The Irishman

from Wikipedia, the free encyclopedia
Movie
German title The Irishman
Original title The Irishman
Teaser-trailer-for-martin-scorseses-the-irishman-social.jpg
Country of production United States
original language English
Publishing year 2019
length 209 minutes
Age rating FSK 16
Rod
Director Martin Scorsese
script Steven Zaillian
production Martin Scorsese,
Robert De Niro ,
Jane Rosenthal ,
Emma Tillinger Koskoff
music Robbie Robertson
camera Rodrigo Prieto
cut Thelma Schoonmaker
occupation
synchronization

The Irishman (English for "The Irishman") is an American crime - thriller by Martin Scorsese about the Bufalino family of the American Cosa Nostra associates hitman Frank "The Irishman" Sheeran and his involvement in the disappearance of union leader Jimmy Hoffa . The true crime report I Heard You Paint Houses by Charles Brandt , published in 2003, served as the template for Steven Zaillian's screenplay .

The film, financed by Netflix , was released worldwide via video-on-demand on Netflix on November 27, 2019, and was previously shown in isolated cinemas in the United States from November 1, 2019. In Germany there was a limited theatrical release from November 14, 2019. The film premiere took place on September 27, 2019 at the New York Film Festival .

action

Irish-born war veteran Frank Sheeran worked as a truck driver during the 1950s and improved his salary by illegally selling part of his meat load to the Mafia . This leads to Frank being accused of theft one day, represented by lawyer William "Bill" Bufalino and, thanks to his cleverness, acquitted. A little later, Bill Frank introduces his cousin Rosario "Russell" to Alberto Bufalino , the head of a mafia family active in northeast Pennsylvania .

Russell hires Frank to have jobs carried out for him, in which he does not shy away from violence and murder. Working for the Mafia, Frank gets a job as a bodyguard for union leader James Riddle "Jimmy" Hoffa , who is president of the Teamsters union with ties to the Mafia and who has trouble with aspiring Teamster member Anthony "Tony Pro" Provenzano , one senior member of the Genovese mafia family from New York City . Frank and Jimmy develop a deep friendship with each other over the years.

In the early 1960s, Attorney General Robert F. Kennedy launched a legal campaign against the mafia infiltration of the unions. Hoffa was sentenced to a long prison term in 1964, which he actually had to serve after several years of delaying tactics. Before that, he installed Frank Edward Fitzsimmons , who was harmless from his point of view, as a placeholder at the head of the Teamsters. But Fitzsimmons gives the Mafia more leeway within the union and thus wins their support. At the same time, Hoffa's relationship with Provenzano, who is himself imprisoned for extortion, deteriorates. In 1971, Hoffa was finally released on a pardon from President Richard Nixon , and he was banned from participating in Teamsters' activities until 1980. Nevertheless, Hoffa forges plans to regain his power in the organized trade union world, which is why the concerned Mafia boss Bufalino warns him at a party held by Frank that the leadership of the "families" is dissatisfied with his behavior and issues him a warning. Hoffa himself considers himself inviolable, however, as he secretly knows things about Bufalino and other Mafia bosses that they would expose and jail if anything should ever happen to him.

In 1975, Frank is informed by Russell that things have reached their breaking point with Hoffa and that his death has been decided. Frank goes to Detroit , where Hoffa's murder is to be carried out. Hoffa, who has planned a meeting with Provenzano and Anthony "Tony Jack" Giacalone of the local Zerilli mafia family at a local diner , is surprised that Frank can alternate with Hoffa's stepson Charles "Chuckie" O'Brien and the Genovese family Associate gangster Salvatore "Sal" Briguglio pulls up in a car. Briguglio tells Hoffa that the meeting has been moved to a local house and that Provenzano and Bufalino are waiting for him there. Upon entering the house, Hoffa sees that there is suspiciously nobody else in the house, whereupon he is shot by Frank.

Frank, Russell, Provenzano and others are eventually sentenced to long prison terms, but only on charges unrelated to Hoffa's murder. While one by one dies in prison, Frank is finally released from prison and placed in an old people's home. His attempt to get closer to his disappointed daughters after his release remains in vain, and Frank gradually begins to prepare for his death, which will be mourned by few people after the estrangement of his family.

Cast and dubbing

The German synchronization was created under the dialogue director of Axel Malzacher , after a dialogue book by Matthias von Stegmann by the synchronous company Film & TV sync in Berlin.

Main cast

actor Voice actor role description
Robert De Niro Christian Brückner Frank "The Irishman" Sheeran Henchmen and hit men of the American " Cosa Nostra "
Al Pacino Frank Glaubrecht James Riddle "Jimmy" Hoffa Union leader of the " International Brotherhood of Teamsters "
Joe Pesci Freimut Götsch Rosario "Russell" Alberto Bufalino Head of the " Bufalino family " from northeast Pennsylvania
Ray Romano Tobias Master William "Bill" Bufalino Sr. Lawyer and cousin of Russel Bufalino
Stephen Graham Martin Kautz Anthony "Tony Pro" Provenzano Member of the " Teamsters " and a capo of the " Genovese family " from New York City
Lucy Gallina Peggy Sheeran (young) Daughter of Frank and Mary Sheeran
Anna Paquin Berenice Weichert Peggy Sheeran (adult)
Gary Basaraba Hans Hohlbein Frank Edward Fitzsimmons Member of the “ Teamsters ” and successor to Jimmy Hoffa

Supporting cast

actor Voice actor role description
Domenick Lombardozzi Stefan Fredrich Anthony "Fat Tony" Salerno Road chief of the " Genovese family "
Jesse Plemons Leonhard Mahlich Charles "Chuckie" O'Brien Foster son of Jimmy Hoffa
Aleksa Palladino Dina Kürten Mary Sheeran First wife of Frank Sheeran
Kathrine Narducci Sabine Falkenberg Catherine "Carrie" Sciandra Bufalino Wife of Russel Bufalino
Louis Cancelmi Frank Schaff Salvatore "Sally Bugs" Briguglio A gangster associated with the “ Genovese family ”
Sebastian Maniscalco Axel Malzacher Joseph "Joey" Gallo Member of the " Colombo Family " from New York City
Harvey Keitel Joachim Kerzel Angelo Bruno Head of the " Bruno Family " from Philadelphia
Stephanie Kurtzuba Maud Ackermann Irene Sheeran Second wife of Frank Sheeran
Bobby Cannavale Charles Rettinghaus Felix "Skinny Razor" DiTullio A capo of the " Bruno family "
Welker White Andrea Aust Josephine "Jo" Hoffa Wife of Jimmy Hoffa
Jack Huston Squidward Meilinger Robert F. "Bobby" Kennedy Attorney General
Bo Dietl Roland Hemmo Joseph Glimco Member of the " Teamsters " and a capo of the " Chicago Outfit "
Joseph Riccoben Aladena "Jimmy the Weasel" Fratianno Member of the " Dragna Family " from Los Angeles and later government witness
Steven Van Zandt Jerry Vale Singer and actor
Jim Norton Tobias Lelle Don Rickles Entertainers
Al Linea Sam "Momo" Giancana Head of the " Chicago Outfit "
Jake Hoffman Allen M. Dorfman Insurance agents and trade unionists with close contacts to the " Chicago Outfit "
Patrick Gallo Jan Odle Anthony "Tony Jack" Giacalone A capo of the " Zerilli family " from Detroit
Garry Pastore Joseph Colombo Head of the " Colombo Family "
Larry Romano Philip "Phil" Testa Member of the " Bruno family "
Joseph Bono Frank "Barracuda" Sindone Member of the " Bruno family "
Garry Pastore Albert Anastasia Head of the " Gambino Family " from New York City

production

Martin Scorsese planned for a long time to implement the novel with Robert De Niro, Al Pacino and Joe Pesci. The project has been mentioned again and again since 2008 and in 2010 it was confirmed that Robert De Niro would appear in front of the camera for the first time since Casino (1995) in a Scorsese film.

In 2012, De Niro proposed Al Pacino for the role of the corrupt union leader Jimmy Hoffa , and Al Pacino also took part in a reading of the script. In September 2014, Al Pacino confirmed that Scorsese was working with him on the project and that it would be Scorsese's next film after Silence . De Niro and Pacino officially joined the cast in July 2017. Ray Romano , Bobby Cannavale and Harvey Keitel joined them over the next three months . Joe Pesci , who was already retired when production began, was reportedly offered the role of Russel Bufalino 50 times before he accepted the offer. In October 2017, the cast of Gary Basaraba , who plays President Frank Fitzsimmons of the International Brotherhood of Teamsters , was announced. Welker White plays Josephine "Jo" Hoffa, Jimmy's wife, Stephanie Kurtzuba Frank's wife Irene Sheeran and Kathrine Narducci Russell's wife Catherine "Carrie" Sciandra Bufalino. Anna Paquin took on the role of Irenes and Frank's daughter Peggy, played by Lucy Gallina as a child . Stephen Graham plays Hoffa's rival, crime boss Anthony "Tony Pro" Provenzano. Since the history of the film extends over a period of 30 or 60 years, for example in flashbacks by Frank Sheeran, some of the actors have been digitally rejuvenated. This was done through CGI effects from Industrial Light & Magic .

A start of production was announced for the first time in 2015. Filming was scheduled to start in 2016, but was then postponed. In May 2016 it was announced that Paramount Pictures had secured the film rights to the project. In February 2017, Paramount announced that the studio would no longer keep the rights to the film because the main funder, Fabrica de Cine, was no longer willing to fund the film. The reason for this was the steadily rising production costs of the project. Thereupon Netflix secured the film rights for 105 million US dollars .

After Paramount Pictures had given the publication rights to Netflix , there was a threat of a legal dispute with the company STX Entertainment , which had already acquired all rights for distribution outside the USA for 50 million US dollars in mid-2016 and then resold them to distributors in various countries.

In May 2017 it was announced that Netflix was able to come to an agreement behind the scenes with STX Entertainment and that production should finally start in August 2017. It was also stated that the film would only be shown briefly in a few US theaters to qualify for the Oscars , and that a comeback by Joe Pesci was still possible.

Filming for the film began in and around New York City in late August 2017 .

Deadline.com reported during the filming that Stephen Graham would play the role of a capo named Anthony "Tony Pro" Provenzano of the New York Genovese family , Domenick Lombardozzi the Genovese boss Anthony "Fat Tony" Salerno , and that Sopranos- Actress Kathrine Narducci will be seen in the role of the wife of Russell Bufalino.

On March 5, 2018, Scorsese announced that filming on the film had been completed.

The cost of producing the film is $ 159 million.

reception

Age rating

In the USA, the film received an R rating from the MP (A) A , which corresponds to a rating of 17 years and over. In Germany the film is FSK 16 . The statement of reasons for the release states that the film contains a large number of scenes, some of which are clear, violence and killing. However, the deeds are not played out sensationally, and the life of the gangster is not glorified, but rather portrayed in a cool, distant manner.

Reviews

The film has so far won over 96 percent of all Rotten Tomatoes critics and received an average rating of 8.9 out of a possible 10 points.

Stephanie Zacharek of TIME Magazine writes that the film is so rich in detail and moves so gracefully through the many eras that it is difficult to make out a clearly defined plot. Nevertheless, the film is beautifully structured.

Owen Gleiberman of Variety explains The Irishman imagine life as a mobster is as a much unromantischere experience than it normally do films of this kind. The film is of masterly precision and delves deep into the interior of its subject, the dark heart of power. Films about the Italian underworld have always shown gangsters trying to separate family and business, but Frank's family barely appears on the radar in The Irishman except for his daughter Peggy. Robert De Niro's great performance reminds Gleiberman of his work in GoodFellas , and he plays Frank "The Irishman" Sheeran as a man who is both in the center and on the edge of the field, taking orders and responding. He plays him deadly serious as a man of great influence and complex loyalty. Al Pacino, on the other hand, plays Hoffa as an egomaniac who is also a brilliant tactician and has made himself a union leader and has a lot of passion in his speeches. Pacino turned Hoffa's inability to move or to compromise into a vitality spectacle of hubris, which was the actor's best performance in years, according to Gleiberman.

AO Scott of the New York Times writes that thanks to the work of film editor Thelma Schoonmaker , the film is long like a novel by Dostoevsky or Dreiser and dark like a painting by Rembrandt . What Martin Scorsese is interested in, what his works are mostly about, are not facts, but feelings: "Like many of his other films, The Irishman also spends some time depicting the power structures and rules of behavior that determine the respective part of reality," said Frank's time as a truck driver and as a soldier in World War II.

Awards

AACTA International Awards 2020

American Society of Cinematographers Awards 2020

African-American Film Critics Association Awards 2019

  • Inclusion in the top ten films of 2019

Art Directors Guild Awards 2020

  • Nomination in the Period Film category ( Bob Shaw )

British Academy Film Awards 2020

Chicago Film Critics Association Awards 2019

Chicago International Film Festival 2019

  • Received the Founder's Award (Martin Scorsese)

Cinema Audio Society Awards 2020

  • Nomination in the Live Action Feature Film category

Critics' Choice Movie Awards 2020

Detroit Film Critics Society Awards 2019

  • Nomination for best film
  • Nomination for Best Director (Martin Scorsese)
  • Nomination for Best Actor (Robert De Niro)
  • Nomination for Best Supporting Actor (Joe Pesci)
  • Nomination for Best Supporting Actress ( Anna Paquin )
  • Nomination for best acting ensemble
  • Nomination for Best Screenplay (Steven Zaillian)

Directors Guild of America Awards 2020

  • Nomination for Best Fiction Director (Martin Scorsese)

Eddie Awards 2020

  • Nomination in the category Best Film Editing - Drama (Thelma Schoonmaker)

Golden Globe Awards 2020

Golden Reel Awards 2020

  • Nomination in the category Best Sound Editing: Dialogue and ADR in a Feature Film

Hollywood Critics Association Awards 2020

  • Award for Best Supporting Actor (Joe Pesci)
  • Nomination for best film
  • Nomination for Best Male Director (Martin Scorsese)
  • Nomination for Best Adapted Screenplay (Steven Zaillian)
  • Nomination for best cast
  • Nomination for Best Animated or VFX Acting Performance (Robert De Niro)
  • Nomination for the best cut (Thelma Schoonmaker)
  • Nomination for the best make-up and the best hairstyles
  • Nomination for the best visual effects

Hollywood Film Awards 2019

  • Honored with the Hollywood Supporting Actor Award (Al Pacino)

Houston Film Critics Society Awards 2020

  • Nomination for best film
  • Nomination for Best Director (Martin Scorsese)
  • Nomination for Best Supporting Actor (Joe Pesci)
  • Nomination for Best Supporting Actor (Al Pacino)
  • Nomination for the best camera

London Critics' Circle Film Awards 2020

Make-Up Artists and Hair Stylists Guild Awards 2020

National Board of Review Awards 2019

New York Film Critics Circle Awards 2019

Online Film Critics Society Awards 2020

Academy Awards 2020

Producers Guild of America Awards 2020

San Diego Film Critics Society's Awards 2019

  • Award for best film
  • Award for Best Supporting Actor (Joe Pesci)
  • Nomination for Best Director (Martin Scorsese)
  • Nomination for Best Supporting Actor (Al Pacino)
  • Nomination for Best Adapted Screenplay (Steven Zaillian)
  • Nomination for the best cut (Thelma Schoonmaker)
  • Nomination for Best Cinematography (Rodrigo Prieto)
  • Nomination for Best Scene Design (Bob Shaw)
  • Nomination for the best visual effects
  • Nomination for best acting ensemble

Satellite Awards 2019

Screen Actors Guild Awards 2020

Seattle Film Critics Society Awards 2019

  • Nomination for best film of the year
  • Nomination for Best Director (Martin Scorsese)
  • Nomination for Best Screenplay (Steven Zaillian)
  • Nomination for Best Actor (Robert De Niro)
  • Nomination for Best Supporting Actor (Joe Pesci)
  • Nomination for Villain of the Year (Joe Pesci)
  • Nomination for best acting ensemble
  • Nomination for the best cut (Thelma Schoonmaker)
  • Nomination for Best Production Design (Bob Shaw & Regina Graves)
  • Nomination for the best visual effects (Pablo Helman, Leandro Estebecorena, Stephane Grabli & Nelson Sepulveda )

St. Louis Film Critics Association Awards 2019

  • Award for the best adapted script
  • Nomination for best film
  • Nomination for Best Director (Martin Scorsese)
  • Nomination for Best Supporting Actor (Joe Pesci)
  • Nomination for Best Supporting Actor (Al Pacino)
  • Nomination for the best camera
  • Nomination for the best cut
  • Nomination for the best production design
  • Nomination for the best visual effects

Toronto Film Critics Association Awards 2019

  • Award for the best script
  • Nomination for best film
  • Nomination for Best Supporting Actor (Joe Pesci)
  • Nomination for Best Director (Martin Scorsese)

USC Scripter Award 2020

  • Nomination for best film adaptation of a publication (Steven Zaillian & Charles Brandt )

Visual Effects Society Awards 2020

Washington DC Area Film Critics Association Awards 2019

  • Nomination for best film
  • Nomination for Best Director (Martin Scorsese)
  • Nomination for Best Actor (Robert De Niro)
  • Nomination for Best Supporting Actor (Joe Pesci)
  • Nomination for Best Supporting Actor (Al Pacino)
  • Nomination for best acting ensemble
  • Nomination for Best Adapted Screenplay (Steven Zaillian)
  • Nomination for Best Cinematography (Rodrigo Prieto)
  • Nomination for the best cut (Thelma Schoonmaker)

Writers Guild of America Awards 2020

  • Nomination for Best Adapted Screenplay (Steven Zaillian)

See also

Web links

Individual evidence

  1. ^ Certificate of Approval for The Irishman . Voluntary self-regulation of the film industry (PDF; test number: 187952 / K). Template: FSK / maintenance / type not set and Par. 1 longer than 4 characters
  2. ↑ Marc Mensch: "The Irishman" comes to German cinemas through Filmwelt. In: Blickpunkt: Film, October 2, 2019.
  3. ↑ Pete Hammond, 'The Irishman' Screens On Both Coasts, Sparking Instant Oscar Talk; How High Can It Go? In: deadline.com, September 27, 2019.
  4. ^ The Irishman. In: synchronkartei.de. German dubbing file , accessed on November 29, 2019 .
  5. ↑ Oliver Smith: Is the long-awaited 'The Irishman' the next film for Scorsese? In: Scorsesefans.com. November 30, 2011, archived from the original on January 18, 2012 ; accessed on December 19, 2017 (English).
  6. ↑ Florian Leue: Martin Scorsese: "Silence" and "The Irishman" are making good progress. In: film starts. January 19, 2013. Retrieved December 19, 2017 .
  7. ^ Angie Han: Al Pacino Says Martin Scorsese's 'The Irishman' Still Happening; Bobby Cannavale joins cast. In: / film. September 9, 2014, accessed December 19, 2017 .
  8. ^ Anita Busch: Joe Pesci Joins Martin Scorsese's 'The Irishman'; Others In Talks. In: Deadline. July 12, 2017, accessed December 19, 2017 .
  9. ^ Timm Seufert: The Irishman - Anna Paquin gets a role in Martin Scorsese's gangster film. In: Moviepilot. October 4, 2017. Retrieved December 19, 2017 .
  10. ↑ Anita Busch: Gary Basaraba Cast As Union Boss Frank Fitzsimmons In 'The Irishman'. In: Deadline. October 2, 2017, accessed December 19, 2017 .
  11. ↑ Erik Pedersen: 'The Irishman': Welker White Cast As Jimmy Hoffa's Wife In Martin Scorsese-Robert De Niro Pic. In: Deadline. October 5, 2017, accessed December 19, 2017 .
  12. ↑ a b A.O. Scott: 'The Irishman' Review: The Mob's Greatest Hits, in a Somber Key. In: The New York Times, September 28, 2019.
  13. ^ A b c Owen Gleiberman: New York Film Review: Martin Scorsese's 'The Irishman'. In: Variety, September 27, 2019.
  14. ↑ Zack Sharf: Martin Scorsese's 'The Irishman': Everything You Need to Know. In: IndieWire. July 18, 2017, p. 2 , accessed November 22, 2017 (English).
  15. ↑ Tobias Mayer: "The Irishman": Another collaboration between Robert De Niro and Martin Scorsese should finally start shooting in 2016. In: film starts. October 2, 2015, accessed December 19, 2017 .
  16. ↑ Brent Lang: Cannes: Martin Scorsese's 'The Irishman' Has Buyers Frustrated and Salivating (EXCLUSIVE). In: Variety. May 13, 2016, accessed December 19, 2017 .
  17. ↑ Liz Calvario, Anita Busch: Martin Scorsese's Robert De Niro Pic 'The Irishman' Heading To Netflix? In: Deadline. February 21, 2017, accessed December 19, 2017 .
  18. ↑ Jordan Raup: Netflix Picks Up Martin Scorsese's 'The Irishman,' Now Aiming for 2019 Release. In: The Film Stage. February 21, 2017, accessed December 19, 2017 .
  19. ↑ Chris Agar: Martin Scorsese's The Irishman Aiming For Late 2018 Release. In: Screen Rant. August 17, 2016, accessed December 19, 2017 .
  20. ↑ Woon-Mo Sung: "The Irishman": Big legal dispute about Martin Scorsese's gangster epic with Robert De Niro and Al Pacino threatens. In: film starts. February 24, 2017. Retrieved December 19, 2017 .
  21. ↑ Tobias Mayer: "The Irishman": Martin Scorsese's long-awaited Mafia film with Robert De Niro and Al Pacino is now finally to be shot. In: film starts. May 10, 2017. Retrieved December 19, 2017 .
  22. ^ Elie: Martin Scorsese Filming 'The Irishman' on Orchard Street Today (with De Niro, Pacino, Keitel, and Pesci). In: Bowery Boogie. August 29, 2017, accessed December 19, 2017 .
  23. ↑ Anita Busch: Stephen Graham Will Portray Mob Boss Tony Provenzano In 'The Irishman'. In: Deadline.com . September 14, 2017, accessed December 19, 2017 .
  24. ↑ Amanda N'Duka: Martin Scorsese's 'The Irishman' Adds Domenick Lombardozzi & More. In: Deadline. September 13, 2017, accessed December 19, 2017 .
  25. ↑ Amanda N'Duka: Kathrine Narducci Cast In Martin Scorsese's Crime Drama 'The Irishman'. In: Deadline. September 19, 2017, accessed December 19, 2017 .
  26. ↑ Zack Sharf: Martin Scorsese Announces 'The Irishman' Is Done Filming: 'Thanks to the Many People Who Made This Possible'. In: IndieWire. March 5, 2018, accessed March 6, 2018 .
  27. ↑ David Sims: The Irishman Makes Perfect Sense for Netflix. In: The Atlantic . September 30, 2019, accessed November 13, 2019 .
  28. ↑ Kirsten Chuba: Robert De Niro Talks Getting Joe Pesci to Unretire for 'The Irishman'. In: The Hollywood Reporter . October 25, 2019, accessed November 13, 2019 .
  29. ^ Reason for release for The Irishman In: Voluntary Self-Control of the Film Industry. Retrieved November 15, 2019.
  30. ^ The Irishman. In: Rotten Tomatoes. Retrieved November 21, 2019.
  31. ^ Stephanie Zacharek: Martin Scorsese's Masterful The Irishman Is a Moving Portrait of Betrayal and Regret. In: TIME Magazine, September 28, 2019.
  32. ↑ Pip Bulbeck: AACTA International Awards: 'The Irishman' Leads With 6 Nominations In: The Hollywood Reporter on December 10, 2019, accessed December 12, 2019.
  33. ↑ Jazz Tangcay: 'Joker', '1917' and 'The Irishman' Among Nominees for American Society of Cinematographers Awards. In: Variety, January 3, 2020.
  34. ↑ Abid Rahman: Jordan Peele's 'Us' Named Best Film by the African-American Film Critics Association. In: The Hollywood Reporter, December 10, 2019.
  35. ↑ Carolyn Giardina: 'Joker,' 'Once Upon a Time in Hollywood,' 'Rise of Skywalker' Among Art Directors Guild Nominees. In: The Hollywood Reporter, December 9, 2019.
  36. ↑ Karen M. Peterson: Chicago Film Critics Association Announces 2019 Nominees, 'Once Upon a Time ... in Hollywood' Leads In: awardscircuit.com on December 12, 2019, accessed January 3, 2020.
  37. ↑ Portrait of a Lady on Fire and Vitalina Varela Win Top Awards At The 55th Chicago International Film Festival. In: chicagofilmfestival.com. Retrieved October 26, 2019.
  38. ↑ Clayton Davis: Cinema Audio Society Nominations Announced: 'Joker' and 'Rocketman' Clear Hurdles, '1917' and 'Star Wars' Omitted In: awardscircuit.com on December 10, 2019, accessed December 12, 2019.
  39. ↑ Marc Malkin: Critics' Choice: 'The Irishman,' 'Once Upon a Time in Hollywood' Lead Movie Nominations. In: Variety . December 8, 2019, accessed December 9, 2019 .
  40. ↑ Mike Tyrkus: Detroit Film Critics Society Announces 2019 Nominations In: cinemanerdz.com on December 6, 2019, accessed December 7, 2019.
  41. ↑ Zack Sharf: Directors Guild of America 2020 Nominees Include Taika Waititi, Bong Joon-ho, and More. In: indiewire.com, January 7, 2020.
  42. ↑ Carolyn Giardina: 'Ford v Ferrari,' 'The Irishman,' 'Joker' Among American Cinema Editors' Eddie Nominees. In: The Hollywood Reporter, December 11, 2019.
  43. ↑ 67th Golden Reel Awards Nominees In: mpse.org, accessed January 3, 2020.
  44. ↑ Karen M. Peterson: LAOFCS Announces New Name and 2019 Nominations In: awardscircuit.com on November 25, 2019, accessed November 26, 2019.
  45. ↑ Scott Feinberg: Hollywood Film Awards: Antonio Banderas, Renee Zellweger, Al Pacino and Laura Dern Set for Acting Honors. In: The Hollywood Reporter, October 22, 2019.
  46. ↑ Houston Film Critics Society Nominees See 'Marriage Story,' Tarantino's 9th Film In The Lead In: houstonfilmcritics.com on December 16, 2019, accessed January 3, 2020.
  47. ^ Andrew Pulver: The Souvenir leads nominations for London critics' circle film awards. In: The Guardian, December 17, 2019.
  48. ↑ Patrick Hipes: Make-Up Artists And Hair Stylists Guild Awards Nominees Set. In: Deadline.com. November 11, 2019, accessed November 12, 2019 .
  49. ↑ Marianne Garvey: National Board of Review names 'The Irishman' best film of 2019 In: edition.cnn.com on December 4, 2019, accessed on December 5, 2019.
  50. ↑ Erik Anderson: Online Film Critics Society (OFCS) nominations: 'The Irishman,' Once Upon a Time ..., '' Marriage Story, '' Parasite 'lead In: awardswatch.com on December 23, 2019, accessed January 3 2020.
  51. ↑ Michael Schneider: Producers Guild Awards Nominees Include '1917', 'Parasite', 'Succession', 'Fleabag'. In: Variety on January 7, 2020, accessed on January 7, 2020.
  52. ↑ 2019 San Diego Film Critics Society's Award Nominations In: sdfcs.org on December 6, 2019, accessed December 8, 2019.
  53. ↑ 2019 Nominees - International Press Academy In: pressacademy.com, accessed December 4, 2019.
  54. ↑ Jessica Peña: 'Parasite' and Bong Joon-Ho Win Top Awards From Seattle Film Critics Society In: awardscircuit.com on December 16, 2019, accessed January 3, 2020.
  55. ↑ Erik Anderson: St. Louis Film Critics Association nominations: 'Once Upon a Time ...,' 'The Irishman,' '1917,' 'Marriage Story' lead. In: awardswatch.com. December 8, 2019, accessed December 9, 2019 .
  56. ^ The Toronto Film Critics Association: Parasite wins Best Picture, Best Director and Best Foreign Film for Bong Joon-ho. In: torontofilmcritics.com, December 8, 2019.
  57. ↑ Scott Feinberg: USC Scripter Awards: 'Irishman,' 'Watchmen' Among Film and TV Finalists In: The Hollywood Reporter on December 18, 2019, accessed January 3, 2020.
  58. ↑ Erik Anderson: Visual Effects Society (VES) nominations: 'The Mandalorian', 'Alita: Battle Angel' lead. In: awardswatch.com on January 7, 2020, accessed on January 8, 2020.
  59. ↑ 'Parasite' Finds a Host in DC Film Critics In: dcfilmcritics.com on December 8, 2019, accessed December 9, 2019.
  60. ↑ Marc Malkin: Greta Gerwig, Noah Baumbach, Bong Joon Ho Among Writers Guild Awards Film Nominees. In: Variety, January 6, 2020.