Radical 15
| 冫 | ||
|---|---|---|
| 14 ⼍ ◄ | 15th | ► ⼏ 16 |
| Pinyin : | 冰 bīng 两点 水 liǎngdiǎnshuǐ (= two-point water) |
|
| Zhuyin : | ㄅ 一 ㄥ | |
| Hiragana : |
に す い nisui (= water drop) |
|
| Kanji : |
二水 nisui (= water drop) |
|
| Hangul : | 얼음 eoreum | |
| Sinocorean : | 빙 bing | |
| Codepoint : | U + 51AB |
|
| Stroke sequence : |
|
|
The radical 15 meaning " ice " is one of 23 traditional radicals of Chinese characters that are written with two strokes.
With 29 combinations of characters in Mathews' Chinese-English Dictionary , it is relatively rare in the lexicon.
The radical 冫 places signs in the context of cold and related things such as in
- 冷 (= cold) or
- 冶 (= melt, also of metal).
The two drops of water 冫 are on the left. If they find themselves in the lower position, they change into two small lines such as, for example
- 冬 (= winter) or
- 寒 (= cold).
The symbol is similar to the katakana symbols ソ “so”, ン “n” and シ “shi”.
However , the two dashes in the following Chinese abbreviations are not related to this radical :
- 习 (= practice),
- 尽 (= spend) and
- 枣 (a type of date).
In the sign 次 (= sequence) the left component developed from 二 (= two).
Character combinations ruled by radical 15
| Strokes | character |
|---|---|
| + 0 | 冫
|
| + 3 |
冬冭 冮 冯
|
| + 4 | 冰 冱 冲 决 冴
|
| + 5 | 况 冶 冷 冸 冹 冺
|
| + 6 | 冻 冼 冽 冾 冿 净
|
| + 7 | 凁 凂 凃
|
| + 8 | 凄 凅 准 凇 凈 凉 凊 凋 凌 凍 凎
|
| + 9 | 减 凐 凑
|
| +10 | 凒 凓 凔 凕 凖
|
| +11 | 凗
|
| +12 | 凘
|
| +13 | 凙 凚 凛 凜
|
| +14 | 凝 凞
|
| +15 | 凟 |
In the Unicode block Kangxi radicals , radical 15 is coded under the code point number 12.046 (U + 2F0E).
literature
- Edoardo Fazzioli : Painted Words. 214 Chinese characters - from picture to concept . Marixverlag, Wiesbaden 2004, ISBN 3-937715-34-7 , p. 192 .
- For detailed references, see List of Traditional Radicals: Literature
Web links
- Xiù cai.oai.de (PDF; 1.72 MB) Explanation of Radikal 15 on page 6