Radical 167
金 釒 钅 | ||
---|---|---|
166 ⾥ ◄ | 167 | ► ⾧ 168 |
Pinyin : | jīn (= gold) 金字 旁 jīnzìpáng (= radical of the sign gold) |
|
Zhuyin : | ㄐ ㄧ ㄣ | |
Hiragana : | か ね kane | |
Kanji : | 金 偏 kanehen | |
Hangul : | 쇠 | |
Sinocorean : | 금 | |
Codepoint : | U + 91D1 91D2 9485 |
|
Stroke sequence : |
Radical 167 with the meaning " gold , metal , money " is one of nine traditional radicals in Chinese writing with eight lines.
With 213 combinations of characters in Mathews' Chinese-English Dictionary , it is very common in the lexicon. Also in the Kangxi dictionary there are a lot of characters under this radical with 806 characters.
The pictogram shows four pieces of gold or metal strips in the earth. There is a canopy above. When the sign was simplified, there were only two grains of gold left. The modern abbreviation 钅 is greatly simplified, but still shows its origin. With 金 / 釒 character combinations from U + 91D1 to 钄 U + 9484 are coded, then with 钅 from U + 9485 to 镶 U + 9576.
As a carrier of meaning, this radical creates a connection with metal, such as
- 鋈 (platinize),
- 錾 (engrave) or
- 銮, the little bell that hung on the emperor's carriage.
- Calibrations written with this radical belong in the meaning field of metalworking or metal object:
- 银 (silver),
- 铜 (copper),
- 铁 (iron),
- 铣 (milling),
- 钻 (drilling),
- 针 (needle),
- 铲 (shovel) and 锁 (lock).
The original meaning of 错 (wrong) was "gild" and is therefore written with this radical.
Metal is also one of the five elements and stands for maturity, contraction, condensation, detachment, sinking.
Character combinations ruled by radical 167
Strokes | character | |
---|---|---|
+ | 0金 釒 | 钅
|
+ | 1釓 釔 | 钆 钇
|
+ | 2釕 釖 釗 釘 釙 釚 釛 釜 針 釞 釟 釠 釡 釢 | 针 钉 钊 钋 钌
|
+ | 3釣 釤 釥 釦 釧 釨 釩 釪 釫 釬 釭 釮 釯 釰 釱 釲 釳 釴 釵 釶 釷 釸 釹 釺 釻 釼 | 钍 钎 钏 钐 钑 钒 钓 钔 钕 钖 钗
|
+ | 4釽 釾 釿 鈀 鈁 鈂 鈃 鈄 鈅 鈆 鈇 鈈 鈉 鈊 鈋 鈌 鈍 鈎 鈏 鈐 鈑 鈒 鈓 鈔 鈕 鈖 鈖 鈘 鈘 鈙 鈚 鈛 鈜 鈝 鈞 鈟 鈠 鈡 鈢 鈣 鈤 鈥 鈦 鈧 鈨 鈩 鈪 鈫 鈬 | 钘 钙 钚 钛 钜 钝 钞 钟 钠 钡 钢 钣 钤 钥 钦 钧 钨 钨 钩 钪 钫 钬 钭 钮 钯
|
+ | 5鈭 鈮 鈯 鈰 鈱 鈲 鈳 鈴 鈵 鈶 鈷 鈸 鈹 鈺 鈻 鈼 鈽 鈾 鈿 鉀 鉁 鉂 鉃 鉄 鉅鉆 鉇 鉇 鉈 鉉 鉊 鉋 鉌 鉍 鉍 鉎 鉏 鉐 鉑 鉒 鉓 鉔 鉕 鉖 鉗 鉘 鉙 鉚 鉞 鉜 鉝 鉝 鉝 鉝 鉝 鉝鉟 鉠 鉡 鉢 鉣 鉤 鉥 鉦 鉧 鉨 鉩 鉪 鉫 鉬 鉭 鉮 鉯 鉰 鉱 鉲 鉳 鉴 | 钰 钱 钲 钳 钴 钵 钶 钷 钸 钹 钺 钻 钼 钽 钾 钿 铀 铁 铂 铃 铄 铅 铆 铇 铈 铉 铊 铋 铌 铍
|
+ | 6鉵 鉶 鉷 鉸 鉹 鉺 鉻 鉼 鉽 鉾 鉿 銀 銁 銂 銃 銄 銅 銆 銇 銈 銉 銊 銋 銌 銍 銎 銎 銏 銐 銑 銒 銓 銔 銕 銖 銗 銘 銙 銚 銛 銜 銝 銞 銟 銠 銡 銥 銦 銤 銤 銤銧 銨 銩 銪 銫 銬 銭 銮 銯 銰 銱 | 铏 铐 铑 铒 铓 铔 铕 铖 铗 铘 铙 铚 铛 铜铝 铞 铟 铠 铡 铢 铣 铤 铥 铦 铧 铨 铨 铩 铪 铫 铬 铭 铮 铯 铰 铱 铲 铳 铴 铵 银 铷
|
+ | 7銲 銳 銴 銵 銶 銷 銸 銹 銺 銻 銼 銽 銾 銿 鋀 鋁 鋂 鋃 鋄 鋅 鋆 鋇 鋈 鋉 鋊 鋋 鋋 鋌 鋍 鋎 鋏 鋐 鋑 鋒 鋓 鋔 鋕 鋖 鋗 鋘 鋙 鋚 鋛 鋜 鋝 鋞 鋢 鋣 鋡 鋡 鋡鋤 鋥 鋦 鋧 鋨 鋩 鋪 鋫 鋬 鋭 鋮 鋯 鋰 鋱 鋲 鋳 鋴 鋵 鋶 | 铸 铹 铺 铻 铼 铽 链 铿 销 锁 锂 锃 锄 锅 锆 锇 锈 锉 锊 锋 锌 锍 锎 锏 锐 锑 锒 锓 锔 锕
|
+ | 8鋷 鋸 鋹 鋺 鋻 鋼 鋽 鋾 鋿 錀 錁 錂 錃 錄 錅 錆 錇 錈 錉 錊 錋 錌 錍 錎 錏 錐 錐 錑 錒 錓 錔 錕 錖 錗 錘 錙 錚 錛 錜 錝 錞 錟 錠 錡 錢 錣 錧 錩 錦 錦 錦錪 錫 錬 錭 錮 錯 錰 錱 録 錳 錴 錵 錶 錷 錸 錹 錺 錻 錼 錽 錾 錿 鍀 鍁 鍂 鍃 鍄 鍅 鍆 | 锖 锗 锘 错 锚 锛 锜 锝 锞 锟 锠 锡 锢 锣 锤 锥 锦 锧 锨 锩 锪 锫 锬 锭 键 锯 锰 锱
|
+ | 9錨 鍇 鍈 鍉 鍊 鍋 鍌 鍍 鍎 鍏 鍐 鍑 鍒 鍓 鍔 鍕 鍖 鍗 鍘 鍙 鍚 鍛 鍜 鍝 鍞 鍟 鍟 鍠 鍡 鍢 鍣 鍤 鍥 鍦 鍧 鍨 鍩 鍪 鍫 鍬 鍭 鍮 鍯 鍰 鍱 鍲 鍶 鍷 鍵 鍵 鍵鍸 鍹 鍺 鍻 鍼 鍽 鍾 鍿 鎀 鎁 鎂 鎃 鎄 鎅 鎆 鎇 鎚 | 锲 锳 锴 锵 锶 锷 锸 锹 锺 锻 锼 锽 锾 锿 镀 镁 镂 镃 镄 镅
|
+10 | 鎈 鎉 鎊 鎋 鎌 鎍 鎎 鎏 鎐 鎑 鎒 鎓 鎔 鎕 鎖 鎗 鎘 鎙 鎛 鎜 鎝 鎞 鎟 鎠 鎡 鎢 鎢 鎣 鎤 鎥 鎦 鎧 鎨 鎩 鎪 鎫 鎬 鎭 鎮 鎯 鎰 鎱 鎲 鎳 鎴 鎵 鎹 鎺 鎸 鎸 鎸鎻 鎼 鎽 鎾 鎿 | 镆 镇 镈 镉 镊 镋 镌 镍 镎 镏 镐 镑 镒 镓 镔 镕
|
+11 | 鏀 鏁 鏂 鏃 鏄 鏅 鏆 鏇 鏈 鏉 鏊 鏋 鏌 鏍 鏎 鏏 鏐 鏑 鏒 鏓 鏔 鏕 鏖 鏗鏘 鏙 鏚 鏚 鏛 鏜 鏝 鏞 鏟 鏠 鏡 鏢 鏣 鏤 鏥 鏦 鏧 鏨 鏩 鏪 鏫 鏬 鏭 鏱 鏲 鏰 鏰 鏰鏹 | 镖 镗 镘 镙 镚 镛 镜 镝 镞 镟 镠
|
+12 | 鏳 鏵 鏶 鏷 鏸 鏺 鏻 鏼 鏽 鏾 鏿 鐀 鐁 鐂 鐃 鐄 鐅 鐆 鐇 鐈 鐉 鐊 鐋 鐌 鐍 鐎 鐎 鐏 鐐 鐑 鐒 鐓 鐔 鐕 鐖 鐗 鐘 鐙 鐚 鐛 鐜 鐝 鐞 鐟 鐠 鐡 鐥 鐦 鐤 鐤 鐤鐧 鐨 | 镡 镢 镣 镤 镥 镦 镧 镨 镩 镪 镫
|
+13 | 鏴 鐩 鐪 鐫 鐬 鐭 鐮 鐯 鐰 鐱 鐲 鐳 鐴 鐵 鐶 鐷 鐸 鐹 鐺 鐻 鐼 鐽 鐾 鐿 鑀 鑁 | 镬 镭 镮 镯 镰 镱
|
+14 | 鑂 鑃 鑄 鑅 鑆 鑇 鑈 鑉 鑊 鑋 鑌 鑍 鑎 鑏 鑐 鑓 鑔 鑧 | 镲
|
+15 | 鑑 鑒 鑕 鑖 鑗 鑘 鑙 鑚 鑛 鑜 鑝 鑞 鑟 鑠 鑡 鑢 鑣 鑤 鑥 鑦 | 镳 镴
|
+16 | 鑨 鑩 鑪 鑫 鑬 |
|
+17 | 鑭 鑮 鑯 鑰 鑱 鑲 鑳 钄 | 镵 镶
|
+18 | 鑴 鑵 鑶 鑷 鑸 鑹 鑺 |
|
+19 | 鑻 鑼 鑽 鑾 |
|
+20 | 鑿 钀 钁 钂 |
|
+21 | 钃 |
|
In the Unicode block Kangxi radicals , the radical 167 is coded under the code point number 12.198 (U + 2FA6).
literature
- Edoardo Fazzioli : Painted Words. 214 Chinese characters - from picture to concept . Marixverlag, Wiesbaden 2004, ISBN 3-937715-34-7 , p. 211 .
- For detailed references, see List of Traditional Radicals: Literature
Web links
- Xiù cai.oai.de (PDF; 1.72 MB) Explanation of Radikal 167 on pages 99 and 141