Gisela May
Gisela May (born May 31, 1924 in Wetzlar ; † December 2, 2016 in Berlin ) was a German actress and diseuse who made a name for herself primarily as a Brecht interpreter .
Life
Gisela May was born in Wetzlar as the daughter of the writer Ferdinand May and the actress Käte May. She attended a girls' high school and household school. From 1942 to 1944 she graduated from the Leipzig drama school . Her brother died in World War II , and her first piano teacher, Alfred Schmidt-Sas , was executed by the Nazis in Plötzensee .
From 1963 she was a member of the Presidium of the German-Italian Society of the GDR under the President Professor Gerhard Reintanz , from 1972 a member of the Academy of the Arts (East) and from 1993 of the new Academy of the Arts (Berlin) .
From 1983 to 1989 she presented her own entertainment show Pfundgrube on GDR television .
In 1999, at the suggestion of Artistic Director Prof. Dr. Hans Pischner and opera singer Heiko Reissig appointed full honorary member of the European Cultural Workshop (EKW) in Berlin and Vienna.
May was seen and heard on the stage of the Komische Oper Berlin on January 24, 2013 as part of the Kurt Weill Week . On January 12, 2014, the almost 90-year-old May took part in the start of the year for the European Left in the Volksbühne Berlin . On June 10, 2014, the Ernst Busch Society held a homage in front of a sold out house in the Babylon cinema on Rosa-Luxemburg-Platz on the occasion of her 90th birthday; there she was made an honorary member of the Kurt Weill Society.
On June 3, 2014 May recorded a radio feature by Jean Claude Kuner entitled Express Beirut - The Writer Ethel Adnan for RBB ; this was also her last artistic work.
From 1956 to 1965 she was married to the journalist and documentarist Georg Honigmann , the father of the writer Barbara Honigmann . After the divorce, she lived with Wolfgang Harich . May last lived in a senior citizen residence in Berlin. Her urn grave (CU 3-2-5) is in the cemetery of the Dorotheenstadt and Friedrichswerder communities in Berlin-Mitte , where she was buried on January 13, 2017.
Career as an actress
May had first engagements in Danzig , Dresden , Görlitz , Leipzig , Halle and Schwerin . Since 1951 she worked in Berlin , first at the Deutsches Theater , from 1962 at the Berliner Ensemble , of which she was a member for over 30 years. From 1978 until she left in 1992, she played Brecht's mother Courage , to whom she gave her own interpretation - before her, “ die Weigel ” played the role at the Berliner Ensemble. In addition to Brecht's Die Tage der Commune and Brecht / Weill's The Seven Deadly Sins of the Petty Bourgeois , she played the title roles in Lessing's Minna von Barnhelm , Stewart / Herman Hallo, Dolly! , Shaw's wife Warren's trade , mother Wolfen in Hauptmann's beaver pelt .
She became known to a broad audience in western Germany through her participation in the television series Adelheid and Her Murderers (“Don't always say Muddi to me!”).
Chanson singer
In 1957 Hanns Eisler recognized May's special talent for chanson and the possibilities of her voice, their power, versatility, sensitivity, cleverness, virtuosity, elegance and simplicity, which Gisela May perfected in the following years. As a chanson interpreter, she made a name for herself internationally during the GDR era by releasing a number of albums. For her record recording The Seven Deadly Sins of the Petty Bourgeois (Brecht / Weill), Maurice Chevalier presented her with the Grand Prix du Disque in Paris in 1968 .
She performed chansons, political songs and poems in her own programs . She has made guest appearances in many European countries, in the USA and Australia: From four seasons (Bertolt Brecht), Kurt Tucholsky hates - loves , Oops we live ( Hollaender , Mehring , Wedekind ), Jacques-Brel-Evening , Erich Kästner , Hanns-Eisler -Evening . Besides Henry Krtschil, her artistic partner was the composer and pianist Manfred Schmitz for many years .
Prizes and awards
- 1959: Art Prize of the GDR
- 1960: Medal of Merit of the National People's Army in silver for step by step
- 1962: Clara Zetkin Medal
- 1963: National Prize of the GDR for Art and Literature, III. class
- 1968: Grand Prix du Disque of the Charles Cros Academy , Paris
- 1969: Italian Record Critics' Grand Prix, Milan
- 1973: Obie Prize of the US Theater Critics
- 1973: National Prize of the GDR for art and literature, 1st class
- 1979: Art Prize of the FDGB
- 1980: Patriotic Order of Merit in Gold
- 1984: Star of Friendship between Nations
- 1987: German Cabaret Prize for Chanson
- 1988: National Prize of the GDR for art and literature, 1st class
- 1991: Filmband in Gold (together with Ilse Werner and Harald Juhnke ) and German Record Award
- 1996: Premio Trieste Contemporanea
- 1999: full honorary member of the European Cultural Workshop (EKW) Berlin-Vienna
- 2000: Order of Merit of the State of Berlin
- 2004: Federal Cross of Merit , 1st class
- 2005: Star of Satire and Silver Leaf of the Dramatiker Union
Filmography (selection)
- 1951: The Wandsbek ax
- 1955: Hotel boy Ed Martin
- 1955: summer love
- 1956: meeting point Aimée
- 1957: the most beautiful
- 1958: Tilman Riemenschneider
- 1959: an old love
- 1960: step by step
- 1960: life begins
- 1960: The decision of Dr. Ahrendt
- 1962: Temple of Satan ( DFF )
- 1963: Carl von Ossietzky (DFF)
- 1964: Jenny Marx (DFF)
- 1966: The Days of the Commune (theater recording)
- 1975: Mrs. Jenny Treibel ( GDR television )
- 1977: The Seducible (GDR television)
- 1978: Fleur Lafontaine (GDR television)
- 1983: Two doctors (GDR television)
- 1984: Three Lovely Sisters : Family Celebration with Consequences (TV series)
- 1991: With List and Krücke / (TV series in 13 parts)
- 1991: The Hallo-Sisters (television)
- 1993–2007: Adelheid and her murderers (TV crime series)
theatre
- 1952: Gerhard W. Menzel : Marek im Westen (girls) - Director:? ( Deutsches Theater Berlin - Kammerspiele)
- 1953: Heinar Kipphardt : Shakespeare urgently wanted (light lady) - Director: Herwart Grosse (Deutsches Theater Berlin - Kammerspiele)
- 1953: Alexander Kron : Das tote Tal (Margo) - Director: Herwart Grosse (Deutsches Theater Berlin)
- 1953: Harald Hauser : Proceedings Wedding (Madeleine) - Director: Wolfgang Langhoff (Deutsches Theater Berlin)
- 1954: Albert Maltz : Hotelboy Ed Martin (Ganovin) - Director: Ernst Kahler (Deutsches Theater Berlin - Kammerspiele)
- 1955: Alfred Matusche : Die Dorfstraße (farmer's wife) - Director: Hannes Fischer ( Deutsches Theater Berlin - Kammerspiele)
- 1955: Arno Holz : Social aristocrats (Frau Gehrke) - Director: Ernst Kahler (Deutsches Theater Berlin - Kammerspiele)
- 1955: Johann Nestroy : Theater stories (Rosaura) - Director: Emil Stöhr (Deutsches Theater Berlin)
- 1957: William Shakespeare : King Lear (Regan) - Director: Wolfgang Langhoff (Deutsches Theater Berlin)
- 1957: Johann Nestroy : He wants to make a joke (Widow Fischer) - Director: Otto Tausig (Deutsches Theater Berlin)
- 1957: Jean Giraudoux : Amphitryon 38 - Director: Rudolf Wessely (Deutsches Theater Berlin)
- 1958: Joachim Knauth : Who has the choice (landlady) - Director: Ernst Kahler (Deutsches Theater Berlin - Kammerspiele)
- 1959: Carlo Goldoni : Das Kaffeehaus - Director: Emil Stöhr (Deutsches Theater Berlin - Kammerspiele)
- 1960: Erwin Strittmatter : The Dutch Bride - Director: Benno Besson (Deutsches Theater Berlin)
- 1961: Hedda Zinner : Ravensbrücker Ballade (Ellen) - Director: Fritz Wisten ( Volksbühne Berlin )
- 1961: Carl Sternheim : Die Hose (Gertrud Deuter) - Director: Carl M. Weber (Deutsches Theater Berlin)
- 1962: Bertolt Brecht : The Days of Commune (Madame Cabet) - Director: Manfred Wekwerth / Joachim Tenschert ( Berliner Ensemble )
- 1962: Gerhart Hauptmann : Der Biberpelz (Mother Wolffen) - Director: Ernst Kahler (Deutsches Theater Berlin - Kammerspiele)
- 1963: Bertolt Brecht: Schweyk in World War II (Frau Kopecka) - Director: Erich Engel / Wolfgang Pintzka (Berliner Ensemble)
- 1966: Sean O'Casey : Purpurstaub (Souhaun) - Director: Hans-Georg Simmgens (Berliner Ensemble)
- 1969: Bertolt Brecht: The Manifesto (Brechtabend No. 5) - Director: Klaus Erforth / Alexander Stillmark (Berliner Ensemble)
- 1973: George Bernard Shaw : Mrs. Warren's profession (Mrs. Warren) - Wolfgang Pintzka (Berliner Ensemble)
- 1978: Bertolt Brecht: Mother Courage and Her Children (Mother Courage) - Director: Peter Kupke (Berliner Ensemble)
Radio plays and features
- 1950: Carson Kanin : The Yellowed Manifesto (Billie) - Director: Gottfried Herrmann ( Berliner Rundfunk )
- 1953: Carl Sternheim : Die Kassette (Fanny Krull) - Director: Werner Wieland (radio play - Berliner Rundfunk)
- 1956: Rolf Schneider : The prison of Pont L'Eveque - Director: Helmut Hellstorff ( Broadcasting of the GDR )
- 1956: Herbert Burgmüller / Manfred Schäffer : His song was German (Antonia Vial) - Director: Hans Busse (radio play - Broadcasting of the GDR)
- 1957: Jean-Paul Sartre : Nekrassow (Veronique) - Director: Erich-Alexander Winds (GDR radio)
- 1958: Edith Mikeleitis : Johann Georg Forster in Mainz (Caroline) - Director: Richard Hilgert (Broadcasting of the GDR)
- 1958: Henrik Ibsen : Supporting Society (Lona Hessel) - Director: Erich-Alexander Winds (radio play - Broadcasting of the GDR)
- 1959: Rolf H. Czayka : Der Wolf von Benedetto - Director: Wolfgang Brunecker (radio play - Broadcasting of the GDR)
- 1971: Bertolt Brecht: Die Tage der Commune (Mme. Cabet) - Director: Manfred Wekwerth / Joachim Tenschert (radio play - Litera )
- 1974: Lia Pirskawetz : Vox Humana (Gerda Feldmann) - Director: Fritz Göhler (radio play - Broadcasting of the GDR)
- 2014: Jean-Claude Kuper : Express Beirut (The writer and painter Etel Adnan ) - Director: Jean-Claude Kuper ( Feature - RBB / NDR / DKultur )
Discography (selection)
- 1965: Erich Weinert : The thought light, the heart fire, the fists power. (With Gisela May and others)
- 1966: Gisela May sings Brecht , Eisler , Dessau
- 1966: Gisela May: Brecht / Weill (from Happy End , Rise and Fall of the City of Mahagonny , The Threepenny Opera )
- 1967: Fighting Vietnam
- 1968: Gisela May sings Erich Kästner
- 1968: Günther Cwojdrak (selection): Under the spell of a pale hour. Trivial literature by Hedwig Courths-Mahler , Felix Dahn , Kurt Tucholsky a. a. (with Gisela May, Elsa Grube-Deister , Fred Düren and others)
- 1969: Gisela May u. Wolf Kaiser : Someone once said ... anecdotes from all over the world. From Plutarch , Kleist et al. a.
- 1969: The special note: New chansons
- 1972: Brecht songs with Gisela May
- 1972: Gisela May sings Tucholsky
- 1972: Gerd Natschinski : My friend Bunbury . Musical based on Oscar Wilde
- 1972: Hello Dolly!
- 1974: Oops we're alive
- 1975: Hanns Eisler. Songs
- 1976: Gisela May sings Brecht / Dessau
- 1976: The girls from La Rochelle. Chansons from old France. Fania Fénelon , Ruth Hohmann , Gisela May, Vera Oelschlegel , Horst Jakob, Rolf Ludwig , Horst Schulze, Gerry Wolff .
- 1977: Canto General The Great Song ; Poetic-musical adaptation based on the literary work of Pablo Neruda ; transferred from Erich Arendt ; with Aparcoa ( Chile )
- 1979: Gisela May: Chansons remain chansons ( Jacques Brel )
- 1980: Gisela May and Alfred Müller : Seriously, we mean it cheerful ..., program of the Maxim Gorki Theater , LITERA / VEB Deutsche Schallplatten Berlin
- 1988: Mikis Theodorakis : Songs - Gisela May, Thanassis Moraitis
- 2002: MarLeni (with Gisela Uhlen ) - radio play by Thea Dorn CD
- 2004: Bernd Alois Zimmermann : The pious Helene - Gisela May, speaker
- 2005: The May. Gisela May and her recordings in an edition of the acoustically recorded life's work. 8 CD / 1 DVD with book. Bear Family Records, ISBN 978-3-89916-155-7 .
Autobiography
- With my eyes. Encounters and impressions . 1st edition 1976. 3rd edition: Buchverlag Der Morgen , Berlin 1982.
- Times change. Memories . Militzke, Leipzig 2002, ISBN 978-3-86189-269-4 .
literature
- Bernd-Rainer Barth : May, Gisela . In: Who was who in the GDR? 5th edition. Volume 2. Ch. Links, Berlin 2010, ISBN 978-3-86153-561-4 .
- Gabriele Baumgartner, Dieter Hebig (Hrsg.): Biographisches Handbuch der SBZ / DDR. 1945–1990. Volume 2: Maassen - Zylla. KG Saur, Munich 1997, ISBN 3-598-11177-0 .
- Günter Gaus : About the person . Vol. 5: Gisela May, including edition ost published by Das Neue Berlin, Berlin 2001.
- Rosemarie Killius: Shut up, child! Adolf speaks. Conversations with contemporary witnesses . Militzke, Leipzig 2000.
- Dieter Kranz : Gisela May. Actress and Diseuse. The path to becoming a character actress. Picture biography . Henschel, Berlin 1973.
- Joachim Reichow, Michael Hanisch: actor A-Z . Henschel, Berlin 1989.
- Renate Seydel : ... lived for all time. Actors about themselves and others . 5th edition. Henschel, Berlin 1986.
- Wolfgang Bittner , Mark vom Hofe: It also took luck. Gisela May . In: I have become a public person. Personalities from film and television . Horlemann Verlag, Bad Honnef 2009, ISBN 978-3-89502-277-7 .
Web links
- Works by and about Gisela May in the catalog of the German National Library
- Almut Nitzsche: Gisela May. In: FemBio. Women's biography research (with references and citations).
- Birgit Walter: Do you think it's a pleasure to be old? Interview in the Berliner Zeitung , May 30, 2009, p. 29
- Gisela May in the Internet Movie Database (English)
- Gisela May at filmportal.de
- Gisela May archive in the archive of the Academy of Arts, Berlin
Individual evidence
- ↑ Brecht interpreter Gisela May is dead , In: mdr.de, December 2, 2016, accessed on December 2, 2016
- ↑ Hans-Dieter Schütt : Brecht, you old barriers. Neues Deutschland , December 3, 2016, p. 10 and Volker Hoffmann: The longest-serving employee from Plötzensee. The torn life of the music educator Alfred Schmidt-Sas (1895–1943). Berlin 1998, ISBN 3-89626-089-8 , u. a. P. 11ff. and 142ff.
- ^ GDR information asked. Five years of the German-Italian Society . In newspaper: Neue Zeit , January 11, 1968, p. 1.
- ^ Internet Movie Database
- ↑ knerger.de: The grave of Gisela May
- ^ GDR Art Prize , In: Berliner Zeitung , April 23, 1959, p. 3.
- ↑ (Merit Medal ...) In: Berliner Zeitung of October 16, 1960, p. 12.
- ^ Academy of the Arts: Gisela May - Awards and Prizes
personal data | |
---|---|
SURNAME | May, Gisela |
BRIEF DESCRIPTION | German actress and Diseuse |
DATE OF BIRTH | May 31, 1924 |
PLACE OF BIRTH | Wetzlar |
DATE OF DEATH | 2nd December 2016 |
Place of death | Berlin |