompeta )

Nicolás Giacobone , Armando Bo and Alejandro González Iñárritu - Biutiful

Best adapted script

Agustí Villaronga - Pa negre

Julio Médem - One Night in Rome ( Habitación en Roma )

Jordi Cadena - Elisa K

Ramón Salazar - Tres metros sobre el cielo

2012

Best original script

Michel Gaztambide and Enrique Urbizu - No habrá paz para los malvados

Woody Allen - Midnight in Paris

Miguel Barros - Blackthorn

Cristina Clemente , Aintza Serra , Sergi Belbel and Martí Roca - Eva

Best adapted script

Paco Roca , Rosanna Cecchini , Ignacio Ferreras and Ángel de la Cruz - Arrugas

Ignacio del Moral and Benito Zambrano - La voz dormida

Pedro Almodóvar - The Skin I Live In ( La piel que habito )

Icíar Bollaín - Katmandú, un espejo en el cielo

2013

Best original script

Pablo Berger - Blancanieves

Fernando Trueba and Jean-Claude Carrière - El artista y la modelo

Alberto Rodríguez Librero and Rafael Cobos - Kings of the City (Grupo 7)

Sergio G. Sánchez - The Impossible (Lo imposible)

Best adapted script

Javier Barreira , Gorka Magallón , Ignacio del Moral , Jordi Gasull and Neil Landau - Tad Stones - The lost hunter of the treasure! (Las aventuras de Tadeo Jones)

Jorge Guerricaechevarría and Sergio G. Sánchez - End (Fin)

Javier Gullón and Jorge Arenillas - Invader

Ramón Salazar Hoogers - I stand on you (Tengo ganas de ti)

Manuel Rivas - Todo es silencio