Radical 27

厂
26 ⼙ ◄	27	► ⼛ 28
Pinyin :	chǎng (= slope)
Zhuyin :	ㄔ ㄤ ˇ
Hiragana :	が ん だ れ gandare
Kanji :	雁 垂 gandare
Hangul :	굴 바위
Sinocorean :	엄 eom
Codepoint :	U + 5382
Stroke sequence :

Radical 27 , meaning “ slope ”, “ cliff ” is one of 23 traditional radicals in Chinese writing that are written with two strokes. The sign is the Zhuyinzeichen ㄏ [h] and the Cyrillic Г "g" similar .

The symbol 厂 is used today as a short symbol in the People's Republic of China (example: 工厂 = factory). The radical 厂 originally represented a rock overhang under which one can shelter.

In the past, 厂 was often exchanged with 广, not to be confused with the identical 广 (= far, wide; radical 53 ; short form of 広 or 廣).

character	厂	广	疒	The radical 53 is supported by Unicode , strangely enough, "dotted cliff" ( cliff point called). Inconsistently, however, radical 104 means “sickness”, and not perhaps a cliff with 3 points .
radical	27	53	104
Unicode	U + 5382	U + 5E7F	U + 7592
Explanation	cliff	top, roof	ill

In the sense of a protected place to stay, ist is a bearer of the meaning of "living" such as:

character	厨	厦	厝	厠	廠 厂
Explanation	kitchen	skyscraper	dig	Toilet	Slope (abbreviation)

Character combinations ruled by radical 27

Cliffs at Dover

Rock overhang ( Abri ) 岩

Strokes	character
+ 00	厂
+ 02	厃 厄 厅 历
+ 03	厇 厈 厉
+ 04	厊 压 厌
+ 05	厍 厎 厏 厐 厑
+ 06	厒 厓 厔 厕
+ 07	厖 厗 厘 厙 厚 厛
+ 08	厜 厝 厞 原
+ 09	厠 厡 厢 厣 厩
+10	厤 厥 厦 厧 厨
+11	厪 厫
+12	厬 厭 厮 厯 厰
+13	厱 厲
+17	厴
+29	厵

In the Unicode block Kangxi radicals , radical 27 is coded under the code point number 12.058 (U + 2F1A).

literature

• Edoardo Fazzioli : Painted Words. 214 Chinese characters - from picture to concept . Marixverlag, Wiesbaden 2004, ISBN 3-937715-34-7 , p. 102 .
• Cecilia Lindqvist : A world of signs - about the Chinese and their writing . Droemer Knaur, Munich 1990, ISBN 3-426-26482-X , p. 63 .

For detailed references, see List of Traditional Radicals: Literature

Web links

Commons : Radikal 27  - Graphic representations of Radikal 27

• Xiù cai.oai.de (PDF; 1.72 MB) Explanation of Radikal 27 on page 8