Radical 104

疒
103 ⽦ ◄	104	► ⽨ 105
Pinyin :	chuáng 病 字 旁bìngzìpáng (= radical disease )
Zhuyin :	ㄔ ㄨ ㄤ ˊ
Hiragana :	や ま い だ れ yamaidare
Kanji :	病 垂 yamaidare
Hangul :	병질 엄
Sinocorean :	안 ak
Codepoint :	U + 7592
Stroke sequence :

Radical 104 , meaning " disease ", is one of 23 of the 214 traditional radicals in Chinese script that are written with five strokes.

With 133 combinations of characters in Mathews' Chinese-English Dictionary , there are many characters that can be found under this radical in the lexicon.

The radical disease only occupies 104th position in the long - character list of traditional radicals , which consists of 214 radicals. It can be found in a completely different place in modern abbreviation dictionaries. In the New Sino-German Dictionary from the People's Republic of China, for example, it is in 127th position.

The character developed from the stylized representation of a sick bed. The oracle shape represents a person lying hunched on a bed. Even the bronze shape is so abstracted that this image can no longer be recognized.

The signs governed by 疒 refer to diseases, for example 疾 (ji = illness ), 疤 (ba = scar ), 疮 (chuang = skin ulcer), 痛 (tong = pain ), 癌 (ai = cancer ) or 疯 (feng = insane ). In all of these signs, ist is the carrier of the meaning and the other components are pure carriers of the sound.

Character combinations governed by radical 104

Strokes	character
+ 00	疒
+ 02	疓 疔 疕 疖 疗
+ 03	疘 疙 疚 疛 疜 疝 疞 疟 疠
+ 04	疡 疢 疣 疤 疥 疦 疧 疨 疩 疪 疫 疬 疭 疮 疯
+ 05	疰 疱 疲 疳 疴 疵 疶 疷 疸 疹 疺 疻 疼 疽 疾 疿 痀 痁 痂 痃 痄 病 痆 症 痈 痉
+ 06	痊 痋 痌 痍 痎 痏 痐 痑 痒 痓 痔 痕 痖
+ 07	痗 痘 痙 痚 痛 痜 痝 痞 痟 痠 痡 痢 痣 痤 痥 痦 痧 痨 痩 痪 痫
+ 08	痬 痭 痮 痯 痰 痱 痲 痳 痴 痵 痶 痷 痸 痹 痺 痻 痼 痽 痾 痿 瘀 瘁 瘂 瘃 瘄 瘅 瘆
+ 09	瘇 瘈 瘉 瘊 瘋 瘌 瘍 瘎 瘏 瘐 瘑 瘒 瘓 瘔 瘕 瘖 瘗 瘘
+10	瘙 瘚 瘛 瘜 瘝 瘞 瘟 瘠 瘡 瘢 瘣 瘤 瘥 瘦 瘧 瘨 瘩 瘪 瘫
+11	瘬 瘭 瘮 瘯 瘰 瘱 瘲 瘳 瘴 瘵 瘶 瘷 瘸 瘹 瘺 瘻 瘼 瘽 瘾 瘿
+12	癀 癁 療 癃 癄 癅 癆 癇 癈 癉 癊 癋 癌 癍 癎
+13	癏 癐 癑 癒 癓 癔 癕 癖 癗 癘 癙 癚 癛 癜 癝 癞
+14	癟 癠 癡 癣
+15	癢 癤 癥 癦
+16	癧 癨 癩 癪 癫
+17	癬 癭 癮
+18	癯 癰
+19	癱 癲
+21	癳
+23	癴
+25	癵

In the Unicode block Kangxi radicals , radical 104 is coded under the code point number 12.135 (U + 2F67).

literature

• Edoardo Fazzioli : Painted Words. 214 Chinese characters - from picture to concept . Marixverlag, Wiesbaden 2004, ISBN 3-937715-34-7 , p. 232 .

For detailed references, see List of Traditional Radicals: Literature

Web links

Commons : Radikal 104  - Graphic representations of Radikal 104

• Xiù cai.oai.de (PDF; 1.72 MB) Explanation of Radikal 104 on page 91