Joseline Gassen
Joseline Gassen-Hesse (born September 12, 1951 in Bergisch Gladbach ) is a German actress and voice actress .
Life
Joseline Gassen was born as the daughter of Joseph "Joe" Gassen. She attended Harrogate Ladies' College in Harrogate .
On television, Gassen could be seen in series such as Drei Damen vom Grill , Vom Loom zur Weltmacht , Spreepiraten and Der Landarzt . Together with Reiner Schöne , she played in the TV movie Hatschi .
Gassen was married to the comedian and actor Gerd Hesse from 1984 until his death in October 2016 and lives in Berlin.
synchronization
Gassen has been working as a voice actress since the 1970s. She was discovered by Arnold Marquis , who took her to a dubbing studio, where she dubbed alongside him and Tilly Lauenstein . She received her first dubbing role for a prison film at the age of seventeen. After a long time in the ensemble, she was cast as Mary Rose Foster in The Rose for the synchronization of Bette Midler . This was followed by roles like Linda Hamilton as Sarah Connor in Terminator 2 , Stefanie Powers as Jennifer Hart in Hart but Cordially , Cher in The Witches of Eastwick or Kirstie Alley as Mollie in Look Who's Talking! ; the role of Mollie in Look Who's Talking 2 turned down alley because of Alley's Scientology views . She is also known as the voice of Debra Winger and Ellen Barkin .
Audio books and games
Gassen is also extensively active in the radio play and audio book sector. She read in all the works by Tamara McKinley that have appeared in German and can also be heard in radio drama series such as Geisterjäger John Sinclair and Lady Bedfort .
Synchronous rollers (selection)
- 1996: Twilight ... as judge Miriam Shoat
- 2005–2006: Desperate Housewives … as Betty Applewhite
- 1979: The Rose ... as Mary Rose Foster
- 1988: Oliver & Co. … as Georgette
- 1996: The Devils Club ... as Brenda Cushman
- 2000: The Mona Case ... as Mona Dearly
- 2000: What women want ... as a psychiatrist
- 2019, 2020: The Politician ... as Hadassah Gold
- 1986: You Don't Kiss Prosecutors ... as Laura J. Kelly
- 1988: Betrayed ... as Catherine Weaver / Katie Phillips
- 1990: Heaven over the Desert ... as Kit Moresby
- 1991: Switch as Amanda Brooks
- 1996: The Fan … as a Jewel Star
- 1998: Fear and Loathing in Las Vegas ... as a waitress
- 2007: Ocean's 13 … as Abigail Sponder
- 2010: Twelve ... as Jessica's mother
- 1984: Terminator ... as Sarah Connor
- 1986: Black Moon ... as Nina
- 1991: Terminator 2 : Judgment Day ... as Sarah Connor
- 2009: Terminator: Salvation ... as Sarah Connor
- 2019: Terminator: Dark Fate ... as Sarah Connor
- 1979–1984: Hard but warm (TV series)… as Jennifer Hart
- 1994: Hard but warm - death of a friend ... as Jennifer Hart
- 1995: Hard but Heartfelt - Max's legacy as Jennifer Hart
- 1996: Hard but warm - Jonathan suspected of murder as Jennifer Hart
- 2002: The Voyeur as Michelle Dupre
Movies
- 1972: The rebels' fist - for Barbara Hershey ... as Boxcar Bertha (Synchro of the uncut TV version)
- 1973: The adventures of Rabbi Jacob - for Miou-Miou ... as Antoinette Buntspecht
- 1976: King Kong - for Jessica Lange ... as Dwan
- 1977: A boiled rascal - for Sally Field ... as Carrie / "Frog"
- 1980: The boiled rascal is back on the road for Sally Field as Carrie / "Frog" (1st synchro)
- 1983: Married to a dead person - for Véronique Genest ... as Patricia Meyrand
- 1986: Torches in the Storm - for Kate McNeil … as Augusta Barclay
- 1986: Crocodile Dundee - a kissable crocodile - for Linda Kozlowski ... as Sue Charlton
- 1987: The Witches of Eastwick - for Cher ... as Alexandra Medford
- 1988: Crocodile Dundee II - for Linda Kozlowski … as Sue Charlton
- 1989: Look who's talking! - for Kirstie Alley ... as Mollie
- 1991: Thelma and Louise - for Geena Davis … as Thelma
- 1994: Speechless - for Bonnie Bedelia ... as Annette
- 1994: Sunset Killer - The Redeemer - for Famke Janssen ... as Dr. Sara Lee Jaffee
- 1995: Heat - for Diane Venora … as Justine Hanna
- 1996: An eye for an eye - for Charlayne Woodard ... as Angel Kosinsky
- 1997: ... because they are there to be kissed - for Roma Maffia ... as Dr. Ruocco
- 1997: Harry beside himself - for Kirstie Alley ... as Joan
- 2001: Crocodile Dundee in Los Angeles - for Linda Kozlowski … as Sue Charlton
- 2005: In my sister's shoes - for Carlease Burke ... as Bea
- 2007: The best comes at last - for Beverly Todd ... as Virginia Chambers
- 2008: The Reader - for Lena Olin … as Rose Mather / Ilana Mather
- 2010: Alice in Wonderland - for Frances de la Tour ... as Aunt Imogene
- 2010: That's life - for Patricia French… as judge Gorling
- 2013: American Hustle - for Colleen Camp … as Brenda
Series
- 1976–1979: Charlie's Angels - for Kate Jackson … as Sabrina Duncan
- 1982–1983: Dallas - for Lois Chiles … as Holly Harwood
- 1992–1998: Babylon 5 - for Mira Furlan … as Delenn
- 1995–1999: Star Trek: Deep Space Nine - for Penny Johnson Jerald … as Kasidy Yates
- 1999–2003: Dharma & Greg - for Mimi Kennedy … as Abby O'Neil
- 2000–2006: Charmed for Finola Hughes as Patricia “Patty” Halliwell
- 2002–2009: Without a Trace - disappeared without a trace - for Marianne Jean-Baptiste … as Special Agent Vivian Johnson
- 2003: Las Vegas - for Sheryl Lee Ralph ... as Janet Ellis (episode: Tricks allowed )
- 2006: Mankells Wallander - for Lotta Tejle (episode: The Sore Point )
- 2006: Grey's Anatomy - for Mimi Kennedy ... as Verna Bradley (episode: The Pain )
- 2011–2016: Downton Abbey - for Lesley Nicol as cook Beryl Patmore
- 2014–2019: Orange Is the New Black - for Adrienne C. Moore as Cindy “Black Cindy” Hayes
- 2014: American Horror Story - for Patti LaBelle as Dora Brown
Filmography (selection)
- 1966: daring game (episode 21: small fish )
- 1978: Tatort - The man on the high seat
- 1985: Three ladies from the grill (episode: one to zero for grandma )
- 1985: I marry a family (episode: Schumann's winter trip )
- 1986: Liebling Kreuzberg (consequence: double assignment )
- 1986: A home for animals (episode: my dog, my friend )
- 1987–1990: Waiting room for little luck (continuous role)
- 1988: Berliner Weisse with shot
- 1989–1990: Spreepiraten (continuous role)
- 1989–1993: The Country Doctor (series character: Grete Hinnerksen )
Audio books and games (selection)
Audio books
Tamara McKinley
- 2003: Anemones in the Wind , Lübbe Audio
- 2004: The promise of the opal , Lübbe Audio
- 2005: Das Lied des Regenpfeifers , Lübbe Audio
- 2006: The farm at the eucalyptus grove , Lübbe Audio
- 2006: Matilda's last waltz , Lübbe Audio
- 2008: Island of Dream Paths , Lübbe Audio
- 2008: Dreams Beyond the Sea , Lübbe Audio
Other audio books
- 2013: Miss. Crisis and Mrs. Friday : The old man is dead (together with Carolin Kebekus )
- 2014: Miss Crisis and Ms. Friday: Exaggeratedly dead (together with Carolin Kebekus)
Radio plays
- since 2000: as Karin Becker-Mallmann in Geisterjäger John Sinclair (episodes 14-26)
Ludography (selection)
- 2011: The Elder Scrolls V: Skyrim
- 2015: The Book of Unwritten Tales 2 (Ivo's mother)
Web links
- Joseline streets in the Internet Movie Database (English)
- Joseline Gassen at filmportal.de
- Joseline Gassen in the German dubbing file
- Joseline Gassen at Stimmrechte.de
Individual evidence
- ↑ Joseline Gassen. Retrieved June 22, 2019 .
- ↑ SYNCHRONOUS LEGENDS PORTRAIT JOSELINE GASSEN. Retrieved June 22, 2019 .
- ↑ Instagram: "Audiobook Review # 1-7: Tamara McKinley". Retrieved July 5, 2019 .
| personal data | |
|---|---|
| SURNAME | Alleys, Joseline |
| ALTERNATIVE NAMES | Gassen-Hesse, Joseline |
| BRIEF DESCRIPTION | German actress and voice actress |
| DATE OF BIRTH | September 12, 1951 |
| PLACE OF BIRTH | Bergisch Gladbach , North Rhine-Westphalia , Federal Republic of Germany |