Radical 136

舛
135 ⾆ ◄	136	► ⾈ 137
Pinyin :	chuǎn (= lying next to each other)
Zhuyin :	ㄔ ㄨ ㄢ ˇ
Hiragana :	ま す masu
Kanji :	升 masu or 舛 舞 脚 maiashi
Hangul :	어겨 질
Sinocorean :	천
Codepoint :	U + 821B
Stroke sequence :

Radical 136 , meaning “to lie next to each other”, is one of 29 of the 214 traditional radicals in Chinese writing that are written with six strokes.

With 3 combinations of characters in Mathews' Chinese-English Dictionary , there are very few characters that can be found under this radical in the lexicon.

The radical "adjacent" takes only in the traditional characters - list of traditional radicals consisting of 214 radicals, the 136th position. It can be found in a completely different place in modern abbreviation dictionaries. In the new Chinese-German dictionary from the People's Republic of China, however, it is completely missing.

The original pictogram of this character shows two people standing with their backs to each other. That means “opposition”, but also “error”. The radical connected with “crowd” describes the dance. Two groups of people move rhythmically in opposite directions, as is the case with rural festivals, where separate groups of men and women form.

Character combinations ruled by radical 136

Strokes	character
+ 00	舛
+ 06	舜
+ 07	舝
+ 08	舞

In the Unicode block Kangxi radicals the radical 136 is coded under the code point number 12.167 (U + 2F87).

literature

• Edoardo Fazzioli : Painted Words. 214 Chinese characters - from picture to concept . Marixverlag, Wiesbaden 2004, ISBN 3-937715-34-7 , p. 25 .

For detailed references, see List of Traditional Radicals: Literature

Web links

Commons : Radikal 136  - Graphic representations of Radikal 136